Farang ako zametač ulíc v Sattahip
V Sattahip, námornom meste južne od Pattaya, je cudzinec široko chválený za to, že každý deň zametie časť rušnej dopravnej tepny. Miestni obdivujú jeho usilovnosť pri čistení ulice od piesku a iných nečistôt, takže dopravu neohrozujú šmyky.
Reportér Daily News išiel vyšetrovať, videl cudzinca pri práci a chcel sa s ním porozprávať. Jeho identita a krajina pôvodu pre neho neboli dôležité, jeho komentár znel: „Som šťastný muž a milujem Thajsko. Žijem tu už dlho. Robím to preto, aby som vrátil to, čo Thajsko a Thajci dávajú mne a navyše chcem ísť príkladom pre ostatných ľudí, či už Thajcov alebo cudzincov. Chcem len zabrániť tomu, aby sa niekto zranil pri dopravnej nehode spôsobenej štrkom, pieskom a inými nečistotami.
Komentár
Na anglickom fóre sa o tomto pracovitom cudzincovi objavilo pomerne veľa komentárov, negatívnych aj pozitívnych. Ak to robí toho muža šťastným, určite by mal. Očakávať od druhých, že mu pomôžu, je márna nádej. Mal by si dávať pozor, aby sa sám nezrazil. Pracuje, dobrovoľne, ale bez pracovného povolenia to nie je dovolené. Neexistuje žiadny Thajec, ktorý by vystrčil labku, aby mu pomohol.
Co si myslis?
Ja sám mám občas nutkanie chytiť do ruky metlu a pozametať okolie zberného miesta smetných nádob, no nech som to urobil akokoľvek čisté, o niečo neskôr to bol zase trapas. Zastavil som. Nerobím teda nič pre komunitu, lebo Thajčania aj tak neprevezmú tie dobré veci okolo upratovania.
Čo robíte pre verejné blaho a čo si myslíte o tom cudzincovi v Sattahip?
Pozrite si video muža v práci nižšie:
[youtube]https://youtu.be/9rq8geDK_gU[/youtube]
Sám by som to tak rýchlo neurobil, ale aj tak si myslím, že ten najlepší muž si zaslúži obrovskú poklonu za svoj záväzok voči bezpečnosti a životnému prostrediu.
Keď som videl v novinách správu, že sa každý rok utopí približne 700 detí (2 za deň), mal som pocit, že musím niečo urobiť. Mať súkromný bazén a moja žena chcela pozvať deti. O učenie plávania bol taký veľký záujem, že som si musel spraviť rozvrh. Teraz sa pozrite von z môjho okna a uvidíte, ako plávajú a potápajú sa. Túžba pre oči.
To, čo tam ten človek robí, sa mi zdá viac nebezpečné ako užitočné. Niekedy naozaj stojí uprostred jazdných pruhov a čistí. Možno je trochu rozrušený, pretože to určite nepovažujem za normálne. Má z toho dobrý pocit, ale neuvedomuje si nezmyselnosť svojho činu. Nečudoval by som sa, keby ho policajti skôr či neskôr stiahli z cesty a dosť skoro, lebo bezpečné je niečo iné. Jeho kefovanie na ulici môže byť rušivé aj pre vodičov akéhokoľvek vozidla.
Takže milý priateľ, ktorý chceš niečo vrátiť Thajčanom, správaj sa normálne!
Pozdravy.
bert
Je pravda, že to, čo hovoríš, je veľmi nebezpečné, musíš byť šialený, aby si to urobil v Thajsku.
je to utieranie s otvoreným kohútikom a hrá sa s tvojím životom“
Tento muž chce urobiť niečo, aby možno nestrávil svoj deň alkoholom a čo je nebezpečné. Normálne mi toto nevadí.
Som v Hua Hin 2 týždne.
Každý deň, keď idem na pláž
Začínam sa prechádzať vodou v Hiltone
a pozor na rozbité sklo, zvyčajne z fliaš od piva.
Robím to cestou k poslednej skale a neskôr zase cestou späť.
Zakaždým nájdite 5 až 6 úlomkov, ktoré vyhadzujem v reštauráciách
alebo ho odovzdajte ochranke v Hiltone.
Oceňujú ho mnohé farangy, najmä rodiny s deťmi.
Myslím, že som dal dobrý príklad a myslím si,
že to robí aj farang zo Satahipu .
To, čo robím na pláži, ma nič nestojí
ale možno s inými ľuďmi a nie so všetkými farangmi ,
ale predísť mnohým bolestiam pre všetky deti.
Pravidelne sa zúčastňujem komunitnej práce tu v obci. Čistenie kanálov, príprava vecí na dedinskú slávnosť (-tambun) a búranie. Práca v miestnom chráme.
Robím to rád a dostávam veľa na oplátku.
Láskavosť, veľa zábavy a rešpektu.
A nie, žiadne problémy s vecami ako „žiadne pracovné povolenie“, „nebezpečné“, ... .
Len normálne správanie ako v mojej rodnej krajine.
Pred takmer šesťdesiatimi rokmi som bol u skautov a už sme sa učili zametať vetrom!
Tento muž je trochu šialený, takže stále zametá. Alebo je to jeho hobby.
Každý deň aj zametám okolo domu.
V čistote udržiavam aj časť cesty z oboch strán susediacich s naším pozemkom.
Kamenný prach, plastové vrecká, prázdne fľaše, prázdne vrecká na občerstvenie a niekedy aj sklo alebo iné ostré časti sú preč.
Vedieť, že ako jazdec na motorke alebo mopede sa môžete stať obeťou šmyku alebo prasknutia pneumatiky.
Pred časom neskoro večer okolo desiatej okolo desiatej vypadol z košíka nejaké pivové fľaše.
Len išiel ďalej, ale ulica pri mojom dome bola plná skla.
Takže okolo jedenástej spolu zametám veci do tmy.
A prečo .
Na druhý deň skoro ráno veľa obyčajných Thajčanov prechádza mojím bezprostredným okolím na ceste do práce alebo na polia na svojich mopedoch do továrne v meste Lamphun.
A defekt pneumatiky znamená deň meškania do práce alebo žiadnu mzdu.
Asi kilometer ďalej v zákrute je ulica plná posypu, tu nezametám.
Ale Thajec, ktorý tam žije, to tiež nerobí, ale vždy, keď prejdem touto zákrutou na jednom z mojich bicyklov, rýchlosť je veľmi nízka.
A potom vidíte školákov, ktorí okolo vás prechádzajú veľkou rýchlosťou, ale raz sa niečo pokazí a jeden havaruje.
A potom je to opäť ach, aká škoda nemocnice, inak už mnísi volajú na blížiacu sa kremáciu.
Pocta tomuto mužovi vo videu.
Ján Beute.
Úprimne musím povedať, že v obci je celkom čisto.
Len mládež je lenivá hádzať veci do 5 metrov vzdialeného smetného koša.
Najmä ak sú na mopede.
Potom by ste museli prestať a na to nemáte jednu z tých vecí.
No zrejme sa to neskôr upratuje, inak by bola obec teraz smetisko.
V našej ulici v Cha Am je to Thajec, ktorý každé ráno pri východe slnka jazdí na mopede so sajdkárom a zbiera všetok cenný odpad z krajnice pomocou svojej dlhej tyče (s klipom vpredu). Je pekné vidieť, ako usilovne rýchlo selektívne zbiera. Ak teraz thajská vláda dá peniaze aj na plastové tašky a kontajnery isimo... bude to bez poškvrny každý deň. Krajnice ciest sú už len zbavené plastových a sklenených fliaš a plechoviek. Takže ľudia...je to možné...stačí chcieť!
Magistrát zamestnáva zametačov ulíc, ktorí toto všetko robia pravidelne, vrátane kosenia trávy a orezávania stromov atď. Vidím ich denne, najmä na Sukhumvit. Tento muž sa teraz, keď si ho všimli na internete prostredníctvom videa, ocitol v najväčších ťažkostiach, PRETOŽE nie je potrebné žiadne pracovné povolenie, ktoré je potrebné aj pre dobrovoľnícku prácu. Zákon dokonca hovorí, že maľovanie vášho domu Farangom, teda vami, si vyžaduje dočasné pracovné povolenie. Musíte o to požiadať a špecifikovať ako dlho, povedzme 3 týždne, a potom dostanete pracovné povolenie alebo povolenie na 3 týždne. Teraz budú opäť výkriky, že to nie je pravda, lebo mám atď atď. Toto je zákon v Thajsku. Dom maľujem aj zvonku aj zvnútra bez takéhoto povolenia, ale stačí 1x takýto podnet na políciu a ide sa. Maľovanie a zametanie ulíc sú chránené povolania a môžu ich vykonávať iba Thajci.
Milý Theo S.
Žijete v inom svete, Sukhumvit je ulica a mestská časť Bangkoku.
Ale verte, že v mestách ako Pasang na severe Thajska a určite aj v priľahlom Tambons tam žiadneho komunálneho čističa ulíc neuvidíte.
Mnoho farangov žije v chránených Moo uličkách, s bazénmi atď.
Často ich prevádzkuje súkromná organizácia, ktorá tiež zametá a udržiava záhrady atď.
Ale vo zvyšku a vo veľkej väčšine Thajska sa naozaj nečistí.
A nebojím sa, že sa dostanem do problémov s vízami na dôchodok.
niekedy navštívil.
Kiež by to prišli skontrolovať.
Ján Beute.
Pochvaly od Thajcov určite nebudú chýbať a najlepšie s obrovským úsmevom.
Nakoniec, pokiaľ to nemusia robiť sami...
Tento muž má stále to, čomu sa hovorí nesebecký „občiansky zmysel“, niečo, čo musíte v Thajsku hľadať.