Charly a otvorenie bankového účtu v eurách

Charly a otvorenie bankového účtu v eurách

Do Thajska som pricestoval začiatkom roka 2015 a takmer okamžite som si vybavil bankový účet. Koncom roka 2015 som pridal druhý bankový účet. Takže mám dva bankové účty v Bangkok Bank. Bežný bežný účet, na ktorý vkladám svoje peniaze z Holandska, a sporiaci účet, ktorý je zároveň bankovým účtom, ktorý vediem, aby som imigrácii ukázal, že môj zostatok je aspoň 800.000 XNUMX bahtov.

V tom čase nebol problém s otvorením týchto účtov. Stačil môj pas a Teoyova prítomnosť. Nevyžaduje sa žiadny list od imigračného úradu, holandského veľvyslanectva ani nič podobné.

Keďže už nejaký čas žijem v Thajsku a vôbec nemám v úmysle vrátiť sa do Holandska, chcem previesť svoju holandskú daňovú povinnosť na thajskú daňovú povinnosť. Daň zo mzdy na mojom AOW zostáva v holandských rukách. Platba AOW ide do mojej holandskej banky a zostane tam. Tieto sumy sa preto neprevádzajú priamo na môj účet v thajskej banke. Oslobodenie, o ktoré sa má požiadať, sa týka dane zo mzdy a príspevkov na sociálne zabezpečenie z môjho zamestnaneckého dôchodku a príspevkov na sociálne zabezpečenie z môjho AOW.

Ak chcete požiadať o oslobodenie od dane zo mzdy, ktorá má byť zrazená z vášho firemného dôchodku, zdá sa, že holandské daňové úrady okrem iného vyžadujú, aby váš dôchodok vašej holandskej spoločnosti vyplácal váš poskytovateľ dôchodku priamo na účet v thajskej banke. Pravdepodobne sami nevedia, na čom holandské daňové úrady zakladajú túto požiadavku, ale samozrejme to spadá do rámca „nemôžeme to uľahčiť, ale sme najlepší v tom, aby sme to čo najviac sťažili“. Kvôli žiadosti o túto výnimku som sa teda veselo vybral do Central Plaza požiadať o účet v banke v Bangkoku v eurách.

TK Kurikawa / Shutterstock.com

Mám so sebou: pas, bankové knihy mojich dvoch účtov, Teoy a jej adresár. Aké sklamanie. Prvá, zamestnankyňa, sa po vypočutí otázky okamžite skrčí. Akoby jej bol podaný nečestný návrh. Mužský zamestnanec to prevezme, ale nedostane sa ďalej než k zastavujúcej poznámke, verte alebo nie, že som musel poslať list z holandského veľvyslanectva v Bangkoku. Jeho komentár patrí do kategórie, keď niekde počul zvoniť, ale nevedel, kde visí klopačka. Stále sa kontrolovane pýtam, čo ten muž presne myslí, ale vôbec to nechápe. Keďže jeho manažér je na inom mieste v Bangkok Bank, nemôžem sa spoľahnúť ani na túto osobu. S toľkými nezmyslami sa už nemôžem držať späť. Takmer som vybuchol, vstal a odišiel z miesta nešťastia bez rozlúčky. Nie veľmi zdvorilé, ale veľmi vysvetliteľné. To vám samozrejme nepomôže ďalej dosiahnuť váš cieľ. Dokonca tomu rozumiem. Tak sa ochlaďte.

O niekoľko dní neskôr, v piatok 15. novembra, sa uskutočnil ďalší pokus v hlavnej kancelárii Bangkok Bank v Udone. Adresa: 227 Phosri Road. O 13.45 tam prichádzame a sme nasmerovaní na prvé poschodie. Jeden z prítomných zamestnancov sa pýta, čo hľadáme. Vysvetľujeme, že si chcem otvoriť bankový účet v eurách. To bolo vlastne šťastie, pretože podľa zamestnanca by sa to dalo urobiť len tak. Existuje však niekoľko problémov. Prvý problém: táto kancelária je otvorená len do 15.00:15.30! (Podľa ich webovej stránky do 15.00:XNUMX). A pani, ktorá by nám mala poslúžiť a zrejme jediná kompetentná v tejto veci z personálu, tam chvíľu nie je. Druhý problém: potrebujeme list od imigračného Udon Thaniho, v ktorom sa uvádza, že som osoba uvedená v pase a že bývam na Teoyovej adrese. A tretí problém podľa tejto zamestnankyne je, že treba vyplniť a podpísať toľko tlačív, že pred XNUMX:XNUMX by to určite nebolo možné.

Očividne nie som veľmi spokojný s komentármi, ale držím sa späť. Jej vyjadrenie, že je potrebný list z imigrácie, sa mi nezdá úplne nelogické. To, že to nebolo potrebné pri otváraní predchádzajúcich bankových účtov v roku 2015, neznamená, že to nie je potrebné ani teraz. Veci sa menia. Vtipné na takýchto situáciách je, že počúvate dialóg medzi Teoyom a zamestnancom, ale sotva mu rozumiete. Jediné, čo ma zaráža je, že pravidelne počujem „maj daj“. Na čo sa potom nevrlo pýtam Teoya, čo zase „nie je možné“. Každopádne, nemôžem sa z toho hneď dostať a keďže list z imigračného sa momentálne javí ako prvá stopka, dohodli sme sa s Teoyom, že najskôr zoženieme ten list z imigračného. Nie je to taký veľký problém, pretože imigrácia je takpovediac za rohom tejto pobočky banky.

Štúdio Monstera / Shutterstock.com

Získanie listu je vynikajúce. Už predtým som tu vyjadril uznanie za prisťahovalectvo Udon Thani. Vždy sa ku mne správa veľmi priateľsky a korektne a vo väčšine prípadov mám to, čo potrebujem, v krátkom čase. 90-dňová notifikácia je vždy veľmi rýchla a môže ju vykonať aj Teoy. Moja prítomnosť nie je potrebná. Samozrejme, predĺženie doby pobytu zaberie trochu viac času, ale aj to je vždy veľmi rýchle a efektívne.

Dnes si teda musím vyzdvihnúť list, v ktorom imigrant deklaruje, že som osoba uvedená v mojom pase a že bývam na adrese Toeyho. Odovzdané na imigračnom: môj pas, dve pasové fotografie a Teoyov adresár. Na imigračnom nie je zaneprázdnený a list je vybavený do 20 minút. Cena: 500 bahtov.

S písomným vyhlásením o prisťahovalectve, ktoré máme, sa vraciame späť do Bangkok Bank. Teraz je 14.25:15.00. Jediný pracovník tohto úradu, ktorý mi zrejme dokáže vybaviť žiadosť o euro bankový účet, tam skutočne je. Teoy ju uvidí a zamieri k nej. Úspešne. Môžeme si sadnúť. Zamestnanec mi urobí kópiu pasu a vízových pečiatok. List zabaví aj imigrácii. Aby ste potom vykúzlili mnohostranový dokument. Miesta, ktoré musím podpísať, a je ich veľa, pozorne upozorňuje a ja sa podpisujem na mieste. Dáva rovnátka na pasáže, ktoré mám vyplniť. Pokiaľ ide o mňa, mohlo sa to urobiť teraz, ale zjavne na to nie je dostatok času. Vieš, zatvára sa o XNUMX:XNUMX? Thajská služba, ktorú som si vždy veľmi vážil, teraz dostáva priepasť.

Žiadam vás, aby som požadované údaje vyplnil v tichosti doma. Potom jej môže Teoy v pondelok odovzdať vyplnené dokumenty, ktoré som už podpísal.

Niekoľko upozornení.

1. Ak je známe číslo bankového účtu v eurách, treba na tento účet vložiť približne 800 eur. Nemám eurá, takže thajský baht treba zameniť za eurá za smiešne nízku cenu.
2. Zdá sa, že Bangkok Bank si účtuje 0,25 % províziu z transakcií na účte v eurách.

V pondelok 18. novembra sa Teoy vráti do Bangkok Bank o 11.00:800 so súborom dokumentov. Dokumenty sa kontrolujú. Žiaľ, boli tam dva dokumenty, ktoré som zrejme nevyplnil správne. Teoy sa potom poslušne vráti domov, aby mi dovolil vyplniť a podpísať tieto dva dokumenty a potom ich vziať späť do Bangkok Bank. Tentoraz sú všetky dokumenty riadne vyplnené a opatrené mojím podpisom. Teraz ich posielajú faxom do centrály Bangkok Bank v Bangkoku. Na to musí ústredie reagovať, a to aj uvedením čísla bankového účtu. Hneď ako to bude hotové, očakávajú ma späť v kancelárii Bangkok Bank v Udone. Nielenže sa mi zdá, že musím opäť niečo podpisovať, ale navyše tých približne XNUMX eur treba zaplatiť na ten účet.

Zamestnankyňa kancelárie Bangkok Bank v Udone telefonuje v stredu, aby povedala, že teraz dostala číslo bankového účtu Bangkoku. Dohodne sa s Teoyom, že o 14.00:800 prídeme do Bangkok Bank, aby sme vložili tých zhruba XNUMX eur na nový účet a dostali bankovú knižku.

Arkom Suvarnasiri / Shutterstock.com

Tomu som celkom nerozumel. Ak môžeme dotknutú zamestnankyňu kontaktovať, stále musí dostať číslo bankového účtu z centrály v Bangkoku. Tento stav ma hnevá a dávam to jasne najavo. Po pätnástich minútach čakania príde telefonicky číslo bankového účtu. Teraz, keď je potrebné vložiť 800 eur na tento nový bankový účet v eurách. Kupujeme eurá za zlý kurz z môjho sporiaceho účtu v Bangkok Bank. Potom sa vám osada zdá ako hračka, ale na to zabudnite. Zamestnankyňa teraz musí transakciu zaznamenať na svojom notebooku, na mnohých obrazovkách a tiež vyplniť celý rad formulárov. V porovnaní s tým je papierovanie pri kúpe domu detskou hrou.

Keď je konečne „vyhraná“, dostanem malý kúsok papiera s mojimi 19! ciferné číslo banky a formulár, z ktorého vyplýva, že som vložil 800 eur. A samozrejme aktualizáciu bankovej knihy môjho sporiaceho účtu. Z toho bolo odpočítaných 26.998 XNUMX bahtov. Keď sa spýtam, kde je moja nová banková knižka, dostanem odpoveď, že na tomto mieste sa dá vyzdvihnúť asi o týždeň. Na moju ďalšiu otázku, či je možný prístup k bankovému účtu v eurách aj cez internet, odpovedám, že to môžem zariadiť hneď, ako dostanem svoju novú bankovú knižku. Zdá sa, že to nie je ťažké. No len tomu ver, ale zrejme aj toto treba zariadiť. Hovorili sme s pánom, ktorý je za to zodpovedný na tomto úrade a potvrdzuje, že s novou bankovou knižkou si s ním vieme dohodnúť prístup na internet.

V piatok 29. novembra dostane Teoy telefonát, ktorý mu oznámi, že banková knižka dorazila. Žiaľ, nedá sa vyzdvihnúť hneď, pretože dotyčná zamestnankyňa je pár dní na dovolenke a bankovú knižku má uloženú za zámkom a kľúčom. Takže sa k nemu nikto nedostane. Aby som zakončil dlhý príbeh pozitívne, v piatok 06. decembra si vyzdvihneme moju brožúrku o eurovom bankovom účte, na ktorú musím opäť podpísať dva podpisy a potom okamžite požiadať o prístup na internet. Do štyroch pracovných dní by mi na telefón mala prísť správa s prístupovými údajmi cez internet. Celkovo otvorenie tohto bankového účtu trvalo mesiac.

Len zhrnutie toho, čo očividne vyžaduje Bangkok Bank, keď si chce otvoriť bankový účet v eurách:

• pas;
• List od imigračného úradu, v ktorom sa uvádza, že ste osoba uvedená v pase a že máte bydlisko na konkrétnej adrese

(prineste 2 pasové fotografie a adresár, kde bývate);

• Vyplnenie počtu strán zodpovedajúcimi podpismi.

Formuláre sú vybavené vysvetlivkami v angličtine, ale nie vždy sú veľmi jasné. Je preto vhodné absolvovať ho spolu s pracovníkom banky;

• Vloženie približne 800 eur na nový bankový účet v eurách;
• Dodacia lehota približne dva týždne, kým budete môcť disponovať s účtom v eurách;
• Po obdržaní novej bankovej knižky si dohodnite prístup na internet.

Toto sú moje skúsenosti s Bangkok Bank v Udon. Rovnako ako pri výklade pravidiel imigráciou nie sú v žiadnom prípade vylúčené iné výklady v iných bankách alebo dokonca v samotnej Bangkok Bank v iných mestách. V súvislosti s tým radím, ak si chcete založiť účet v banke, navštívte príslušnú banku a informujte sa na nimi požadované doklady. Nepáčia sa vám ich požiadavky, jednoducho prejdite k ďalšej banke (v Central Plaza, Udon Thani, na treťom poschodí je asi tucet bánk). Neviem, či sú iné požiadavky napríklad na žiadosť o bežný bežný účet a napríklad na účet v eurách. V tejto súvislosti už ostáva len informovať môjho poskytovateľa dôchodku, aby mi od januára 2020 mohol poukazovať dôchodok v eurách na tento účet.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/