Legenda o Loy Krathong preverená
O niečo viac ako týždeň to bude znova a kratongy, umne vyrobené plte vyrobené z banánových listov, plávajú všade na riekach, kanáloch a vodných prvkoch. Po Songkran – tradičnom thajskom Novom roku – je Loy Krathong najobľúbenejšou oslavou v Thajsku a vo veľkej časti juhovýchodnej Ázie.
Napríklad tento jesenný festival je v Laose známy ako Boun That Luang, v Kambodži ako Bon Om Touk, v Barme ako Tazaungdaing. Na severe, v okolí Chiang Mai, sa Loy Krathong zhoduje s festivalom Yee Peng, kde sú tisíce svetelných lampiónov, khom loi, byť poslaný do vzduchu. V našom rodnom meste Satuek - severne od Buriramu - tradičné a často veľkolepé preteky lodí na Mun prvý novembrový víkend takmer vždy plynule prechádzajú do Loy Krathong.
Rovnako ako mnoho iných thajských festivalov, aj Loy Krathong má s ním spojenú legendu. Podľa tejto tradície Nang Noppamas alebo Noppamas, krásna, inteligentná a predovšetkým oddaná dcéra brahmana, ktorá bola pripútaná k dvoru mocného suchothaiského princa Si Inthratita, údajne spustila prvý krathong. Si Inthratit, ktorý je považovaný za zakladateľa dynastie Phra Ruang, prvej siamskej kráľovskej rodiny, vládol Sukhothai približne v rokoch 1238 až 1270.
Tazaungdaing v Barme
Toto kladie začiatok tradície krathongu do poslednej polovice trinásteho storočia. Urobila by to, aby poďakovala a zmierila Mae Kong Ka, bohyňu vody a jednu z piatich bohýň, ktoré v thajskej ľudovej viere symbolizujú päť prvkov, zem, vietor, oheň, jedlo a vodu. Podľa legendy plť nesie so sebou nielen všetky hriechy minulého roka, niekedy symbolizované pristrihnutým klincom a pramienkom vlasov, ale aj to, ako dlho sa kvetinový aranžmán vznáša, určuje mieru šťastia, ktorú môžete získať. v nasledujúcom roku…
Podľa legendy sa Nang Nopphamat chcela Mae Kong Ka poďakovať za výdatné zrážky, ktoré priniesla a ktoré zabezpečili nielen dostatok pitnej vody, ale umožnili aj pestovanie plodín, čím sa vyhla hladomoru. Vyrobila rafinovaný krathong v tvare lotosu z banánových listov a potom, čo ho prvýkrát ukázala Si Inthartit, spustila ho horiacou sviečkou a vonnými tyčinkami. Na panovníka vraj táto iniciatíva zapôsobila a urobil z nej každoročný dvorný obrad v deň splnu dvanásteho lunárneho mesiaca.
Krásna legenda, ale problém je v tom, že ani jedna súčasná kronika nespomína fyzickú existenciu jedného Nang Nopphamata. Bola to s najväčšou pravdepodobnosťou fiktívna postava, ktorá sa prvýkrát objavila v publikácii z devätnásteho storočia. Prvú zmienku o Nang Nopphamat možno vysledovať k hlavnej postave v knihe, ktorá bola údajne napísaná v Bangkoku za vlády Rámu III., okolo roku 1850. Bola literárnou postavou prezentovanou v tejto knihe ako vzor a sprievodca pre všetky siamské ženy, ktoré sa v tom čase chceli zapojiť do verejnej služby. Prvýkrát bola spojená s Loy Krathong v roku 1863, keď Rama IV vysvetlil v knihe, ako tento pôvodne hinduistický sviatok (Mae Kong Ka znamená Ganga) prijali budhisti. Podporou starého folklórneho zvyku chcel Ráma IV. pravdepodobne dať najavo západným koloniálnym mocnostiam, že Siam má rovnako ako západ rovnako bohaté kultúrne dedičstvo...
Drahý pľúc Jan,
To je úplne správne, že Loy Krathong má svoj pôvod v posvätnej hinduistickej rieke Ganga (Mae Kong Ka).
Hinduisti nazývajú túto rieku Ma Ganga (Matka Ganga).
Jeho počiatky siahajú tisíce rokov dozadu.
Pôvod Ma Ganga:
Aby ste to správne pochopili, vysvetlím to tu podrobne.
V tejto hre boli zapojení traja hinduistickí bohovia.
Brahma, tvorca života na Zemi.
Višnu, strážca tohto stvorenia na zemi.
Šiva, tvorca a ničiteľ vesmíru. Teda vrátane zeme.
Brahma stvoril život, vrátane ľudí.
Prvým stvorením Brahmy boli anjeli (veľa hinduistických bohov a bohýň.
Skrátka, niektorí z potomkov týchto bohov a bohýň boli zlí, zatiaľ čo väčšina žien bola benígna a veľmi verná.
Bohovia (anjeli) mali niekoľko manželiek.
Syn jedného z týchto potomkov bohov sa oženil s benígnou a zlou ženou (čarodejnicou).
Všetci potomkovia benígnej ženy boli vysoko rešpektovaní Bohom Višnuom, zatiaľ čo potomkov čarodejnice Višnu úplne ignoroval.
Títo potomkovia sú známi ako diabli, o ktorých sme už počuli.
Títo diabli sa čoraz viac hnevali na Višnua, pretože Višnu jednoznačne stál na strane vysoko rešpektovaných anjelov.
Diabli začali hľadať útočisko u najvyššieho boha Šivu.
Predpokladom Šivu bolo, že ten, kto ho uctieva tým, že robí nemožné obete a je veľmi podriadený a rešpektuje ho, že tohto uctievača bohato odmeňuje božskými silami.
Všetky priania (akokoľvek zlé a nebezpečné) tohto nápadníka sa dajú splniť.
Tak sa diabli stali najvyššími a bohovia (anjeli) boli často porazení v rôznych vojnách.
A zakaždým sa anjeli museli obrátiť na Brahmu, Višnua a Šivu.
Pretože niektorí diabli svojimi obeťami získali takú moc, že dokonca aj Brahma a Višnu boli ohrození.
Vtedajší rišiovia patrili synom Brahmy.
Jedného dňa ukradli dobytok jedného z diablov. Potom bol diablom obvinený z krádeže mocný a nevinný rishi.
Pre rishi to bola veľká urážka.
Celá skupina (tisícky) mocných diablov išla hľadať nápravu u rishi.
Tento rishi nevydržal poníženie a poriadne sa nahneval.
Zo závisti začal chrliť oheň z tretieho oka. A v priebehu niekoľkých minút boli všetci démonickí vojaci zaživa upálení a na mieste sa zmenili na popol.
To, čo títo diabolskí vojaci urobili, bol jeden z najhorších hriechov. Nikdy ti nebolo dovolené uraziť rishiho, nieto ho ponížiť.
A tu sa začína príbeh Gangy (Ma Ganga).
Keď sa ostatní diabli pre túto veľkú stratu stali bezmocnými, išli hľadať pomoc u Šivu.
A Šiva im už nemohol pomôcť kvôli hriechom, ktorých sa dopustili.
Šiva ich odkázal na Brahmu. Možno by im mohol pomôcť Brahma.
Sám Brahma pre nich nemohol nič urobiť, ale pre diablov mal riešenie.
Brahma povedal diablom, že má niekoho, kto dokáže vymazať všetky hriechy a odpustiť hriechy.
Brahma povedal, že sa volá Ganga.
Ale ako dostať Gangu na zem???
To sa stalo dilemou, pretože Ganga nemôže len tak zostúpiť na zem. Jeho ničivá sila by rozbila zem.
Hľadalo sa teda riešenie.
A riešenie mal iba Boh Šiva.
Dohodol sa s Brahmom, aby nechal Ma Ganga zostúpiť na Shivovu hlavu.
Svojou hlavou a dlhými vlasmi by Shiva prerušil padajúcu silu Ma Gangy a viedol strašné množstvo vody po svojich dlhých vlasoch na zem.
Odtiaľ pochádza aj svätá rieka Ganga (Ma Ganga).
Keď začala tiecť veľká voda, dostali sa aj k zuhoľnateným pozostatkom diabolských vojakov. V tom čase boli všetci títo vojaci privedení späť k životu.
Tým boli aj ich hriechy vymazané a tiež odpustené.
Toto je skutočný pôvod Loy Krathong.
Ospravedlňujem sa za toto príliš dlhé vysvetlenie.
Tento príbeh je v Shiva Purana a Vishnu Purana.
Ďakujem, nádherný príbeh.
Tento týždeň budeme tlačiť aj plť v našej rieke zboku.
Pre šťastie a ako poďakovanie za šťastie si užil.
T&Wil