Jackov denník

Športová skupina.

Športový deň je naozaj oslavou celej obce. Prípravy sledujem každý deň. Naša záhrada hraničí s areálom školy. Nie že by sme mohli ľahko prejsť. Medzi školou a naším domom preteká riečka, v súčasnosti široká asi 10 metrov. Počas obdobia dažďov sa toto číslo zdvojnásobí a keď z hôr pri Nan prúdi veľa vody, cesty a záhrady sú zaplavené. Ako v októbri 2011. Záhradu sa nám zatiaľ darí udržiavať v suchu vďaka metrovému prevýšeniu.

V škole funguje hudobná skupina. Každý deň počujeme školskú dychovku, ktorá oznamuje začiatok vyučovania. Signál pre triedy, aby sa zoradili do skupín. Potom nasledujú oznámenia, niekedy potlesk. V určitom okamihu sa fanfáry opäť rozbehnú v plnej sile. Triedy postupne miznú v škole, začínajúc od najmladších. Keď všetci odídu, hudobná skupina napochoduje do budovy, kde sú uložené nástroje. A tak väčšinou raňajkujeme na balkóne za sprievodu veselej dychovky. Kde sa dá niečo také zažiť?

Nie je to o guľôčkach, ale o hre

V týždni pred športovým dňom dychovka cvičí a prechádza areálom školy. V posledných dňoch pred športovým dňom školáci rozdelení do štyroch skupín tvrdo trénujú, aby slávnostné otvorenie prebehlo bez problémov. Napodiv, nikdy som nevidel mládež trénovať, aby zlepšila svoje športové výkony. Tu nejde o guľôčky, ale o hru.

V samotný deň sa deti a rodičia zídu v zdravotnom stredisku obce. Sprievod je tam pripravený. Vpredu je fanfára, za ňou dve krásne dievčatá s transparentom, potom nasleduje olympijská vlajka nasledovaná štyrmi skupinami. V každej skupine nosia deti a rodičia svoje farebné tričko. Vpredu kráča žena s menovkou. A samozrejme každá skupina má svoju vlajku.

Na športový deň cvičí dychovka

O 10. hodine pochod sprevádzajú strážnici obce, všetci v svetlobéžovej uniforme. Vyzerá to ako celý policajný zbor. Nasleduje pochod 500 metrov po hlavnej ceste obce a ďalší okruh okolo areálu školy. Potom sa zoradia do skupiniek, organizátor zakričí: odbočte doprava (aspoň ja rozumiem 'kwaa'), vyvesia sa vlajky a zapáli olympijský oheň. Skupiny potom idú každá do vlastného párty stanu, kde je zabezpečené jedlo a pitie. Oproti párty stanom skupín je veľký stan vedenia školy. Športové ihrisko je medzi tým. Bežecké trate sú na tráve vyznačené stužkami. Párty môže začať.

Jednoducho sa tam beháva nad 60 až 100 metrov v závislosti od veku a pohlavia. Ale existuje aj beh pre dvojice, kde je pravá noha jedného zviazaná s ľavou nohou druhého. Niektorí sú v tom veľmi dobrí, no pre väčšinu sa to stáva kameňom úrazu. Preteky vo vreciach sa robia štafetovou formou, v bode obratu ich bežec musí čo najrýchlejšie dostať z vreca a ďalší bežec čo najrýchlejšie vstúpiť. Variáciou je beh v príliš širokých nohaviciach, ktoré je tiež potrebné zmeniť. Vymýšľajú sa bláznivejšie veci, ako napríklad váľanie sa v akejsi šitej podložke z rákosia, ale toho som sa tento rok opäť nedočkal.

Nikto si nemôže udržať svoje medaily
Medaily sa udeľujú, ale nikto si ich medailu neudrží. Zozbierajú sa zo skupiny a potom sa vrátia do školy. Na budúci rok. Ako som povedal, nie je to o guľôčkach. Aj keď sa niektorí snažia veľmi fanaticky. Dôležitou motiváciou môže byť aj zmysel pre česť. Náladu medzitým udržiava každá skupina hraním vlastnej hudby a tancom pozdĺž športového ihriska.

Po mladosti – a dlhej prestávke na jedlo – sú na rade dospelí. Atmosféra je teraz ešte uvoľnenejšia. Je to viac „sanoek“ ako „kaankielaa“. Soj sa podieľa na športovej časti. Aj ja mám rolu. V jednej chvíli sa volá moje meno, signál, aby som prišiel odovzdať medaily víťazom. Čestná práca. Na záver sa hrá na hudobných stoličkách a skupinám sa rozdajú ceny. Ako napríklad o najkrajšie tanečné skupiny, o najlepšiu starostlivosť o skupinu či o najviac dosiahnutých víťazstiev. Ceny pozostávajú z krabičky piva, šampónov, sladkostí a podobne, všetko krásne zabalené.

A čo finančná stránka veci? Po prvé, existuje „Budho strom“, ako ho nazýva moja žena: každý dobrovoľne prispieva k svojej schopnosti. Škola tento rok opäť vyzbierala približne 20.000 XNUMX bahtov. Po druhé, pre každú skupinu je zabezpečené jedlo, nápoje a sladkosti. Každý v skupine prispieva. Po tretie, škola oslovila ďalšieho sponzora. Vedia, že nám na škole záleží a že sa vždy zúčastňujeme. Tento rok sme všetkých pohostili zmrzlinou.

Športové podujatie sa končí o piatej. Organizátor opäť zvoláva dychovku. Plameň zhasne a vlajky sa spustia. Cez mikrofón zaznie dojemný pochod. Upratovanie môže začať. To sa deje rýchlo a efektívne. Pred zotmením je športovisko prázdne a opustené. Mládež má prázdniny až do 2. januára, takže týždeň žiadne ranné fanfáry pri raňajkách.

Silvester: prístrešok pre auto sa uvoľní a spustí sa hudba
Strany nasledujú v rýchlom slede. Športový deň sa skončil. Na rade je Silvester. Sojova najstaršia sestra býva u nás s manželom a dcérkou. Dom je teraz pre hostí. Sestry medzi sebou dobre vychádzajú. Sú zaneprázdnení prípravou jedla na Silvestra. Cítim sa trochu stratený a plazím sa za notebookom.

Prístrešok pre auto sa vyčistí, na podlahu sa položia rohože a spustí sa hudba. Na začiatku prichádzajú najmä starší ľudia. Soj nám povedal, že ideme ukázať video z našej svadby. Zatiaľ ho nikto nevidel, tento rok sa dostal len na CD. Je vzrušujúce vidieť sa znova po 15 rokoch. Film je pôsobivý aj citlivými momentmi, keď sa zobrazujú ľudia, ktorí už zomreli. Ako Sojova mama. Ale jedlo a pitie pokračujú ako obvykle. Keď film skončí, prepneme na karaoke.

Darčeky pre deti.

Do Silvestra ostávajú ešte asi štyri hodiny. Hudba je hlasná ako má byť. Spev je hlasný a rozladený. Na tanec je ešte priskoro, tak si najprv dajte trochu alkoholu. Vianočné osvetlenie na balustráde balkóna svieti. Je to atmosférické. Soj sa rozhodol, že darčeky treba deťom zabaliť, a špeciálne na tento účel priniesol papier Sinterklaas. Tak sme mali aj Štedrý večer. Všetko praktické darčeky, ako mydlo alebo zubná pasta. Občas plyšové zvieratko. Distribúcia bola v thajskom štýle: nenapodobiteľná. Vylosovali sa čísla, potom sa rodičia pozreli, pre koho je darček?!?

23:XNUMX: Soj a ja sme vyrazili na tanečný parket
Keď nastala posledná hodina v roku, Soj a ja sme vyrazili na tanečný parket. Je to veselá párty, milovníci piva a whisky neprídu o nič. Ani pijani koly či fanty. Použil som 4,5 litrové balenie červeného vína. Primárne pre seba, ale pije aj pár žien. Neviem, či sa im to naozaj páči. Spevom a tancom ideme na dvanástu. Potom rýchlo k počítaču, stiahnuť fotky a popriať holandskej rodinke šťastný nový rok s prvými fotkami roka. Reakciu z domáceho frontu uvidím až na druhý deň. Sú párty, ktoré pokračujú ďalšiu hodinu, ale myslím si, že takto je to fajn.

Na Nový rok ráno pôjdeme spolu do chrámu o pol ôsmej. Vo veľkej budove vedľa chrámu je rušno. Mnísi tam ešte nie sú. Myslím, že sme nemohli ísť o hodinu neskôr. Ale takto to nefunguje. Všetci museli prejsť okolo oltára, nasypať misku ryže na veľkú kopu a sadnúť si na svoje miesto, kým prišli mnísi.

Dlhé sedenie na podlahe na thajský štýl nevydržím, tak si sadnem na kamennú lavičku pri vchode. V jednej chvíli je vedľa mňa na gauči umiestnený chlapec vo veku asi 4 rokov, jasne s pokynmi, aby tam zostal. Matka (alebo babička) ide dovnútra, už ju neuvidím. Je to dobrý chlapec, nehýbe sa. Priateľsky pozdravím a on sa skutočne usmeje, no naďalej tam sedí ako socha. Zrazu zrejme vidí niekoho známeho, skĺzne z gauča a uteká.

Príhovory, modlitby, požehnanie a nasi
Vidím mníchov prichádzať z mníchov, celkovo jedenásť. Sú tam štyria mladí chlapci, odhadujem ich okolo 12 rokov. Nie je to veľmi mladé? Mnísi vstupujú a keď sedia v rade, prednášajú sa reči. Potom počujem, ako hlava chrámu niečo hovorí. Celá miestnosť sa smeje. Hlavný mních je jednoznačne obľúbený. A potom mnísi začnú svoje spievané modlitby. Tento rituál už poznám. Na konci trikrát otočte hlavu k zemi, rukami si prejdite po vlasoch a požehnanie je hotové.

Medzitým som pri dvoch východoch z chrámovej sály videl ľudí, ako plnia plastové nádoby nasi z veľmi veľkej panvice. Pre ľudí, ktorí vyšli, bolo pripravených asi sto kontajnerov. Pomyslel som si, či len nemajú málo. Bol som prekvapený, keď som videl, že moja žena si so sebou vzala dva kontajnery. To bolo povolené, povedala. Verím jej, pretože sama nie je taká odvážna. Určite nie pod okom Budhu.

Začal sa nový rok, teraz si už len musíme zvykať na nové roky.

Vážení thajskí blogeri,
Užili ste si príbehy Jacquesa a tých, ktorí mu predchádzali v seriáloch De Week van a Dagboek? Redaktori Thailandblog vás pozývajú, aby ste sa tiež venovali písaniu. Takže expati, turisti, milovníci Thajska, batôžkári, skrátka všetci, ktorí majú s Thajskom „niečo“: podeľte sa s nami o svoje skúsenosti. Pošlite svoju kópiu ako súbor programu Word na adresu redakcie. Veľkosť približne 700-1000 slov, ale nerobíme si starosti, ak sa váš príbeh predĺži. Jazykové a typografické chyby odstránime bezplatne. sme zvedaví.