Do banky

Autor: François Nang Lae
Publikované v Život v Thajsku
Tagy: ,
16 júna 2017

Ak chcete otvoriť bankový účet, prejdite do banky tu. Starším medzi nami to bude znieť povedome, ale mladším to vysvetlím: banka bývala obyčajne prominentná budova, kde sa sedávalo za priehradkami. Od týchto ľudí môžete vkladať alebo vyberať peniaze. V podstate ako online spojenie, ale so skutočnými ľuďmi.

No tu v Thajsku je to stále tak. Existujú bankomaty, ale aj automaty, kde si môžete vložiť peniaze a iné automaty, kde si môžete doplniť zostatok vo svojej bankovej knižke. Ale môžete... ach, prepáčte, mladí ľudia: banková knižka je kniha, v ktorej je uvedený váš zostatok a v ktorej sú zaznamenané kredity a debety. S touto brožúrou môžete získať peniaze alebo šeky. Šek je dôkazom, že ste si z účtu zarezervovali určitú hodnotu. Tento šek dáte niekomu inému, kto si potom môže nechať túto hodnotu vyplatiť alebo pripísať na svoj účet. Takže za to všetko idete do banky.

Keď sme v pondelok ráno vošli do banky, všetkých 10 (!) pultov bolo obsadených.* Bolo tam asi 40 stoličiek, pekne zoradených v radoch, všetky boli obsadené čakajúcimi ľuďmi. Na veľkej televíznej obrazovke sa premietali bojové filmy, samozrejme so sprievodným zvukom. Pri vchode bol automat na čísla; zoë, ktorá je aj na radnici mesta Boxmeer. Len tu bol niekto, kto sa opýtal, po čo sme prišli a stlačil nám tie správne tlačidlá. Očakávali sme značnú čakaciu dobu, ale prvé číslo, ktoré sa objavilo, bolo naše. Bolo nám dovolené ísť k pultu 10 a po asi 3 minútach formulárov a formalít sme mali bankový účet s bankovou knižkou a debetnou kartou. V online svete to tak rýchlo nefunguje.

Buaban, gazdiná celý ten čas trpezlivo čakala. Pridal sa aj jej manžel. Gazdiná? Čo tam vtedy robil? No a tu, ak si chcete založiť bankový účet ako cudzinec, vezmete svojho prenajímateľa do banky. Musí osobne prehlásiť, že naozaj bývate v jeho dome. Vyzdvihla nás v hore, ale potom som musel dosť veľkú krabicu odviezť na lavičku a ona si sadla dozadu. Na prvej križovatke som samozrejme zabudol, že ide o manuálne auto, našťastie bez nepríjemných následkov.

Keď sme skončili v banke, Buaban sa spýtal, či by sme náhodou nemali záujem pozrieť si pozemok s domom a jeden bez domu. Spravili sme. Odviezli sme sa teda pár kilometrov za dedinu (Teraz šoféroval Buabanov manžel; Mieke sa teraz tiež musela vrátiť. Na veľké pobavenie oboch Thajčanov som sedela s kolenami opretá o palubnú dosku a hlavou takmer o strechu.) Sledovali sme krásny dom sám o sebe, ale veľmi veľký a s pozemkom 2 rai (1 rai je 1600 m2), z ktorého polovica bola o mokrom rybníku. Potom sme sa odviezli v Tham Chiang Dao na pozemok s rozlohou 10 rai, opäť krásne situovaný, ale príliš veľký a nie je ľahké ho urobiť obývateľným. Takže to nebude.

Aby sme sa im poďakovali za ich úsilie a trpezlivosť, ponúkli sme Buabanovej a jej manželovi spoločný obed. Odviezli nás na pekné miesto za dedinu, kde sme jedli bohato naplnenú polievku. Táto sympatická ponuka nás vyšla na 130 Bahtov (3,25 €). Môžete to urobiť dobre.

Dnes ráno sme si vybavili internet banking. Bez ohľadu na to, aká pohodlná a osobná je takáto banka so skutočnými ľuďmi, možnosť kontrolovať zostatky a vybavovať platby doma je niečo, na čo sme si už príliš zvykli. Ak si chcete vybaviť internet banking, idete sem, už rozumiete, do banky. Buaban tentoraz nemusel prísť. Už nás tam poznajú.

* Chiang Dao a jeho pridružené dediny majú populáciu niečo vyše 15.000 XNUMX ľudí. To je niečo ako Harlingen, Slochteren alebo Eemsmond. Existuje niekoľko bánk, všetky so skutočnými ľuďmi za skutočnými prepážkami.

13 reakcií na „Do banky“

  1. Nelly hovorí hore

    Pekne popísané. V skutočnosti sa niekedy zdá, že sa to v bankovom svete vrátilo o 50 rokov späť. A potom množstvo papierov...
    Veľmi sa mi páči, že sa vždy dá zavolať na helpdesk, ktorý hovorí aj slušne po anglicky.
    Máme účty v rôznych bankách a vlastne žiadne zlé skúsenosti.

  2. David H. hovorí hore

    Jasne pekne napisane, ale podotykam, ze ta ubytovatelka / sef nie je nutne nutna..., potvrdenie o adrese z imigračnej mi vždy akceptovali,
    Ešte pred 8 rokmi len moje slovo, kde som býval / býval…. časy sa menia a banky samotné sú premenlivé a navrch pridružené spoločnosti a potom aj úradníci môžu mať rôzne požiadavky.

    • Francois Nang Lae hovorí hore

      Beats. Ako to funguje a či je vôbec možné si účet založiť, veľmi závisí od banky, do ktorej idete, a dokonca sa líši podľa pobočky. Neskôr sme si otvorili účet v inej banke bez prenajímateľa a išlo to v pohode, zatiaľ čo v iných bankách to nebolo možné. (Ale všetky tie nuansy sa ťažko opisujú v príbehu, ak chcete, aby bol aj trochu zábavný a čitateľný :-))

  3. eugene hovorí hore

    Napísali ste: „No, ak si chcete založiť bankový účet ako cudzinec, vezmete svojho prenajímateľa do banky. Koniec koncov, musí osobne vyhlásiť, že skutočne bývate v jeho dome“. Hoci v Thajsku žijem už 10 rokov, je to prvýkrát, čo to od niekoho počujem. Nikdy sa ma nepýtali a mám účet v 3 rôznych thajských bankách.

    • Renevan hovorí hore

      Väčšina bánk už pred časom upravila podmienky pre založenie účtu cudzincom. Banka v Bangkoku napríklad uvádza, že je potrebný odporúčací list od Thajčana, ktorý má v banke účet. Takže ak príde váš prenajímateľ, zvyčajne je to tiež dobré. Pobočky sú franšízy, kde riaditeľ často mení podmienky, ako mu to vyhovuje. Sú tu napríklad banky, ktoré na otvorenie účtu vyžadujú zálohu 10000 XNUMX THB alebo havarijné poistenie. Keďže pobočky sú nezávislé, musíte zmenu adresy alebo nové číslo pasu nahlásiť na pobočke, kde máte účet.

  4. Chris hovorí hore

    Pár poznámok.
    Keď som tu pred desiatimi rokmi nastúpil do práce, zobrali ma do pobočky banky v budove univerzity, aby som si otvoril bankový účet. Sprevádzal ma zástupca oddelenia ľudských zdrojov. To isté sa stalo v mojej druhej práci.
    Bankový systém v Thajsku je v niektorých aspektoch zastaraný a v iných moderný. Nie som veľmi oboznámený so situáciou v Holandsku v roku 2017, ale som si istý, že už pred 10 rokmi bolo možné v Thajsku vyberať peniaze cez bankomat, vkladať peniaze, prevádzať peniaze inej súkromnej osobe (s jednou ďalšou banka) a platiť účty, ako je voda a elektrina. A ak ste vložili peniaze, mohli by ste ich mať znova v tú istú minútu. V Holandsku banka držala vaše peniaze aspoň 1 pracovný deň.

  5. Marijke hovorí hore

    Aké pekné kúsky od vás prajem veľa šťastia v novej domovine a veľa šťastia pri hľadaní pekného miesta.

  6. Fred Jansen hovorí hore

    U zamestnancov bánk to nie je iné ako vo všeobecnosti. STRATA TVÁRE nechce viesť thajčinu. Ako falang/západ to nie vždy uznávame. Keď som si chcel otvoriť účet v SCB, stretol som veľmi priateľskú dámu, ktorá mi po prečítaní niekoľkých písomných pokynov povedala, že si nemôžem otvoriť účet. Na moju žiadosť bol privolaný starší kolega, ktorý nevedel vyrobiť čokoládu podľa návodu a preto mi tiež povedal, že Siambank mi nevie založiť účet napriek tomu, že som predložil žltú knižku, pas a pod. atď.
    Nevedomosť, ako konať, sa zmenila na „nemôžem“ namiesto toho, aby sme sa čo i len pokúsili poradiť sa s kolegom.
    S týmto „aktom“ sa stretávate aj v mnohých iných situáciách, ale keďže sa v našom spôsobe myslenia takmer nevyskytuje, nepoznáme ho.
    V banke v Bangkoku som bol vonku s rovnakými dokladmi po 20 minútach s bankovým účtom s kartou a všetkým.

  7. Francois Nang Lae hovorí hore

    Ďakujem za pozitívne reakcie. To vás povzbudzuje v písaní ďalej :-).

    Neprišiel som s nápadom vziať so sebou gazdinú. Niekde som čítal, že by to mohlo pomôcť, a je veľmi pravdepodobné, že to bolo na tomto blogu. V Thajsku sme vtedy žili len pár týždňov, takže aj z tohto pohľadu bolo užitočné niekoho zobrať so sebou. Pre účty, ktoré sme si otvorili neskôr, sme so sebou nebrali ďalšie.

    Čo sa týka Corretjeho poznámky o riziku pre gazdinú: Nevedel som o tomto pravidle (a gazdiná pravdepodobne tiež nevedela). V banke sa nás vždy pýtali, či máme priateľov alebo známych v USA. Pracovník banky na otázku povedal, že to súvisí aj s prevenciou prania špinavých peňazí.

    A skutočne platí aj to, čo píše Chris: v niektorých oblastiach bankový systém značne zaostáva. Napríklad, prečo by ste stále potrebovali bankovú knižku? A prečo sa šeky stále používajú? Ale v iných ohľadoch je mimoriadne efektívny. Každé prihlásenie a každá transakcia je okamžite potvrdená textovou správou, takže zneužitie by malo byť v zásade okamžite viditeľné. A táto banková knižka nemusí byť potrebná, ale existuje samostatný stroj, kde si ju môžete nechať automaticky aktualizovať.

    Čo si možno holandské banky myslia, že Thajsko v tomto zaostáva, je mimoriadne ochotný personál. Len ľudia, ktorých sa môžete na niečo opýtať a potom vám vyjdú v ústrety. Čo sa mňa týka, aj to je aspekt, v ktorom sú thajské banky ďaleko pred Holanďanmi.

    • theos hovorí hore

      Táto SMS nie je zadarmo a musíte za ňu zaplatiť. Myslel som na 300 bahtov mesačne. Bankovú knižku považujem za jednoduchú, pretože ak stratíte debetnú kartu, môžete si s ňou kedykoľvek vybrať peniaze pri priehradke. Skvelý systém. SCB mi nechcelo obnoviť debetnú kartu a musel som si to dať urobiť tam, kde som si založil bankový účet, takže "no can do" čo nie je pravda, dá sa to urobiť na ktorejkoľvek pobočke a je to uvedené na obrazovke bankomatu. Teraz nemám debetnú kartu, ale mám bankovú knižku, takže môžem vkladať a vyberať peniaze na priehradke. Nemám s tým problém.

  8. ivan hovorí hore

    Stačí teda založiť si účet v banke, ak si prenajmete dom alebo byt a vezmete svojho prenajímateľa do banky? Stačí na otvorenie bankového účtu výpis v banke prenajímateľa?

    • Francois Nang Lae hovorí hore

      Povedal by som, že vyskúšajte :-).

      Vyššie uvedený príbeh je (okrem iného) o veciach, ktoré ma napadli pri otváraní bankového účtu. Nejde teda o manuál na otvorenie takéhoto účtu. Z odpovedí môžete tiež usúdiť, že všetko sa môže v jednotlivých bankách (pobočkách) značne líšiť. Môžete dospieť k záveru, že vám môže pomôcť vziať so sebou svojho prenajímateľa, ale bohužiaľ nemôžem nič zaručiť.

      Naše príbehy píšeme, aby sme našim rodinám a priateľom v Holandsku poskytli predstavu o živote v Thajsku. Vychádzame z vlastného veľmi subjektívneho vnímania a skúseností. Dôrazne odrádzam každého od rozhodovania sa výlučne na základe našich príbehov. Získajte informácie z oficiálnych spisov alebo z úradov, kde musíte veci vybaviť. A čítajte naše príbehy, pretože sa vám páčia. (Aspoň v to dúfame.)

  9. theos hovorí hore

    Za tých viac ako 40 rokov, čo tu žijem, som takú TM30 nikdy nevyplnil a ani ma o to nikto nepožiadal. Nikto, to isté s pasom.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web