Isan skúsenosti (7)

Od Inkvizítora
Publikované v Život v Thajsku
Tagy: ,
24 mája 2018

Spoločné práce v záhrade a hľa, kultúrny rozdiel sa opäť vynára na povrch. Inkvizítor ako obvykle: šortky, košeľa s krátkym rukávom a papuče. Pekne zabalené ako nomád: dlhé oversized čierne tréningové nohavice, akési tielko, ktoré sa zasúva do nohavíc a navrch modrá károvaná košeľa s dlhým rukávom na zamykanie, uzavretá obuv. Na záver sa okolo hlavy vhodne omotá žlté tričko, pričom voľné sú len oči a nos.
Treba povedať, že ona nosí rukavice a Inkvizítor nie?

Podivný thajsko/isanský školský systém nám umožnil spoluprácu, do veľkých prázdnin boli už len tri týždne a hurááá! Škola sa opäť na dva týždne zatvorila. Takže nevlastná dcéra mohla pozorovať obchod, miláčik trval na tom, aby urobil nejaký druh dohnania v záhrade, myslí si, že Inkvizítor srezáva príliš striedmo.
Inkvizítor, ktorý bol vždy po celý život na čele, sa teraz musí riadiť jej pokynmi. Každá jeho poznámka je napoly žartovne umlčaná, ale ona chápe pointu.
Najprv treba vyrúbať strom. Myslí si, že je to príliš nebezpečné, mal by spadnúť a spôsobiť škodu. Samozrejme, nie najmenšia práca, pretože je to mastodont v očiach Inkvizítora. Vysoký je asi osem metrov, kmeň má priemer asi štyridsať centimetrov. Je povinný vliezť dovnútra a najprv odstrániť vysoké konáre? O necelé tri minúty je Inkvizítor opäť vonku zo stromu. Je plná hmyzu, najmä mravcov, ale aj druhu žltej húsenice, ktorá má hrozný vplyv na vašu pokožku.

Žiadny problém, role sú vymenené. Láska do stromu. Neuveriteľné, myslí si Inkvizítor, jeden deň sexi dáma, pekne nalíčená a pekne oblečená, na druhý deň skutočná Isan, ktorá sa nevyhýba tvrdej práci. Kúsok po kúsku sa strom rozoberá, až kým nezostane len kmeň. A je tu môj drahý brat, ktorý sa zrazu z ničoho nič objavil. Chcú, aby hrubšie drevo spaľovalo drevené uhlie.
Dobre, ale potom už len musíte prepíliť kmeň a odstrániť všetky prerezávanie, znie odpoveď Inkvizítora. Muž nakrátko hľadá oporu u svojej sestry, no tá sa stala rovnako neúprosnou – len darmo vychádza slnko.

Horúčavy sú pri práci neznesiteľné, slnko prudko páli, vysoká vlhkosť v tridsaťpäťke plus. Pot steká dole, Inkvizítorova košeľa je premočená, zatiaľ čo srdiečko sa musí vysporiadať s pár kvapkami potu na nose...
Napriek tomu nemá to srdce si takto ubližovať, tvrdohlavo pokračuje v práci v letnom oblečení.
Pretože živé ploty treba strihať. Asi stotridsať bežných metrov ho Inquisitor nechal narásť do výšky troch metrov a veľmi ho chce aj skrátiť. Ďalšia nemožná úloha, dokonca aj s elektrickými nožnicami. Pretože je to užitočné len pre tenšie konáre, hrubé drevo, ktoré ide hore, sa musí rezať ručne. Ale drahá sa dostáva do formy, robí ručnú prácu, Inkvizítor dostane príkaz odstrániť orezy. Nekonečné cesty s fúrikom, pretože v konečnom dôsledku je to asi desať metrov kubických odpadu, ktorý sa dá vysypať o päťsto metrov ďalej. Po vyschnutí sa oheň rozhorí, blízko napájadla a dostatočne ďaleko od domova a stajne jej brata.

Až okolo tretej hodiny popoludní je sladkosť pripravená zastaviť sa. Inkvizítor je napriek množstvu vypitej vody prehriaty, bolia ho ruky a nohy. To sladké? Nič sa nedeje, cíti sa dobre, navrhuje pokračovať v práci po piatej hodine, ale Inkvizítor tomu nie je naklonený. Dobré jedlo, skvelá sprcha a príjemná masáž sú všetko, čo dnes chce.

Pokračuje to nasledujúci deň. A samozrejme je to Inkvizítor, kto zabudol na včelie hniezdo. Pekné elektrické prerezávanie bokov a zrazu masívny nájazd bodavých zvierat. Musí utiecť, milá vybuchne smiechom. Len odneste to hniezdo, prikazuje. Na to nemyslí ani vlas na hlave Inkvizítora. A áno, robí. Strihať, rezať a ona drží koláč s medom. Včely jej vraj neprekážajú a z medu, ktorý sa okamžite spotrebuje, je veľmi spokojná. Zvyšné bytosti miznú pomerne rýchlo, Inkvizítor dúfa, že tentoraz si urobia nové hniezdo ďaleko.

Keď sú živé ploty hotové, rozhodne sa orezať mangovníky. Ospravedlnte ma? V plnom lete, kým na nich visí ovocie? Milý miláčik, striháme len na jeseň, keď sa rast zastavil. Mai pen rai, budú ďalej rásť, je jej vyjadrenie. Inkvizítor vás môže ubezpečiť, že taký mangovník je plný mravcov. Tie, ktoré sa bez váhania plazia po vašom tele a dávajú malé sústa, ktoré nie sú bolestivé, ale dráždivé. Ani konár, ani list, bez mravcov. A treba odstrániť aj orezané drevo, to je príkaz, ktorý dostal Inkvizítor od svojho nového šéfa. Každá jazda na fúrike sa končí vyzlečením trička na vytrasenie mravcov. Ako vrcholný úspech je potrebné zabaliť ovocie lásky. Každé mango je individuálne vybavené priehľadným plastovým vreckom. Vôbec žiadna viditeľnosť, v skutočnosti smiešne, ale teraz už nebude žiadny hmyz na jedenie, a teda krajšie ovocie.

Celý deň nevidno žiadne oblaky, iba nemilosrdné slnko. Teplo, oh tak teplo. Inkvizítor je dnes múdrejší, krátko popoludní hlási, že sa prehrieva. A môže prestať, hneď sa ochladiť na pol hodinu pod vlažnou sprchou, áno, vlažnou, tiež príkaz: studená voda práve nie je dobrá.

Ráno tretieho dňa všetky farangove kĺby vŕzgajú, ale Isan lady je nemilosrdná. Pokračuj, teraz môžem spolupracovať, inak budeš musieť opäť pracovať sám. Inkvizítor teraz školu výdatne nadáva, no drží jazyk za zubami. Pretože v skutočnosti radšej robí záhradné práce sám, vlastným tempom a podľa vlastného uváženia. Láska ostrihala živé ploty tak nakrátko, že sa cez ne dá pozerať, pocit súkromia je preč. Na mnohých miestach si ho môžete prezrieť aj vy, dúfa, že sa všetko čoskoro opäť uzavrie.
Ďalšia práca, ktorú má srdiečko na mysli, sa mu vôbec nepáči. Na ryžových poliach, ktoré ešte nie sú vysadené, chce odhrnúť pôdu. Na osvieženie nespočetných kvetináčov, pre jej bylinky, jej kvety. Prečo si Inkvizítor myslí, vrece ornice kúpite za dvadsať bahtov, už priniesol tridsať.
Je príliš drahé tričko a nie je potrebné, namiešam to. To sa mu ale veľmi nepáči, blízke polia sú ešte suché, tak musí najprv nasekať zem, je to príliš ťažká práca.
Inkvizítor potom rýchlo odpovie: Dobre, choďte do toho a ja pokosím trávnik. Nie je to malá práca vzhľadom na plochu, ale zvládne to nerušene….

A tak to pokračuje, pretože drahá si našla dve nové záľuby, ktoré by podľa nej mohli byť pre obchod lukratívne. Chov krabov a kreviet. Teraz sú umiestnené vo veľkých kruhových cementových nádržiach. Tam v nejakej červenej zemi, kamene, prístrešky. A hľa, už sú tu potomkovia, vlastne mnohí. To si ale vyžaduje veľa práce, nádrže, kde sa kraby chovajú, treba denne čistiť a dávať im čerstvú vodu, inak bude strašne zapáchať.
Inkvizítor už cítil, že to prichádza, a áno, dnes prichádza otázka. Nemôžete postaviť nízke rybníky, ako to robíte na rybolov? Má to už všetko premyslené, vie, kde to chce, aké veľké, hlboké atď. ach drahý.

Po celý čas, keď sme pracovali, bola veľká brána výnimočne otvorená, psy sedeli vo svojej klietke stoicky a sledovali naše aktivity. A každý dedinčan, ktorý prišiel do obchodu, to využil, aby si prezrel farangskú záhradu. Pretože odkedy je plot namontovaný, to už nie je možné. Samozrejme, komentárov bolo dosť.
Najprv o práci samotnej. prečo? Musíte urobiť niečo iné. Ha, aj ten farang funguje. Ha de farang trpí horúčavou.
Potom o záhrade. Tráva – niečo, čo nepestujú. Dajte na to kravu! Tehlové jazierko. Fíha, všetok ten rozruch okolo filtrov, prečo? Tie ryby prežijú aj bez toho.

Okrasné rastliny, no, nemôžete ich jesť! Všade samé kvety, bez buriny, kto tomu venuje pozornosť?
Je to vlastne všetko pekné, len rozdiel v názoroch a kultúre. Všeobecný názor je, že ide o ‚záhradu bohatých‘. Zatiaľ čo Inkvizítor neokopáva trávu, nevyhrabáva burinu. Na Dolnej zemi by to bola skrátka skôr lajdácka záhradka...

Inkvizítor je vyčerpaný. Slnko a horúčavy boli vysilujúce a jeho krk bol tiež spálený. Bolesti svalov všade, nohy, ktoré ledva reagujú na impulzy mozgu. A oznamuje, že si chce dať pár dní voľna. Vlastne žiadne záhradníctvo – žiadna práca. Myslí si, že to je privilégium faranga v Thajsku.

Ale je to aj spokojný muž. Po výdatnom spánku sa už začala telesná obnova a už sa cíti lepšie. A spolupráca je celkom zábavná. Prvýkrát v živote nechať rozhodnutia na niekoho iného, ​​žiadny problém. A hrdý na to sladké. Pretože pozná prírodu aj zvnútra i zvonku, nezabudla na všetko, čo sa v mladosti naučila. Navyše je to taký chameleón, že asi do troch týždňov sa v hedonistickej Pattayi poriadne zabavíme.

Obaja úhľadne oblečení, raňajkujú v luxusných hoteloch, obedujú vo vychytených podnikoch, znamenité večere v prvotriednych reštauráciách. A čo "farang-sledovanie" v baroch, čo pohľad na Walking Street.
Sme turisti namiesto isanských vidieckych ľudí? Môžeme aj my.

5 odpovedí na “Isan Experiences (7)”

  1. rori hovorí hore

    Tak rozpoznateľné. To isté zakaždým v dedine neďaleko Uttaraditu.
    Oh, farang je tu. Prečo odstraňovať burinu medzi štrkom a dlaždicami. Prečo odstraňovať plasty a odpadky popri ceste. Prečo kosiť trávu. Hmm Farang odvádza dobrú prácu, ale je príliš horúco.
    Prečo čistiť odkvapy na ceste? Keď prší, opäť sa naplnia. (Eh, ale keď prší, voda odtečie a cesta zostane čistá a nezaplaví sa).
    Prečo odkvapy na dome? (teraz, keď prší, voda tečie priamo potrubím do jazierka S FILTROM).
    Eh, to nie je nutné. Ryba takto prežije. (To, že tam nie je zemitá chuť a že nie sú otrávené vlastnými výkalmi, nevadí).
    Mali by ste mať orezané stromy. Nožnice majú často tie správne materiály a drevo ihneď odstraňujú. Problémy nie sú ani s mravcami. Červené v mangu sú obzvlášť zlé. A tiež nebezpečné.

    Nehovoriac o tých veľmi malých špendlíkových hlavičkách, ktoré sú mimoriadne otravné. Riešenie vápno alebo krieda okolo domu. a zakázať hádzať ovocie do záhrady 3 metre od domu.

  2. Martin Sneevliet. hovorí hore

    Hahahaha. Skutočný otrokársky vodič, ktorý je sladký, ale dobrý príbeh. Naozaj ma pobavilo.

  3. fred hovorí hore

    Je mi ľúto inkvizítora. Ak moja žena chce, aby som pracoval, jednoducho poviem; Do Thajska som neprišiel pracovať. Problém je vyriešený. Potom to urobí sama alebo si to nechá urobiť. Máme aj veľkú záhradu a trávu. Jej problém, nie môj. A to sme spolu 37 rokov bez problémov.

  4. Hans Struijlaart hovorí hore

    Myslím, že by bolo pekné otestovať sa ako starší muž v Thajsku, aby ste zistili, či ste stále primerane fit alebo nie. Potom si myslím, že toto je najväčšia výzva a potom sa často ukáže, že kondícia nie je až taká zlá. Prešiel kondičnou skúškou, stále to zvládam a s pocitom spokojnosti, hoci s unavenými svalmi po vykonanej práci, hľadím po krajine, čo sa za posledné dni podarilo. A vychutnajte si výkon, ktorý ste dosiahli v tom úmornom teple, so zaslúženým ľadovo vychladeným pivom. Tomu v pocite spokojnosti nemôže konkurovať žiadna Walking Street.
    Ps Rešpektujem manželku inkvizítora, ktorá sa vie s vecami popasovať a absolútne nie je lenivá. Tak často vidím v Thajsku opak, že thajská manželka Faranga sa začne správať ako luxusná bábika. Chytil som (bohatého) Faranga a už nikdy nemusím pracovať. Klobúk dole pred spoločným úsilím ženy aj inkvizítora. V pote tváre si zarobíš na chlieb. Nepamätám si presne, kto to povedal, má to niečo spoločné s Bibliou. Hans

  5. Jacques hovorí hore

    Už pri čítaní príbehu vidím, ako sa inkvizítor a jeho žena namáhajú a nezávidím im. Teraz som vo veku, keď veľa vecí outsourcujem. Máme domáci personál a ťažkú ​​prácu na stromoch v záhrade rieši stály tím každých pár rokov. Stojím tam a sledujem to. Lahodné. Za tých pár tisíc bahtov ste chránení pred množstvom nepríjemností. Hlavne ten náš mangovník s tými červenými mravcami, to sú mrchy a vedia dosť štípať. Doma sa venujem maliarskym prácam a dnes sa aj dobre obalím proti horúčave, hávede a rastlinám, ktoré považujú za potrebné spôsobovať škody chudobným. Človek sa učí konaním. Musím však súhlasiť, že pracovať s manželkou a nakoniec vidieť požadovaný výsledok je zadosťučinením. Tiež som to robil dlho, ale posledných pár rokov, čo mi zostáva, už takáto práca nie je pre mňa. Moja žena môže ľahko vyjsť ako pani, ale to nemá v krvi. Vždy zaneprázdnená našimi psami a záhradou a jej stánkom na trhu. Delí nás len päť rokov a ona je tiež dosť stará, ale je nezastaviteľná. Pomáham jej s ťažkou prácou na trhu spolu so sluhom, lebo to neznesiem. Každodenný život a starosti vyjadrené slovami, inkvizítor je v tom majster.
    Uspokojivé je tiež navštíviť miesta v Pattayi a okolí, kde si pomoc a pomoc veľmi cenia a potrebujú. Nadácia Father Ray, aby sme vymenovali aspoň niektoré. Radšej na to miniem svoje prebytočné peniaze ako na luxusné prvotriedne reštaurácie, ktoré sú podľa mňa vyhodené peniaze a vlastne úplne zbytočné príležitosti. Ale uvedomujem si, že nie sme všetci rovnakí a to je môj názor.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web