Lacný Charlie v Thajsku
Lacný Charlie?
My Holanďania sme šetrní ľudia. Od malička sme naučení odkladať si peniaze na horšie časy. Horúčkovito si sporíme aj na starobu. Plytvanie peniazmi alebo ostentatívne vystavovanie bohatstva nie je podľa Calvinových noriem a hodnôt dobrý nápad.
Jay Dee
Ako rozdielne je to s Thai. Pre Thajčanov je celkom normálne ukázať a zdieľať svoje bohatstvo. Niekto s dobrým srdcom, „jai dee“, ukazuje svoje „meno-jai“, čo znamená byť veľkorysý. Takýto človek rozdáva peniaze iným, ktorí majú menej šťastia.
Thajský život zo dňa na deň, plánovanie a šetrenie často neexistuje. Peniaze sú prostriedkom, ako mať viac „Sanuk“. Peniaze sa teda musia valiť. A keď nemáte peniaze, prečo si ich niekde nepožičiate? To je na rozhorčenie a zúfalstvo farangov, ktorí musia dámy naučiť narábať s peniazmi.
Lis na peniaze
Thajec verí, že každý farang má doma tlačiarenský stroj, s ktorým si dokáže sám vytlačiť eurobankovky. Došli vám peniaze? Opýtajte sa faranga, pretože má dosť. Je potrebné vykonať platbu? Pozrite sa na farang, pretože znova vytlačí peniaze.
Farang, ktorý chce pribrzdiť spôsob utrácania svojej thajskej manželky alebo priateľky, je rýchlo obvinený, že je lakomý. Diskusia sa ešte viac skomplikuje, keď sa hovorí o finančnej podpore rodiny. Okrem toho je pre Thajčanky normálne, že dávate najavo lásku a náklonnosť hádzaním peňazí a darčekov.
Tesco lotus
Keď toto všetko bolo pre mňa ešte nové a hrdo som povedal, že pôjdem do Isaanu za rodinou mojej priateľky. Počul som od iného faranga: „Ideš do Isaanu? Ach, potom si obleč svoj oblek Sinterklaas!“.
Teraz som si to nevedela predstaviť, kým som nezobrala svojich, možno budúcich, svokrovcov do Tesco Lotus. Tiež sa zdalo, že som v očiach ostatných Thajčanov, ktorí sa tam prechádzali, videl niečo ľútosť.
Mimoriadne veľké nákupné vozíky sú špeciálne vyrobené na nákupy?
Lacný Charlie
Rodina vloží veci do nákupného košíka a farang môže zaplatiť. Ak o tom niečo poviete, čoskoro z vás bude ‚Lacný Charlie‘ alebo ‚farang kee nok‘. Obe znamenajú lakomý, druhý určite nie je myslený ako milý.
Je preto dôležité rýchlo stanoviť hranice a uzavrieť dobré dohody so svojou drahou polovičkou a jej rodinou, pokiaľ, samozrejme, naozaj nemáte peniaze.