John Wittenberg podáva množstvo osobných úvah o svojej ceste po Thajsku, ktoré boli predtým publikované v zbierke poviedok „Len sa nedá vždy uvoľniť“ (2007). To, čo pre Johna začalo ako útek od bolesti a smútku, prerástlo do hľadania zmyslu. Budhizmus sa ukázal ako schodná cesta. Jeho príbehy sa pravidelne objavujú na thajskom blogu.

Tretia cesta: Späť s pomstou

Bez akéhokoľvek pápežského naliehania pobozkať zem som po pokojnom lete, ktorý trval sotva dvanásť hodín, opäť vkročil na thajskú pôdu. Skoro ako cesta autom do Švajčiarska. Sotva dva dni predtým bolo otvorené nové letisko, ktoré počúvalo mimoriadne prístupný názov SUVARNBHUMI (krajina prosperity). Nápad od kráľa.

Gigantický komplex s obrovskými rozmermi, ale sotva nájdete toaletu. Po imigrácii ostanú len klaustrofobické chodby, ktorými sa musíte predierať. Riešením by bolo presťahovanie tanečnej sály. Ale nič mi nemôže narušiť náladu. Som späť v Thajsku, po šiestich mesiacoch lopotenia sa a potenia v Holandsku.

Desiatky mužov vám ponúkajú limuzínu, päťkrát drahšiu ako bežný taxík. A to sa mi stalo len raz. S normálnym taxíkom do môjho bytu, sprchou a dvoma hodinami spánku. Naozaj si musím nastaviť budík, pretože dedko Ján chce samozrejme dokončiť svojich každodenných osem hodín.

Dva spôsoby, ako bojovať s jet lagom, sú: buď jednoducho prepnite na nový čas a predstierajte, že vám krváca nos, alebo si doprajte niekoľko krátkych zdriemnutí na jednu alebo dve hodiny, keď spíte. Vyberám si to druhé, v neposlednom rade preto, že milujem spánok medzi tým.

A potom choďte von, poprechádzajte sa pomedzi stánky, zjedzte chutné jedlo, privoňajte si vône a cíťte sa opäť v teplom kúpeli. Majiteľ internetového obchodu si váži svojho stále chrapľavého, prekŕmeného psíka, krásne komorné sú stále pozlátené, že ma opäť vidia, chlapci mopedovia stále čakajú na svoj biznis a majú sa spolu tak dobre, že potichu dúfajú, že už žiadny zákazníci nebudú príď . Dievčatá zo supermarketu ma opäť vítajú zborom „Sawadee Ka“ s roztápajúcimi sa úsmevmi. Bol som preč šesť mesiacov?

Prevrat

Na štátnom prevrate nie je absolútne nič, čo by sa dalo postrehnúť. Rád by som to zažil, ešte krajšie by bolo, keby som sa ako mních vybral ráno na žobrajúcu túru popri tankoch, aby vojaci mali možnosť ukázať svoju mierumilovnú povahu. Nikoho tu neznepokojuje, ba ani neprekvapuje, že to prevzalo niekoľko generálov.

Kráľ povolil stretnutie dva dni pred uchopením moci a prinútil generálov prisahať, že nepotečie krv. Na hlaveň tankov pripevnite žltú stuhu (farba kráľa) a každý vie, že je za ňou kráľ, takže je to dobré a dobre premyslené.

Môj bože, ako by Trix strávila celý deň syčaním na svojom tróne s toľkou silou! Taksinov totálne skorumpovaný režim dostal svoj mandát zakaždým, pretože vidiecky ľud vo svojej hlúposti považuje vyhodené omrvinky za rozhodujúce pre ich voľbu. Som veľkým zástancom zdravého rozumu, ale v Thajsku je lepšie, keď sa patriciát ujme kontroly a odloží populistu bokom.

Stať sa jedným z najbohatších mužov Thajska z ničoho ako premiérom za pár rokov je pozícia, ktorú si želám len pre seba. Mimochodom, ako Taksin, rád by som všetkým svojim priateľom rozdával pekné príspevky. Môžete sa staviť, že všetci moji priatelia budú bohato odmenení. A samozrejme moja matka bude: „matka vlasti“.

Taksin si teraz olizuje rany v Londýne. Práve bol vymenovaný nový premiér, bezúhonný generál (s kontrolkou, ktorú nájdete tu): Surayd. Bývalý náčelník štábu obrany. Po predčasnom odchode do dôchodku pre nespokojnosť so skorumpovaným premiérom bol chvíľu mníchom a potom tu môžete rozbiť hrniec. Dôležitou úlohou bude ukázať svetu, že prevrat bol naozaj nevyhnutný na odbremenenie starého premiéra. Tu v Thajsku to už každý pozná, je od nich milé, že nečakajú pár dní, kým budem v Thajsku. Rád by som to zažil.

Večer na nočný trh. Prejdite sa popri stánkoch s Rolexkami, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Drahé značky dostupné chudobným ľuďom je podľa mňa len skutočná demokracia!

Dve princezné v opere

James Bond si trochu prenajme apartmán a vyplaví zátky šampanského v priestrannej vani uprostred lupeňov ruží, keď má rande s krásnou Thajkou, ale tento šibal zariadi lístky na taliansku operu.

Jej prvý. Je tam aj kráľova sestra a to si vyžaduje veľa úsilia. Ulice sú uzavreté, sprevádza ju tucet áut a budova je hermeticky uzavretá, aby sa mohla rozlúčiť vo všetkej samote vonku na červenom koberci vo vnútri. Potom budeme mať každú príležitosť postaviť sa za ňu, vypočuť si dve piesne, jednu pre jej brata a jednu pre ňu. Po miernom uklonení sa opera môže konečne začať.

Vyčistenie druhého a tretieho balkóna je trochu drahé, pretože podľa protokolu nad ňou nikto nesmie stáť. Kompromis bol nájdený holandským spôsobom, keď zostal voľný iba prvý rad druhého a tretieho balkóna. Nebudete tomu chcieť uveriť, ale aj mosty pre chodcov cez cestu sú uvoľnené, keď sa pod nimi kráľ vrúti na aute.

Biely darebák videl svoju šancu získať lepšie miesto v prvom rade. Mal šťastie, že princezná bola priamo pod ním, inak by bol tento zlý majestát dostatočným dôvodom na to, aby ho zhodil z druhého balkóna.

Po skončení predstavenia sa všetky dvere zamknú, ešte dve štátne hymny, malá poklona a potom sa kráľovská družina vypotáca v úplnej samote. Po viac ako pätnástich minútach nás červené krvinky vypustia von.

Moja krásna Thajčanka po prvých talianskych zvukoch zavrela oči a položila svoju jemnú hlavu na moje široké plece. Počas celej opery som cítil jej pokojný dych na mojich zmäkčujúcich lícach ako sladký vánok. 007 môže byť spokojný, pretože tomu nemôže konkurovať ani krásne zaspievaný Puccini!

Veľký palác

Na konci osemnásteho storočia, keď sa staré hlavné mesto Siamu, Ayutthaya, stalo obeťou Barmáncov (ktorí sú preto dodnes vnímaní ako Nemci), zároveň padla kalcifikovaná stará dynastia. Prefíkaný generál sa korunoval za Rámu I., čím sa stal Viliamom Oranžským z Thajska. Švédska kráľovská rodina sa v rovnakom období podobne uchytila ​​na tróne a obaja súčasní králi sú blízki kamaráti. Ale to som odbočil.

Počas nepokojnej noci v Chiang Mai zasiahol blesk stúpu (biele alebo zlaté kónické úložisko relikvií) a zviditeľnila sa sedemdesiatpäťcentimetrová socha Budhu. O viac ako sto rokov neskôr ho z Laosu odvliekla armáda ako vojnovú korisť a priviezol Ráma I. s odhodlaným pohľadom právoplatného majiteľa víťazne do svojho nového hlavného mesta Bangkok. Každé kráľovstvo, ktoré ho vlastní, získava šťastie (keď sa môže aspoň brániť). Takáto krásna socha by mala mať poriadnu strechu nad hlavou a nový kráľ ju osobne umiestnil z (bieleho) slona do nádherného chrámu.

Nemálo kráľov okolo nej postavilo nádherné budovy a vytvorilo azda architektonicky najkrajšie miesto v Thajsku: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Každý kráľ postavil krásnu stúpu za popol svojho predchodcu alebo krásnu budovu v nádeji, že jeho nástupca bude praktizovať rovnakú altruistickú úctu. A tak vznikli Versailles v Bangkoku.

Sám sa veľmi zaujímam o budovu, kde si ako člen súdu môžete požičať všelijaké veci až po urnu zodpovedajúcu vašej hodnosti, ale pre tento svet som príliš bezvýznamný. Chrám je prístupný smaragdovému Budhovi, ako sa hovorí o jadeitu. Bezpochyby najpôsobivejšie miesto tu a najväčšia svätyňa v Thajsku. Socha stojí na jedenásťmetrovom oltári a trikrát do roka dostane iné sako (a nie ako Manneken Pis takmer každý deň). Počas horúčav (apríl-jún) zlatá tunika s diamantmi, počas vlhkej sezóny (júl-október) zlatá s modrými škvrnami.

A v chladnom období (vrabce tu padajú zo strechy po celý rok) zlatá glazovaná bunda s extra šálom šafranovej farby proti trpkým sibírskym vetrom. Kráľ vymenil túto bundu s veľkým obradom, ale teraz je starý a jeho syn teraz robí túto prácu.

Oltár je bohato zdobený zlatými ozdobami a mytologickými strážcami a inými symbolmi najvyššej autority. Vonkajšie steny zdobí trblietavé zlato a farebné sklo a okolo stodvanásť krásnych garúd (moje obľúbené sochy) držiacich hada, aby had neprehltol vodu.

Pôvodne mal tento chrám privádzať dážď na veriacich v období sucha. Kráľ sa tu pravidelne týždeň kúpal, zatiaľ čo mnísi neprestajne skandovali o kvapku dažďa. Pre kráľa nudný týždeň, pretože sa nesmel kúpať so svojimi manželkami. Logické, samozrejme, pretože ako všetci vieme: ženy vždy hodia kľúčom do práce, keď by sme sa mali sústrediť na štátne záležitosti, ako je napríklad dážď.

Súčasný kráľ upustil od tohto rituálu a teraz vypúšťa určité látky z lietadla, aby vyvolal dážď, ktorých máme teraz príliš veľa. Akonáhle ste v chráme, okamžite ste konfrontovaní s oddaným postojom Thajcov.

Vládne tu uvoľnená, no oddaná atmosféra. Tu na zemi nájde miesto najmenej sto ľudí. Dokonca aj prirodzene hluční Holanďania sú dojatí pokojom a to je čo povedať! S mierne sklonenou hlavou (z úcty k Budhovi, ale určite aj k ľuďom okolo mňa) si nájdem miesto a trikrát si kľaknem, pričom použijem vlnu na čele a predlaktím sa dotknem zeme.

Potom som na chvíľu ticho. Vyjadrite hlbokú vďačnosť, že moja matka našťastie nepotrebuje ďalšie lekárske ošetrenie, zaželajte ostatným veľa šťastia a zdravia a želám si byť pre seba otvorený Buddhovmu učeniu. Potom sa pohodlne usadím a položím chodidlá dozadu. Teraz sa pozerám okolo seba a usmievam sa. Celé je to zariadené takým barokovým spôsobom, až priam detinsky. Presne ako detská kresba od Johna, úplne plná veselých dekorácií, veď má narodeniny babička.

A potom sa pozriem na malú smaragdovú sochu Budhu so špicatou korunou Ayutthaya. Upadám do mierne filozofického tranzu. A z cesty budhizmu mám dobrý pocit. Zrazu si spomeniem na biblický dom na bulvári Scheveningen. Stál som priamo pred ním a predával zmrzliny (v nedeľu, najrušnejší deň v týždni pre bulvár, mali zatvorené). Na dverách bol plagát zobrazujúci osoby kráčajúce po dvoch cestách, po jednej zlej a jednej dobrej. Návšteva kostola bola na dobrej ceste, rovnako ako prechádzka v parku s manželkou a dieťaťom, či pitie limonády doma pred krbom, tvrdá práca a rešpektovanie nedeľného odpočinku.

Na zlej ceste bolo veľmi ľahké sledovať stopu skazy: návštevy divadla, flirtovanie, tanec a pitie. Je samozrejmé, že táto cesta sa pre niekoho po celoživotnom blaženom šukání a popíjaní musí nakoniec skončiť večne horiacim peklom. Zatiaľ čo na druhej ceste boli nebeské brány otvorené dokorán.

Petrova brána bola teda predo mnou zabuchnutá už v puberte (bohužiaľ nie preto, že by som bol ospalý), lebo som pracoval v nedeľu. Budhizmus túto voľbu nerobí. Poskytuje pokyny, ako prejaviť súcit, myslieť veselo, užívať si život a kráčať strednou cestou.

V chráme vedľa mňa sedia dve deti. Krásne sýto čierne oči. Veľmi zbožne zložené ruky, tak ako som to zvykol ako dieťa v kostole. A ich milujúci rodičia sedia za nimi a usmievajú sa na mňa, lebo sa asi tak nežne pozerám na ich deti. Dvaja anjeli strážni pre dvoch malých ľudí, ktorí vidia budúcnosť vo svete plnom utrpenia, no zároveň plnom radosti, keď viete, že vás obklopuje súcit, ktorý prekoná každú nepriazeň osudu. Súcit, ktorý dáva lásku blížnemu bez predpokladov a bez toho, aby za to niečo očakával.

Možno je to jadro šťastnej existencie.

Pokračovanie nabudúce….

1 myšlienka na tému „Luka nemôže byť vždy uvoľnená: Tretia cesta (časť 17)“

  1. en bang saray hovorí hore

    Keď ide človek na krst, nevidíš lásku rodičov? Majú tiež dobré úmysly, predpokladám, že nič menej ako v akejkoľvek inej viere. Možno, ak sa ľudia naozaj viac usilujú o niekoho iného, ​​dokážete aj vy v cirkvi urobiť to, čo je potrebné. ale áno, ak chcete viac uznania, nájdete to ľahšie v chráme ako Farang.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web