Aký je váš názor na Thajsko? Ako sa zmenili? A prečo?
V roku 1999 som sa presťahoval do Thajska a žil som tam až do roku 2017. Postupom času moje názory a pocity o Thajsku čiastočne zostali rovnaké a čiastočne sa zmenili, niekedy dokonca veľmi zmenili. Určite v tom nie som sám, preto si myslím, že je zaujímavé a poučné navzájom si vypočuť, ako sa darilo ostatným.
Moja láska k Thajsku a môj záujem o všetko thajské zostali rovnaké. Je to mimoriadne fascinujúca krajina a stále o nej veľa čítam. Stále tam býva aj môj syn, študuje tam a je mi ľúto, že ho tento rok nemôžem navštíviť. Snáď sa to budúci rok zmení.
To, že som o Thajsku začal inak premýšľať, súvisí s mojimi skúsenosťami, tým, čo som zažil a počul, ale aj tým, čo mi povedali iní a čo som čítal v knihách a novinách. Bol to celkom proces. Rád by som sa s vami neskôr podelil o to, čo sa zmenilo v mojom myšlienkovom pochode, ale nechcem vopred ovplyvňovať myšlienky čitateľov. Najprv by som vás chcel čitateľov poprosiť o zanechanie komentára v spodnej časti tohto článku. Ste prvý, kto hovorí.
Všetky skúsenosti a názory sú jedinečné a individuálne. Žiadam vás, aby ste neodsudzovali a neodsudzovali iných. Namiesto toho len čítajte a počúvajte toho druhého. Možno vás príbehy iných potešia, rozčúlia, nahnevajú či zarmútia. Ale nechoď do toho, neukazuj prstom na niekoho iného. Takže, prosím, nie vy-pečenci, napíšte „ja“ správu: Čo cítite a čo si myslíte vy?
Povedzte o svojich skúsenostiach. Čo sa zmenilo počas vášho pôsobenia v Thajsku a čo zostalo rovnaké? Ako sa to stalo? Čo vás najviac ovplyvnilo?
Ďakujem vopred.
V roku 1992 som pracoval v Hong Kongu. Keď som odišiel na dovolenku do Holandska s letom KLM cez Bangkok, vystúpil som a zostal som v Thajsku 1 alebo 2 týždne. To sa vtedy dalo, môjho zamestnávateľa to nestálo nič navyše. Potom do Amsterdamu. Neskôr v roku 2007 ma moja spoločnosť zamestnala v Rayongu. V roku 2008 som stretol svoju súčasnú thajskú manželku. Nikdy sme spolu v Holandsku nežili. Ešte pár rokov v Austrálii. Ale od roku 2016 som na dôchodku a väčšinou bývam vo svojom dome v Prachin Buri.
Zmenilo sa veľa za tie roky? Keď na chvíľu odhliadnem od tohto ročníka, myslím, že nie. Žiadne štrukturálne problémy. Sem tam maličkosti. Oveľa viac ázijských turistov prišlo napríklad z krajín ako Čína, Kórea a Japonsko. Títo turisti prežívajú svoju dovolenku inak ako Európania, Američania a Austrálčania. Prirodzene, thajský turistický priemysel na to reaguje. Ale nemám s tým problém, môj pobyt tu nebude rušený. Okrem toho sa tu a tam menia niektoré administratívne záležitosti v závislosti od vlády, ktorá je v tom čase pri moci. Ale ani to nemá skutočný vplyv na môj život tu. Nemyslím si, že v priebehu rokov sa populácia zmenila. Stále mám veľa drahých thajských priateľov. V každodennom styku ich považujem za príjemných ľudí. Vlastne nič iné, ako keď som sem prišiel prvýkrát v roku 1992.
Na dovolenke na Koh Samui som bol asi 16-krát. Nádherné prázdniny, kde sa radi pozrieme aj za dôležité ulice a vyrazíme „mimo zabehnuté cesty“. Po niekoľkých rokoch sme si začali všímať, že mnohé úsmevy boli skôr grimasy. Thajci, aspoň na Koh Samui, potrebujú turistov. Ale nemajú radi ľudí, ktorí pošliapavajú ich tradície a zvyky. A je tu dosť turistov, ktorí to robia.
Teraz, v roku 2020, mám pocit, že Thajčania, alebo aspoň thajská vláda, by radšej videli západných cudzincov a možno aj Austrálčanov odchádzať, ako prísť. Ani batôžkári už nie sú vítaní. Zdá sa, že chcú len bohatých ľudí. Potom sa mi už nechce.
S nostalgiou pozerám na množstvo obrázkov krásnej prírody, mora, ľudí, lodí, ale či tam naozaj pôjdem ešte raz... to ukáže čas!
ahoj Tino,
Toto je ťažké. !! Ja sám chodím do tejto krásnej krajiny od roku 1985, z toho posledných 15 rokov nikdy menej ako 4 mesiace v roku.
Ako všetci ostatní, aj ja som dostal iný pohľad, v dobrom aj v tom menšom zmysle.
V prvom rade musíte mať veľké šťastie na partnera, ktorý vám skríži cestu, zdá sa, že v Európe je to o niečo jednoduchšie.
Niekedy premýšľam, či Thajčanom skutočne záleží na farangovi zo srdca, či je ich láskavosť úprimná.
Asi tak vyrástli a naučili sa neustále smiať.
Osobne som ich pri niekoľkých príležitostiach videl s dvoma tvárami a ak ich poznáte lepšie, uznajú, že niektorí susedia alebo priatelia nie sú takí vítaní, ako sa tvária.
Musíte byť otvorení a ochotní sa prispôsobiť, pretože niekedy mám dojem, že si z farangov berú málo, aby si prípadne trochu uľahčili život.
Nechápte to zle, nikdy nebolo mojím zámerom „westernizovať“ Thajca.
Peniaze sú samozrejme dôležité pre nás všetkých, no v Thajsku sú predsa len o niečo dôležitejšie, láska sa niekedy meria v eurách.
Ostatne túto krásnu krajinu a jej milých ľudí veľmi milujem, doteraz som sa tam vždy cítil vítaný.
Hneď, ako to bude trochu jednoduchšie, budem pripravený čo najskôr sa vrátiť do môjho „druhého domova“.
S pozdravom Jozef
Atmosféra v Thajsku sa za posledné roky určite zmenila. Na jednej strane sa krajina stala dostupnejšou (nie teraz), pretože svet sa vďaka technológiám a internetu zmenšil. Tomuto vývoju sú vystavení aj Thajci. Na druhej strane Thajčania cítia, že ich svet sa mení a majú tendenciu obviňovať z týchto zmien cudzincov. To isté platí na celom svete, že to urobili „cudzinci“.
Vláda v Thajsku je demokratická iba na papieri a považuje demokratické hodnoty, s ktorými Západniari prichádzajú, za ohrozujúce ich postavenie. Snaží sa udržať cudzincov v súlade s prísnymi pravidlami a nariadeniami a tam, kde je to možné, sú cudzinci zobrazovaní zle. To, že Thajsko veľa dlhuje cudzincom, sa nezvýrazňuje.
Problémom mnohých ľudí zo Západu je často to, že prichádzajú do Thajska s nesprávnymi očakávaniami. Thajci si veľmi cenia svoju autonómiu a sú veľmi nacionalistickí. Hlboko vo svojich srdciach sa vidia ako jedinečný exemplár, ktorý tvoria spolu so svojimi Thajčanmi. Zasiahnuť ako cudzinec je veľmi ťažké a možno nemožné. Keď si Thajec musí vybrať medzi farangom a Thajcom, aj keď je tento farang partnerom, ľudia majú tendenciu dávať Thajcovi výhodu pochybností. Koniec koncov, všetko thajské je dôveryhodné a s takým farangom nikdy neviete. Najdôležitejším pozitívom, ktorý odlišuje faranga, je zvyčajne to, že má peniaze a Thajec ich často nemá. Ľudia radšej nepremýšľajú o tom, prečo to tak je a aké ponaučenie by ste si z toho mohli vziať. To vedie k treniu a sklamaniu. Pretože ste predtým nemali vzťah s Thajcom (sa) a máte ho aj teraz, možno sa prikláňate k názoru, že Thajci sa zmenili, ale možno sa zmenil iba váš vzťah k Thajsku. Je frustrujúce, že sa zdá, že všetko sa točí okolo peňazí, no mať peniaze je v Thajsku dôležitejšie ako v Holandsku. Nie je tam žiadna vláda, s ktorou by ste sa mohli držať za ruku, ak sa niečo pokazí. Rodina je jediná vec, ktorá sa vo vzťahoch v Thajsku počíta a súčasťou rodiny sa tak ľahko nestanete. Zostáva tak trochu „Východ je Východ a Západ je Západ a nikdy sa dve nestretnú“. Bolo to tak a je to tak.
Pekne formulované, aj keď vždy existujú nuansy.
Návštevník spred 30 a viac rokov nemal rád zasahovanie do oblasti napríklad korektnej politiky. V krajine, kde ste sami, musíte byť vždy pripravení prehadzovať sa alebo šušťať, inak sa predáte nakrátko. V praxi sa to mnohým darí, no čiastočne vďaka zahraničným vplyvom (mimo návštevníkov blogu Thajska sa to stáva na oveľa viac thajsky orientovaných weboch) sa vytvorí nálada. Thajsko je dosť konzervatívne a to má svoje výhody aj nevýhody, no zatiaľ si väčšina ľudí myslí, že je to tak najlepšie. Život je na hovno, je dobrá mentalita s vedomím, že vždy existuje nádej. Môže to prebiehať aj opačne a to je hra. Život je hra, však?
Naozaj by bolo oveľa zábavnejšie a atraktívnejšie pre komentujúcich začať sami, Tino.
Pokúsim sa poskytnúť svoj osobný názor na dvanásť rokov na plný úväzok v Thajsku čo najúprimnejšie, takpovediac v civilizovanej holandčine.
Potom rýchlo pochopíte, že sa musíte naučiť žiť s kultúrnymi rozdielmi, vzdelanostnými schopnosťami, názormi na cudzincov a naopak v akejkoľvek podobe, bez ohľadu na to, či tá špirála smeruje nadol alebo nahor a oboje je samozrejme prítomné, ale ako som už naznačil, toto tlačidlo sa stále niekedy stratí.
Pri úprave názorov to často nie je posledný smer špirály, keďže väčšina „emigrantov“ sa tu pohybuje s nesprávnymi okuliarmi a veľké množstvo Thajcov sa na cudzinca pozerá aj inak, ako ste si mysleli.
Niekoľko týždňov, ak nie niekoľko mesiacov, si každý môže udržať svoju tvár rovnú, však?
Istoty sú tu podstatne menej prítomné ako v holandsky hovoriacej oblasti.
Matka je tu prítomná iným spôsobom, najmä pre hosťa, pretože nikdy nie ste viac.
Je potrebné spomenúť niekoľko vecí, o ktorých hovoríte, že musia mať vždy podpis Thajčana, bohužiaľ je to tak.
Dovoľte mi pokračovať s jednou, jedna z desiatich reakcií je veľká sedmička, zatiaľ čo po príchode som mal na mysli osem, ak nie viac.
Tak pozitívne s kritickým zaťažením, ale myslel som si, že to je ďalší kus holandskej kultúry.
Aj s prihliadnutím na peripetie v súkromnom živote, pretože aj keď vlastne nemajú s krajinou nič spoločné, aj tie sa dejú.
Nemohlo to byť v Holandsku lepšie ako tu, že písanie „v správnom čase a na správnom mieste“ musí byť správne a to sa tu nestáva pravidelne, ale často sa to stáva, ale v skutočnosti to tak nie je záleží, čo sa lokality týka.
Thajec nájde svoj kúsok šťastia opäť v zahraničí na tak dlho, ako treba.
Už mám asi 10 rokov rozdelených medzi Holandsko a Thajsko, kde som bol celý ten čas šťastný s nezávislou sladkou ženou, ktorá tiež pravidelne prichádza do Holandska. V Thajsku som už videl veľa krásneho, čo sa týka prírody a kultúry, takže to v menšej a menšej miere ovplyvňuje váš pocit z krajiny. Veľa milých ľudí v kruhu známych a veľmi srdeční svokrovci, rokmi nezmenení.
V priebehu rokov získavate viac a viac skúseností v každodennom živote a vidíte viac a viac vecí.
Nevyhnutne sa pozeráte na thajskú spoločnosť holandskou optikou a na normy a hodnoty, ktoré ste si vybudovali, aj keď viete, že ich musíte prispôsobiť životu v úplne inej spoločnosti. V priebehu rokov vzrástlo podráždenie známych tém, ako je korupcia, vykorisťovanie ľudí, nekritické hierarchické vzťahy a kontrast medzi bohatými a chudobnými. Vidíte všemohúcnosť politiky, spravodlivosti a hi-so, vidíte tú krásnu prírodu, ktorú obetujú úplne nekontrolovanej honbe za ziskom tí, ktorí sa už tak majú. Vidíte, že znaky dolára v očiach odvetvia cestovného ruchu sa zväčšujú a spolu s tým aj postoj k cestovnému ruchu klesá.
Pre mňa teraz platí, že je to láska, ktorá ma spája s Thajskom, ale inak by som to nechala tak.
Diskutovali sme o možnosti priviesť moju milovanú do Holandska, ale v ceste opäť stoja rodinné väzby a jej vek, ktorý sa musí prispôsobiť jazyku a kultúre.
Tu v Thajsku som sa len naučil, čo je „trpezlivosť“... zvyčajne až na smrť!
Spočiatku so zdesením a bezhraničnou mrzutosťou, ale nie je na výber.
Často bola všetka tá trpezlivosť k ničomu, len trpezlivosť za trpezlivosť, pretože Thajci si jednoducho vynucujú tú vašu. Nie je to konštruktívna trpezlivosť, ale rezignovaná trpezlivosť.
A toľko trpezlivosti tiež málokedy zmení niečo v dobrom slova zmysle.
Veľká väčšina Thajčanov nemá rada nič iné, ako veci odkladať, áno, lepšie povedané odložiť ich. A dokonca nekonečne odkladať v nádeji, že sa to už nebude opakovať, najmä veci, ktorých sa boja. Ale zábava a potešenie sa dá vždy urobiť okamžite, na to nie je potrebná žiadna trpezlivosť….
Otázkou je, či na vašu žiadosť odpovie inak ako málokto. Takáto otázka vás núti zamyslieť sa a nie je ľahké na ňu odpovedať.
Myslím, že by som o tom mohol napísať knihu, ale nenapíšem to. Moja naratívna realita nie je príliš vzrušujúca, ale aj tak sa chcem o niečo podeliť. Moja skúsenosť s Thajskom je založená na 14 rokoch dovolenkovej zábavy a teraz šiestich rokoch dlhodobého pobytu, ktorý za prísnych podmienok povolili thajské úrady. Nie je núdza zostať tu, je tu veľa práce. Debakel s imigračnou políciou, aby sme vymenovali aspoň niektoré. Nezmysel, ako sa tu pracuje, okrem iného s každoročnými obnovami, papierovaním a bitím peňazí. Neúmerné sú aj sumy potrebné na dlhodobý pobyt. Mám gazdinú z Mjanmarska a keď vidíte požiadavky na pobyt kladené na túto skupinu, je to príliš absurdné na slová. Táto žena stratila takmer dva mesiace príjmu za 2 roky pred pobytom. Potom je tu zdravotné poistenie a krytie, ktoré mnohých z nás trápi. Pokiaľ ste, samozrejme, nestáli v rade s rozdeľovaním peňazí, tak to nehrá rolu. Korupcia, ktorú je aj tu všade vidieť a za ktorú sa značná časť vôbec nehanbí. Ukázalo sa, že „krása krajiny“ je tiež vecou zvyku a podľa môjho názoru bola prehnaná. Palma verzus breza biela. Čo sa mňa týka, Holandsko má určite svoje čaro.
Prišiel som do Thajska kvôli pokoju, ktorý však holandské aj thajské úrady pravidelne narúšajú. Dá sa predpokladať, že negatívne vplyvy (škrty) na dôchodok a štátny dôchodok sú známe. Ľudia, ktorí čítajú tento blog častejšie, poznajú klobúk a hranu všetkých podmienok, takže to nepotrebuje ďalšie vysvetľovanie. Stále je to otravné. Nechať to tak, je môj problém a robiť nezmyselné veci nie je niečo, pre čo som bol odrezaný, ale tomu tu nemôžete uniknúť. Budeš musieť. Čo som bol proti, okrem z dovolenkových období, je pozorovanie určitej mentality medzi rôznymi skupinami obyvateľstva a najmä thajskou komunitou. Táto (veľká) skupina sa málo zaujíma o otázky životného prostredia a najlepšie robí neporiadok. Na mnohých miestach je neporiadok a vláda s tým takmer nič nerobí. Vidíte tiež veľa násilia medzi ľudstvom a na zapálenie poistky stačí málo. Zvyčajne vybavené malými nohami, ale rýchlo vystúpili na prsty. Znečistenie ovzdušia sa tu nedá natočiť. Dopravné správanie, ktoré možno vnímať veľmi negatívne. Každý deň vidíte ľudí robiť tie najbláznivejšie huncútstva a mŕtvi a zranení hovoria za všetko. Tŕňom v oku je mi aj istá skupina turistov, ktorí prichádzajú len kvôli prostitúcii a vyhrievaniu barových sedadiel pri alkoholickom občerstvení. K tomu prispela veľká ponuka „lacných“ prostitútok založených na nedostatočnom vzdelaní, nerovnakom blahobyte a nedostatočnom dozore nad príslušnými nariadeniami zo strany úradov, ktoré sú toho tiež pravidelnými účastníkmi.
Thajsko je krajinou Thajčanov, ale aj Thajských komárov a často sa na mňa zamerali, takže na mňa každý deň padalo svrbenie. Trenie častí tela a sprejovanie doma na boj proti tomu stojí peniaze, a preto noste len dlhé nohavice a ponožky, aby vás trochu nesvrbili. Mohol by som pokračovať ďalej a ďalej, ale sú tam vidieť aj pozitívne veci, ako napríklad moju milú priateľku a príjemnú partiu Thajčanov, ktorí patria do okruhu mojich priateľov a známych. Možnosť lacno vyjsť von, chutné jedlo a tieto mi to stále udržiavajú v rovnováhe. V Thajsku teda zostanem aspoň zatiaľ. Či to tak zostane, ukáže budúcnosť. Ale ružové okuliare som už dávno zložil.
To, že sa Thajsko zmenilo, mi príde logické, rovnako ako sa zmenilo Holandsko.
Celý svet sa zmenil tak, ako sme sa zmenili aj my sami.
Keď som v roku 1979 prvýkrát vkročil na thajskú pôdu, mal som 21 rokov a Thajsko som videl úplne inou optikou ako teraz.
Párty až do skorého rána v Pattayi, 2-krát do roka na 3 týždne, aby ste boli šelmou a potom späť do „normálneho“ života.
V určitom bode sa pozriete ďalej, pekná výhovorka, pretože už nemôžete ďalej udržiavať ten deštruktívny život.
Ostrovy Koh Chang a Koh Samui, fantastické na začiatku 90. rokov, dokonale zapadli do vtedajšieho životného štýlu, v tom čase som spoznal aj moju súčasnú manželku, ktorá pochádza z Isaanu.
Prvýkrát do Isaanu trvalo trochu si zvyknúť, v takejto dedine, opustenej o 21:00, sa dá robiť málo.
Ale na tých pár týždňov v roku to nebolo také zlé, ale žiť tam natrvalo, to je už druhá vec.
Kým nie si starý chlap a nemáš v tej dedine veľa priateľov a vážiš si aj život tam, teraz by som to už nechcel inak.
Večierky minulosti sa teraz vymenili za záhradkárčenie a prácu so zvieratami, výrobu sambalu so ženou a jeho šírenie všade.
Chcem tým povedať, že Thajsko sa samozrejme zmenilo tak, ako som sa zmenil ja.
Niekedy počujem; bývalo to oveľa krajšie, asi preto, že ľudia radi zabúdajú na menej príjemné veci.
Sedeli ste s rodinou okolo starej uhoľnej pece dýchajúcej uhoľné výpary, na stole bol namiesto dózy na koláčiky pohár s cigaretami a cigarami a celý dom bol ľadový, som rád, že tie "útulné" roky sú minulosťou.
Thajsko sa určite zmenilo, zostáva pre mňa krajinou, kde som bol dlhé roky,
v závislosti od počasia v Holandsku
môže zostať veľmi dobre za stále primerané náklady.
Takto môžete využiť to najlepšie z oboch krajín.
To, čo niekedy prekáža tomuto životnému štýlu, ktorý som zažil na začiatku, je príliš oddaný vzťah
Tiež mám vzťah v Thajsku už asi pätnásť rokov,
keď som v Thajsku, ostaň v jej dome v isaane.
ak sa vrátite do Holandska na štyri až šesť mesiacov, keď tam zostanete sami.
Vzťah je založený na dobrom priateľstve s východiskovým bodom
Ja pomáham tebe a ty pomáhaš mne.
Pre ňu a pre mňa to po všetkých tých rokoch stále funguje dobre.
Nakoniec môžem povedať, že ako starneme, je to lepšie a lepšie.
Konečný záver pre mňa osobne
Thajsko je pre nás oboch čoraz krajšie.
Aj keď o nás hovorím naposledy,
za jej úsmevom vždy zostáva tajomstvo, ktoré sa nedá nikdy odhaliť.
Lepšie takto, radšej nebudete vedieť všetko, zostáva vzrušujúce, čo prinesie budúcnosť.
pekné Tino, že si túto otázku položil v tomto blogu. A tiež je dobré, že ste sa v prvom rade nepodelili o vlastné skúsenosti v danej oblasti. Potom nedostanete žiadne odpovede na základe vlastných skúseností, ale iba odpovede na základe vlastných pozorovaní. Samozrejme som zvedavý na vaše názory na túto tému. Do Thajska chodím na dovolenku dvakrát do roka už 24 rokov a samozrejme nemám skúsenosť s Farangovcami, ktorí tam žijú roky. To je často úplne iný príbeh. Moja prvá skúsenosť v Thajsku bola: Wow, aká fantastická krajina ísť na dovolenku a ten pocit sa ani po 2 rokoch nezmenil. Teším sa opäť na dovolenku do Thajska, ale momentálne tam nie som kvôli Corone. Naozaj nejdem do karantény na 24 dní do drahého hotela, aby som mal posledné 14 týždne voľna v Thajsku. To mi za to nestojí. Ale keď sa obzriem späť po 2 rokoch a tiež na vlastné skúsenosti a množstvo rozhovorov, ktoré som viedol s expatmi, ktorí tam bývajú už dlhší čas. Môj záver je: Za úsmevom, ktorý mal Thajec pred 24 rokmi, sa v súčasnosti skutočne stala grimasa. Už nie sú Thajcami spred 24 rokov. V súčasnosti si ako Farang musíte dávať pozor, že nie ste „chodiaci bankomat“ a že predpokladajú, že: Dobre, si starý a škaredý, ale pokiaľ budeš finančne podporovať mňa a moju rodinu, budem s tebou spať a robiť ťa šťastným. . Ak už nemáte peniaze na podporu mňa a mojej rodiny, pôjdem hľadať iného faranga, ktorý by ma podporil, aby som mal dobrý život. Môže to znieť trochu drsne, ako som to teraz povedal. Ako farang ste vždy na druhom mieste. Podpora rodiny je na prvom mieste. Takže vlastne my ako farang sme meraní podľa toho, akou sumou môžete prispieť k zaisteniu určitej bezpečnosti do budúcnosti vo finančnej oblasti. To, čo teraz hovorím, samozrejme veľmi zovšeobecňuje. Samozrejme, existuje veľa vzťahov, ktoré na tom nie sú založené. Ale dáva vám to podnet na zamyslenie. Okrem toho, Thajsko zostáva fantastickou krajinou, kam ísť.
Moja prvá návšteva Thajska bola v roku 1976 a od roku 2011 žijem so svojou manželkou pôvodom z Thajska trvalo na vidieku v provincii Ubon (Isaan).
Čo sa za ten čas zmenilo najviac, je samozrejme infraštruktúra. Napríklad v roku 1976 lietala do Ubonu iba jedna letecká spoločnosť len s 2 letmi denne. Začiatkom tohto roka bolo oveľa viac leteckých spoločností a letov a tiež do rôznych destinácií, nielen do Bangkoku. Veľmi sa zlepšila aj cestná sieť a minulý rok sa napríklad nespevnená cesta, kde sa nachádza náš dom, zmenila na betónovú dráhu. A pred 40 rokmi nám to trvalo tri dni autom, kým sme navštívili tetu v Nakhon Phanom z Ubonu, s dvoma prenocovaniami v Mukdahane, čo sa dnes dá ľahko zvládnuť za jeden deň.
Mesto Ubon sa za tie roky značne rozšírilo a ceny pozemkov vystrelili nahor. Napríklad moji svokrovci darovali kus pôdy chrámu, ktorý sa nachádzal mimo mesta. Tento chrám teraz pohltilo mesto a darovaná pôda by mala priniesť desiatky miliónov. Našťastie, pokiaľ viem, nikto si z toho zmeškaného dedičstva hlavu nerobil. Vidiecky charakter mesta sa tiež značne zmenil vďaka Central Plaza a veľkým obchodným reťazcom a predajniam pre domácich majstrov. Obyvatelia však zostali väčšinou rovnakí. Vidieť to aj v premávke, kde sa zdá, že väčšina ľudí sa nikam neponáhľa a napríklad pri rozsvietení zelenej sa pomaly zrýchľuje. Čo sa v poslednej dobe stalo viditeľným, sú mnohé donáškové služby, ktoré sú dnes k dispozícii a čas sú peniaze, čo je jasne vidieť na spôsobe jazdy.
Zarážajúce je aj to, že cyklistiku si za pár rokov obľúbili aj obyvatelia mesta a venujú sa jej mladí aj starí, muži aj ženy. Je to zrejme preto, že sa už robí málo fyzickej práce, aspoň v meste. Populárny je aj futbal a od pár rokov je dokonca plnohodnotná súťaž pre nad 50 rokov (to sa pýtam aj v Holandsku?) a na ihrisku musia byť minimálne traja nad 57 rokov v r. každý tím. Opäť sú to takmer výlučne obyvatelia mesta, ktorí sa venujú tomuto športu. Na druhej strane je aj veľa obyvateľov miest, ktorí začali využívať rýchle občerstvenie, čo je bohužiaľ vidieť aj na zväčšenej veľkosti.
Ale na vidieku? Málo sa tam zmenilo, hoci mládež sa často snaží nájsť si prácu v meste a málokto je ochotný ísť do ryžových polí. Jedlo je stále tradičné a stále čiastočne pochádza z prírody. Domy sa tiež zmenili málo a tie krásne domčeky, ktoré tu a tam môžete vidieť, naozaj neobývajú farmári ryže. Miestne trhy tiež zostali rovnaké, ženy sediace na podložkách, ktoré sa snažia predať svoju produkciu spolu s profesionálnejšími trhovými predajcami. A tieto trhy sú stále hlavným miestom, kde môžete nakupovať, aspoň vo vidieckych oblastiach.
Najmarkantnejší je však vplyv internetu na obyvateľstvo. Študenti si najmä uvedomili, že existuje aj iná realita ako to, čo sa učia v škole. V študentskom hnutí je to jasne viditeľné. Zaráža ma však aj to, že využívajú internet, najmä Facebook a YouTube, na to, aby iných – často nezištne – niečo naučili alebo sa sami niečo naučili a následne aplikovali. Moja manželka ho napríklad využíva na vyskúšanie niečoho nového v poľnohospodárstve a záhradníctve a určite v tom nie je sama. Veľa učiteľov je však aktívnych aj na internete. Napríklad poznám asi sto stránok, kde sa učitelia snažia naučiť thajské deti angličtinu, často hravou formou. Ak som ich videl sto, musia ich byť tisíce. Deje sa to aj v Holandsku? neviem.
Poznám aj niekoho, koho internet inšpiroval k zostrojeniu perpetuum mobile na výrobu elektriny. Samozrejme nejde o skutočný perpetuum mobile, ale o zariadenie, ktoré muselo využiť neznámy zdroj energie. Bohužiaľ, nedokázal zbaviť svet problému. Ten istý muž však nebol len kopistom nápadov, ale pomocou kresliaceho programu navrhol aj pomerne komplikovaný stroj na výrobu stavebných kociek z hliny, z ktorých sa po vysušení dali stavať múry či dokonca domy. A po návrhu stroj aj postavil a fungoval perfektne. Konštrukčné výkresy a video dal na internet, aby ich mohli použiť aj ostatní.
Čo sa nezmenilo je, že ľudia sú ku mne stále milí, mladí aj starí, muži či ženy, to je jedno. A keď prídu napríklad na návštevu, netreba sa čudovať, že príde viac ľudí, ako ste čakali. Napríklad pred pár dňami prišiel spriatelený pár so synom, dcérou a nevestou, ale aj s dievčaťom od vedľa a kamarátkou dcéry. Ale priniesli jedlo a pitie, takže žiadny problém. A čo sa týka jedla, otec si so sebou priniesol mletú rybu, aby si na mieste pripravil hamburgery. Robí to často. Donedávna som však nevedel, že to robí špeciálne pre mňa, pretože vie, že sa mi to páči. A tiež som nevedel, že to mleté mäso mu trvá šesť (!) hodín, pretože na to používa rybu s množstvom kostí a tú rybu treba nasekať veľmi jemne, aby sa kosti nezlomili. otravovať ťa.
Stále sú to naozaj milí ľudia, tí Thajčania.
Prišiel som sem do Thajska v roku 2006 so skupinou študentov z mojej holandskej univerzity v rámci akejsi výmeny. Keď som tu pracoval, počul som, že som dostal úlohu dekana, aby som formoval implementáciu programu bakalárskeho manažmentu hotelierstva. Po návrate do Holandska som si teda musel vybaviť posledný odlet do Bangkoku. Tak sa hýbte.
V rámci tohto medzinárodného výmenného programu som už bol v Indonézii a Číne, ale Thajsko malo niečo špeciálne: farby, vôňu, atmosféru. Všetko východné ale aj trochu západné. Medzi pravidelnými pisateľmi na tomto blogu som jeden z mála, ktorý stále pracuje na plný úväzok a potom ako zamestnanec thajského šéfa. To znamená, že s mnohými Thajcami prichádzam do kontaktu nielen súkromne, ale aj profesionálne, pôsobím na thajskej univerzite, kde je firemná kultúra skôr thajskej farby. Keď sa pozriem späť na všetky tie roky, práca tu v thajskej firemnej kultúre dosť zmenila moje myslenie o Thajsku. Nikdy som si nedokázal predstaviť, že byrokracia, klientelizmus, nekompetentnosť a arogancia budú mať taký katastrofálny dopad na kvalitu vzdelávania a že je takmer nemožné – z racionálnych dôvodov – s tým niečo robiť, ak s vecami nesúhlasíte (a to je čoraz častejšie púzdro).
Podľa môjho názoru to, či sa vaše uvažovanie o Thajsku mení kvôli vašej súkromnej situácii, má veľa spoločného s kvalitami, otvorenosťou, záujmami a sieťami partnera, s ktorým žijete. Ak žijete s milou Thajkou alebo mužom, ktorý je prevažne doma alebo má malú prácu vo vlastnej dedine/meste, nemá žiadne politické záujmy (okrem sledovania správ v TV) a ktorej sieť tvoria najmä príbuzní a priatelia z Vo vašej vlastnej dedine doma veľa zmien v tejto krajine nezažijete. Váš vlastný status je prepojený aj so statusom osoby, s ktorou žijete alebo ste zosobášení, takže nie je jednoduché pohybovať sa samostatne v iných sieťach. (hlavne ak nepracuješ)
Viem, o čom hovorím, pretože som mal v Thajsku dvoch thajských partnerov a viem posúdiť rozdiel. Žena zo strednej triedy, pracujúca pre japonskú firmu, s vlastným domom a autom, ale veľmi obmedzenou sieťou pozostávajúcou najmä z príbuzných a Thajčanov z jej rodnej dediny, ktorí všetci pracovali vo firme jej brata v Bangkoku. Teraz som ženatý s Thajkou, ktorá je vedúcou partnerkou spoločnosti, ktorá má siete doma aj v zahraničí (a nie s najmenšími ľuďmi na tejto planéte) a ktorá mi pravidelne dáva nahliadnuť do zákulisia diania v Thajsko na najvyššej úrovni. Musím sa priznať, že som bol najskôr prekvapený a neveril som všetkému, čo povedala. Ale opakovane mi hovorí veci, ktoré sú na druhý deň v správach. Teraz ma už neprekvapujú jej príbehy ani obsah tých príbehov. Problém je v tom, že sa o tom nemôžem porozprávať naozaj s nikým iným ako s ňou, pretože buď mi neverí (ako to môže cudzinec vedieť? Aj na tomto blogu, kde ma neustále žiadajú uvádzať písomné zdroje), alebo preto, že informácie je nepohodlný , je tajný a môže spôsobiť problémy tým, ktorí ho poznajú alebo čítajú na blogu. Všetko, čo sa v tejto krajine od roku 2006 udialo, má dve strany. A často je exponovaná iba jedna jeho strana. A pretože všetky tieto zdroje sa navzájom kopírujú a prilepujú, nakoniec tomu všetci veríme.
drahý Chris,
Váš pohľad na thajskú spoločnosť je samozrejme odlišný od väčšiny z nás. A to ho samozrejme robí zaujímavým. Ale malé upozornenie:
V okolí – neďaleko mesta Ubon – je niekoľko univerzít a vládnych inštitúcií. Ľudia, ktorí tam pracujú, najmä tí na o niečo vyšších pozíciách, často pochádzajú z iných častí krajiny, a preto sú menej schopní vrátiť sa k svojim starým sieťam, rodine a starým priateľom. A ak sa rozhodnú nebývať v dome v areáli firmy, kúpia si pozemok a nechajú si na ňom postaviť dom, často uprostred farmárskej populácie, a potom tam vybudujú novú sieť.
Moja žena sa po takmer 40 rokoch života v Holandsku vrátila do Thajska, no nie v meste Ubon, kde sa narodila, ale mimo mesta v oblasti, kde nežila žiadna rodina a žiadni starí priatelia. Musela preto vybudovať aj novú sieť, ktorú teraz tvorí „obyčajný“ farmár aj o niečo vyšší úradník. To, že sa ona – a ja – pozrieme do zákulisia, samozrejme nie je pravda, ale také prísne oddelenie sietí, ktoré, ako sa zdá, naznačujete, je pravdepodobne vhodnejšie pre Bangkok ako pre vidiek.