Život na Isanskej dedine (3)

Mnohí sú tu chudobní na peniaze, ale bohatí na pôdu. Poľnohospodárska pôda to znamená, a preto stojí málo, hoci na ňom často stavajú, najmä ak je ten pozemok blízko a je. Čierna ulica alebo trať, tak tu volajú asfaltku. Pozemok, ktorý je často aj nepredajný, tzv musí zostať v rovnakom mene, ktoré sa môže prenášať len v rodine prvej línie.

Našťastie si to De Inquisitor uvedomoval, pretože v prvých rokoch, keď tu žil, prichádzali ľudia pomerne často ponúkať pozemky. Veľa rai, špina lacno. Niekedy o niečo drahšie, ale vtedy bol na ňom les, hodnota dreva je v cene. Alebo by to bolo o niečo drahšie, keby sa ten kúsok zeme dal zavlažovať cez neďaleké kanály, možno dve ryže za rok.

Ľudia tiež často prišli požiadať o pôžičku, naďalej veria, že každý farang je milionár. Boli si istí, že tú pôžičku môžu dostať, pretože ju ponúkli , list vlastníctva, ako zábezpeku. Ale Inkvizítor tiež vedel, že s tým nemôžete nič urobiť, v prípade, že by nikdy nemohol predať pôdu. Okrem toho, čo môžete robiť s tou pôdou, pomyslel si Inkvizítor. Nerád gazdoval, jeho poľnohospodárske znalosti sú minimálne.

A teraz, o päť rokov neskôr, bude musieť pestovať ryžu. To je už plán lásky, pretože sa stalo niečo, o čom sa najskôr len šepkalo.

flydragon / Shutterstock.com

Jej matka má tiež veľa pôdy, veľa. Rozprestreté po dedine a okolí ako u každého tu. Kus látky už darovala svojim štyrom deťom, nad tým postavili inkvizítorov dom a Piakov príbytok je vzdialený stopäťdesiat metrov. Pozemok dvoch ďalších sestier leží úhorom, občas sa snažia povzbudiť Piaka, aby tam pestoval banány alebo iné ovocie, ale to sa vždy neskončí na nič, čo neskôr nechá mladé plantáže uschnúť. Prišli o investíciu?

Väčšinu pôdy teda dostali po smrti otca do prenájmu, pretože iba syn Piak bol už vtedy výkupným a odmietol obrábať polia. Ten nájomník bol usilovný chlapík, pretože pestoval ryžu na svojich vlastných poliach a na tých prenajatých pozemkoch. Urobil to úhľadne a vždy vykonal prevod správne.

Keď sa Piak oženil, nájomnú zmluvu zrušili – ryžu si bude pestovať sám.

Teraz je usporiadanie rovnaké ako predtým s nájomcom:

Piak musí dať sestrám a matke potrebné množstvo po každej žatve ryža odlož to, čo človek potrebuje na rok zjesť, ostatné je na ňom. Musí si teda zobrať svoj podiel a zvyšok môže predať, čo je jeho zásluha za vykonanú prácu. Matka však Piaka naďalej výdatne podporuje a každoročne sa stará o osivo a hnoj. Teraz Piakovi niečo zostalo, no, ryža sotva niečo prinesie a všetky tie problémy, ale dva roky mohol zakaždým inkasovať dvadsaťtisíc bahtov. Všetci si mysleli.

flydragon / Shutterstock.com

Tento rok si láska aj matka všimnú, že ryže je málo. Ešte pred začiatkom novej sezóny, takže asi pol roka priskoro. Táto zásoba jedla sa uchováva v a (skladisko ryže) vedľa domu matky a Piak je muž, ktorý má od neho kľúč. Keď je to potrebné, miláčik alebo matka povedia, že potrebuje vrecko ryže a tentoraz odpoveď je, že žiadna nie je.

Sladkosť môže oznámiť iba De Inquisitor, že ryžu treba kúpiť. Kto nie je zo včerajška a pýta si k tomu nejaké vysvetlenie, mimochodom, už si všimol, že sa niečo deje: tajné rozhovory medzi láskou a jej matkou, ktoré sa zastavili vždy, keď sa k nim Inkvizítor priblížil. Zvlášť sladká vie, že jej tee rak postupne rozumie viac, než si väčšina myslí, pokračuje v hre na hlúposť, starý trik, ktorý mu tiež umožnil veľa sa naučiť počas rokov blízko Pattayi. Navyše, De Inquisitor vedel o tejto dohode. A nikdy nemal kupovať ryžu počas všetkých tých rokov s tým nájomníkom a prvých dvoch rokov s Piakom.

Prvýkrát po dlhom čase trochu trpký rozhovor s láskou, hoci nejde ani o veľa peňazí. Inkvizítor už dávno prišiel na to, že Piak sa trochu pomotal a ide o princíp – to nerobíš.

Piak v záchvate chamtivosti a odvahy predal viac ryže, ako mu bolo dovolené. Láska a jej matka na to opäť zareagovali veľmi Isaan, Piaka neoslovili ani ho neobvolávali. Naopak, emisiu nechávajú modro-modré. Aj v rezignácii: čo sa s tým dá robiť, Piak aj tak nemá peniaze.

To sa nepočítalo De Inquisitor, ktorý tentoraz trvá a odmieta kúpiť ryžu.

To nie je možné, ak sa neozvete, bude to robiť každý rok. A pozri, očividne bolo zasadené semienko: začínajú o tom uvažovať. Samozrejme, že chcú zaviesť akékoľvek opatrenia kruhovým objazdom, treba sa vyhnúť strate tváre.

Na Piakovo prekvapenie jej to matka dovolí jednoducho sa presťahuje do svojho vlastného domova, uvádza to ako dôvod, prečo je to pre neho jednoduchšie.

Piak spokojný, kým nepočuje ďalší takt. Matka dá časť polí v mene sladkosti. A sladkosť si na nej chce vypestovať ryžu sama. Aj tu si De Inquisitor myslí, že je to dosť nepremyslené: čo obchod, zavrie ho na týždne?

„Malá“ je vágna odpoveď, chce pracovať s nádenníkmi, ktorí musia polia mechanicky pripravovať, sadiť a potom zožať. Chce robiť prácu medzi sebou. A jeden musí byť postavené na našom dvore. Jej úroda tam ide spolu s časťou matky, ktorú bude musieť Piak odovzdať.

Myslia si, že problém je úhľadne vyriešený.

To je celkom niečo, tvrdí De Inquisitor: samozrejme sa od neho očakáva, že bude financovať všetko – výstavbu a , nákup sadbového materiálu a hnoja, nádenníci so svojimi traktormi. A údržba ryže počas rastu môže byť niekedy prekážkou v zlých poveternostných podmienkach: odstraňovanie buriny nie je jednoduché a ak to chce miláčik urobiť sám, obchod musí na niekoľko dní zavrieť. Príde nejaký vírus, treba zavolať odbornú pomoc, opäť financie?

Inkvizítor si to chce najprv premyslieť. Sladká si samozrejme robí, čo chce, no De Inquisitorovi sa všetky tie náklady navyše hneď nepáčia. Najmä preto, že sa nevyzná v poľnohospodárskych záležitostiach. Môžete to odhadnúť, výnos v kilogramoch na rai, ale ste úplne závislí od poveternostných podmienok. Navyše tie polia sa roky intenzívne obrábajú, čo ak už nevyhovujú a musia si nejaký ten rok oddýchnuť? Ide o nízkoúrodné polia, ktoré majú v priemere menšiu úrodu ako je bežné. Je tento predaj dostatočný na splatenie vynaložených investícií, nehovoriac o zisku – po nákupe na vlastné použitie?

Navyše, De Inquisitor je niekto, kto má rád kontrolu nad svojimi investíciami, ale to bude ťažké. Napríklad bude musieť dávať pozor pri nákupe potrebných vecí, pretože ich, samozrejme, súčasne potrebuje aj Piak…. Bude musieť byť prítomný, aby dohliadal na to, či sa všetko robí na správnych poliach: polia Piak a sladké sú krížom krážom: kde sú nádenníci a stroje v práci? Inkvizítor bude musieť byť prítomný pri zbere, mlátení a preprave ryže. Bude musieť dávať pozor pri predaji ryže, dávať pozor na hmotnosť a cenu.

Teraz láskavo chápe. Myslí na svoju budúcnosť. Inkvizítor nežije večne. Predpokladajme, že o pätnásť rokov vypadne. Potom je tam sladkých päťdesiatštyri. Stále príliš mladá, ale čo má robiť v takom veku? Obchod naozaj nestačí na živobytie, je blízko minimálnej mzdy. Tu v regióne zažila hladomor, navyše vlastná ryža je istotou pre všetkých ľudí v Isaane. Jediná vec je rozdiel v prístupe.

Láska ide priamo cez more: jednoducho pripravte pôdu, pohnojte, zasiate, presaďte a zožnite. Ak príde len ryža.

Inkvizítor je a zostane Západniarom: vopred si vypočítajte investície a možné výnosy, premýšľajte o tom, ako si udržať kontrolu.

Je rozhodnuté ísť na chvíľu spolu von. Nabite batérie a potom bude riešenie. Navyše, zdá sa, že obdobie dažďov prichádza tento rok skoro, čo je sľubné, pretože všetka zeleň už preniká. Iba ryžové polia.