Prípady vrážd z porcelánu (2. časť a záver)

Odoslanou správou
Publikované v Život v Thajsku
Tagy: , ,
19 apríla 2022

Po niekoľkých návštevách, po unavení z hotela Miami a nepriateľského čínskeho manažmentu, som sa presťahoval do Crown v soi 29 na Sukhumvit. Ako nízko dokážeš ísť. Hovoríme o roku 1995. Teda minulom storočí.

Koruna

Korunu tiež riadili Číňania. Bol to (je?) šľachový hotel, kam sa dá vojsť z dvoch strán a zaparkovať auto za závesom. Na prízemí boli „krátkodobé“ izby, bez okien, ale zrkadlá na všetkých stenách a strope. Spal som tam raz, keď boli všetky izby na poschodí plné. S jet lagom a bez denného svetla úplne stratíte pojem o čase.

Ako „starého hipíka“ ma viac zaujímali jednoduché hotely a penzióny ako hviezdičkové hotely. Ale ako záťaž na spoločnosť, koruna zabodovala pomerne vysoko. V zapadnutej kaviarni, kde slepý kôň nemohol napáchať žiadnu škodu, vždy dvaja policajti hazardovali s Číňanmi. Len čo prehrali peniaze, nasadli na motorky, asi aby rozdali nejaké lístky, lebo väčšinou boli dosť rýchlo späť, aby mohli pokračovať v hazarde.

Medzi hosťami boli často aj narkomani. Zamestnanci im predali heroín a iné drogy, načo upozornili políciu, ktorá sa potom vrhla dovnútra a vylákala od zákazníkov nejaké peniaze. Personál potom dostal drogu späť. Obojstranne výhodná situácia. Toto je len na nastavenie nálady.

Počas dňa som často navštevoval priateľov, ktorí bývali v Soi Sri Bumpen, bočnej ulici Soi Ngam Dupli. Štvrť bývala oblasťou pre turistov. Známy pre hotel Malaysia, ktorý počas vojny vo Vietname často navštevovali americkí vojaci na účely výskumu a vývoja.

Neskôr sa z neho stal hippie hotel a po rekonštrukcii bol veľmi obľúbený u našich gayov. Medzitým túto štvrť ovládli ladyboyovia, dievky, kupliari a iní zločinci, ktorí si našli prácu na Patpongu. Príjemné.

The Boston Inn

Jeden z mojich priateľov býval v Boston Inn. Tiež od čínskych majiteľov, ale vážne zanedbané a pravdepodobne zakuklené. Neviem, či tam bola elektrina, ale určite žiadna voda. Mal peknú izbu na prízemí (jediné stále používané poschodie) s vaňou. To je málo užitočné, ak nie je voda. Za budovou bol bazén a kohútik na získanie vedier na splachovanie záchoda.

V tej istej ulici bola kaviareň a penzión, kam sme často chodili na pivo. Miesto prevádzkoval Belgičan (volajme ho Gaston), ktorý okrem piva predával aj iné omamné látky. To všetko pod dohľadom polície, ktorá v miestnosti za kaviarňou obsluhovala niekoľko hracích automatov.

Veci sa trochu zhoršili, keď v jednej z izieb našli zosnulého feťáka, ktorý sa predávkoval. Gastona varovali, aby to už nerobil, pretože by sa dostal do problémov. Keď sa to po nejakom čase zopakovalo, telo stiahli dole a umiestnili pod kopu kartónových krabíc v bočnej ulici.

Ako a prečo bol Gaston zatknutý a po nejakom čase vo väzení deportovaný z krajiny, neviem. Možno ďalšia mŕtvola? Tretíkrát je to kúzlo. Spoznal som ho pred pár rokmi, keď bol na dovolenke v Pattayi. Staré príbehy vylovené z priekopy. Teraz pracoval v Antverpách v prístave a darilo sa mu dobre.

Letovisko Lolita

Neviem, ako je to vo zvyšku Thajska, ale na Koh Samui kvôli problémom s dedičstvom dostali dievčatá (a chlapci, ktorí nechceli byť dobrí) pozemok na pláži. To nestálo za nič. Nerástlo tam nič okrem kokosových stromov. Obľúbení chlapci získali úrodné plantáže vo vnútrozemí. Pozemok na pláži má teraz v dôsledku turizmu hodnotu majetku.

Tak Lo získal obrovský kus zeme pri mori v Maename. Keď sa rozbiehal turistický ruch, postavila niekoľko jednoduchých drevených bungalovov. Istej turistky sa spýtali, aký názov by zvolila pre rezort. Keďže sa volala Lo, meno Lolita bolo zrejmé. Neoboznámený s dvojitým významom, Nabokovov román (1955) sa stal názvom strediska lolita.

Stredisko fungovalo ako kúzlo a Lo, ktorá sotva dokončila základnú školu, pracovala na tri zmeny od skorého rána do neskorej noci. Staré bungalovy boli zbúrané a postavené nové, luxusnejšie. Veľa zarobila a po odchode do banky si ju riaditeľ banky odviezol domov. Určite dobrý zákazník.

Vianočná večera

V roku 1999 som bol na návšteve u priateľov, ktorí tam bývali. Moju ženu a mňa pozval Lo na vianočnú večeru so spevom a tancom. Keďže sme bývali v Lamai a nechceli sme sa vrátiť do Lamai neskoro v noci na našom mopede, Lo nám ponúkla (zadarmo) bungalov na prenocovanie.

Nasledujúce ráno sme pri raňajkách stretli staršiu ženu, ktorá prišla a sadla si k nášmu stolu. Volala sa Marian de Gariga (pravdepodobne jej umelecké meno). Ukázalo sa, že je úspešnou skladateľkou hudby. Hlavne reklamné melódie, ako napríklad: 'Lyžica Completa vo vašej káve urobí vašu kávu veľmi kompletnou.' Robila melódie aj pre Rádio Veronica.

Kvôli niektorým veciam sa stala dosť zásobenou. Marián bol unavený z Holandska a chcel sa usadiť na Samui a čiastočne cez dobrého známeho Hansa Vermeulena (Piesočné pobrežie) skončil v Maename, kde Hans žil. Loov brat mal pozemok, ktorý mohol ponúknuť. Keďže ako cudzinec nemôžete dostať krajinu na svoje meno, boli dve možnosti. Nájomná zmluva na 30 rokov alebo založenie spoločnosti. Keďže pri výstavbe firmy môžete ako cudzinec vlastniť len 49 % akcií, na zvyšných 51 % ste potrebovali (aspoň vtedy) šesť alebo sedem thajských spoluvlastníkov. Väčšinou to zariadil právnik, ktorý niektorých zamestnancov naverboval ako spoluvlastníkov.

Marián vyrozprával zmätený príbeh o ľuďoch, ktorí by jej pomohli. Nemec, ale veľmi mu neverila, a Holanďan, ktorý už tú sekeru vyrobil. Myslel som si, že je to dosť nejasný príbeh a varoval som ju pred zločincami a podvodníkmi.

Keďže som tiež hľadal pozemok a/alebo dom na Samui, počul som toľko hororových príbehov, že som začal byť veľmi podozrievavý. Ignorovala varovanie. Keď som jej povedal, že v malej zákrute sa môže stať nehoda a ak si nedáte pozor, môžete vás vyhodiť z cesty, so smiechom odpovedala: ,Dokážem sa držať.'

O šesť mesiacov neskôr ju zavraždili a našli ju zrolovanú v prikrývke zviazanej elektrickým drôtom v jej dočasnom domove. Plán bol pravdepodobne vyhodiť ju do mora, ale našli ju skôr, ako sa plán mohol uskutočniť.

Veľmi rýchlo bol ochotný Holanďan B. zatknutý. On to poprel, ale šoféroval jej auto a s falošnými podpismi vybral z jej bankového účtu tri milióny bahtov. Podľa B. išlo o peniaze na nákup materiálu na stavbu jej domu. Či B. spáchal vraždu, bol spolupáchateľom a/alebo mal thajských komplicov, sa nikdy neukázalo. Bol odsúdený na 7 rokov väzenia, ktoré si musel odpykať v Surat Thani.

Mariánov syn, ktorý nemal chuť trčať v thajskom sršnom hniezde, sa vzdal svojich práv. Neviem, čo sa stalo s peniazmi a iným majetkom, ale mám podozrenie.

Po rokoch

Po rokoch som čítal príbeh o tomto prípade na internete. Holandský pastor, ktorý navštevuje holandských väzňov v zahraničných väzniciach, sa postavil do pozície B., pretože B. bol nevinný a veľmi úbohý. Reverend najal v Holandsku skupinu idealistických právnikov, aby sa pokúsili znovu otvoriť prípad alebo sa pokúsili nechať ho odpykať si trest v Holandsku.

Neviem ako to dopadlo. B. musel byť už roky na slobode. Dúfam, že mu natrvalo zakázali vstup do Thajska.

Zaslal Porcelain Elephant (pseudonym) 

16 odpovedí na “Vražda z porcelánu (časť 2 a záver)”

  1. Loe hovorí hore

    Zaujímavé príbehy Porcelánového slona.
    Chcel by som si o tom prečítať viac
    Vždy som milovala históriu 🙂

  2. Henry hovorí hore

    Poznajte aj zopár príbehov zo 70. rokov

  3. Róbert V2 hovorí hore

    V minulosti (1990) sa taxikár vždy pýtal: Hotel Crown? Soi 29 alebo Soi 6. Na ceste Soi 6 Sukhumvit bol aj hotel Crown. Crown Soi 6 prevádzkovali aj Číňania. Inak to bol pekný a lacný hotel.

    • Hans Massop hovorí hore

      Poznať ich až príliš dobre. Hotel v Soi 6 sa oficiálne volal Sukhumvit Crown Hotel a ten v Soi 29 bol Crown Hotel. Myslím, že patril rovnakým majiteľom alebo rodine, pretože hotel Sukhumvit Crown nemal bazén a ak ste si chceli zaplávať, mohli ste ísť do hotela Crown v Soi 29. Často som tam chodil, pretože od roku 1989 do roku 2005 som často býval v Hotel Sukhumvit Crown. A potom po kúpaní v Soi 29 sa často zastavíme v tej unavenej kaviarni. Sukhumvit Crown Hotel v Soi 6 mal tiež roky extrémne schátranú kaviareň, ale niekde okolo roku 2003 bola zrekonštruovaná. Hotel Sukhumvit Crown stále existuje, ale teraz sa nazýva S6 Sukhumvit Hotel. Prešiel som okolo neho minulý týždeň a za posledné desaťročia sa takmer nezmenil. Neviem, či hotel Crown ešte existuje, pod nejakým názvom. Pôjdem sa pozrieť, čo tam teraz je. Na soi oproti soi 29, v bočnej uličke, bol hotel 27 a bol ešte špinavší ako hotel Crown! Minulý rok som sa tam bol pozrieť znova a stále tam bol! Vyzeralo to ešte schátranejšie ako vtedy, čo sa mi vtedy zdalo sotva možné. Všetky spomínané hotely mali medzi miestnymi zlé meno. Hovorí sa, že kvôli všetkým ľuďom, ktorí zomreli v týchto hoteloch, sú zlí duchovia. Všetci mali spoločné aj to, že policajti sa tam cítili ako doma...

      • khun moo hovorí hore

        http://sukhumvitcrown.bangkoktophotels.com/en/

    • Vincent Mary hovorí hore

      Pokiaľ ide o dva hotely Crown na Sukhumvit a hotel v Miami, vedenie nebolo čínske, ako sa tu tvrdí. Proste thajský manažment, teda Thajčania čínskeho pôvodu, tak ako väčšina biznismenov v Bangkoku a aj v iných mestách v Thajsku. Zvyčajne narodený v Thajsku a v druhej, tretej alebo viacerých generáciách predtým čínskeho pôvodu.
      Osobne som poznal majiteľa Crown Soi 29 počas vojny OSN a určite nebol o nič väčší Číňan ako ostatní obchodníci v Bangkoku.
      Mimochodom, hotel Grace, Nana, Federal (Soi 11), Honey (Soi 19) boli všetky predtým postavené na ubytovanie amerického GI v R & R v Bangkoku počas vojny OSN, nehovoriac o všetkých tých hoteloch v New Petchburi. cesta. Mnohé z nich už neexistujú.

      • Loe hovorí hore

        Thajci si myslia, že sú krajinou „slobodných“, no už dávno sú
        kolonizované Číňanmi.
        Čo je zrejmé z Vincentovho príbehu.
        Číňania majú v Thajsku moc, hoci sú rodinou Sinawata
        dočasne odohnaná 🙂

        • Rob V. hovorí hore

          Až do 19. storočia Thajčania predstavovali vybranú skupinu: ľudí, ktorí mali dostatočné sociálne postavenie. To v porovnaní s tými, ktorí žili primitívne v prírode. Neskôr sa to začalo vzťahovať na „slobodných ľudí“, ktorí teda neboli otrokmi (Chat) alebo podriadenými (Phrai v systéme Sakhina, thajský feudalizmus). Thajec tiež hovoril centrálnou thajčinou a pridŕžal sa Thervada budhizmu, na rozdiel od primitívnych animistických ľudí z lesa.
          Až do 19. storočia sa thajčina používala na označenie vyšších vrstiev. Až v 19. storočí spadali pod pojem thajčina aj Lao (Isaan) atď., pokiaľ mali dostatočné postavenie. Nasledoval program, aby boli všetci Thajci, dokonca aj menšiny, hoci medzi Thajcami boli „skutoční Thajci“ a menšinové skupiny, ktoré nespĺňali ideálny obraz. Všetci Thajci sú si rovní, no niektorí viac ako ostatní. Regionálne rozdiely stále existujú a na Laočanov sa stále pozerá zhora.

      • khun moo hovorí hore

        vincent,

        V zozname mi chýba najneslávnejší hotel: Malajský hotel.
        Grace mala tiež dosť zlú povesť.
        pic nic hotel a med hotel sú nám dobre známe.
        Nana už bol moderný dobre vyzerajúci hotel. Stále tam chodíme každý rok jesť steak.
        Florida hotel je naše pravidelné miesto. Tiež hotel z obdobia Vietnamu.
        Ešte čiastočne v pôvodnom stave.

        Našiel som vizitku hotela Golden Palace.
        To bol už v 80. rokoch staromódny hotel.
        Myslím, že stále existuje malý počet starých hotelov, ktoré sú stále nedotknuté, ale bohužiaľ väčšina z nich skutočne zmizla.
        Niektorí mali ešte jubox, ktorý fungoval na dolárové mince.

        • erik hovorí hore

          Crown Hotel Sukh 29, tam som v 90. rokoch aj spal. Vedel som veľa o tých závesoch? Ale áno, keď vidíte, ako boli autá zabavené za malú sumu, viete, že tam bola vyrobená hojdačka. Na to je samostatný personál! Wip=tip myslím.

          Cez deň v kaviarni s, ako už bolo povedané, rádoby, ktorí hrali hazardné hry a občas išli na policajnú motorku a vrátili sa so 100 bahtmi.

          Keď som v BKK, teraz chodím do hotela v Malajzii. Jediný hotel v tejto triede s tichou klimatizáciou a prijateľnou kuchyňou. Minulosť toho stanu som nikdy nezažil.

          Spal som aj vo vetrom ošľahanom hoteli za stanicou Hualamphong. Lacné; aj nočný vrátnik. Spávali tam posteľná bielizeň zo 17. storočia a tiež vlakoví strážcovia, štekači a všetko. Najbezpečnejší hotel v Bangkoku! Raňajkovali ste a vedľa vás sedeli páni s štekadlami na stole!

          Vyjdite z mojej izby o 08:500 a je tam thajský pár, ktorý sa tiež práve zobudil. Moja thajčina je stále minimálna, ale pán z toho páru mi jasne hovorí, že za XNUMX bahtov môžem mať...cenzúru... s jeho manželkou, ktorá veľmi hlasno krúti hlavou, že nie... Teraz sa tomu nebránim, ale chcem ráno najprv kávu, takže budem slušný... A pán to tiež akceptuje...

          Zlaté časy vtedy v BKK!

  4. Maryse Miot hovorí hore

    Trochu strašidelné, ale veľmi zábavné! Pokračujte v príbehu Porcelánový slon!

  5. Mary Baker hovorí hore

    Zaujímavé príbehy. Chutí viac.

  6. Joop hovorí hore

    Zdravím všetkých tiež,

    Crown Hotel Sukhumvit Soi 29...aký starý cestovateľ tam nebol pravidelným hosťom...chodíme tam od roku 1980 a vždy spokojní.

    Stretli sme tam veľa ľudí (batôžkárov, ale aj iných návštevníkov), samozrejme nechcem uvádzať žiadne mená, aj keď som veľmi zvedavý na umelca, ktorý tam vždy býval v osemdesiatych rokoch.

    Takže tu je... Sjoerd... ak ešte existuješ....vynechám tvoje priezvisko....pozdravujem ťa...vždy si mi chcel hrať šašov....veľa sa tam smial pri bazéne....

    joop

  7. Loe hovorí hore

    Áno... Sjoerd Bakker. Nechápem, prečo si nemohol povedať jeho priezvisko.
    On stále existuje,
    Sjoerd je známy amsterdamský umelec, ktorý vytvára nádherné diela. Sám mám dve
    na stene visia litografie s thajskými obrázkami.
    Sjoerd tam bol veľkú časť roka. Zariadil si stálu veľkú rohovú miestnosť ako štúdio.
    Keď bol v Amsterdame, jeho veci boli uložené „na streche“.
    Chvíľu žil v severnom Thajsku, keď mal vzťah s Tukyom.
    Vždy hovoril: „Mám zmiešanú spoločnosť. Ja robím umenie a oni prasiatka :)”

    Stretol som tam aj Ko van Kessela. Tí dvaja spolu tvorili krásny pár.
    Bohužiaľ, Ko zomrel.

  8. steven hovorí hore

    „Neviem, ako je to vo zvyšku Thajska, ale na Koh Samui kvôli problémom s dedičstvom dostali dievčatá (a chlapci, ktorí nechceli byť dobrí) pozemok na pláži. To nestálo za nič. Nerástlo tam nič okrem kokosových stromov. Obľúbení chlapci získali úrodné plantáže vo vnútrozemí. Pozemok na pláži má teraz v dôsledku turizmu hodnotu majetku.“

    Pokiaľ viem, tak to bolo všade, aspoň aj na Phukete.

  9. Josh K hovorí hore

    Rada čítam tieto príbehy.
    Lepšie ako príbehy o „ružových okuliaroch“ 🙂

    S pozdravom,
    Jos


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web