Veľvyslanec blogu Kees Rade (12)

Holandský veľvyslanec v Thajsku Kees Rade.

De holandský veľvyslanec v Thajsku, Keith Rade, píše mesačný blog pre holandskú komunitu, v ktorom načrtáva, čo robil za posledný mesiac.

Vážení krajania,

Vrcholom mesiaca október bola bezpochyby naša návšteva THE jaskyne, alebo miesta blízko Chiang Rai, ktoré celý svet sledoval so zatajeným dychom minulé leto, keď tam uviazlo celé futbalové mužstvo.

Thajský úrad pre cestovný ruch pozval šesť veľvyslancov na návštevu tohto miesta 19. a 20. októbra so zámerom stimulovať cestovný ruch v tomto regióne. Po uvítacích slovách ministra turizmu a športu a stretnutí s polovicou tímu a ich trénerom sme vo veľkej uvítacej sále dostali vysvetlenie o tom, čo sa počas týchto dní udialo. Keď to znova počujete, uvedomíte si, aké neuveriteľné dobrodružstvo to naozaj bolo. Napríklad po tréningu idete do známej jaskyne osláviť narodeniny jedného z vašich futbalových kamošov a zrazu sa ocitnete v tme, odrezaní od okolitého sveta rýchlo stúpajúcou vodou. Bez jedla a bez schopnosti komunikovať. Stúpanie vody nútilo chlapcov ísť stále ďalej do jaskyne. Nakoniec skončili v pomerne vysokom priestore viac ako dva kilometre od vchodu do jaskyne, ktorý je dlhý takmer desať kilometrov. Našťastie ich bicykle boli pri vchode do jaskyne, a tak si rýchlo všimli, že musia byť v jaskyni.

V nasledujúcich dňoch sa rozbehla bezprecedentná operácia vrátane nalietavania skúsených jaskynných potápačov z celého sveta. Hlavný potápač, ktorý bol pri našej návšteve tiež, nám vysvetlil, že Navy Seals thajského námorníctva sú výborní potápači, ale potápanie v jaskyni si vyžaduje špeciálne zručnosti.

Po niekoľkých dňoch nastal zlom; potápači našli chlapcov živých a zdravých v ich úkryte. Obrovská úľava, napokon, do tej chvíle nebolo jasné, či sa k nim vôbec dá dostať. Zvyšok príbehu je známy. Z jaskyne ich vyviedli v skupinách po niekoľkých chlapcoch, narkotizovaných a zabalených, s kyslíkovou maskou na tvári, pretože ich museli transportovať jeden a pol kilometra pod vodou. Menej známe je, že tento príbeh má aj holandský rozmer. Okrem plánu na odstránenie futbalistov z jaskyne pomocou potápačov chceli thajské úrady mať aj plán B, a to jaskyňu odčerpať. Dobrovoľne sa na tento účel prihlásila holandská spoločnosť Van Heck z Noordwolde vo Frieslande, ktorá vyrába najsilnejšie čerpadlá na svete. Zástupca z Van Heck okamžite priletel a odišiel do Chiang Rai v sprievode zamestnanca z našej ambasády. Spolu s miestnymi odborníkmi bol vypracovaný plán čerpania. Keď dvaja ďalší experti zo spoločnosti spolu s niekoľkými škatuľami materiálu stáli v rade na Schiphol na cestu do Bangkoku, z jaskyne sa vynorili prví chlapci. Thajská vláda sa potom rozhodla zrušiť plán B.

Napriek tomu pekné gesto od tejto holandskej spoločnosti! Návšteva tejto lokality sa určite oplatí. Je to trochu cirkus, ale uvítacia sála a múzeum poskytujú dobrý prehľad o tom, čo sa tu stalo. Pôsobivá je aj socha postavená pre jedinú obeť tejto operácie, thajského potápača. Samotnú jaskyňu nemožno navštíviť a je otázne, či sa to niekedy podarí. Denne sem prichádzajú tisíce turistov. Je ťažké si predstaviť, ako by ste ich bezpečne viedli dovnútra a von z tejto jaskyne. Ale aj bez toho, aby ste mohli vstúpiť do jaskyne, veľmi odporúčame!

Mimochodom, film natočený o Divokých sviniach (tak sa volá futbalový tím) vyjde koncom novembra.

Tento mesiac bola opäť na programe aj klíma. 4. októbra som sa s niekoľkými kolegami veľvyslancami, vrátane tých z Európskej únie, stretol v rezidencii s vedúcim jednotky, ktorá je zodpovedná za koordináciu thajskej klimatickej politiky. Thajsko sa na parížskej konferencii zaviazalo znížiť do roku 2 emisie CO2030 o 20 až 25 % v porovnaní so scenárom, ktorý sa zachová ako doteraz. Náročná úloha. Hoci v parku Lumphini zatiaľ nie sú žiadni farmári ani stavební robotníci, v Thajsku to povedie aj k ťažkým rozhodnutiam. Vzniká dojem, že uvedomenie si potreby ešte nepreniklo všade. Nedávna štúdia, o ktorej sa veľa hovorilo v tlači, však opäť raz ukázala, že sa niečo naozaj deje a že klimatické zmeny môžu prebiehať rýchlejšie, než sme si mysleli. Táto štúdia uvádza, že veľké časti Bangkoku by mohli byť zaplavené počas prílivu už v roku 2050. Dobrou správou je, že generálny riaditeľ Shell Thailand, ktorý bol tiež prítomný, predstavil scenár zostavený think-tankom Shell, ktorý ukazuje, že je určite možné udržať zvýšenie teploty pod 2 stupne v roku 2100.

Tento mesiac sa tiež uskutočnilo mnoho stretnutí s holandskou komunitou, živé stretnutia v Chiang Mai, Pattaya a Hua Hin – kde spoločnosť Be Well poskytla informácie o svojej zaujímavej iniciatíve vytvoriť miesto všeobecného lekára podľa holandského modelu – a tiež v Phnom Penh a Siem Reap , kde sme predstavili nových holandských honorárnych konzulov. A keď toto píšem, Karin Bloemen spieva v záhrade rezidencie. To bude nepochybne zábavné dnes večer a v Pattayi, kde bude mať ďalšie vystúpenie 2. novembra.

S pozdravom

Keith Rade