Pozdrav od Isaana (9)

Od Inkvizítora
Publikované v Život v Thajsku
Tagy:
28 februára 2018

Cesta od inkvizítorovho domu do centra dediny je dlhá presne kilometer a je plná zákrut. V priamej línii by to bola asi polovica, ale pravdepodobne ide o starodávny prírodný chodník, ktorý prerástol do ulice. V prvej krátkej časti je ďalších päť domov a potom prídete medzi ryžové polia. Stromy však pravidelne stoja v ceste mechanickej ťažbe, ale poskytujú dobré tienisté miesto na ručnú prácu.

Jediným prerušením je pozemok, ktorý patrí Poa Soongovi. Váš pohľad okamžite upúta vysoká drevená konštrukcia s plechovou strechou, kde sa seno uchováva suché. O niečo hlbšie je roztomilá chatka na koloch, dokonca s terasou – práve tu Poa Soong pravidelne spí, keď si myslí, že od svojej manželky dostáva priveľa úloh. Celé je to o to zábavnejšie, že je tu malý plytký bazén, obklopený tienistými stromami, kde sa pravidelne bahenné kúpali. Kurčatá sa medzi nimi pokojne prechádzajú, aby si našli potravu. Celé miesto je často miestom stretávania, kde ľudia radi sedia spolu v tieni mangovníkov.

Prvý dom na východnej strane dediny je dom tesára „chiang“ Maia. A má rád psov – tých jeho, šesť, zvyčajne leží v svorke na ulici, kým niekto neprejde okolo. Podľa toho, či dotyčného spoznajú, buď ostanú ležať, vrtia chvostom, alebo agresívne vrčia. Inkvizítor ich nechá vrtieť chvostom za sebou, pretože keď sem prvýkrát prišiel, dbal na to, aby mal vo vreckách vždy suché psie sušienky. Teraz to už nie je potrebné, je súčasťou komunity a veľa psov stále prichádza v nádeji, že dostanú koláčik. Žiadny pes nie je stále agresívny voči Inkvizítorovi.

Potom postupne získate domovy Poa Soong, Pao Saam, mojej najdrahšej matky, a Keima a jeho rodiny. Na druhej strane sú domy poa Deing a mei Ploi. Všetky otvorené budovy s mnohými stromami medzi nimi, záhrady oplotené bambusovým plotom, ktoré sú nevyhnutné na to, aby sa do zeleninových záhrad nedostalo nespočetné množstvo byvolov. Okrem domu riaditeľa, ktorý je „modernejší“, postavený z kameňa a s veľkou kvetinovou záhradou, koníčkom jeho manželky.

To vás privedie na 'križovatku' v strede dediny. Hodnota stánky, sklad obce. Susedí kamenná budova s ​​úplne otvoreným priečelím, ktorej poschodie je asi o jeden a pol metra vyššie ako ulica, kde sa konajú všetky dôležité stretnutia. Dedinský obchod je na druhom rohu križovatky a dom Eta, správcu dediny, je na druhom rohu. Štvrtý roh je jednoducho otvorené pole, kde ľudia často chovajú tambuny, potom pestujú ryžu a potom pestujú melóny.

Rovno idete po dlhej makadamovej ceste, hneď ste vo voľnej prírode, prvé štyri kilometre nevidno žiaden dom. Lemovaná stromami, za ktorými sa rozprestierajú polia, lesy a nečinné ryžové polia, no na niektorých miestach je zem práve rozoraná, vydáva nádhernú vôňu. Pravdepodobne tu budú pestovať niečo iné ako ryžu.

O kúsok ďalej je malá kaučuková plantáž, The Inquisitor odhaduje asi dvetisíc stromov. Pracuje tam muž a žena. Ručne vyčistia bielu hmotu v zberných nádobách a následne odstránia gumu. O niečo ďalej vyrežú drážku v kmeni stromu. Inkvizítor raz povedal, že to musia robiť vždy, dvakrát denne, ráno a večer. Aká práca.

A tak prichádzate k ďalšej budove, tentoraz nízkopodlažnej. Je to sviňa, celkom správne, Poa Mu. Hravá figúrka, ktorá pri prechode cez Inkvizítora okamžite začne revať a potom zrazu zdvihne prasiatko. Pätnásťsto bahtov! kričí. Akoby Inkvizítor okamžite kúpi to prasiatko... Poa Mu sa začne smiať a pozve ju na drink, no Inkvizítor radšej nechá lao kao prejsť okolo seba. Ale chlievik je veľmi úhľadný, murovaný a s odtekajúcou betónovou podlahou, ľahko sa čistí. Teraz na tom pracuje, chlapče, táto vôňa je menej príjemná.

Na konci makadamovej cesty sa zrazu opäť objavia budovy. Toto je ďalšia dedinka, ktorá je súčasťou našej obce. Po prvé, takmer schátraná budova. Je to stará škola, ktorá si vyžaduje rekonštrukciu. S prehrdzavenou strechou z vlnitej ocele, aký hluk to narobí, keď prší. Zubaté a krivé okná a dvere, ktoré sa už nezatvárajú. Školské lavice sú také vratké, že v každej lavici môže sedieť len jedno dieťa, hovorí učiteľka, ktorá s radosťou robí Inkvizítora prehliadku. Tabuľa, ktorá bola kedysi čierna, ale teraz má opotrebovanú farbu dreva. Ale samotné deti si to nenechajú ujsť, vonku kričia, je čas na hranie.

Potom množstvo domov, vratkých, starých. Medzi ktorými je neskutočné množstvo banánovníkov, ktoré tu zrejme uprednostňujú pred všadeprítomnými mangovníkmi. Vodárenská veža v isaanskom štýle: drevený latkový plot, ktorý si naliehavo vyžaduje opravu s veľkým sudom nad miestom, kde prevláda zelený mach z dôvodu netesností. Na druhej strane ulice je vodná nádrž, ktorú vlani kompletne zmodernizovali, vykopali hlbšie, vysadili stromy a okolo nej umiestnili bambusový plot. Napriek tomu existujú niektorí ľudia, ktorí potichu lovia s vlascom, starší ľudia, ktorí si zarábajú na živobytie, ale už sa nemôžu odvážiť ďaleko do polí a lesov.
Potom bude drevený most, kde odbočíte doprava na väčšiu ulicu, a ako sa tu hovorí, asfaltová cesta.

Táto spojovacia cesta má výbornú kvalitu aj napriek takmer nulovej premávke. Len nejaké farmárske vozíky, preťažené drevom. Sem-tam stoja opustené mopedy a trojkolky, môžete hádať, kde sú majitelia. Nemôžu byť ďaleko, pretože kľúče sú stále všade v zapaľovaní.

Prvé tri kilometre strávite medzi stromami, ktoré poskytujú nádherný tieň. A veľa tropickej zelene, bujne veľké palmy, množstvo vodných bazénov s krásnymi ružovými lotosovými kvetmi. Často tu vidíte hady kľukatiť sa cez cestu, nie sú vôbec vystrašené, ale úhľadne miznú späť do zelene na druhej strane. Po tienistej časti sú ryžové polia.
Toto je stále naša dedina, áno, naša dedina, pretože pozostáva z piatich osád a spolu zaberá dosť veľkú plochu. A na tejto južnej strane môžu byť ryžové polia zavlažované cez kanály. Plochou sú to menšie polia, ale žatva sa tu dvakrát do roka a momentálne, kde je na našej strane všetko suché a hnedé, sa vo vode odráža množstvo sviežej zelene. Pekné vidieť, rozkošných strašiakov priamo z kresleného filmu, niektoré dámy s typickými kužeľovými klobúkmi plávajú burinu, byvola stojaceho vo vode po pás. Toto je pravé Thajsko!

A na konci tejto cesty pozná Inkvizítor pekný malý obchodík, zvyčajne v obývačke staršej dámy, ktorá ho pravdepodobne vedie viac pre firmu ako pre zárobky. Pekné aj sedenie, ak ste ochotný uspokojiť zvedavosť ženy, jej ústa ani minútu nestoja. A je jej jedno, či si pochopil alebo nie, či odpovieš alebo nie.

Ak pri tom obchode odbočíte doprava, prídete do horšieho . Autá, ktoré prechádzajú, vrhajú oblaky červeného prachu, ktoré nie sú také príjemné pre nespočetné množstvo mopedov a osamelého cyklistu. Ulica chvíľu vedie paralelne so zavlažovacím kanálom, ktorý je momentálne plný rýchlo tečúcej vody. Rozdiely v úrovniach sú riešené dosť primitívne: hrádza s mrežou, ktorá zbiera odpad a drevo. A ľudia zavesili na každú hrádzu bambusovú pascu. Stačí skontrolovať a áno, pravidelne sa tam vyskytujú ryby. Večera pre miestnych obyvateľov, nie je to pekné, nikto nekradne ryby niekoho iného. Okolo týchto kanálov prekvitá v symbióze veľa zelene. Vysokokmenné stromy s krásnymi rastlinami medzi nimi, za ktoré sa v Európe platí veľa peňazí. Ak sa pozriete pozorne, uvidíte tiež obrovské pavučiny, pôsobivé. Mravce hniezdia na stromoch. Neuveriteľne veľké včelie hniezdo. A naozaj, takmer žiadny odpad, ako to bežne vidíte. Táto cesta vedie okrem iného k budhistickému chrámu a preto je takmer denne čistená a čím viac sa k chrámu približujete, tým viac kvetov vidíte. Tie sú buď vysadené, alebo sú často umiestnené vo vlastnoručne vyrobených drevených nádobách, nápadito zdobených.

V polovici cesty sa môžete vydať peknou červenou zemskou cestou smerom k dedine The Inquisitor. Našťastie túto cestu motorovou dopravou veľmi nevyužíva, je tichá. Medzi ryžovými poliami, ktoré tu napriek minulotýždňovým trojdňovým zrážkam vyzerajú sucho a neúrodne. Na poliach samozrejme nikto, ale o kúsok ďalej je farma na krevety. Rušivá modrá kvôli modrej látke použitej na ochranu pred vtákmi a inými zvieratami. Ale fascinujúce je aj to kolísanie sa vo vode, kde je tucet oddelených jazierok podľa veľkosti . A všade tie vychvaľované mlyny, ktoré hádžu vodu, aby jej dodali kyslík.

A potom sa zrazu z ničoho nič objavia domy. Naša obec je naozaj malebná, s pár zásahmi by sa pokojne mohla zapísať do zoznamu kultúrneho dedičstva. Až na pár výnimiek sú všetky stále drevené, tradične postavené na chodúľoch. V priebehu rokov došlo k určitému poklesu a deformácii. Otvorte dvere a okenice, aby ste sa mohli bez hanby pozerať dovnútra na útulný neporiadok všade. Alebo oh tak pozývajúci: ľudia spiaci v hojdacej sieti.

Zaneprázdnené gazdinky varia alebo perú, pretože to všetky bez výnimky robia vo svojej otvorenej kuchyni, práčke hladko bežiacej so studenou vodou, odpadová voda jednoducho tečie do záhrad. Ľudia, ktorí sa starajú o svoju zeleninu či kvety. A vždy veľa zelene, veľa stromov. Mangovníky, ktoré už odkvitli, nesú trsy plné malých zelených guľôčok. Všetky tie guľôčky odpadnú okrem tej najsilnejšej, ktorá bude visieť a vyrastie z nej lahodný plod manga.

Je pekné, že poznáš všetko a všetkých okolo seba a že ťa každý pozná. Si súčasťou komunity, vždy budeš farang, ale si prijatý. Váhanie je preč, je tu vzájomný rešpekt. Pozdrav sem, úsmev tam, pokec tam.
A dnes sa musia všetci smiať. Aj tak ten farang. Prichádzajú otázky: kde si bol, čo si robil? Ale aj taký pohostinný. Poď, napi sa. Sadnite si na chvíľu do tieňa. Existuje dokonca ponúka rýchlu thajskú polievku s lahodnými čerstvými ingredienciami.

Inkvizítor si neuvedomuje, že vyzerá mizerne. Pretože práve absolvoval dvadsaťkilometrovú jazdu na bicykli. Odišiel v blažených dvadsiatich troch stupňoch, prišiel na tridsať plus. Plný červeného prachu lepiaceho na jeho spotenú tvár a oblečenie. Dokonca aj drahá, zvyčajne dosť drsná teta, trochu ľutovala svojho faranga, keď sa vrátil domov.

Dnes ráno Inkvizítorovi zamával na rozlúčku nechápavý miláčik. Ako každý Isaaner, aj môj drahý si myslí, že je jednoducho hlúpe, že si niekto len tak dobrovoľne vezme bicykel, zatiaľ čo vy máte motorizované vybavenie. Inkvizítorovi vypichol oči starý bicykel. Roky to hrdzalo kdesi v zadnej záhrade, pneumatiky ploché ako figa, brzdy, ktoré ledva fungujú, a karoséria nedefinovateľnej farby vďaka rokmi prachu, ktorý sa na nej nahromadil. Čínske vyrobené a preto veľmi nepohodlné. S ozubeným kolesom vzadu, ktoré je príliš malé, takže sa zdá, že neustále riešite kolo prvej kategórie.

Ale bola to zábava. Najmä večer, po spoločnej sprche. Pretože môj drahý sa musel smiať ešte viac. Aj keď sa červený prach zmyl, červená farba zostala. Inkvizítor ako vždy zanedbával používanie opaľovacieho krému...

Bicykel ide späť do záhrady. Možno, že budúci rok je v Thajsku príliš horúco na cyklistiku, určite!

8 odpovedí na “Pozdrav od Isaana (9)”

  1. Ruud Verheul hovorí hore

    Nádherný príbeh!
    Je to popísané tak, že fotky nie sú potrebné.

    • arnold hovorí hore

      Naozaj veľmi pekne napísané. Ale s pár fotkami by to bolo ešte krajšie. Pre ľudí ako ja, ktorí tam nikdy neboli a majú trochu menšiu predstavivosť.

      Znie to ako miesto s veľkým pokojom, akoby z inej doby. Kvôli mojej priateľke a jej rodine počas prázdnin normálne kempujem v okolí Hua Hin. Tento rok som sa vybral aj do Chang Mai a Chiang Rai, ale určite s ňou chcem preskúmať ten severovýchod.

      • Erwin Fleur hovorí hore

        Milý Arnold,

        Hovorím za seba, že to, čo hovorí inkvizítor, je naozaj pravda.
        Rovnako je to aj v mojich očiach.

        Ľudia budú musieť (alebo chcieť) navštíviť Isaan sami, aby to zažili na vlastnej koži.
        Met Vriendelijke Groet,

        Erwin

  2. jeffrey hovorí hore

    Naozaj som si to opäť užil.Už sa cítim ako v Thajsku

  3. Astrid hovorí hore

    Aké zábavné čítanie! Akoby som sa opäť vrátil...

  4. Hans Struijlaart hovorí hore

    Som veľmi rád, že v poslednej dobe zase píšeš. Vaše príbehy sú poetické, čerpajú zo života a je radosť ich čítať. A ukážete viac než len pozorovací pohľad, keď vidíte a zažívate veci v živote v Thajsku taký, aký je. Neverím tomu, čo píšeš vo svojom príbehu, že tvoja milá je tvrdá teta. Myslím, že ťa veľmi miluje a že máte medzi sebou lepší než priemerný vzťah ako priemerný farang, ktorý má vzťah s Thajkou. Po všetkých tých rokoch si myslím, že ste medzi sebou našli harmonické puto tým, že ste boli k sebe otvorení a úprimní a občas ste urobili kompromisy na oboch stranách. A Thajsko určite nie je príliš horúce na cyklistiku, hovorím zo skúsenosti, ale potom musíte začať o 7.00:8,30 až do približne XNUMX:XNUMX. Vtedy je slnko nízko a nehreje. Stále si pamätám, že si napísal správu na Thailandblog. prestávam písať. Som veľmi rád, že si tým neprešiel. Potom si začal znova písať. A som si istý, že mnohí čitatelia thajského blogu so mnou plne súhlasia. A povedzme si úprimne, v Thajsku máte ešte dosť času na to, aby ste si občas sadli za počítač a porozprávali pekný príbeh o svojich zážitkoch z Thajska. Myslím, že vaše poetické príbehy sú na Thailandblogu vysoko cenené, ale tiež viem, že to nie je dôvod, aby ste písali. Len tak ďalej. Už som bol tvojim fanúšikom a stále som. Hans

  5. Wim hovorí hore

    Človeče, pekne píšeš. Bolo to ako keby som išiel s tebou na bicykli. A myslím si, že by bolo úžasné tam žiť.

  6. Erwin Fleur hovorí hore

    Vážený inkvizítor,

    Opäť skvelý príbeh. Sám by som to nevedel lepšie opísať tak, ako to robíš ty.
    Všetko je dokonalé do posledného detailu.

    Samozrejme, že títo ľudia sú chudobní, ale chyba v ich spôsobe života je niečo, čo vás ovplyvňuje.
    Stále som prekvapený technikami, ktoré používajú na to, aby boli veci vynaliezavé
    dokončiť.

    Vezmime si stavbu ciest a nedávno ma zarazilo, že stavali múr alebo...
    v mojom prípade bar, pomocou určitého systému Lego (z tehál) s rúrkami vyrobenými z
    PVC

    Krásne! Stále sa tam učím každý deň, keď som tam.
    Met Vriendelijke Groet,

    Erwin


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web