Obdobie dažďov v Isan
Obdobie dažďov. Priemerný Belgičan alebo Holanďan má pravdepodobne nervozitu, keď počuje toto slovo. Máte celý rok veľa daždivých dní a potom tu majú dôrazné obdobie dažďov? Nie ďakujem.
Počas rokov strávených v thajskom epicentre slnka, mora a dovoleniek, Pattaya, Inkvizítor tiež považoval tento vzhľad za nepríjemný. To by ste tam pri Juhočínskom mori pod palmami nechceli. Keď sa ráno pozriete na modrú oblohu, je to nádherné, takže smerujete k plážovým radovánkam. Kým sa tam dostanete, o pol hodiny neskôr sa zrazu z ničoho nič objavia tmavosivé mraky a zdvihne sa silný, svieži morský vánok. Ste povinní sa zbaliť, inak budete premočený. Aj keď takáto sprcha trvá v priemere len hodinu a niečo, zábava je pokazená.
Keď vezmete svoj moped do krčmy na dobrú biliardovú hru, zastihne vás lejak a zmoknete ako mop. Ak s tým istým mopedom rýchlo zájdete do stánku s jedlom, aby ste si dali nejaké miestne pochúťky, musíte sa na hodinu ukryť, kým sa budete môcť vrátiť domov kvôli nadmerným zrážkam. Ak pôjdete autom do Foodlandu, aby ste si kúpili západné pochúťky, zistíte, že vaša spiatočná cesta je uzavretá záplavami. Prekonanie rovnakej vzdialenosti vám trvá štyrikrát dlhšie.
Nie, to v takomto exotickom plážovom prostredí nechcete. A tie pocity máte rovnako dobre v Hua Hin, Koh Samui, Phukete…
Tu v Isaane prežíva Inquisitor obdobie dažďov úplne inak. A to s ryžou nemá nič spoločné, my žiadnu nepestujeme, ani rodina.
Obdobie dažďov tu znamená koniec veľmi dlhého teplého a najmä suchého obdobia.
Ak bude všetko normálne, od konca októbra už pršať nebude. Asi šesť mesiacov. Všetko sa stáva suchým, zaprášeným. Ak máte nejaké plodiny - trávu, zeleninu, kvety, okrasné rastliny, mladé ovocné stromčeky, ... musíte ich poliať, inak sa vám zlomia.
Toto sucho má však aj svoje potešenie: vždy slnko a istotu, že nepadne dážď. Asi šesť mesiacov. Vankúše na záhradnom nábytku môžete nechať pohodlne ležať a slnečníky môžete s istotou nechať otvorené, pretože takmer nefúka vietor.
Ale to sucho trvá dlho, veľmi dlho. Unaviť sa z toho. Inkvizítor má pravdepodobne flámske korene.
A potom, normálne niekde okolo konca apríla, často o niečo neskôr, prídu dažde. Kto s radosťou víta Inkvizítora. Každý deň sa s nádejou pozeráš na podkrovie a dúfaš, že uvidíš zafúkať prvé oblaky.
A prichádzajú, spočiatku opatrne, nejaké dráždivé oblaky, z ktorých padá trochu mokra. Potom sa jedného dňa zobudíte a hľa – je tam mokro. Prvé väčšie prehánky často padnú v noci. A to je fajn, lebo tie nočné dažde chvíľu trvajú. Cez deň nádherne slnečno, teplo, až horúco, no o mesiac sa už rána začínajú trochu ochladzovať. Kraj ožíva, polia sa boria, orajú, hnojia, vysádzajú, skrátka je sa opäť na čo pozerať. Vzhľad Isaanu sa úplne mení, vyzerá trochu ako africká savana – mimochodom presne rovnaká klíma. Suchá a hnedá sa mení na zelenú, zelenú a ešte zelenšiu.
Potom sa lejaky vyskytujú aj počas dňa. Fascinujúce. Ako keď zapnete sprchu. Mohutné zrážky, samovoľné potoky a rieky vznikajú na miestach, kde by ste to nikdy nečakali. Bazény a rieky sa rýchlo naplnia a ožijú ryby a obojživelníky.
Ale vždy: prehánky trvajú nanajvýš hodinu-dve, potom sa na chvíľu opäť presadí slnko. Zriedkavo je zamračené celý deň, nehovoriac o niekoľkých šedých dňoch za sebou. Teploty konečne trochu kolíšu: zobudíte sa pri dvadsiatich piatich stupňoch, okolo jedenástej sa dostane tesne nad tridsať, no so súmrakom opäť klesne na pekných šesť či dvadsaťsedem. Niektoré dni fúka príjemný chladivý vánok, ktorý sa niekedy k večeru zmení na silný vietor. Potom príde búrka. A ako všetko v Isaane: príliš bujaré. Nádherná svetelná a zvuková podívaná, a ešte krajšia, moja drahá sa toho trochu bojí a potom vlieza do postele blízko k Inkvizítorovi.
Bežne by sa podľa tých, čo chodili do školy dávno predtým, mali dažde zmenšiť v júli a auguste a potom v septembri opäť naplno udrieť. Ale to je rovnaký nezmysel ako tam pri Severnom mori, počasie sa dá ťažko predpovedať a aj v ročných obdobiach je oveľa menšia pravidelnosť kvôli toľko diskutovanému globálnemu otepľovaniu.
Pretože aktuálne obdobie dažďov začalo v zvyčajnom čase, chvíľu pokračovalo normálnym priebehom, ale pokračovalo. Júl a august boli vlhké mesiace. Dokonca týždeň alebo dva po sebe každý deň pršalo, dve až tri prehánky denne. Až na výnimky sa však vyskytli prehánky s malým objemom, často s miernym mrholením. A vždy slnko, ktoré medzi tým presadzuje svoju autoritu.
Inkvizítorovi je to jedno. Nech sa páči. Nie je potrebné polievať záhradu. Nevie kosiť trávu. Nemôže umyť auto? Môže lenivo ignorovať všetky domáce práce: 'prší, zlatko'. Alebo „čoskoro bude pršať“. Alebo vo veľmi lenivej nálade „dnes bude pršať“.
Dokáže pozorovať svojich trochu bláznivých dedinčanov? S tými dažďami sa správajú zvláštne. Niekedy celý deň nikoho nevidíš. Sedia doma pod strechou a filozofujú. Alebo jednoducho uprostred dňa oznámia, že si idú pospať, lebo teraz nemôžu nič robiť.
Iní čelia fenoménu obdobia dažďov ako najlepší európsky severan. Pracujú spôsobmi, ktoré inkvizítor normálne nikdy nevidí. Pretože teraz je menej teplo, to je vysvetlenie týchto usilovných ľudí. Stavia, renovujú, rúbu drevo, chodia poľovať. Keďže na ryžových poliach nemusia nič robiť, rastú prirodzene.
Skrátka, tie dažde robia ľudí tu trochu šialenejšími, rovnako ako Inkvizítor tuší silné vetry pri Severnom mori.
Krásne opísané počasie.
Aj ja som zažil obdobie dažďov a napodiv mi dokonca prišlo osviežujúce.
Na rozdiel od dažďa v tejto malej krajine, ktorý dokonca vyvoláva agresiu, ak trvá dlhú dobu.
Žiaľ, som príliš mladý a/alebo nemám finančné prostriedky na to, aby som žil v Thajsku dlhší čas.
Pekne napisane. S odbornými znalosťami St.-Kat.-Waver, kde je počasie takmer základnou konverzáciou dňa (dní). Možno ako všade inde. Aj ja tam žijem a vidím pestovateľov zeleniny v Belgicku a Isaan robiť to isté a počuť ich hovoriť to isté. Ale…. ak to trvá trochu dlhšie, ľudia sa sťažujú, ak to trvá príliš krátko... ľudia sa sťažujú. Príliš horúco: sťažoval sa, príliš chladno: sťažoval sa. Bohovia počasia už nevedia, kedy môžu ešte urobiť dobro pre záhradkársku oblasť v Belgicku, nieto, či to vedia v Isaane. Zvykám si, že raz nebude pršať 🙂 a naozaj by som mala rodičom zo školy priniesť fľašu snehu...
Je dobré, že v týchto regiónoch je všetko spravodlivo rozdelené, čo sa týka počasia a že ľudia v Isaane dokážu prežiť so svojimi poľnohospodárskymi príjmami (ktoré sú niekedy trochu podpriemerné).
Myslím si, že je dobré, že sa nám sem-tam dostane DÁŽĎ, pretože keď počujem svojho dobrého priateľa a krstného otca môjho syna, ktorý sa narodil v Namíbii: mal 21 rokov, keď prvýkrát videl dážď. Tak mi daj ten lejak a tú fľašu snehu... Zatiaľ na to nemám riešenie, ale pracujem na tom.
Tiež som si mohol vychutnať relaxačné lejaky z mojej terasy v Isaane (Baan Chaywan), bohužiaľ iba v auguste tohto leta. Váš príbeh je krásne vyjadrený a takmer obrazovo zobrazuje skutočný život ďaleko od zhonu Bangkoku alebo hluku Pataya. Užívať si. Navyše tomu dávate základný flámsky nádych. Budem vás naďalej sledovať
Opäť krásne napísané Inquisetor, tiež milujem obdobie dažďov, pekné a chladné a všetko rastie ako šialené, každodenná práca je tiež mimo mojich rúk, pretože stromy a rastliny sú zásobené vodou, a ak celý deň prší, mám dobrý ospravedlnenie zostať v posteli, len sa cítim zle kvôli týždennému trhu, včera večer bol lejak, takže sa zabalili skoro a všetok nepredaný tovar bol naložený, takže ľudia prišli o príjem, ale som spokojný s dažďom v celom Isaan je zelený , skvelá tvár, v živote mám 2 lásky, manželku a Isaana.
Obdobie dažďov určite neprežívam ako „cool“. Vzduch vyzerá skôr ako para z rozbitého chladiča auta. Väčšina turistov sa preto drží ďalej. Bohužiaľ nie muchy a komáre! Toto je ich sezóna. Moja sezóna? december január. V pohode, bez chrobákov a bez blata.
Dúfam, že to moderátor neposúdi ako chatovanie, ale fenomén ako opisuje mäsiarstvo, para z pokazeného auta na mieste ešte nevznikol a čo sa týka pohody, každý to prežíva po svojom, dnes to bolo U nás 24 stupňov. Momentálne prší, takže dnes nebude teplejšie ako 27/28 stupňov, môže sa stať, že sa jav vyskytuje aj v iných regiónoch alebo častiach Thajska, takže hodnotenie závisí od toho, kde mäsiar býva.
úplne s tebou súhlasím.
Je to najhoršie obdobie roka, najmä august a september.
Teplota nie je problém, ale vlhkosť ju znepríjemňuje.
Škodcami sa to naozaj hemží, okrem komárov a múch aj túlavé hady a množstvo slimákov a húseníc, ktoré žerú vaše rastliny.
Ďalej je to na ceste nebezpečné, keďže Thajec nemôže používať plyn, toľko nehôd.
Ďalším problémom je, že všetok betón a dlaždice sa zazelenajú a sú šmykľavé.
Včera som bol navštíviť kamaráta, ktorý spadol na vlastný pozemok.
Takže pre mňa začína krásna sezóna v októbri.
Už pred 25 rokmi, ako nováčik v malej dedinke 50 km východne od Udon Thani (Nong Mek Noi), som raz zažil obdobie dažďov, keď ešte nebola elektrina, takže televízor, chladničky, ventilátor ani klimatizácia… . Neskoro v noci, keď bol hluk žiab ohlušujúci, išli muži do polí so svetlami na čele a košíkom na chrbte. Cez deň sa všetci zdržiavali v chatrči (lepší popis toho, čo je ich domovom) a ja som sa stále čudoval, čo vlastne celý čas v chate robili... čo som si všimol asi o 9 mesiacov neskôr na dedine, že tam boli narodilo sa dosť veľa bábätiek. Toto nie je vtip, ale je to pravda. Ako inak by sa dalo stráviť deň? v dome nebola pohovka, ani stôl so stoličkami, iba zlé matrace na poschodí, kde mali improvizované takzvané spanie. Všetky tie chatrče mali oceľovú strechu, ktorá robila veľký hluk, keď silno pršalo. Chudobnejší ľudia mali strechu z použitých hrdzavých plechov so starými dierami po klincoch kde všade kvapkalo a pod ňu dali nádobu.Nemali peniaze na odkvapy, ani na dlažbu na dvore, tak keby ste museli prejsť tou mokrou červenou pôdy, mali ste pod topánkami nalepiť vrstvu hrubej 5 cm. V papučiach sa vôbec nedalo chodiť, pretože sa zapichli do blata a ak ste ich silno potiahli, zlomili ste si popruh, čo spôsobilo, že papučka visela na nohe veľmi zvláštnym spôsobom. Bolo v tom niečo 'osviežujúce', najmä preto, že ste sa museli každý deň umývať vedrom pri studni, pretože tam netekla voda. Stáli sme v lejaku v spodnom prádle. Vtedy ešte neboli mobilné telefóny ani bankomaty. Ak ľudia očakávali peniaze zo zahraničia, museli sme cestovať Songtelom alebo červeným autobusom o 50 km ďalej na 'veľkú poštu' na medzinárodné telefonáty alebo do banky s vašou brožúrkou... či už ste boli v preplnenom Songteli alebo v červený autobus s otvorenými posuvnými oknami, bol si celý premočený. Tie staré dobré časy mali čaro a boli tiež... romantické kvôli všetkým tým novonarodeným deťom v dedinke. 9 mesiacov neskôr.
Nevyhýbam sa ani „obdobiu dažďov“ v Pattayi. Ako sa správne uvádza, najhoršie, čo sa môže stať, je zmoknutie alebo hodinové meškanie. Myslím si, že 24/7 milovník pláží/slniečkárov môže na Tureckej riviére v letnom období robiť lepšie a lacnejšie, ale inak je dosť nezmyselné nechať sa odradiť slovom „obdobie dažďov“.
Kolísanie teploty, inými slovami rozdiel medzi minimálnou a maximálnou teplotou v deň, je v Pattayi väčšie len v období sucha ako v období dažďov. Vlastne predpokladám, že rozdiely v Isaane sú tiež väčšie v zime ako v lete.