Cesta minulosťou Thajska 7. časť

Ako poznamenal slávny vedec Carl Sagan: "Musíte poznať minulosť, aby ste pochopili prítomnosť." Inými slovami, „aby sme pochopili, ako sa formovalo súčasné Thajsko, stojí za to pozrieť sa do histórie“.

Táto séria poskytuje prehľad udalostí od roku 1967 do roku 2017. Každý diel pokrýva obdobie piatich rokov a určite prinesie prekvapenia aj pre tých najznalejších milovníkov thajskej histórie.

7. časť: Obdobie 1997-2001

Rok 1997 bol rokom, kedy Jej kráľovská výsosť princezná Chulabhornová založila Chulabhornský výskumný ústav s cieľom vykonávať výskum v oblasti biomedicíny a biochémie. Americká tichomorská medzinárodná škola v Chiang Mai a bol zriadený ústavný súd. Dokončená bola 88-poschodová, 303 metrov vysoká veža Baiyoke II, vďaka čomu sa stala najvyššou budovou v Thajsku. Bangkok International Trade and Exhibition Center (BITEC) otvorili v bangkockej štvrti Bang Na, rovnako ako nákupné centrum Central Plaza na Rama 3 Road a luxusné nákupné centrum Emporium na Sukhumvit Road.

A rok 1997 bol tiež rokom, keď sa v Thajsku začala ničivá hospodárska kríza, ktorá obrátila východnú Áziu hore nohami a rozšírila sa do východnej Európy a Južnej Ameriky. Takzvaná kríza „Tom Yum Kung“ šokovala svet a ukončila status Thajska ako ázijskej tigrej ekonomiky.

januára

Pamätný park princeznej matky, známy aj ako Suan Somdet Ya, otvoril Jeho Veličenstvo kráľ Bhumibol Adulyadej 21. januára na pamiatku svojej matky, princeznej Srinagarindry. Park, ktorý spravuje Bangkok Metropolitan Administration, sa nachádza v štvrti Khlong San v Bangkoku a obsahuje záhrady a reprodukciu domu kráľovskej matky, dve výstavné siene s pamiatkami kráľovskej rodiny a pavilón so sochou princeznej.

Dav viac ako 3.000 nadšených filmových fanúšikov sa pri otvorení reštaurácie Planet Hollywood v Bangkoku stretol so Sylvesterom Stalloneom, Bruceom Willisom, Wesleym Snipesom, Cindy Crawford, Jean Claude Van Dammom a Jackiem Chanom.

Karenská ozbrojená skupina vstúpila do Thajska z Barmy a podpálila dva utečenecké tábory v provincii Tak, pričom asi 10.000 300 karenských utečencov zostalo bez domova. Skupina asi XNUMX bojovníkov sa pokúsila zničiť tretí tábor, ale zabránila tomu thajská pohraničná polícia. Tri koordinované útoky na thajskú pôdu vykonala barmská provládna Demokratická Karenská budhistická armáda a údajne s požehnaním barmských jednotiek rozmiestnených pozdĺž hranice.

februára

Tiger Woods vyhral golfový turnaj Asian Honda Classic v Thai Country Club v provincii Chacheongsao. Pre Woodsa to bolo štvrté víťazstvo na 12 turnajoch odkedy sa stal profesionálom v auguste 1996. Woods narodený v USA má thajskú matku.

Polícia zatkla troch mužov obvinených zo spolupráce na sprenevere 600 miliónov bahtov z Bangkok Bank of Commerce (BBC). Jedným zo zatknutých bol Krikkiat Jalichandra, bývalý prezident BBC.

apríl

Premiér Chavalit Yongchaiyudh označil Pattaya za „najväčší zdroj zla“ v Thajsku. Povedal, že tam prevláda prostitúcia, obchod s drogami, pranie špinavých peňazí a iné škodlivé činnosti, ktoré treba riešiť, aby sa zabránilo degradácii thajskej spoločnosti. Chavalit prezradil, že sa „vkradol“ do plážového rezortu, aby čelil všetkým formám neresti. Povedal tiež, že Pattaya je známa ako miesto, kde drogoví díleri prali desiatky miliárd bahtov a vyjadrili obavy, že by svoje zisky mohli použiť na rozvrat spoločnosti.

septembra

Ministerstvo dopravy a komunikácií oznámilo, že projekt Hopewell v hodnote 3,3 miliardy dolárov bude po šiestich rokoch odkladov zrušený. Kabinet zrušil zmluvu po rastúcich obavách zo strany Hopewell Holdings so sídlom v Hongkongu, že nebude schopný dodať systém bangkokskej zvýšenej cesty a vlakov načas. Hopewell pôvodne popieral, že by bol projekt zrušený, pričom uviedol, že nedostal žiadne oficiálne oznámenie od thajskej vlády. Predseda spoločnosti Hopewell Sir Gordon Wu uviedol, že spoločnosť splnila svoj sľub postaviť 60 km ciest a železníc. Po opustení projektu zostalo viac ako tisíc betónových stĺpov stáť pozdĺž plánovaných trás bez jasného účelu. The Bangkok Post opísal predstavenie ako bangkokskú verziu Stonehenge.

Oktober

Ústava z roku 1997 bola prijatá 11. októbra a nahradila ústavu z roku 1991. Ústava z roku 1997 bola oslavovaná ako míľnik demokracie v Thajsku a bola zrušená Radou pre demokratickú reformu 16. septembra 2006 po úspešnom vojenskom prevrate. Ústava z roku 1997 bola nahradená ústavou z roku 1 2006. októbra toho istého roku.

Celkove 21.347 50 nevyzdvihnutých tiel naložili pracovníci charity do obrovských bambusových košov a dodávkami ich previezli na dočasný cintorín asi XNUMX km od Bangkoku. Rozložené pozostatky boli väčšinou obetí dopravných nehôd a bezdomovcov, ktorých príbuzných sa nepodarilo nájsť.

1998

V roku 1998 bol založený konglomerát BEC-TERO Entertainment Company a v Bangkoku bol otvorený prvý Starbucks. Do Thajska prišiel aj Tesco Lotus a v Bangkoku bola založená spoločnosť Angel Airlines. Harrow International School bola otvorená v okrese Don Muang a v Muang Thong Thani bola dokončená obrovská IMPACT Arena, výstavné a kongresové centrum. Národný štadión Rajamangala v bangkockej štvrti Bangkapi bol otvorený pre verejnosť, rovnako ako štadión Thammasat v Pathum Thani.

januára

Thajský baht klesol na historické minimum 56,67 za USD. Obchodníci s menami uviedli, že kolaps bahtu urýchlil bankrot Finance One, najväčšej thajskej finančnej spoločnosti, a pokračujúci dopyt po americkej mene.

februára

Transvestitný boxer spôsobil na štadióne Lumpini rozruch tým, že sa odmietol vyzliecť na vážení, ako to vyžadujú predpisy. Parinya Charoenphol, prezývaná Toom, známa aj pod umeleckým menom Parinya Kiatbusaba, hlboko plakala a povedala: „Pravidlo je neprijateľné. Ako sa môžem vyzliecť na verejnosti?" Parinya si urobila dobré meno bojovaním v provinciách predtým, ako jej ponúkli veľký boj v Bangkoku. Úradníci sa rozhodli, že 16-ročný boxer bude mať na vážení spodnú bielizeň kvôli protestom zo strany Parinya. Parinya vyhral 18 z 22 zápasov, vrátane toho na štadióne Lumpini v tú noc.

Viac ako 20.000 535 ľudí sa nahrnulo do troch aukčných domov, aby ponúkli prvých 30 osobných áut, pick-upov a dodávok, ktoré Úrad pre finančnú reštrukturalizáciu ponúkol na predaj. Medzi výhodné ponuky patrilo XNUMX Mercedesov-Benz, tri BMW a jedno Ferrari.

Marca

Polícia začala vyšetrovanie bitky v nočnom klube, do ktorej sa zapojil Wancalerm Yubamrung, syn vodcu strany Muan Chon Chalerma Yubamrunga. Svedkovia uviedli, že Wanchalerm sa zúčastnil útoku na muža, jeho syna a ženu počas potýčky vo Future Pub v bangkockom Chao Phraya Park Hotel. Wanchalerm, ktorý poprel účasť na bitke Future Pub, bol už predtým zapojený do útoku na muža v Phukete v apríli 1997. Obvinenia z tohto incidentu proti Wanchalermovi a ďalším štyrom mužom boli v júni zrušené pre nedostatok dôkazov.

apríl

Asi 10.000 2500 ľudí navštívilo park Lumpini, aby zahliadli starodávnu relikviu Pána Budhu. Relikvia, zub, o ktorom sa predpokladá, že bol zachránený z Budhovho popola po jeho kremácii v Indii pred viac ako XNUMX rokmi, bola vystavená verejnosti počas medzipristátia medzi Indiou a Taiwanom.

Premiér Chuan Leekpai reagoval na smrť kambodžského despotu Pol Pota vyhlásením, že thajská vláda bude spolupracovať so svetovým spoločenstvom, aby postavila zvyšných vodcov Červených Kmérov pred súd za genocídu. Pol Pot, neľútostný „brat číslo jeden“ Červených Kmérov, údajne zomrel na zlyhanie srdca.

Jún

Thajsko sa stalo prvou ázijskou krajinou, ktorá schválila predaj Viagry. Úrad pre potraviny a liečivá predaj v zásade schválil, ale uložil určité obmedzenia, pričom uviedol, že liek sa môže predávať len v nemocniciach na predpis vypracovaný odborníkmi z oblasti neurológie, psychiatrie, kardiológie alebo endokrinológie, ktorí môžu byť spojení erektilnej dysfunkcie. Spoločnosť Pfizer Pharmaceuticals v Thajsku uviedla, že sa očakáva predaj lieku za najmenej 400 bahtov za tabletku.

Júl

Polícia v Bangkoku začala zasahovať proti ľuďom, ktorí fajčia na verejných miestach vrátane nákupných centier, supermarketov, vládnych budov a autobusov. Porušenie tabakových zákonov sa trestalo pokutou 2.000 bahtov. Policajný generálmajor Jongrak Judhanond po rokovaní s predstaviteľmi zdravotníctva uviedol, že polícia skontroluje aj klimatizované reštaurácie, ktoré nemajú priestory pre fajčiarov.

Telekomunikačný podnikateľ Thaksin Shinawatra založil 14. júla Thai Rak Thai (Thais Love Thais) Party (TRT). Populistická strana apelovala na zadlžených farmárov, ktorí čelia ťažkostiam v dôsledku pretrvávajúcej finančnej krízy. Strana prisľúbila silné ekonomické oživenie, ak sa dostane k moci, a oslovila aj dedinčanov a finančne problémových podnikateľov.

Auto Alliance Thailand (AAT), automobilová montážna spoločnosť v spoločnom podniku medzi Ford Motor Company a Mazda Motor Corporation, začala výrobu v provincii Rayong. Slávnostného otváracieho ceremoniálu sa 1. júla zúčastnil premiér Chuan. AAT vyrába kompaktné pickupy a SUV hlavne pre trhy juhovýchodnej Ázie.

septembra

Polícia začala zasahovať proti prvému medzinárodnému filmovému festivalu v Thajsku. Polícia požadovala, aby všetky filmové príspevky pred premietaním posúdila cenzorská komisia. Bugis Street, film o transvestitoch v neslávne známej singapurskej štvrti červených svetiel v roku 1960, už bol zakázaný kvôli pornografii. Thajský režisér a scenárista Ing Kanjanavanit poznamenal: „Je smiešne, že Thajsko má jednu z najslobodnejších tlačiarní v Ázii, ale thajský filmový priemysel je jedným z najviac cenzurovaných na svete.“

Ázijské hry 1998 sa konali v Bangkoku od 6. do 20. decembra s 377 podujatiami v 36 športových disciplínach a približne 6.500 XNUMX športovcami.

november

Vláda povolila nakrútenie hollywoodskej adaptácie románu Alexa Garlanda Pláž na Koh Phi Phi, keďže demonštranti v maskách zobrazujúcich filmovú hviezdu Leonarda DiCapria a vyhadzovaní dolárových bankoviek do vzduchu stáli pred kanceláriami 20th Century Fox v Bangkoku. Ich obavy o životné prostredie odmietli úradníci, ktorí poukázali na potenciál filmu podporiť thajský cestovný ruch. O nakrúcaní v národnom parku rozhodol porot, ktorému predsedal Prasit Damrongchai, stály tajomník úradu predsedu vlády.

1999

Rok 1999 priniesol dlho očakávané otvorenie BTS Skytrain Sukhumvit Line. Skytrain bol inaugurovaný 5. decembra na pripomenutie si kráľových 6. narodenín. Bol zriadený Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí (AMLO). AMLO je hlavná agentúra v Thajsku zodpovedná za presadzovanie finančných zákonov o praní špinavých peňazí a boji proti terorizmu. Vznikol Phuket Air a vznikol Santichaiprakan Park na Phra Arthit Road v okrese Phra Nakhon v Bangkoku. Charitatívna organizácia známa ako Sarnelli House Thailand začala poskytovať zdravotnú starostlivosť a prístrešie deťom postihnutým HIV/AIDS, sirotám, opusteným a zneužívaným deťom. Vznikla SF Group, prevádzkovateľ kín a zábavných podnikov.

januára

Nemecký exposlanec a podnikateľ Wolfgang Ulrich bol obvinený z účasti na obchodovaní s drogami a ďalších nezákonných aktivít. Jeho zatknutie za neplatenie dovozných daní a nelegálny vstup do Thajska vyvolalo parlamentný protest, keď opozičný politik Chalerm Yubamrung vzniesol svoj prípad v hlasovaní o nedôvere ministrovi vnútra Sananovi Khajornprasatovi a zopakoval Nemcovo tvrdenie, že minul 22 miliónov na úplatky, aby sa vyhli. byť deportovaný. Pán Ulrich bol známy a obávaný v komunite expatov a bolo známe, že trávi veľa času v Pattayi. Fotografie, na ktorých je so štátom Chalerm, zverejnili thajské médiá. V roku 2001 bol Ulrich deportovaný do Nemecka, kde bol odsúdený na 12 rokov väzenia po obvinení z klamania nemeckých štátnych príslušníkov, ktorí zaplatili XNUMX milióny bahtov za neexistujúce zariadenie na záchranu zvierat v Pattayi.

apríl

Rozhodlo sa, že povstanie zo 14. októbra 1973 bude zaradené do školských učebníc, aby sa mladí ľudia dozvedeli o historických udalostiach v Thajsku. Námestník ministra školstva Somsak Prisananantakul povedal, že bol vytvorený výbor na vyšetrenie tejto záležitosti, ale dodal: „Nebudeme zachádzať do podrobností, ako je zoznam toho, kto bol zabitý a kto bol na palube vrtuľníka, z ktorého boli zastrelení študenti univerzity Thammasat. “

Mei

Podozrivé barmské sily a ich karenskí povstalci zaútočili na policajnú stanicu Ban Nam Piang Din v provincii Mae Hong Son, asi 2 km od thajsko-barmskej hranice. Útočníci boli vyzbrojení granátmi a automatickými zbraňami. Podľa thajskej polície asi 20 votrelcov najprv zajalo a prinútilo thajského dedinčana, aby ich odviedol na policajnú stanicu. Útočníci potom obkľúčili stanicu a spustili paľbu. Štyrom thajským policajtom z policajnej stanice sa podarilo ujsť. Thajské centrum pre potlačenie narkotík tvrdilo, že rastúci počet incidentov na hraniciach v posledných mesiacoch bol výsledkom zintenzívneného úsilia Thajska proti obchodovaniu s drogami.

UNESCO uviedlo, že Thajsko má slobodu tlače, ale dodalo, že to isté nemožno povedať o thajských digitálnych médiách, keďže väčšina televíznych a rozhlasových staníc zostala pod štátnou a vojenskou kontrolou. Po zverejnení správy armádny veliteľ generál Surayud Chulanont uviedol, že ozbrojené sily umožnia nezávislým regulačným orgánom určiť, či armáda môže udržiavať 50 vysielacích frekvencií, ktoré sú podľa neho nevyhnutné pre národnú bezpečnosť.

Jún

Thajský kabinet schválil schému predčasného odchodu do dôchodku, ktorej cieľom je znížiť počet vládnych pracovných miest aspoň o 10 %, čiže približne 120.000 2000 pracovných miest. Stimulačný balík by sa mal začať na začiatku finančného roka 2001-20. V druhom kole by sa znížilo ďalších XNUMX percent pracovnej sily. Balík schválený Komisiou pre štátnu službu mal znížiť byrokraciu a zlepšiť výkonnosť.

Augustus

Šesťročný boj o odškodnenie zo strany príbuzných obetí „Black May“ bol prehraný po tom, čo Najvyšší súd zbavil Národnú radu pre udržiavanie mieru akejkoľvek finančnej zodpovednosti. Sumalee Usiri a 38 ďalších požadovali od thajskej kráľovskej armády, polície, generála Suchinda Kraprayoona, bývalého veliteľa vzdušných síl Kaseta Rojananila a bývalého ministra vnútra generála Issaraponga Noonpakdiho odškodné vo výške 17,7 milióna bahtov. Príbuzní tvrdili, že traja vodcovia vojenskej junty povolili použitie sily na potlačenie prodemokratických demonštrantov a v máji 1992 nariadili potlačenie pokojných demonštrácií. Násilie bolo údajne nevyhnutné na kontrolu násilných demonštrantov.

septembra

Mama Luang Bua Kityakara, matka kráľovnej Sirikit, zomrela. Kráľovský úrad pre domácnosť vydal vyhlásenie, že kráľa Bhumibola smrť hlboko zarmútila. Kráľ povedal, že ML Bua (tiež známy ako Khun Tan) jemu a ostatným členom kráľovskej rodiny vždy preukazoval veľkú láskavosť. Keďže bola kráľovského pôvodu, dostala na pohreb kráľovskú urnu. Jej telo bolo uložené v sále Sala Thai Samakorn vo Veľkom paláci a bol vyhlásený 15-dňový smútok. ML Bua sa narodil v novembri 1909.

Čínsky prezident Ťiang Ce-min prisľúbil počas štátnej návštevy Thajska pracovať na „ešte zdravších“ čínsko-thajských vzťahoch. Ťianga privítali na červenom koberci po prílete na letisko Don Muang, kde ho privítali kráľ, kráľovná a premiér Chuan. Jianga sprevádzal sprievod 180 ľudí. Bol tretím čínskym prezidentom, ktorý navštívil Thajsko, odkedy obe krajiny v roku 1975 obnovili diplomatické styky. Jeho predchodcovia Li Xiannian a Yang Shankung navštívili Thajsko v roku 1985 a 1991.

Organizátori filmového festivalu v Bangkoku odmietli vystrihnúť scény z holandského filmu „Ježiš je Palestínčan“ a vyhlásili, že usporiadajú bezplatné premietanie, aby sa vyhli porušeniu zákonov o cenzúre. Riaditeľ filmového festivalu Brian Bennett uviedol, že polícia naznačila, že film by mal byť zrušený, pokiaľ nebude odstránená sexuálna scéna. „Pozreli sme sa na zákon a je tam varovanie, ktoré hovorí, že pokiaľ nepredáte lístky, polícia vám nemôže udeliť pokutu ani väzenie. Kúpime všetky lístky a urobíme z toho bezplatné premietanie,“ povedal Bennett. Polícia prinútila stiahnuť dva filmy z prvého filmového festivalu v Bangkoku v roku 1998.

november

Ekológovia a filmári sa opäť pobili o Koh Phi Phi, kde minulý rok natáčala spoločnosť 20th Century Fox The Beach. Skupina s názvom Friends of Ao Maya (Maya Bay, kde sa natáčala väčšina natáčania) uviedla, že filmový štáb opustil predtým nedotknutú pláž poškodenú a erodovanú. Britské noviny opísali Maya Bay ako „pustú scénu škaredých bambusových plotov a mŕtvych rastlín“. Začiatkom roka požiadali ochrancovia životného prostredia o súdny príkaz na zastavenie natáčania, pričom tvrdili, že produkčné štáby zničili pláž vysadením 100 kokosových stromov a vykorenením prirodzenej vegetácie. Civilný súd zamietol žiadosť o zastavenie nakrúcania.

Zákon o zahraničnom obchode BE 2542 (1999) bol prijatý s cieľom obmedziť zahraničné vlastníctvo v určitých thajských odvetviach. Zákon okrem iného kriminalizoval prax poverovania thajských „nominantov“, aby vlastnili akcie v mene cudzinca. Menovaný môže dostať pokutu od 100.000 XNUMX do XNUMX milióna bahtov a až tri roky väzenia.

Oktober

Opát Wat Phra Dhammakaya Phra Dhammachao a traja jeho blízki spolupracovníci sa prihlásili polícii za spreneveru. Boli obvinení po tom, čo sa proti kontroverznému chrámu objavilo množstvo obvinení. Opát a jeho pomocníci boli obvinení zo sprenevery chrámových fondov na nákup pôdy v provincii Phetchabun v hodnote viac ako 40 miliónov bahtov. Chrám bol tiež spojený s približne 100 falošnými spoločnosťami, ktoré založili príbuzní starších mníchov v chráme. Wat Phra Dhammakaya založil asi 30 pridružených chrámov po celom svete a bol v procese kúpy starého kostola v Chicagu, aby sa premenil na medzinárodné meditačné centrum. V apríli aliancia asi 30 náboženských skupín požiadala radu Sangha, aby zvážila vyhostenie opáta, pričom uviedla, že aktivity jeho chrámu poškodili krajinu, náboženstvo a monarchiu. Všetky obvinenia však boli nakoniec stiahnuté a chrámu bolo dovolené pokračovať v prevádzke.

Vedci boli znepokojení rastúcim záujmom o hmyzie pochutiny zo strany najmä vidieckych obyvateľov, pretože sa obávali, že množstvo druhov môže zmiznúť. Výskumníci vyjadrili obavy po tom, čo prieskum jedlého hmyzu na severe a severovýchode zistil, že miestni obyvatelia pridali do svojho jedálnička 11 nových druhov. Predtým boli v ponuke iba štyri odrody.

november

Viac ako 50 tovární v provincii Tak bolo zatvorených, pretože tisíce barmských robotníkov boli prepustené pred ohláseným zásahom proti nelegálnej práci. Stovky pracovníkov sa vrátili do svojich krajín pôvodu prekročením rieky Moei, ktorá rozdeľuje Thajsko a Barmu, a tisíce ďalších hľadali útočisko na hraniciach. Prezident obchodnej komory Tak Panithi Tangpati uviedol, že zamestnávatelia prepustili pracovníkov, aby sa vyhli obvineniu z ukrývania nelegálnych prisťahovalcov, čo je trestný čin, za ktorý hrozí až 10 rokov väzenia a pokuta 100.000 XNUMX bahtov.

december

Asi 2.000 párov sa zišlo na masovom svadobnom obradu v provincii Nonthaburi, ktorý sa konal pri príležitosti nového storočia. Podujatie zorganizoval Úrad pre cestovný ruch Thajska a miestni podnikatelia. Väčšina neviest a ženíchov boli Thajčania. Mnoho cudzincov sa stiahlo kvôli možným problémom Millennium Bug.

2000

Rok 2000 je rokom otvorenia Národného vedeckého múzea na oslavu 60. narodenín kráľovnej Sirikit. Múzeum v Khlong Luang v provincii Pathum Thani spravuje ministerstvo vedy a techniky. Bola slávnostne otvorená 55 km dlhá šesťprúdová vyvýšená diaľnica Bang Na, vďaka ktorej bolo oveľa jednoduchšie dostať sa do Pattayi z Bangkoku. Otvorený bol aj Mall Nakhon Ratchasima, najväčšie nákupné centrum na severovýchode. Bolo založených niekoľko národných parkov, vrátane Khlong Phanom v provincii Surat Thani, Mae Wa v provinciách Lampang a Tak, Pha Daeng (predtým národný park Chiang Dao) v Chiang Mai, Phu Sang v Chiang Rai a Phayao a Doi provincie Pha Hom Pok. v Chiang Mai.

februára

Provincia Samut Prakan bola dejiskom otravy žiarením po tom, čo u obchodníka so šrotom našli fľašu s nechráneným kobaltom-60, ktorý sa používa na výrobu gama žiarenia na lekárske a priemyselné účely. On a ďalší pracovníci, ktorí kontajner rozoberali, boli vystavení kritickej úrovni radiácie. Desať ľudí hospitalizovali a štyria z nich následne zomreli. Úradníci uviedli, že valec bol označený ako "Atómová energia Kanady". Bolo to vysledované na Kamol Sukosol Electric. Hovorca spoločnosti Kamol Sukosol uviedol, že jeden zo štyroch rádioterapeutických prístrojov bol ukradnutý zo skladu spoločnosti.

Tisícky divákov sledovali, ako päť nórskych výsadkárov zoskočilo z najvyššej thajskej budovy Baiyoke Tower II, aby si pripísali svetový rekord v simultánnom zoskoku na base. Piati vyskočili z 81. poschodia 84-poschodovej budovy na parkovisko na štvrtom poschodí neďalekého hotela Indra o 290 metrov nižšie.

Guvernér Bangkoku Bhichit Rattakul uviedol, že kvalita ovzdušia v hlavnom meste sa zlepšila. Oddelenie kontroly znečistenia uviedlo, že oxid uhoľnatý a malé častice sa v porovnaní s 90. rokmi znížili. Čistejší vzduch v Bangkoku bol výsledkom lepšieho plynulosti dopravy a povinného používania plastových fólií na zakrytie veľkých kamiónov prevážajúcich nečistoty a iné sypké materiály. Na rozostavané budovy bolo nariadené aj naťahovanie plastových krytín.

Marca

Polícia zhabala 100.000 XNUMX pirátskych CD z obchodu v provincii Nonthaburi. Zvukové a obrazové záznamy obsahujú pornografiu. Majiteľ obchodu nebol počas razie prítomný, ale polícia uviedla, že ho plánuje obviniť z porušenia autorských práv.

apríl

Vláda potvrdila plány na vybudovanie nového letiska na mieste nazývanom Nong Ngu Hao („Kobra močiar“). Teraz známe ako Suvarnabhumi International by sa letisko otvorilo v roku 2004 a ako jediné medzinárodné letisko v oblasti Bangkoku by ročne obslúžilo približne 40 miliónov cestujúcich. V čase, keď letisko Don Muang zabezpečovalo medzinárodnú dopravu, Výbor pre rozvoj nového medzinárodného letiska uviedol, že jediné medzinárodné letisko zníži náklady a Thajský úrad pre cestovný ruch súhlasil. Don Muangovi sa následne podarilo opäť získať obmedzené medzinárodné postavenie.

Ministerstvo zdravotníctva uviedlo, že televízne programy musia odstrániť obrázky hercov, ktorí fajčia, a škatuľky cigariet musia byť ilustrované forenznými fotografiami chorôb spôsobených tabakom. V thajských aj zahraničných reláciách museli byť obrázky úst fajčiarov rozmazané, a to aj v kreslených animáciách.

Veterinárna fakulta Chulalongkorn University uviedla, že jej ďalším klonovacím projektom bol vodný byvol (kwai plak) po predchádzajúcom klonovaní kravy. Vedci uviedli, že projekt je vhodný, pretože počet thajských vodných byvolov rýchlo klesá a varovali, že zviera môže v budúcnosti z Thajska úplne zmiznúť.

Mei

O Shin Corp sa hovorilo, že je v procese nákupu hlavného podielu v nezávislom kanáli iTV uprostred obáv z politického zasahovania zo strany zakladateľa telekomunikačného konglomerátu a vodcu strany TRT Thaksina Shinawatru. Thaksin bol považovaný za silného kandidáta na to, aby sa stal ďalším premiérom Thajska. Nemenovaný zdroj z iTV pre Bangkok Post povedal: "Obávame sa, že Thaksin ovládne televíznu stanicu a potom ju využije na politický zisk." V roku 1995 bola iTV udelená 30-ročná prevádzková koncesia, no televízna stanica sa spamätávala zo strát, ktoré utrpela počas finančnej krízy v roku 1997.

Premiér Chuan zverejnil 605-stranovú správu ministerstva obrany o prodemokratických protestoch a masakroch „Čierny máj“ v roku 1992. Správu, ktorú zverejnil so zatemnenými 60 percentami podrobností, napísal tajný radca a bývalý veliteľ Prvá armáda, generál Pichitr Kulavanijaya. Demonštranti 17. až 20. mája protestovali proti vymenovaniu generála Suchinda Kraprayoona za premiéra po tom, ako v roku 1991 zosadil Chatichaia Choonhavana pri prevrate. Vláda uviedla, že 44 ľudí zomrelo, 38 zmizlo a 11 zostalo zdravotne postihnutých. Nezávislí výskumníci však s týmito číslami silne nesúhlasili a tvrdili, že v skutočnosti boli zabité stovky.

Úrad pre environmentálnu politiku a plánovanie (OEPP) uviedol, že erózia pohlcuje pláže Hua Hin a Cha-am a naplavuje piesok do Thajského zálivu. 70-ročný morský múr, ktorý chráni palác Maruekhathaiyawan, kráľovské útočisko postavené kráľom Rámom VI., tiež utrpel následky erózie pláže. Expert OEPP Nawarat Krairapanond povedal: „Príroda sama o sebe ničí toto pobrežie, ale zrýchlené tempo je spôsobené človekom.“ Dodal, že móla, budovy a ďalšie stavby odkláňajú prirodzený morský prúd a nútia prúd tryskať na neďaleké pláže. Bolo poznamenané, že strata krásnej pláže nielenže znižuje prírodnú krásu krajiny, ale tiež si vyberá veľkú finančnú daň, pretože prímorská pôda sa predáva až za 10 miliónov bahtov za rai.

Jún

Po 30 rokoch molekulárneho výskumu Dr. Yongyuth Yuthavong objavil štruktúru enzýmu produkovaného parazitom malárie nazývaným DHFR, čo umožnilo parazitovi stať sa odolným voči liekom. (Yongyuth, absolvent Oxfordu, je bývalým prezidentom Thajskej akadémie vied a techniky a zostáva jedným z najuznávanejších vedcov Thajska.)

Oktober

Polícia použila obušky na zatlačenie stoviek demonštrantov hádzajúcich kamene v Hat Yai, ktorí boli proti schváleniu spoločného thajsko-malajzijského plynovodu. Ekológovia tvrdili, že 350 km dlhý plynovod poškodí ekológiu regiónu a odradí turistov. Dedinčania a študenti zaútočili na miesto potrubia za 28 miliárd bahtov a prinútili úradníkov utiecť pod policajným sprievodom. Najmenej 19 demonštrantov a 13 policajtov ošetrili zranenia a streľba zasiahla nákladné auto s demonštrantmi. Pri incidente nebol nikto zranený a polícia zatkla niekoľko podozrivých.

november

Asi 100 bývalých zamestnancov Nike, ktorí prišli o prácu, protestovalo vo vestibule hotela Shangri-La v Bangkoku, kde býval Tiger Woods. Povedali, že Woods zastupoval Nike, takže by sa mal zaujímať o situáciu viac ako 1.000 zamestnancov, ktorí boli v septembri bez náhrady prepustení. Woodsa, ktorého matka je Thajka a otec Američan, odprevadili do jeho izby bodyguardi a nič nekomentoval.

december

Thaksin poprel pranie špinavých peňazí prostredníctvom predaja akcií zahraničnej spoločnosti registrovanej na Britských Panenských ostrovoch. Tvrdil, že transakcie boli zákonné a vyjadril presvedčenie, že vyšetrovanie generálneho audítora potvrdí jeho nevinu. Akcie boli predané bežným zahraničným investorom. "Nebolo tam nič neobvyklé," povedal Thaksin. S manželkou Potjaman údajne v auguste predali milióny akcií troch svojich spoločností spoločnosti Win Mark, ktorá bola registrovaná v obľúbenom daňovom raji. Vyšetrovanie tiež odhalilo, že Thaksin údajne previedol ďalšie akcie v hodnote miliónov bahtov na svoju gazdinú, vodiča, chyžnú a ochranku.

2001

Rok 2001 bol rokom, v ktorom bola založená Baan Gerda. Humanitárna nezisková organizácia, ktorá sa v Thajsku stará o siroty AIDS, vraj nemá žiadne politické ani náboženské väzby. Bola založená Bangkok Opera a na severnom okraji víkendového trhu Chatuchak bolo otvorené Detské múzeum objavov. Bol spustený 24-hodinový hudobný a zábavný kanál MTV Thailand a bola zriadená Národná komisia pre ľudské práva. Patra Elephant Farm, jediná slonia chovná farma v Thajsku, bola otvorená neďaleko Chiang Mai.

Bolo založené filmové štúdio Phranakon Film a otvorená Singapore International School of Bangkok. Na scénu dorazila Thajská nadácia Wildlife Friends Foundation a oznámila projekty ako záchrana zvierat a rehabilitácia a veterinárna pomoc voľne žijúcim živočíchom v Thajsku.

januára

6. januára sa konali všeobecné voľby, v ktorých sa hrá o 500 kresiel. S deviatimi zúčastnenými politickými stranami získala Thai Rak Thai 248 kresiel, nasledovala Demokratická strana so 128 kreslami a Strana novej ašpirácie s 36 kreslami. Celkovo bolo odovzdaných 28.629.202 XNUMX XNUMX hlasov. Thajský Rak Thai vstúpil do koalície so Stranou novej ašpirácie.

Thajské bezpečnostné sily zadržali barmské rebelské dvojičky Luthera a Johnnyho Htooa a 14 ďalších do väzby neďaleko mjanmarskej hranice v provincii Ratchaburi. Dvojičky viedli 150-člennú Božiu armádu, ktorá viedla partizánsku vojnu s barmskou armádou v Barme a sídlila v Thajsku. Božia armáda spôsobila veľa problémov aj v Thajsku.

februára

Thaksin Shinawatra sa stal 9. premiérom Thajska 23. februára po drvivom víťazstve jeho strany TRT.

Thajská snaha o nezávislé televízne spravodajstvo utrpela veľkú ranu, keď bolo prepustených 23 zamestnancov iTV po protestnom zasahovaní do ich spravodajstva o premiérovi Thaksinovi a strane TRT. Novinári na stanici uviedli, že boli pod tlakom, aby negatívne správy o Thaksinovi bagatelizovali.

Marca

Premiér Thaksin spustil novú fázu boja proti pašovaniu drog, pričom trval na tom, že chce vyliečiť závislých. "Metamfetamíny poškodzujú našich ľudí, aj keď úrady tvrdo pracujú na boji proti tejto pohrome," povedal Thaksin.

apríl

Premiér Thaksin predstavil zdravotný program 30 bahtov. Do konca roka sa rozšíril o antiretrovírusové lieky na HIV/AIDS. Pacienti, ktorí už mali zdravotné poistenie alebo sociálne poistenie, nemali nárok na 30 bahtový systém, ale mnohým chorým chudobným ľuďom to poskytlo príležitosť nechať sa skontrolovať lekármi a dostať starostlivosť. „Plán poskytnúť zdravotnú starostlivosť pre všetkých sa podarí zrealizovať v rámci môjho štvorročného funkčného obdobia,“ povedal Thaksin.

18. apríla boli vo väznici Bang Khwang popravení štyria obchodníci s drogami.
"Musíte vziať do úvahy bolesť a utrpenie spôsobené našej mládeži zneužívaním drog," povedal Thaksinov minister generál Thammarak Issarangkura, ktorý bol svedkom popráv.

Jún

Thajský film Tao Suranari, ktorý zobrazuje laoského kráľa ako darebáka, narušil vzťahy medzi oboma krajinami. "Prečo thajská vláda nemôže zabrániť ľuďom robiť veci, ktoré nie sú pre krajinu konštruktívne," spýtal sa laoský chargé d'affaires Phouangkeo Langsy. Film zobrazoval laoskú vojenskú inváziu do Thajska v roku 1827 pod vedením Chao Anuwonga, ktorý bol väznený v Bangkoku, no v Laose bol považovaný za veľkého kráľa.

Júl

Polícia zatkla viac ako 102 osôb podozrivých z finančných podvodov, z ktorých mnohí boli cudzinci, ktorí vytvorili „kotolne“ podvodné schémy s cieľom oklamať nič netušiacich investorov. Podozriví boli obvinení z prania špinavých peňazí a podvracania. 17 thajských štátnych príslušníkov a 85 cudzincov, vrátane 30 Britov a 14 Američanov, bolo zatknutých v kanceláriách Brinton Group a Benson Dupont Capital Management. AMLO viedol nájazdy. Thajským vyšetrovateľom pomáhal americký Federálny úrad pre vyšetrovanie a austrálska federálna polícia.

Šampión anglickej Premiership Manchester United prišiel za búrlivého povzbudzovania tisícok thajských fanúšikov, aby si zahral za thajský národný tím na štadióne Rajamangala. Kapitán Anglicka David Beckham zožal najväčší potlesk, keď sa objavil na verejnosti obklopený bodyguardmi. Beckham pozdravil dav dlaňami spojenými v tradičnom thajskom wai. Manchester United vyhral 29. júla nad národným tímom 2:1.

Augustus

Thaksina zachránil Ústavný súd, ktorý v pomere 8:7 rozhodol, že svoje bohatstvo neskrýval, čo by ho priviedlo na zem. Thaksin previedol miliardy bahtov akcií svojho obchodného impéria na účty svojich služobníkov a príbuzných. Brat jeho manželky Ponjaman kúpil v roku 1997 akcie v hodnote 737 miliónov bahtov od Shinawatrovej slúžky. “, rozhodol súd.

Bary a nočné kluby nariadil minister vnútra Purachai Piosombun zatvoriť o 2:XNUMX v rámci kampane proti nelegálnemu sexu, drogám a alkoholu.

septembra

Premiér Thaksin odmietol plány na generálnu opravu projektu verejnej dopravy Hopewell ako príliš drahý. Železničným úradom povedal, aby peniaze použili na výstavbu ďalších tratí. Projekt bol zastavený v roku 1997 a opustené betónové piliere pre plánovaný projekt koľajníc a ciest, ktoré zostali ako monolity, mali byť zbúrané. Hopewell tvrdil, že na stavbu stĺpov minuli 12 miliárd bahtov.

Oktober

Protestná skupina vyzvala na preskúmanie dohody medzi Thajskom a USA, ktorá umožňuje americkým vojenským lietadlám využívať leteckú základňu U-Tapao v provincii Rayong neďaleko Pattaya bez toho, aby ohlásili svoju misiu. Demokratická konfederácia uviedla, že využívanie leteckej základne americkými lietadlami počas pokračovania amerických útokov na Afganistan je "nerozumné" a "privolávajúce nebezpečenstvo". "Sme zatiahnutí do niečoho, čo by mohla byť dlhá vojna," povedal senátor Kiaew Norapati, ktorý chcel, aby vláda úplne vyhodila americké bombardéry.

Polícia úspešne vypátrala Policajného podpor. Duangchalerm Yubamrung, ktorý údajne zastrelil policajta Divízie pre potláčanie kriminality počas šarvátky v bare. Atentát bol politickou katastrofou pre jeho otca, Chalerma Yubamrunga, zástupcu vodcu Strany novej ašpirácie, najmladšieho partnera vo vládnej koaličnej vláde. Niekoľko svedkov tvrdilo, že videli zastreliť seržanta majora Duangchalerma

*Zdroje tohto príbehu zahŕňajú archívy z UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation a Wikipedia a sú voľne preložené z online magazínu Big Chilli https://is.gd/dNFG7N