Turistická polícia v Hua Hin hľadá dobrovoľníkov…
V mladosti (Haag) mi vždy hovorili, aby som sa držal ďalej od policajtov. Koniec koncov, nikdy ste nevedeli. V Thajsku sa táto viera posilnila, pretože inšpekcia zvyčajne viedla k pokute venovanej „fondu pre agentov vo finančnej tiesni“. Zo zvedavosti som teraz urobil výnimku pre turistickú políciu v Hua Hin. Tento zbor zorganizoval seminár pre expatov.
Kráľovská thajská turistická polícia bola zriadená na pomoc cudzincom. Aby to mohli urobiť, agenti zboru musia ovládať jazyk cudzincov, zatiaľ čo dotyčný farang musí preukázať, že rozumie tomu, ako sa veci robia v Thajsku. To je problém na oboch stranách. Turistická polícia si teda myslí, že dokáže vyriešiť problémy s väčším počtom zahraničných dobrovoľníkov. Preto seminár, ktorého sa dostatočne zúčastnilo asi tridsať cudzincov, rovnaký počet thajských návštevníkov a asi dvadsať vojakov z turistickej polície. Vystúpilo množstvo hotemotov, ako starosta Hua Hin, jeho zástupca, členky Lions Clubu a Women's Club.
Bol to úspešný seminár? Nie tak celkom. Hladina bola zhodná s hladinou pacientov s Alzheimerovou chorobou v pokročilom stave rozkladu. Hlavná časť spočívala vo vzájomnom fotografovaní dôstojníkov v uniformách, či už s primátorom alebo bez nich, či inými hodnostármi.
Pani zo súdu vysvetlila, ako to funguje, s obrázkami všetkých zamestnancov tejto inštitúcie. Informácie, ktoré boli aj (a v tomto prípade aj v angličtine) na poskytnutej brožúre. Všetky listy na spätnom projektore však zostali v thajčine. Tak zívnite.
Následne boli niektorí dôstojníci potešení písomným poďakovaním od Americkej agentúry pre prisťahovalectvo a colnú kontrolu za pomoc pri zatknutí Paula Caldwella, amerického zločinca s bielym golierom, ktorý žil v Hua Hin pozoruhodne luxusným životným štýlom v roku 2012. Obrad musel byť zaznamenaný aj mnohými desiatkami fotografií.
Pred prestávkou (a dobrým obedom) prišiel imigračný inšpektor vysvetliť, že každý zahraničný návštevník dostane pečiatku do pasu pri vstupe do krajiny a pečiatku pri odchode. To bola veľká novinka…
Muž nehovoril po anglicky a prekladateľ mal problémy s prekladom do nemčiny a angličtiny súčasne. Niektorí prítomní cudzinci sa pýtali zrejmé otázky, napríklad ako sa správať, ak ste v nemocnici. Toto je určite súčasť hotových vedomostí každého cudzinca, ktorý navštívi Thajsko, ale hej.
Vzrušenie a panika nastali, keď sa prítomný Holanďan spýtal, či dobrovoľník na turistickej polícii nepotrebuje pracovné povolenie. Formálne to tak naozaj je, no organizátori si s touto otázkou ešte nelámali hlavu. V kuloároch potom kolovala historka, že turistická polícia poskytne lístok, ktorý môže zatknutý dobrovoľník ukázať.
Po obede sa o budovanie tímu pokúsili hrať nejaké hlúpe hry. Pekné na thajskú súčasnosť.
Účastníci seminára vlastnia akýsi certifikát a šiltovku s logom turistickej polície. Hodnota bola okamžite jasná, keď sa účastníkovi cestou domov vyhrážal, že ho zastaví polícia na dopravnej kontrole. Uzáver a jazda ďalej, sa ukázalo ako motto. Čiapku nechávam pre istotu v aute. A vyhlásenie tiež...
Rovnaký nezmysel ako v ChiangMai, žiadne poistenie pre prípad nebezpečenstva, zaplaťte si uniformu, zaplaťte si ID sami, žiadne pracovné povolenie, žiadna podpora od skutočnej polície, dobre, robte všetko, čo je vo vašich silách, už nie ja, potom sa budete cítiť ako posraná ulica
Myslím, že toto je skutočný thajský humor. my Holanďania sme na to príliš triezvi. hádam sa stále usmievaj
Trochu hlúpe od thajskej kráľovskej turistickej polície mať také vysoké očakávania od expatov. Myslím, že priemerný farang trochu preceňujú. Iniciatíva prispieť k možnému spoločnému spoločenskému záujmu musí vychádzať zo samotnej krajanskej komunity. Podmienky, motivácia a očakávania priemerného expata a Thajca sú príliš vzdialené.
Pokiaľ to nebude správne koordinované, projekt nikdy nebude úspešný. V skutočnosti už na úvodnej konzultácii bolo možné dospieť k záveru, že projekt nie je životaschopný.
Každopádne...Thajská kráľovská turistická polícia dostala grant na zorganizovanie seminára a tak aj urobila. Zahŕňa obed a hry. V Holandsku by to bola šálka kávy a kúsok koláča a hry, ktoré v Holandsku nazývame hranie rolí.
Nič to však nemení na skutočnosti, že vidím možnosti, že by farang mohol pozitívne prispieť. To by si však vyžadovalo určitú úpravu v prvom rade od farangu. 🙂
Pekný pozitívny kúsok Hans, ale ak sú kandidáti z allooi, ktorí sa naučili držať sa ďalej od polície, tak to nebude fungovať. Ľudia, ktorí nič neurobili, sa nemusia báť polície. Úroveň bola „zodpovedaná úrovni pacientov s Alzheimerovou chorobou vo veľmi pokročilom štádiu rozkladu“.
S týmto lacným humorom sa vám vysmeje, no zabudnete, že ste sami boli jedným z nich.
Čiapku a certifikát nechajte v aute a buďte na to hrdí. Jednoduché s kontrolami.
Aký nepríjemný zážitok a negatívny príbeh... typicky prežívaný z pohľadu západu, kde sa všetko musí rozbehnúť ako vlak. Niektoré veci sú v Thajsku jednoducho také. Ani o tom nehovoríš. Samozrejme potrebujete „oficiálne“ pracovné povolenie. Ale ak robíte dobrovoľnícku prácu pre políciu, to je iný prípad. Robia službu! Potom sa už nebudete vôbec pýtať.
A aký bol problém s účastníkom, ktorý hrozil zastavením na ceste domov? Urobil niečo zle? Aký je problém, ak ho zatknú? Má to niečo spoločné s jeho postavením? Ste potom oslobodení od všetkých povinností podľa zákona o cestnej premávke s takýmto uzáverom?
Za ten čas, čo som tu v Hua Hin žil, ma určite zastavili šesť alebo sedemkrát a nie preto, že som Farang, ale preto, že tu bola normálna dopravná kontrola. VŠETCI boli zatknutí, Thajci aj Farang. Mal som nasadenú prilbu, ukázal som vodičský preukaz a láskavo mi poďakovali a mohli opäť jazdiť.
Len raz som zažil nevrlého policajta, ale to preto, lebo som urobil niečo naozaj hlúpe a bola to naozaj moja vlastná chyba. Inokedy moja priateľka urobila obrat tam, kde to nebolo povolené a zastavili nás. Najviac sa to vzrušovalo moja vlastná srdcovka a myslela si, že thajská polícia je zlá. Ten človek si len robil svoju prácu! Moje dieťa sa mýlilo.
V Holandsku ma raz prenasledovali dvaja policajti na motorke, s ktorou som sa neodvážil ísť doprava, lebo som si myslel, že ma chcú sprava predbehnúť. Po niekoľkých minútach jazdy veľmi blízko za sebou som musel zastaviť a dostal som pokutu 180 eur za príliš dlhú jazdu vľavo. Tí bastardi to spôsobili! Systém v Holandsku má voľný steh... aspoň tu sú veci oveľa humánnejšie.
Na širokej ceste, bez väčšej premávky, bez domov naľavo aj napravo, no oficiálne v zastavanom území sa nesmelo jazdiť rýchlejšie ako 50-kou. Šiel som 80 a zastavili ma policajti, dali mi pokutu 250 Eur a skoro mi zobrali vodičák! Ani som si neuvedomil, že idem tak rýchlo a bol to len úsek možno dva kilometre!
V Nemecku ma prenasledoval iný motorista, prenasledoval a zasekol som sa tak, že som skoro vletel do steny, ak som prudko nezabrzdil a išiel doprava, čím som ho zrazil. Pretože som nestál pri tom nebezpečnom šialencovi, bol som odsúdený na pokutu 2000 eur a šesťmesačný zákaz šoférovania v Nemecku. V pokuse o obhajobu nemecký sudca povedal, že takéto scény v Nemecku neexistujú a ak nebudem držať jazyk za zubami, dostanem vyššiu pokutu! Môjmu právnikovi sa podarilo znížiť pokutu o 400 eur... to bol potom jeho účet. Ten motorista ma chcel zabiť, ale dostal som pokutu!
A potom je tu farangom divné, ak musia zaplatiť 100 bahtov, necelé 3 eurá, za to, že nemajú prilbu alebo nemajú so sebou vodičský preukaz... ABSURDNÉ! A aké je to zlé, veď mu hrozilo zatknutie. Bol zatknutý alebo nie? Nasaďte si klobúk a choďte ďalej... potom máte pravdu? Jeden môj známy mi raz hrdo povedal, že jednoducho prešiel kontrolou. Toto je tiež úplne neúctivé správanie!
Tiež si nemyslím, že turistická polícia je využívaná na vykonávanie dopravných kontrol. Majú pomáhať thajskej polícii pri vysvetľovaní vecí cudzincom, aby mohli ukázať trochu viac pochopenia. Alebo možno tiež hrať ako sprostredkovateľ medzi políciou a cudzincom, ktorý je zapojený do prípadu. Verím, že nie zatýkať, ale pomáhať... malý rozdiel...