V Thajsku zažijete všetko (76)
Zďaleka sme neskončili s krásnymi cestovateľskými príbehmi autora blogu Dicka Kogera, ktoré predtým publikoval v Newsletteri holandskej asociácie Pattaya.
Tentoraz je v Roi Et, hlavnom meste rovnomennej provincie Isan. Sprievodcu mu robí jeho priateľ Louis Kleine a jeho manželka z tejto provincie. Zoznámi sa so zaujímavým thajským zvykom a o tom je ďalší príbeh.
Prasacia hlava
V centre Roi-Et je veľké námestie s veľkým jazerom, kde sa odohrávajú všetky spoločenské aktivity. Na tomto námestí sa nachádza aj provinčný dom, akvárium a množstvo kaviarní. Uprostred jazera za sochou Rámy V. je ostrov s chrámom. V tomto chráme sa odohráva zvláštny zvyk.
Povedzme, že Thajčan by chcel, aby sa jeho otec vyliečil, aby si našla dobrého manžela, aby si našiel dobrú prácu, a potom, samozrejme, vyjadrí toto želanie Buddhovi. Človek ide ešte ďalej, sľúbi Budhovi, že keď Budha splní prianie, obetuje prasaciu hlavu.
Každú stredu chodia spokojní Thajci do vyššie uvedeného chrámu s prasacou hlavou alebo keď veľkoryso sľúbil niekoľko hláv, s niekoľkými prasacími hlavami. Táto ponuka nevyžaduje, aby každý zabil prasa, aby získal hlavu. Sú dostupné hotové v mäsiarstvach v Roi-Et.
Podlaha chrámu okolo veľkoryso zdobenej sochy je preto každú stredu pokrytá prasacími hlavami. To by som rád videl. Bohužiaľ, môj hovorca hovorí, že na to musíte byť v chráme o šiestej ráno. Tento čas sa, žiaľ, nezmestí do môjho nabitého cestovného programu.
O deviatej ráno sa rozhodnem navštíviť chrám s Louisom, aby som nasal miestnu farbu. Chrám vyzerá veľmi nový, čo je zvláštne pre taký starodávny zvyk. Pravdepodobne tu stál starý chrám, ktorý musel ustúpiť modernej panoráme mesta.
Stúpame po schodoch a ukazuje sa, že mám šťastie. Stále tam ležia dve prasacie hlavy a štedrí darcovia sú ponorení do hlbokej modlitby. V hlavách sú zapichnuté fajčiarske vonné tyčinky. Samozrejme sa pýtam, kam zmizli ostatné hlavy. Ukáže sa, že ich práve zobrali domov a tam sa dajú použiť na polievku. Buddha nie je chamtivý, ide predsa o gesto. Myslím, že prečo teraz, v túto neskorú hodinu, sú ešte dvaja ľudia, ktorí priniesli pohár. Mám podozrenie, že trpeli chronickou nespavosťou, katastrofou pre Thajca. Požiadali Budhu, aby im pomohol zbaviť sa toho a Budha im toto želanie veľkoryso splnil. Nedajú sa ráno zobudiť.
Samozrejme, každý sa teraz bude pýtať, prečo, preboha, prasacia hlava. Odpoveď je veľmi jednoduchá. V priebehu storočí bolo experimentálne dokázané, že sľubovanie prasacej hlavy vedie k najlepším výsledkom. Prasací chvost alebo hovädzie stehno fungovali podstatne menej. Na druhý deň si kupujem tiket zo štátnej lotérie. Slávnostne sľubujem Buddhovi, že ak vyhrám hlavnú cenu, prinesiem päť prasacích hláv.
Zažil som túto ceremóniu v roku 2017 v Roi Et a dokonca som venoval článok na blogu:
Lung addie: 'Žiť ako slobodný Farang v džungli: Z juhu do Isaanu (7. deň) Roi Et 3'.
Cez Louisa som to spoznal aj ja. Je to naozaj niečo jedinečné, čo ponúka prasacia hlava. Často som sa stretol s Louisom a jeho manželkou 'Mautje' a dokonca som v ich dome strávil niekoľko nocí. Louis bol skutočne KRÉM z ľudskej bytosti. Žiaľ, zomrel začiatkom tohto roka, dva mesiace po tom, čo som ho tento rok navštívil. Cestou domov som si pomyslel: toto bolo asi naposledy, čo som mohol stretnúť Louisa naživo, pretože sa viditeľne zhoršoval. Bohužiaľ, kvôli Corona Lockdown som sa nemohol zúčastniť kremácie.
Bohužiaľ, Louis zomrel nie tak dávno.
Pekné zažiť, ale Budha s tým nemá nič spoločné, obetovanie prasacích hláv je brahmanistický zvyk. Týmto spôsobom naozaj ďakujú bohom za šťastie, ktoré sa im dostalo, Budha bol človek z mäsa a kostí, takže prasaciu hlavu ako darček nedostáva. Ako pri mnohých iných veciach, Budhove učenie (ktoré sa točí okolo dosiahnutia stavu osvietenia, aby ste sa už nezrodili na tejto planéte), brahmanizmus a animizmus sú vzájomne prepojené. Nie je to ani výlučne thajské, pretože všetky druhy „kresťanských“ zvykov, ako sú Vianoce a Veľká noc, sú prevažne pohanské (germánske).
Vážený RobV,
samozrejme, že tento rituál nemá nič spoločné s budhizmom, ale je čisto prepletením s animizmom. Ale to nie je dôležité pre Thajčanov... pre nich je to tak, ako to je, a robí ich to šťastnými. Je to len pekné vidieť a neviem, že by sa obetovanie prasacej hlavy vykonávalo aj na iných miestach v Thajsku. Napokon, v Roi Et sa obetujú nielen prasacie hlavy, ale hovorí sa aj o iných veciach, ako napríklad: tanečníci, ktorí rituálne tancujú, kým horia vonné tyčinky. Každý región má svoje vlastné zvyky a rituály, vďaka čomu je v Thajsku zaujímavý. Tu na juhu je to tiež iné ako napríklad v Isaane.
Tieto hlavy sú vystavené každý deň na trhu v Pattayi. Niekedy aj s jablkom v ňufáku.
Už uvarené prasacie hlavy sa dajú kúpiť samozrejme takmer všade, ale tam v Pattayi ich nepredávajú s úmyslom ponúknuť ich, ale hodiť ich do polievky...
Určite sa to nestane len v Roi Et alebo Isaan. Tu (na juhu phetchabun) sa to tiež stáva pravidelne. Moja žena nedávno pre dobré zotavenie, švagriná pri sadení novej plodiny, sused pre jeho nový obchod (zvuk na pohreb atď.). Len doma s vlastnou modlitbou a potom jedlom z prasacej hlavy.