Thajské záväzky
Či už je človek na dôchodku alebo nie, aj v krajine úsmevov má povinnosti. Ale hej, čo je trochu administratívy, keď máte veľa času. Veci sa však niekedy môžu vyvíjať inak, ako si želáte.
Napríklad De Inquisitor bol pripravený obnoviť si vodičské preukazy, auto a motorku. Každých päť rokov, takže ste už dávno zabudli na podmienky, ktoré musíte splniť, a často ste zmätení, naša vlastná chyba „farang“, pretože na internete koluje množstvo kaviarní.
Inkvizítor najskôr začne plánovať: platnosť vodičského preukazu vyprší v deň vašich narodenín. To je pre neho koniec júla a hľa, má šťastie, že ide načas, pretože sa náhodou blížia nejaké sviatky. King's Birthday a Big Buddha Day sú pozastavené všetky verejné služby. Stanovil teda dostatočne skorý dátum, aby veci napravil, pamätajúc na to, že obnoviť môžete maximálne tridsať dní pred vypršaním platnosti a že niektoré potrebné formuláre musia byť staré len niekoľko dní, inak už nebudú akceptované.
Musíte zbierať nejaké tlačivá, Thajsko miluje byrokraciu. Ale ktoré? De Inquisitor nenájde na internete jediný pekný zoznam, no treba povedať, že nie je trpezlivý človek. Ale v každom prípade je potrebný doklad o pobyte, ktorý treba získať na imigračnom úrade. Sakon Nakhon v tomto prípade jazdí deväťdesiat kilometrov. Samozrejme aj pasové fotky, po trinástich rokoch tu niekde musí ležať kopec fotiek De Inquisitora, ale nemajú zľutovanie, nové sú nutnosťou. To je hračka: v meste je veľa obchodov s fotografiami.
Potom je tu pochybnosť. Lekárske potvrdenie alebo nie? Správy sú mätúce, jedna hovorí áno, druhá nie. De Inquisitor, ktorý pozná Thajsko, vie, že miestne rozdiely sú ľahko možné. A to, že sa ľudia postupne začínajú sprísňovať, v ňom vyvoláva podozrenie, že by to mohlo byť povinné. Inkvizítor sa teda rozhodne rozhodne, ide aj po tento papier.
Potvrdenie o zdravotnom stave musí vystaviť lekár a to je tu na hlbokom vidieku celkom iné ako vo veľkomeste. Nemocnica v meste by mohla fungovať, ale to De Inquisitorovi zaberie tri až štyri hodiny, vie. Bez ohľadu na to, v ktorú dennú dobu tam prídete, sú tu davy ľudí na konzultácie. Raz tam z nudy počítal miesta na sedenie, keď bol šoférom pre dedinčana. Stojedenásť stoličiek. A sú vždy plné, o stenu sa väčšinou opiera veľa ľudí. Potenciálni pacienti v sprievode svojich rodinných priaznivcov, ale stále aspoň päťdesiat mužov, ktorí potrebujú lekára. Potom hľadajte alternatívu. Sladký sa kamaráti s lekárom, ktorý prevádzkuje malú stanicu prvej pomoci v susednej dedine. Môžete ho nazvať tee rak?
Nie, nemôže a nesmie. Musíte ísť do nemocnice. Sakra. Zrazu si De Inquisitor spomenie na o niečo väčšiu kliniku, typický jav v tejto oblasti. Môžu tam urobiť o niečo viac ako na takom malom lekárskom poste.Inkvizítor ho raz navštívil, keď ho počas chladných štrnástich týždňov v zime poriadne prechladol. Ale vždy je tam samozrejme masa ľudí.
Ale hľa, bohovia sú s Inkvizítorom. Prechádza okolo po nákupe do obchodu, už pochyboval, či mám alebo nemám – a všimne si, že práve otvárajú. Zavreté okenice, nikto nestojí v rade. A áno, môžu tu poskytnúť certifikát! De Inquisitor navyše vzhľadom na svoju fóbiu z lekára dúfa, že ho dostane okamžite, len tak. Ale nie, musí neúprosne ísť k lekárovi.
Priateľský muž, toľko angličtiny ako De Inquisitor Thai dokáže, takže to nie je problém. Zoznam otázok, či Inkvizítor užíva lieky? Nie Cíti sa niekedy slabý a unavený? Nie Bolesti svalov alebo iné? Nie Nikdy nebolí hlava? Nie
A potom, aaah, fyzické vyšetrenie. Meranie krvného tlaku. Ai, Inkvizítor sa občas odváži vložiť ruku do takéhoto stroja, keď skončí v miestnej nemocnici ako vodič. A že krvný tlak je neustále príliš vysoký. Ale hľa, "dokonalý pane!". Uf.
Poklepte kladivom na koleno pre reflexy. Dobre, funguje dobre, inkvizítor sa smeje na tých nechcených pohyboch. Potom odpočúvajte srdce a pľúca. Ai. Inkvizítor je fajčiar. Ale ani tu nie je problém a po pol hodine má De Inquisitor svoje lekárske osvedčenia, pretože chce dve, pretože nechce riskovať, že žiadne kópie nebudú akceptované. Okrem toho, XNUMX bahtov každý, nemôžete sa pokaziť.
Na druhý deň vyráža, ako prvé pasové fotky. Ktorí po prvý raz nevykúzlia žiadnu postavu mafie. A našťastie to myslí, pretože aj ona si musí obnoviť vodičský preukaz na motorku – našťastie bez všetkých tých papierovačiek. Kópie pasu! Ach áno, môžu aj tu. Okamžite, pretože De Inquisitor si musí do mesiaca a pol obnoviť ročné víza. Účet je o niečo vyšší – dvestosedemdesiat bahtov.
Hneď na imigráciu v Sakon Nakhon, deväťdesiat kilometrov ďaleko. Je to sladké trochu s obavami, pretože je tu výstraha pred búrkou, navyše už niekoľko dní husto prší. Ťažká, tmavá zamračená obloha, ale prestáva hroziť, neprší. Napriek tomu vidíte, že na zaplavenie nie je potrebné príliš veľa vody, rieky, bazény a ryžové polia sa utopia.
Sakonský imigračný úrad sa zmenil. Preč je priateľstvo, rodina. Špičková byrokracia, úradník to riadi a vy počkáte. Len zabudli pridať nejaký systém postupných čísel a už to prichádza a odchádza. S dráždivými dámami, ktoré sa rady plazia vpredu. Po pol hodine je na rade De Inquisitor. "Prosím potvrdenie o pobyte." čo? Muž v službe zrejme padá z neba. Ozve sa niekto iný, Inkvizítor musí ísť do skrytejších kancelárií v zákulisí. Kde otravný malý dôstojník s ostrihanými vlasmi, kostýmom plným ozdôb na hrudi, namosúrene počúva Inkvizítora, svojho nadriadeného. Ani sa nepozrie na Inkvizítora a pokrúti hlavou, že nie. Obsluha požiada inkvizítora, aby sa vrátil a počkal. Po pätnástich minútach sa vracia so správou, že tam nie je človek, ktorý môže vyhotoviť tieto certifikáty. Nachádza sa v meste Kalasin. To je stopäťdesiat kilometrov ďaleko... Počkajte asi dve hodiny. Nálada Inkvizítorovi hneď opadne, ale odísť neprichádza do úvahy, to je jazda stoosemdesiat kilometrov pre nič.
Po hodine a pol niekto príde po Inkvizítora a vezme ho späť k tomu otravnému malému dôstojníkovi. Kto chce svoj pas a začne vypĺňať formulár... . Nebude to pravda, však? Kl##tzak. Zhoršuje sa to. O päť minút neskôr predloží formuláre, áno, ešte dva, to riziko kopírovania, však. A pýta si tisíc bahtov.
Inkvizítor je zmätený toľkými odvahami a zlomyseľnosťou. Jeho mozog pracuje rýchlosťou blesku, čo s tým robiť? No, v tej chvíli si môžete začať robiť uši, ale treba vám sem znova a znova pomôcť. Jediné, čo môže Inkvizítor povedať, je . Dôstojník, vysoký sotva šesť stôp, vezme zo stola inkvizítorov pas a odloží ho mimo dosahu. Nič nehovorí, len falošný úsmev. OK, Inkvizítor je tu obeťou korupcie. Stačí zaplatiť.
Prvých pätnásť minút jazdy späť je v malom, dokonca aj sladkému to pripadá škandalózne.
O XNUMX kilometrov ďalej zastavujeme v Pankone, kde vydávajú vodičské preukazy. A hurá! Všetko tu ide úžasne hladko. Môžeme okamžite vstúpiť, vykonať testy a hodinu a pol sledovať televíziu, varovania a nehody. Späť k pultu na prízemí kde sa opäť fotí, chvíľu počkajte a nové vodičské preukazy sú naše. A neodoláte cene: tristopäť bahtov za preukaz na motorku, päťstopäťdesiatpäť za auto.
To nás oboch opäť rozveselí, zastávka a la Isaan, kde sa miláčik smeje na smrť pri pohľade na inkvizítora, ktorý teraz musí jesť veľmi pikantné veci a beznádejne sa vracia z toalety - tu je to pre neho dokonca príliš primitívne. veľké posolstvo.
Doma nechávame obchod zatvorený, ona sa milo rozpráva so svojou najmladšou sestrou, ktorá žije v Bangkoku a pracuje tam na... Protikorupčnom úrade.
Hlási, čo sa nám stalo na imigračnom. Inkvizítor mal byť múdrejší. Jednoducho, keď sa ho pýtajú na tisíc bahtov, mal by povedať jeden potrebu. Musia, sú povinní. Ak by sa pridali aj iní ľudia, nastane rozruch bez toho, aby vydával hluk alebo spôsobil stratu tváre. Má ten dôstojník na výber: buď ich vypíše za tisíc bahtov a potom je v prdeli. Pretože s tým sa dá ísť ďalej. Alebo prizná a účtuje normálnu sumu, každý stopäťdesiat bahtov. Ďalej môžete ísť aj vtedy, ak im odmietnete vypísať faktúru, pretože v účtovníctve musia mať vždy duplikát – nezabudnite, že faktúru by ste mali vždy podpísať sami.
Ach áno, a môžete žalovať imigračný úrad, ak nezverejnia úplný cenník. Ale De Inquisitor s tým nezačína, hoci v Sakone je len obmedzený zoznam.
Ach áno, a našťastie nepracoval s kópiami. Naozaj musia mať originály, doklad o pobyte aj lekárske potvrdenie.
Tak vidíte, rýchlo to napravte? Dobrý deň, chce to trochu úsilia a námahy. Ale všetko je v poriadku a končí to dobre. Každopádne na najbližších päť rokov.
Baví ma čítať tvoje kúsky znova a znova, píš ďalej
V Nakhon Ratchasima stojí osvedčenie o pobyte 500 bahtov na roky. Myslím, že úradník vypočítal správnu sadzbu na 2 kusy.
Pred štyrmi rokmi som ho potreboval aj pri kúpe nového auta.
Aj Sakon Nakhon. Každý stopäťdesiat bahtov.
300 bahtov v Chiang Rai a potrebujete len jeden originál na dva vodičské preukazy.
potvrdenie o pobyte je v podstate bezplatná služba, ale….
Pasové fotky?? Myslel som, že to už nepotrebuješ. Fotografia sa urobí na úrade, kde vydávajú vodičské preukazy a vytlačí sa na vodičský preukaz (formát kreditnej karty). Nepotrebujete ich pre ostatné dokumenty, ale stále ich môžete potrebovať pre certifikát. alebo bydlisko..
Inkvizítor, ešte si nepožiadal o žltú knižku?
Pasové fotografie ako dôkaz bydliska.
A nie, nechcem tú žltú knižku. Príliš veľa problémov.
Naozaj veľa problémov, ale iba raz. Ak máte túto žltú knižočku, môžete získať aj ružový občiansky preukaz. Potom už nikdy nebudete musieť ísť na imigračné pre certifikát. alebo bydlisko.
Šetrí kúpele a čas.
Bývam v Aranyaprathet a po skutočne veľa problémoch mám brožúrku o žltom dome, ale zatiaľ mi nič nepriniesla. Obnovenie vodičského preukazu v SaKaeo, zaslané späť, pretože stále požadovali potvrdenie o pobyte. Kúpte si auto a zaregistrujte ho na moje meno, nie pane, žltá knižka nie je dobrá, prijmite prosím potvrdenie o pobyte. Dá sa vyzdvihnúť od Immigration v Aranyaprathet za 500 bahtov bez potvrdenia.
Pasové fotografie sa v Chiang Rai nevyžadujú ako „potvrdenie o pobyte“. Použil som formulár žiadosti o tento certifikát, ktorý sa dá nájsť na internete a nehovorí nič o fotografiách.
A aj keď máte tú žltú knižku, na vodičák vám ju neakceptujú. Aspoň nie tu v Banglamungu. Len certifikát. alebo pobyt prisťahovalectva.
V Banglamungu (Chonburi – Pattaya) si môžete predĺžiť päťročný vodičský preukaz z 90 dní pred dátumom vypršania platnosti a potom až do 1 roka.
Ako som písal – veľa miestnych rozdielov.
Mať kamaráta, ktorý tam býva a povedal, že ani on nepotrebuje lekárske potvrdenie.
Pred mesiacom som si obnovil vodičský preukaz na moped a prebehlo to "bez problémov". Choďte do imigračného úradu s kópiou pasu, kópiou colnej pečiatky a kópiou víz a 2 pasovými fotografiami. Do pol hodiny som mal potvrdenie o pobyte.
Potom do Naklua na zdravotnú previerku. Krvný tlak zmeraný (dobrý) a lekár sa pýta: ako sa cítite. Odpoveď; dobre
Do 5 minút zdravotný certifikát (stojí 100 bahtov)
Ísť do kancelárie na obnovenie: kópie pasu atď., Kópia starého vodičského preukazu však bola polovica A4 a to nebolo dobré. Dostal som papier, kde som mal uviesť svoje telefónne číslo a podpísať sa.
Urobili testy a pozreli film, zaplatili 305 bahtov a áno... nový vodičský preukaz. Skontrolujem si dátum narodenia (bolo mi to povedané) a pre istotu...bol som zrazu o 40 rokov mladší. Nesprávny mesiac a rok narodenia. Slečna nahnevaná, pretože som podpísal formulár s dátumom narodenia. Vysvetlil som jej, že neviem čítať po thajsky, takže som nevedel, že je tam môj dátum narodenia. Každopádne, stále to bola moja chyba a za vytlačenie nového vodičského preukazu som musel zaplatiť 55 bahtov. Celkovo to trvalo 6 hodín, ale nový vodičák mám už 6 rokov!!!
dodatok: nebolo vyžiadané zdravotné vyhlásenie
Ak si obnovíte vodičský preukaz po uplynutí doby platnosti, získate ho do prvých narodenín + 5 rokov, môžete teda získať takmer 6 rokov.
Šoférovať s prepadnutým vodičským preukazom, nech je akokoľvek krátky, sa mi nezdá múdre.
Dôvodom je možná kolízia.
Moderátor: Otázky čitateľov môžete posielať e-mailom redakcii.
Vždy si môžem s radosťou a úsmevom prečítať vaše príspevky... Ďakujem veľmi pekne.
Celý príbeh De Inquisitor je takmer duplikátom toho, čo som včera zažil v Chaam. Šiel som tiež k lekárovi v Hua Hin, ktorý mi dal zdravotný certifikát a požiadal o 300 bahtov. Po zamyslení som nemusel predložiť ani vydať toto vyhlásenie, zvláštne, ale pravdivé.
Vyhlásenia získané pri imigrácii boli vydané duplicitne, vrátane pasových fotografií, po ktorých som sa dopočul, že si ešte musím pozrieť „inštruktážne video“. Keďže sme spolu išli do Chaamu skoro, mohli sme sa hlásiť na prepážke o 8.30:9.00, takže môj priateľ a jeho priateľka museli čakať, kým som musel absolvovať bábkové predstavenie najnižšej úrovne. Video bolo v thajčine s nápisom veľa thajských písomných vysvetlení, takže pre mňa to bolo dlhé čakanie a úplné nepochopenie toho, o čom sa diskutovalo. Pretože sa predtým hovorilo, že musíme počkať do 10.00:10.30, ukázalo sa, že to muselo byť posunuté na 1,5:1,5. Keď takmer o 500:5 nebol žiadny pokus spustiť video, povedal som im v holandčine, čo si o tom myslím. Ukázalo sa, že to urobilo dobrý dojem a šéf prišiel a povedal, že ak sa nebudem správať, Vrátil by som papiere a musel by som požiadať o vodičský preukaz inde, takže by som sa vrátil do klietky ako pes. Po XNUMX hodine nám dovolili opustiť miestnosť a ja som si najprv myslel, že bude pokračovanie v angličtine, ale nič také, tak sme sedeli XNUMX hodiny pred Janom s krátkym priezviskom. Ľudia, ktorí prišli s viac ako hodinovým meškaním, jednoducho kráčali s prúdom kvôli kúpeľom, ktoré odovzdali „inštruktorovi“. Potom nasledoval dobre známy reakčný test, aby ste zistili, či ste farboslepí alebo či ste veľmi zle videli. Môj priateľ na jedno oko nič nevidí, no aj tak dostal potrebný súhlas po zaplatení kúpeľa XNUMX. Pri záverečných formalitách a fotení na vodičák som si musel zložiť okuliare a môjmu slabozrakým kamarátovi dovolili okuliare si nechať. Každopádne bolo jasné, aký neorganizovaný bol tento proces, ako veľa vecí v Thajsku, zatiaľ mám opäť vodičský preukaz na XNUMX rokov, obávam sa, že dovtedy sa všetko opäť zmení!
Čo si potom povedal? „Prepáčte, pane/pani, na video sme čakali od 9:XNUMX. Môžeš mi povedať, kedy to začne?" . Alebo skúste takúto frázu v angličtine či thajčine spojenú s úsmevom. Potom sa musíte stretnúť s veľmi nevrlým úradníkom, aby vás poslali do ohrady ako psa.
Samozrejme nezmysel, ak žiješ v Thajsku, prispôsobíš sa a ideš cestou, ktorou idú aj Thajci. Nepýtate sa o koľkej to začína alebo prečo to začína neskôr, ale trpezlivo čakáte. Ako to už býva, nerozumiem, prečo si mnohí dôchodcovia dávajú záležať na pár hodinách čakania. Aby mal človek nabitú prácu a veľa nevyhnutných povinností inde, do ktorých sa súrne potrebuje dostať? Takže nie! O nič sa nestarajte, zoberte telefón a zahrajte si nejaké hry alebo čítajte na internete. Ak vás ako staršieho stále trápi, že si musíte na niečo vziať pár hodín voľna, najmä v Thajsku, kde sa Thajčania otvorene nesťažujú, máte problém.
Na thajský spôsob? Jeden Thajčan alebo Holanďan bude trpezlivo čakať do zatvorenia, ďalší je po 15 minútach na žeravom uhlí a číslo 3 je niekde medzi tým. Celkovo si myslím, že dochvíľnosť je v Thajsku o niečo menšia (ale aj v Thajsku musíte ísť napríklad do práce načas), ale vydržať všetko je naozaj druhý extrém. Nevidím, že by to teraz robili Thajci. Po určitom čase na potvrdenie sa zdvorilo opýtať, kedy sa niečo začína alebo končí, naozaj nie je nethajské.
A kto hovorí, že v tej klietke boli všetci starší ľudia? Mohli sa vyskytovať aj ľudia, ktorí mali ráno voľno od práce alebo iných povinností neskôr počas dňa. Súhlasím s vami, že niektorí starší ľudia majú posadnutosť časom, v Holandsku a Thajsku sa môžu naučiť počítať do 10 a prejaviť trochu trpezlivosti. Ale ako akási jednoduchá duša nechať všetko zájsť je pre mňa príliš ďaleko.
Pripomína mi to tip komentátora z roku 2016, ktorý napísal, ak sa stanete účastníkom dopravnej nehody: „Tiež sa uistite, že vyzeráte trochu hlúpo a ukážte, že ste cudzinec a nerozumiete, čo sa deje.“ 555
Holandsko a Thajsko nie sú 2 úplne rozdielne svety, akcenty sú trochu iné, no môžete sa držať svojich základných princípov, pokiaľ zostanete zdvorilí. Preukázanie rešpektu (a porozumenia) a úsmev niekedy robia zázraky, a tak neskončíte ako obyčajná hračka alebo figúrka podobná zombie. Robiť veľa okázalého rozruchu, to by ste samozrejme nemali robiť v Thajsku aj Holandsku.
Pekný príbeh, aj ja som odkázaná na Chaama kvôli vodičskému preukazu a presne takú istú skúsenosť mám aj s povinným pozeraním filmu. Tiež som mal konflikt s tým šéfom, mužíčkom.
Pri odchode povedal mojej thajskej priateľke, že ma uvidí opäť o 5 rokov, s cynickým úsmevom.
Ale nabudúce môžete ísť aj na záchod (čítaj auto) počas filmu a tam si oddýchnuť.
Urobil som.
Vodičský preukaz si môžete obnoviť po narodeninách a potom dostanete nový vodičský preukaz na 6 rokov.
Žijete v Thalande už toľko rokov, prečo ešte stále nemáte žltú knižku (Tabien-Baan) pre Falanga.
Potom už nikdy nemusíte ísť na Imigračné a na tom istom oddelení môžete požiadať aj o občiansky preukaz. Myslia si, že je to dobré, keď žiadajú o nový vodičský preukaz.
Nabudúce už nikdy nebudete mať žiadne problémy. Bol som tu v Thajsku 25 rokov a nikdy som nemal žiadne problémy.
Ani ja nemám žltú knižku a nevidím v tom výhodu. Žite tu viac ako 40 rokov a nikdy ste s ničím nemali problém a to bez takýchto žltých nezmyslov.
Zhodou okolností som tento týždeň požiadal o víza, re-entry a papiere na vodičský preukaz na motorku a auto v tej istej kancelárii. Za zaplatenie dokladu o bydlisku za vodičský preukaz sa požadovalo 500 bahtov za formulár. Požiadali sme o doklad o zaplatení, bol jednoznačne odmietnutý.
Prečo ťa poslali do Pang Khon po vodičský preukaz je mi záhadou, mohol si to urobiť aj v Sakone. Alebo nie? K vodičáku ma nepýtali na potvrdenie od lekára. Jediný test, ktorý som musel podstúpiť, bolo „červené, zelené alebo oranžové svetlo“. Test brzdy na odozvu rýchlosti tentoraz nebol zahrnutý, pretože pokazené…
Potom som musel ďalších 45 minút pozerať film o premávke, no po 10 minútach už všetci brnkali do smartfónu alebo spali...
V Sa Kaeo, červený, žltý, zelený test. Zdravotný preukaz (doktor). Pozrite si dopravný film (Haha). Kópia mojej cestnej brány.
Fotografie sú fotené nimi. Vonku som bol opäť po 2 hodinách s prepadnutým vodičským preukazom.
Povzdych tak rozpoznateľný. Nikdy som nevidel motorku, takmer som sa bál tých veľkých vecí, ale nevyhnutný pre moju Hondu Click ... Získajte vodičský preukaz obnovte všetky dokumenty veľmi ľahko. Raz thajský vodičský preukaz moja žena žmurká, motorka Mai luum... Ach, môžete šoférovať.. Áno, na pravej strane cesty, žartujem.. Dobre, sadnite si.. Kliknite na plastovú platňu za menej ako 500 bahtov.
Ach, dávať peniaze bez potvrdenia (bin) ešte dobré, keď som sa oženil v Bangkoku, dámy tvrdili, že musíte mať svedkov, tlačili peniaze.. Stôl ďalej... Pýtali si dámy peniaze, tes, meh pen rai I povedal, mužíček vstal... A vrátil sa s korisťou... Netreba, pane, nerobte to dobre.... Hahaha alebo po thajsky 555 Dámy boli menej očarené.
Obidva vodičské preukazy som si obnovil alebo predĺžil naposledy pred rokom a pol.
Toto v thajskom RDW v hlavnom meste provincie Lamphun.
Lekárska prehliadka nie je vôbec potrebná, iba pri prvom.
Cestovný pas s platnou pečiatkou predĺženia odchodu do dôchodku a fotokópiou.
Žltá domová kniha s fotokópiou
Bol som dokonca 2 mesiace po termíne, pretože som bol na operácii okolo termínu, povedzte, že máte narodeniny.
Urobte si test a pozrite si film.
Potom sa vytvorí fotografia, ktorá sa opticky použije vo vašom novom vodičskom preukaze, ktorý pripomína kreditnú kartu. A samozrejme zaplatiť príslušné poplatky.
Dokopy to trvalo menej ako pol dňa.
A aký dar z nebies je žltá kniha.
Žiadny problém, ak si kúpite auto, moped alebo veľký bicykel a môžete si ho bez problémov zaregistrovať na svoje meno.
Predajcovia áut a bicyklov majú registráciu na svoje meno, samozrejme po predložení kópií prehľadne usporiadanú.
A ak v Thajsku platíte aj daň z príjmu, môžete cez regionálny daňový úrad požiadať o bezplatný výpis rezidenta.
Ján Beute.
Dobrý príbeh. V odpovediach vidím veľa miestnych rozdielov. Na Samui je na ceduľke na úrade napísané, že vodičský preukaz nemožno obnoviť, kým nevyprší platnosť starého. Žiadosti však boli podané už predtým a boli tiež prijaté. Ó áno.
Thajský vodičský preukaz som dostal 11. júla 2017 a je platný do 11. júla 2019. Môj mesiac narodenia je december. Končí platnosť 5-ročného vodičského preukazu v deň vašich narodenín?
Najprv som chcel požiadať o môj thajský vodičský preukaz v Korate, aké problémy a také nepriateľské zaobchádzanie, a potom, čo ma už po tretíkrát poslali na preklad holandského vodičského preukazu a potom aj veľvyslanectvo, sú obe požiadavky smiešne , cestoval som do Bangkoku, aby som to tam vyskúšal. Moja drahá manželka mala priateľku v Bangkoku a jej manžel ………………? Asi správne tušíte, pracoval na ministerstve dopravy, zobral mi holandský vodičák a o 3 minút sa vrátil a odviezol ma ku kolegovi, ktorý ma odfotil do pasu a o niečo neskôr som dostal vodičák. Všetko vyriešené!
Pravdepodobne váš prvý vodičský preukaz, ktorý ste sem prišli získať. Potom bude platiť len 1 rok, nie 5.
No, je môj odhad.
Prvý vodičský preukaz má platnosť 2 roky.
Áno, ak si so sebou neprinesiete medzinárodný vodičský preukaz, je logické, že si cez ambasádu vypýtajú anglický jazyk a úradný doklad. To si mohol myslieť aj sám predtým, ako si išiel na stanicu. Bol som v agentúre v Korate niekoľkokrát, sám a bez pomoci. Všade sa mi dostalo priateľskej pomoci a dokonca osobne poznám množstvo ľudí, ktorí tam pracujú. Stretávate sa aj inde, takže je to vždy pozitívne.
A nevadí ti vybaviť si vodičák súkromne? Som zvedavý, čo si myslíte o iných témach ako je korupcia a napríklad ľudia, ktorí nie sú spôsobilí šoférovať a ešte si aj kúpiť vodičský preukaz a potom sa podieľať na thajskej premávke.