Útok Meng tj
Poznáte to: padajú prvé veľké dažde a potom vychádzajú zo svojich temných dier, otrasných jaskýň, strašidelných podzemných priestorov, kde sa dejú veci... to radšej nechcite vedieť, ale sakra, zistíte to.
Inými slovami, miešať, hovorí Thajčan.
Godfried Bomans, známy mnohými vecami, vrátane knihy „Erik alebo kniha malého hmyzu“ (1941), by ich nepochybne nazval aj blanokrídlovce, a to je kategória hmyzu taká veľká, že to nechcete vedieť a ani nechcete. chcem sa nimi vôbec živiť..
Sú to v podstate mravce s krídlami. A tie krídla rýchlo odpadávajú, takže sú to vlastne mravce s dočasnými krídlami. Môj veľký thajský slovník obsahuje „meng“ a niekoľko ďalších slov z neho odvodených, ale nie meng.
Miešať mňau? Nie, sú to Šmolkovia! Môžu prejsť cez vodovodný kohútik? Nepochybne. Ale môžu prejsť cez moskytiéru. A tak vidíte, že susedia okamžite zatvoria všetky okná a dvere, aj keď nemajú siete proti hmyzu, pretože pre mnohých ľudí v mojom okolí sú siete proti hmyzu príliš drahý náklad. A svetlá sú vypnuté. Všade. Takže ľudia idú spať, myslím. Ak to aj tak urobíte skoro v týchto častiach, okrajovom Thajsku, pôjdete spať so sliepkami.
Ale nechodím spať o 20:20 a o XNUMX:XNUMX nevypínam všetky svetlá. Okná a dvere sú tesne uzavreté, ale vždy je niekde na okne systém otvárania a zatvárania, cez ktorý môžu prejsť. A potom už obrazovka nie je skutočnou bariérou. A máte ich vo vnútri.
Podľa mňa sú ich milióny. O státisíce? Dovoľte mi povedať: prichádzajú v desiatkach. A musia mať MÔJ dom na všetkých miestach...
Thajci hovoria, že tieto mravce majú krátky život. Strácajú krídla, nechajú sa raz 'znecitlivieť' (samozrejme, zachovávam to slušne...) a potom zomrú. No, chvályhodné úsilie tých zvieratiek, úprimne im prajem všetko najlepšie, ale potom by nemali skončiť v mojom pohári Château Migréna! Pretože to neodvolateľne znamená smrť medzi mojimi prstami. Môžeš mať so mnou veľa vecí, ale ja v pohári vína nechcem nič.
Nie, je múdre neprísť do môjho domu. Dnes večer mi to ušetrí veľa práce a zajtra Kaiovi, pretože zajtra ráno bude robiť podlahu. Nechajte ich zostať vonku, pretože...
Áno, viem, čo sa tam deje. Masaker. Jašterice múrové, pár gekonov, ropuchy a žaby na zemi a všetci hľadajú to chutné sústo, ktoré im darujú zadarmo. A to, čo zostane nažive, bude zajtra ráno korisťou sliepok a vtákov.
A napriek tomu druh pretrváva. A to je dobré, pretože majú svoju funkciu. Dôležitá funkcia. Aj keď nechápem, prečo ľudia chodia vykonávať túto pozíciu ku mne domov...
– Znova odoslať správu –
Lietajúce termity a lietajúce mravce sú si veľmi podobné. Obrázok v skutočnosti neukazuje, o aký druh ide, ale pokiaľ ide o mňa, skutočne vyzerajú najviac ako termity. Je to tiež obdobie párenia týchto chutných tvorov. Krátky návod na ich rozlíšenie:
http://www.wikisailor.com/hoe-herken-ik-termieten-uit-de-vliegende-mieren.html
แมลงเม่า malaeng (= tiež maeng) mao môžu byť mravce a termity. Mravec je malaeng mao mod a termit je malaeng mao pluak. Pozrite si túto thajskú lokalitu, vľavo mravec, vpravo termit. :
http://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Tino, súdiac podľa krídel na fotke, vyzerá skôr ako termit než ako mravec vychádzajúci zo zeme. Ale ako správny biely nos sa pýtam manželky a keď povie 'mod', tak tomu uverím. Mimochodom, ak vám niečo také priletí do pohára vína, je úplne jedno, čo to bude...
Už len farba + moje dlhoročné skúsenosti hovoria, že sú to termiti.
Minulý rok sme mali šťastie. Hoci som vedel, že Meng Mau sú na ceste (v jazierku som videl plávať krídla), nikto neprišiel do nášho domu.
Môj dobrý priateľ, ktorý býva 8 km odtiaľ, mohol na druhý deň zmiesť milióny krídel...
Po iné roky sme mali vždy problémy, ale v roku 2018 nie...možno to teraz bude dvakrát horšie...
Je to ako s vínom, máte dobrý rok a potom zlý rok 55555
Nielen pre vtáky, ale aj pre Thajcov. Zažil som sedieť vonku so skupinou ľudí a priletel mengový chlp. Tisíce mužov prišli k svetlu, spadli na podlahu verandy, boli spolu zmetení a hodení do nádrže s vodou, kde zomreli. Na druhý deň ráno trochu vyžmýkame a opražíme na troche oleja. Zjavne zdravé a určite s vysokým obsahom bielkovín.
Tento druh mravca je príbuzný termitom, ktoré jedia váš dom a nábytok bez toho, aby ste to videli.
Všade môžu spôsobiť veľký neporiadok so spadnutými krídlami.
Vždy okamžite zatvorím okná a určite zhasnem svetlá.
Na určitom mieste v blízkosti rybníka sa rozsvietia svetlá a presunú sa tam.
ktorý zase poskytuje potravu pre ryby.
Napádajú aj na bielo natreté steny.
Väčšinou to netrvá tak dlho, po hodine-dvoch to prejde a svetlá sa dajú znova zapnúť.
Ján Beute.
Nie je špecifické pre Thajsko/Áziu. To sa tiež stáva raz (niekedy dvakrát) do roka v Holandsku. Ako sme sa dohodli, z mravčích hniezd pod vašou terasou, trávou alebo predzáhradkou zrazu vylieza nespočetné množstvo okrídlených mravcov, ich chvíľa, aby potešili letiacu kráľovnú vysoko vo vzduchu. V takýchto chvíľach si uvedomíte, koľko mravcov máte pod terasou a ako dobre fungujú vaše obrazovky. Po hodine (alebo dvoch) je opäť koniec a zdá sa, akoby sa nič nestalo.
Minulý rok sme kráčali po ulici v novembri v Thajsku presne v tomto momente. Za pár minút sú zrazu všade a vy tam nechcete byť; Tie zvieratá cítite a vidíte všade a aj naraziť do 7-Eleven je zbytočné, pretože tam je to často horšie.
Je to แมลงเม่า malaeng mao (tóny vysoké, stredné, klesajúce). Len maeng je iný druh, veľmi nerozumiem rozdielu. Je to mao (teda) s klesajúcim tónom, so stredným tónom sa pije.
Niekedy sú to mravce a niekedy termity, rozdiel je vysvetlený v nasledujúcom odkaze. Tam vidíte dve roztomilé lietajúce stvorenia: ľavé je lietajúci mravec a pravé je lietajúci termit.
็https://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Toto slovo je aj v thajskom prísloví แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ malaeng mao bin khao kong fai 'Mravce letia v iných slovách, tvoje emócie sú odnesené hranicou' alebo
Krásne obdobie, potom sedím pred domom so zhasnutými svetlami a pohľadom na kandeláber trochu ďalej ... obrovské roje a veľa tokeh na chodníku, ktorí si pochutnávajú na spadnutých exemplároch a to ľadovo. Leo ... je po 20:XNUMX ... do ďalšieho večera ...
Niekoľko rokov som stál na svojom balkóne a pozoroval tento jav. Zrazu mi jeden vletel do ucha a hneď vliezol dovnútra. Celú noc som ho počul pohybovať sa. Nie je to zábava. Nasledujúce ráno som išiel do nemocnice, kde mi ho odstránili mnohými výplachmi.
Nemôžem sa spamätať, keď to čítam...
ale never tomu.