Chulalongkorn, veľký kráľ Siamu

DMstudio House / Shutterstock.com

„Holandsko sa tiež bude tešiť z toho, že v kratšom alebo dlhšom časovom období dostane jedného z najcivilizovanejších a najrozvinutejších východných monarchov, kráľa Siam, impéria vo východnej Ázii. Somdetsch-Pra-Paramindr-Maga-Chulalongkorn, ako sa princ volá v plnom znení, sa chce osobným pozorovaním zoznámiť s európskymi pomermi, európskym vývojom a civilizáciou.“

Toto sú úvodné riadky z 'The News of the Day' z 8. augusta 1897.

Z tohto článku citujeme, v jazyku tej doby, niektoré citáty, ktoré môžu použiť expati alebo turisti Thailand môže využiť. Môžete potom ukázať, že o krajine viete o niečo viac ako len o existencii Bangkoku, Pattayi či Isaanu.

Pokračovanie príbehu z roku 1897:

„Siamský kráľ stojí vysoko v duchovnom rozvoji nad susednými štátmi: Kambodžou a Anamom *). Vo vedomostiach a civilizácii iba dvor Mikado **) prevyšuje súd Siam. Na druhej strane, siamský kráľ je osobne vyšší ako japonský cisár, najmä v otázkach vedomostí a štátnickej múdrosti. Kráľa, ktorý vynikajúco hovorí a píše po francúzsky a anglicky, jeho poddaní milujú a Európania ho rešpektujú pre jeho mimoriadnu prívetivosť a zdvorilosť. Okrem európskych učiteľov získal Chulalongkorn vynikajúce vzdelanie od svojho otca, slávneho kráľa Mongkutu, ktorý otvoril Siam zahraničnému obchodu, nadviazal priateľské vzťahy s európskymi štátmi, vymenoval Európanov do siamskej štátnej služby a vytvoril siamskú obchodnú flotilu.“

*) Anam bola ríša ležiaca na západe pri hraniciach so Siamom a Laosom a na juhu a východe pri Čínskom mori. Nachádza sa medzi 8 gr 45' a 23 gr.NB a 103 gr. až 109 gr. OL

**) Mikado bol titul japonského cisára, ktorý používali cudzinci. Iba poeticky používané samotnými Japoncami.

História

Každý, kto už bol v Thajsku, nepochybne pozná portrét Chulalongkorna, kráľa s ovisnutými fúzmi. Tento portrét môžete vidieť na mnohých miestach. Dôkaz, že úcta Thajcov k tomuto bývalému kráľovi je stále veľmi veľká.

Mongkuta (Rama IV), jeho otec, zomrel v roku 1868 a Chulalongkorn (Rama V), ktorý mal vtedy len 17 rokov, sa stal jeho nástupcom. Vzhľadom na svoj nízky vek sa minister Chao Praya Sri Suriyawongse stal na prvé štyri roky regentom. (Všimnite si aj pomenovanie rieky Chao Praya a slávnej cesty Suriyawongse). Predtým, ako bol Chulalongkorn skutočne druhýkrát korunovaný za kráľa, orientoval sa v západných kolóniách ako Singapur, Holandská Východná India a Britská India. Mnohí Thajci ho považujú za najlepšieho kráľa, akého krajina kedy poznala.

V deň, keď Chulalongkorn nastúpil na trón (16. novembra 1873), vydal dekrét, ktorým zaviedol rovnosť pre všetkých Siamčanov. Dovtedy museli všetci pokľaknúť pred hodnostármi a aristokratmi. O rok neskôr reformoval súdnictvo podľa európskeho vzoru a o rok neskôr zrušil otroctvo. V čase (1897), keď bol predmetný článok uverejnený v Het Nieuws van de Dag, Francúzi stále tolerovali otroctvo vo svojej vtedajšej kolónii Kambodža.

Stačí sa pozrieť na obrázok na zadnej strane bankovky v hodnote sto bahtov. Tam vidíte Chulalongkorn v uniforme námorníctva, čo symbolizuje zrušenie otroctva. Chulalongkorn tiež nahradil starý komplikovaný kalendár európskym s tým rozdielom, že siamský Nový rok bol stanovený na 1. apríla.

Kráľ zamestnával niekoľko Európanov ako radcov pre vnútornú správu a ako inštruktorov pre armádu a námorníctvo. V roku 1892 zmodernizoval vládu a vytvoril kabinet s dvanástimi ministrami. Starý systém vazalských kniežat ovládajúcich provincie bol nahradený systémom provincií (Changwat) a okresov (Amphur). Za jeho vlády bola postavená aj prvá thajská železnica z Bangkoku do Ayutthayi. V rokoch 1897 a 1907 Chulalongkorn vyrobil dva cestovné cez Európu a oboch svojich synov poslal za vzdelaním do viacerých európskych krajín vrátane Ruska, Anglicka, Dánska a Nemecka. Vďaka svojim nadobudnutým západným názorom sa mu podarilo udržať Siam nezávislý.

Muselo sa za to zaplatiť a Laos a časti Kambodže sa dostali do vlastníctva Francúzskej únie Indočíny, časti Barmy Britskej Indii a časti Malajzie boli postúpené britskej vláde.

150 detí

Chulalongkorn bol nielen odvážny a inovatívny kráľ, ale aj veľmi silný. Čo sa týka jeho potenciálu, opäť citujeme text z „Het Nieuws van de Dag“ z roku 1897.

„Rovnako ako v Japonsku, aj v Siame je polygamia bežná. Kráľ Siam môže povýšiť na kráľovskú dôstojnosť iba dve ženy kráľovskej krvi. V Siame je zvykom, že kniežatá a aristokrati darujú princovi svoje najkrajšie dcéry pri obzvlášť slávnostných príležitostiach v rozkvetu jej rokov. Nie je preto divu, že kráľ Chulalongkorn je otcom 150 detí. Siam by mohol byť úplne obsadený princami, keby táto dôstojnosť neprestala v tretej generácii. Bohatstvo a nádhera siamského dvora, oslavy a slávnosti hraničia s neuveriteľným. Avšak všetka táto nádhera a nádhera, táto zmyselnosť a bohatstvo nebráni mladému kráľovi zabezpečiť blaho svojich poddaných.“

Keď uvidíme portrét kráľa Chulalongkorna, nepochybne si uvedomíme, kto bol tento muž a čo znamenal pre dnešné Thajsko. A otestovať si môžete aj znalosti Thajcov o ich vlastnej histórii.

Bankovka stoviek bahtov môže byť pekným začiatkom tohto rozhovoru.