Väčšina holandských expatov sa nakoniec chce vrátiť

khun,
Máte pravdu, ale pokiaľ ide o thajskú situáciu, keď každý, kto tu žije, dostane len „dočasný pobyt“ a musí si každoročne obnovovať víza, nemôžete
hovoriť o skutočnej emigrácii. Možno trochu pritiahnuté za vlasy, ale predsa.
J J

Expatriant (v skrátenej forme expat) je osoba s prechodným alebo trvalým pobytom v inej krajine a kultúre, než v akej bola táto osoba vychovaná. Slovo pochádza z latinských výrazov ex („mimo“) a patria („krajina, vlasť“).

vysťahovalec
emigrant n (m.) Výslovnosť: [emiˈxrɑnt] Skloňovanie: -en (množné číslo) podstatné meno emigranta. (v.) Výslovnosť: [emiˈxrɑntə] Skloňovanie: -n, -s (množné číslo) niekto, kto opustí svoju krajinu, aby žil v inej krajine
Našiel na http://www.woorden.org/woord/emigrant

expat
expat n. (m./f.) Výslovnosť: ['ɛkspɛt] Skloňovanie: expat|s (množné číslo) niekto, kto žije dlhodobo v zahraničí ako zamestnanec nadnárodnej spoločnosti Príklad: ,Expat je skrátený anglický výraz expatriate.` …
Našiel na http://www.woorden.org/woord/expat

To potom dokazuje, že skutočne existuje rozdiel medzi anglicky hovoriacim chápaním expata a holandsky hovoriacim.
Obávam sa, že slovo expat bežné v Thajsku je anglická verzia.
Čiže prechodný alebo trvalý pobyt ……….

Dôležité je, či sa expat často nakoniec vráti do krajiny svojej štátnej príslušnosti (označovanej aj ako krajina pôvodu), alebo či naďalej žije konkrétne v Thajsku.
Čo som si znova a znova všimol, trochu na moje prekvapenie, je, že ľudia, ktorí sa presťahovali do ubytovania v Thajsku, často cestujú hore-dole aspoň raz za rok, najmä do Holandska, alebo akejkoľvek krajiny pôvodu, ale zdá sa, že hlavne Holanďania sú notoricky známi cestovatelia hore-dole. Často ide o to, že vodou chladné zimné Holandsko vymenia za slnečnú thajskú hlavnú sezónu. Niektorí dokonca uprednostňujú zvyčajne kruté aprílové počasie v Holandsku pred trochu (príliš) teplým aprílovým počasím v Thajsku, hoci je stále úžasné plávať na pobreží Thajska v mori plnom vody z kúpeľa so správnou teplotou; Ak nežijete na pobreží v Thajsku, choďte v apríli na dovolenku s Thajcami do prímorského letoviska - ich dovolenkového mesiaca-; aspoň sa to odporúča, ak nie ste xenofóbny, takže máte ľahký kontakt s ľuďmi ako Thajci, ktorí nie sú.
Konverzácie s Thajcami, ktoré sa tak ľahko vedú, napríklad na pláži – ktoré niekedy zažívam v Holandsku – často vyzerajú takto: „Odkiaľ pochádzaš?“. Ďalšia otázka je, ako dlho som tu. A potom: keď sa opäť vrátim (len hore-dole alebo natrvalo). Teda aspoň v princípe ani jedno. prečo? „Kde vidím také usmiate tváre ako ty? Nie tam, ale tu!" Čo je samozrejme na smiech. Raz som nakreslil 'emotikon' do piesku. Jeden s kútikmi úst dole ("to je falang"), jeden s kútikmi hore ("to si ty").
.
Ale samozrejme, mozes sa hadat kolko chces, niekomu kto je psychomaticky zviazany s tym, odkial pochadza, mozes odhovarat usi, ale nie jeho city od srdca. Väčšina Holanďanov Holandsko vôbec nechce opustiť, a preto ani nechce. A potom sú tu pochybovači: tí, ktorí sú napoly expat a napoly rodení Holanďania zároveň.
Ľudia sú často viazaní svojimi pocitmi nespokojnosti. Matky a dcéry, ktoré medzi sebou žijú vo vzťahu lásky a nenávisti. Manžel/zať môže získať skvelú prácu inde, ale dotyčná manželka/dcéra matky nechce odísť pre svoju pripútanosť k pocitom nespokojnosti s matkou. Existujú na to silné príklady.
.
A áno, mohli ste na to čakať. Teraz bude prebiehať vyšetrovanie. Vymyslia sa dotazníky a zozbierané odpovede sa štatisticky spracujú. Ide vlastne o vyšetrovanie psychiky expartnera (ktorý môže a nemusí – často – hľadať exotickú ženu, tá prvá je späť k matke).
.
Psychológovia sa snažia byť vedcami. Dobrá snaha. Ale to, či daný výskum produkuje aj veľa vedy, je strašná otázka. V každom prípade, nielen jeden malý výskum môže priniesť veľa vedy. Ak sa ako predbežný výsledok zistí, že mnohí expati sa predsa len natrvalo vrátia, mohlo by to presvedčiť pochybovačov (aby sa predsa len vrátili), alebo ak sa ukáže, že trvalý návrat je zriedkavý, mohlo by to tiež pomôcť pochybovačom rozhodnúť sa (ale potom zostať v Thajsku aj tak). Pretože áno, ľudia sa väčšinou nerozhodujú sami, ale majú tendenciu vyberať si najväčšiu skupinu, ku ktorej sa potom pridajú.