V Thajsku zažijete všetko (57)

Idete na dovolenku do Thajska a v bare stretnete slečnu, s ktorou si pripijete a ktorá potom zostane vo vašej spoločnosti celú dovolenku. A... ako sama Keespattaya hovorí, jedna vec vedie k druhej. Rodí sa romantika.

Ako to pokračovalo a nakoniec skončilo, Keespattaya rozpráva v príbehu nižšie.

Môj románik s Maliwanom

Do Thajska prichádzam od roku 1989 a po návšteve Pattayi v roku 1991 som sa stal závislým na tomto meste. Thajsko som teraz navštívil 80-krát. Po krátkej návšteve Bangkoku v roku 1989, ktorá trvala 4 dni, pred prehliadkou Indonézie, sme sa s priateľom rozhodli v roku 1990 urobiť prehliadku Thajska. Potom sme išli aj do Isaanu. To bolo nateraz posledné.

V júni 1996 som opäť išiel sám do Pattayi. Zvyčajne to bol 17-dňový výlet. V Pattayi som už bol niekoľkokrát a plánoval som si spríjemniť ďalšie 2 týždne.

Zhodou okolností bol v tom čase v Pattayi aj fotograf z Bredy, ktorého som predtým stretol. Na druhý deň ma požiadal, aby som šiel na pivo do Wunder Baru (ktorý sa neskôr volal „We are the World“ a teraz „Lisa on the Beach“), vlastne sa mi na to nechcelo, pretože ten bar bavili hlavne Nemci. piť, ale aby som ho potešil, išiel som s ním a jeho thajskou priateľkou.

Keď sme si sadli k baru, môj pohľad hneď padol na veľmi krásnu dámu. Leak bolo jej meno. Nehovorila ani slovo po anglicky a mamasan chcela prekladať, no ja som sa s ňou rozprával v mojej najlepšej thajčine. Povedala, že prišla do Pattayi pred hodinou. Áno áno dievča a som v Thajsku prvýkrát, pomyslel som si. Ale čoskoro sa ozvalo cvaknutie a o chvíľu už pila fľašu Heinekenu a ja Singhu. Pokračovanie sa dá tušiť, jedno viedlo k druhému a Lek išiel so mnou.

Nasledujúce ráno som sa jej spýtal, kde spala v Pattayi. Prenajala si izbu v Pattaya Klang. Na moju otázku, či má záujem stráviť so mnou 2 týždne, odpovedala kladne. Spoločne teda ku Klangovi a v jej izbe sa ukázalo, že skutočne len teraz dorazila do Pattayi. Všetko sa zmestí do 1 víkendovej tašky. Spala na podlahe a domáci jej prenajal ventilátor.

Za tie 2 týždne som toho v Pattayi urobil veľa. B, fotograf, urobil veľa fotiek v okolí so svojou priateľkou a nami. V tom čase ľudia práve začínali s horou Budha. Večer sme často chodili do Malibu v Soi Postoffice. Čoskoro mi bolo jasné, že bola naozaj prvýkrát v Pattayi. Moje puto s Lekom, ktorého skutočné meno bolo Maliwan, bolo čoraz bližšie. Pattaya sa jej však zdala príliš „drsná“. Povedala, že sa po mojej dovolenke vráti do Khon Kaen. Ale zostali by sme v kontakte.

Vtedy sa to ešte robilo poštou. Napísal som jej po anglicky, čo si dala preložiť, a ona mi napísala po thajsky, čo som si nechal preložiť od manželky mojej kamarátky. Napísal som list aj holandskej ambasáde v Thajsku s otázkou, čo sme museli splniť, aby sme jej umožnili prísť na 3 mesiace do Holandska. Dostal som milú odpoveď z veľvyslanectva.

Napriek tomu kontakt vybledol. V roku 1997 som sa vrátil do Thajska. Stále som znova kontaktoval Maliwana, ktorému sa Pattaya zjavne nepáčila 2 týždne a nevidel som, že by som tak rýchlo išiel do KhonKaen. Tak sme sa rozhodli, že Maliwan príde do Pattaya a potom pôjdeme spolu lietadlom do Khon Kaen. V tom čase som vždy býval v Sunbeam v Soi 8 a samozrejme, keď som tam prišiel, Maliwan ma už čakal.

Zarezervovali sme si lístok do Khon Kaen v JK Travel a vyrazili sme. Na Don Muang sa ešte musela najesť v McDonalds a navyše jej dcére museli priniesť hranolky. Maliwan pre nás zariadil hotel Charoen Thani. Keď sme dorazili, požiadala o peniaze na prenájom auta. O niečo neskôr sa vrátila s autom. Spýtal som sa jej, či má vodičský preukaz. „Nie,“ povedala, „ale polícia ma pozná! Často jazdím sestriným nakladaním po potraviny.“ Ukázalo sa, že jej sestra má supermarket blízko hlavnej autobusovej stanice v Khon Kaen. Išli sme tam spolu a stretli sa so sestrou. Maliwan mohol okamžite začať pomáhať, pretože bol zaneprázdnený. Mimochodom, sestra bola ešte krajšia ako Maliwan.

Na druhý deň sme išli k jej rodičom a jej 2-ročnej dcérke Nongsaay. Žili severne od Khonkaenu v Khuanubonrate, priamo pri nádrži Ubonrat. Jej otec pracoval na farme s kačicami a matka ležala v hojdacej sieti a hrýzla betelový orech. Prešli sme aj o pár kilometrov ďalej k nádrži, kde bola pekná pláž. Išiel som sem s Maliwan a 2 jej priateľmi. Veľmi zaneprázdnený, ale bol som jediný farang. Samozrejme dostatok jedla a pitia.

Počas jedného z posledných dní sa stalo niečo nepríjemné. Uprostred noci zazvonil telefón. Maliwan bol šokovaný a okamžite odišiel. Jej sestra mala autonehodu a ležala v nemocnici. Potom som s ňou išiel do nemocnice. V žiadnom prípade sa nedá porovnať s holandskou nemocnicou. Keď sme sedeli pri sestrinej posteli, prešlo okolo niekoľko predajcov všetkého možného jedla.

Samozrejme, často sme sa rozprávali o tom, že Maliwan pôjde so mnou do Holandska. Vlastne som to už vzdal, až mi zrazu v roku 1999 povedala, že chce ísť so mnou do Holandska. Bolo to počas dovolenky v Pattayi. Presvedčil som Maliwana, aby so mnou opäť išiel do Pattayi. Zrazu jej bolo treba urobiť pas. Keď sa tak stalo po 1 týždni, víza jej museli vybaviť na holandskom veľvyslanectve. Tak spolu s ňou do Bangkoku, kde sme neboli práve vítaní. Počuli ste ich, ako si myslia: je tu ešte jeden, ktorý sa počas dovolenky zamiloval. To sa zmenilo, keď v mojich papieroch našli môj list z roku 1996, z ktorého vyplynulo, že sa poznáme viac ako 3 roky. S vízami už vtedy nebol problém.

Maliwan sa v Holandsku výborne bavila, no chcela aj pracovať. Na víza to samozrejme nebolo povolené. Keď sa vrátila do Thajska, vybavili sme povolenie na pobyt. V máji 2000 prišla do Holandska s povolením na pobyt. Potom si našla aj prácu. Jednoduchá práca pri balení, pretože hovorila iba po thajsky. Nevadilo jej to. Neklapalo to však medzi nami až tak dobre a po šiestich mesiacoch sa rozhodla vrátiť do Thajska.

Odvtedy som nemal skutočný vážny vzťah. Veľa som chodil do Thajska a potom najmä do Pattayi.