Žiť ako farang v džungli

Odoslanou správou
Publikované v Denník, Život v Thajsku
Tagy:
2 októbra 2014

Keď som sa pred pár rokmi rozhodol prísť žiť sem, do malého mesta na juhu, ako... jediný farang, moji priatelia žijúci v Thajsku si mysleli, že som blázon. Väčšina z nich žije na Koh Samui a nič im neujde. Tu v tej púšti/džungli by som sa k smrti nudil, osamelý a mnoho iných nepríjemných vecí.

Ale moje rozhodnutie bolo urobené a bolo posilnené mnohými kremáciami farangov, ktorí zomreli príliš mladí, a ktorých som sa musel v priebehu rokov zúčastniť. Všetci zomreli na rovnakú chorobu: nuda sa zmenila na alkohol, výsledkom čoho bola pečeň, ktorá už nezvládala ťažkú ​​prácu, alebo zomrela opitá pri nehode.

Zrazu už nie je na nič čas

Žijem tu teda veľmi pokojne, jediným susedom je thajský profesor na dôchodku. Toho muža poznám tak dlho, ako som prichádzal do Thajska, čo je dlhý čas.

Pred odchodom do dôchodku, takmer v rovnakom čase ako ja, mal veľké plány. Chcel a chcel by vidieť Thajsko. Jazda po Thajsku so mnou na motorke (obaja sme vášniví motorkári).

Ideálny pre mňa, niekto, s kým hovorí perfektne po thajsky a nie ako ja, pre thajčinu niekedy nezrozumiteľný blábol.

Ale ako mnohí thajskí muži, po odchode do dôchodku zrazu nemajú na nič čas. Počas aktívnej kariéry dobre zarábali, ale nešetrili, taká je thajská kultúra. Prečo myslieť na zajtrajšok: Možno zajtrajšok nikdy nepríde.

Aby si teda udržali predchádzajúcu životnú úroveň, venujú sa všemožným aktivitám na doplnenie dôchodku (tu štátny zamestnanec skutočne dôchodok má). Výsledkom je, že žiadny z týchto veľkých plánov sa neuskutoční. Neskôr, mohol by si. Platí tu príslovie: Nikdy neodkladaj na zajtra, čo môžeš urobiť dnes, ako: nikdy nerob dnes to, čo by zajtra mohol urobiť niekto iný. Dobrý zlý??? Výber je na tebe.

Veľa zažiť a vidieť

Nudiť sa v Thajsku: Nie, nerobte to, ak to nechcete. Je samozrejme veľký rozdiel medzi farangom spojeným s thajskou dámou a slobodným mládencom. Ako slobodný človek si tu užije veľa slobody, a tým nemyslím každodenné sledovanie dievčat.

V Thajsku toho môžeme my farangovia veľa zažiť a vidieť, napokon je to pre nás všetko nové: iná kultúra, iní ľudia. Trik je v tom, predstaviť si seba v thajskom živote, nie vždy ho porovnávať so životom v Európe. Toto je Thajsko a Thajsko patrí k Thajčanom s vlastným spôsobom života a kultúrou. Je veľmi zaujímavé snažiť sa to pochopiť a vcítiť sa do toho. Môžete byť kritickí, ale nechajte si kritiku pre seba, pokojne ju pozorujte a premýšľajte o nej.

 Khunský pľúcny addie

Toto je druhý príspevok Eddyho de Coomana na Thailandblog. V predchádzajúcej, 'Každý v dedine pozná farang Lung Addie', sa predstavil.


Odoslaná komunikácia

Z novej knihy thajského blogu Charity: „Chladné obdobie prešlo do teplého obdobia. Jan si myslel, že je to horúce, rovnako ako všetci ostatní, aj Marie to mala ťažké.“ Maria Berg v bizarnom príbehu Jan a Marie z Hua Hin. Ste zvedavý? Objednajte si 'Exotické, bizarné a záhadné Thajsko' už teraz, aby ste naň nezabudli. Aj ako elektronická kniha. Kliknite tu pre spôsob objednávky. (Foto Loe van Nimwegen)


2 odpovede na “Žiť ako farang v džungli”

  1. Rudy Van Goethem hovorí hore

    Ahoj.

    @ Eddy.

    Tvoj posledný citát…

    “Toto je Thajsko a Thajsko patrí k Thajčanom s vlastným spôsobom života a kultúrou. Je veľmi zaujímavé snažiť sa to pochopiť a vcítiť sa do toho. Môžete byť kritickí, ale nechajte si kritiku pre seba, pokojne ju pozorujte a premýšľajte o nej. “

    Lepšie by som to nepovedal... potom dostanete odpoveď: príliš veľa premýšľate, alebo: veľa sa rozprávate, zatiaľ čo si spolu hodinu potichu telefonujú.

    V Pattayi žijem už rok a čím dlhšie, tým menej im rozumiem. Pochybujem, že niekedy skutočne pochopím ich kultúru a spôsob myslenia.

    Jednu vec som už zažil, nemajú radi kritiku, aj keď je opodstatnená, nikdy si ju nepriznajú.

    Čiastočne to súvisí aj s naším západným myslením, ktorému oni zase nerozumejú...

    A tvoja posledná veta je zlatá rada v Thajsku, nechaj si kritiku pre seba a nehovor o nej... S mojou thajskou láskou som to robil často, ale pre pokoj som prestal.

    S Pozdravom. Rudy.

  2. Kito hovorí hore

    Moderátor: komentujte článok a nielen navzájom.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web