Ide o dvoch susedov. Jeden nebol veriaci, druhý bol a bol čestný človek. Boli priatelia. Nábožný muž umiestnil k stene svojej verandy oltár so sochou Budhu vo vnútri. Každé ráno ponúkal ryžu a prejavoval úctu Budhovi a večer po večeri to urobil znova.

Neskôr kúpil hrniec, prikryl ho bielou látkou a postavil na oltár. A keď prišiel k oltáru, vždy skončil prianím. "Dúfam, že moje dobré skutky pomôžu naplniť tento hrniec zlata." Jeho neveriaci sused v to neveril. Úprimne povedané, vadili mu každodenné modlitby pri tom oltári a najmä želanie, aby ten hrniec bol naplnený zlatom.

Hľadá sa opatrovateľka…

Jedného pekného dňa chcel muž s manželkou pracovať na poli a spýtal sa neveriaceho suseda, či by sa na jeden deň nepostaral o dom. "Ale samozrejme, pokračuj." Kým manželia pracovali, sused povedal svojej žene: „Každý deň zdvihni ten hrniec a potom si vypýtaj zlato, niečo ho naučím! Dnes ten hrniec naplním zlatom!“

Išiel do domu, zobral tú nádobu a prepáč le mot, srať sa v tom. Nasaďte si bielu látku a položte ju späť na oltár. Náboženský sused, samozrejme, nič netušil, keď prišiel domov. Osprchoval sa, najedol sa a išiel k svojmu oltáru. Zodvihol hrniec a modlil sa: „Nech je tento hrniec plný zlata“. Jeho susedia sa smiali ako opice...

Na druhý deň chcel sused ponížiť svojho náboženského priateľa a podišiel k nemu. „Povedz, zlož ten hrniec z oltára. Rozlomte ho, aby ste zistili, či už má v sebe zlato alebo nie. Už tak dlho sa pýtaš Budhu...“

"Urob," povedala jeho žena. „Som si istý, že má pravdu. Pozrime sa; Chytím tú nádobu. Možno je naozaj plný zlata!“ Chcela vziať hrniec, ale nemohla ho zdvihnúť. "Och, je pre mňa príliš ťažký." Jej manžel sa prebral, nadvihol hrniec a rozbili ho kladivom. Pozrieť sa! Bolo to plné zlata!

Neveriaci sused sa čudoval. 'Čo teraz? Posral som sa do toho, ale teraz je to zlato!“ myslel si. Jeho dobrý sused mu dal nejaké zlaté mince; rád sa delil o svoj majetok so svojím priateľom. Keď sa neveriaci muž vrátil domov, povedal svojej žene: „Rozumieš? V tom hrnci bolo skutočné zlato! Včera som sa do toho vysral a teraz je to plné zlata!“

„Prečo nepostavíme oltár tak ako oni? nie je to také ťažké. Keď môžu oni, prečo nie my?' A tiež postavili malý oltár a uctievali Budhu a vzali hrniec rovnako ako susedia. Pred vložením hrnca do oltára sa do neho vykakal a prikryl ho bielou látkou.

O dni a dni neskôr cítil, že uplynulo dosť času a že hrniec musí byť plný zlata. Chcel si vziať hrniec, ale bol naozaj ťažký. 'Och, pani. Je naozaj ťažký. Poďme to rozbiť a uvidíme!" Postavili ho doprostred izby a chrbtom sekery rozbili hrniec. zlato? Nie, po izbe lietali sračky a páchlo to pekelne!

No nebol čistý na kosť!

Zdroj:

Vzrušujúce príbehy zo severného Thajska. White Lotus Books, Thajsko. Anglický názov „Miniatúrny chrám“. Preložil a upravil Erik Kuijpers. Autorom je Viggo Brun (1943); pozri ďalšie vysvetlenie: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

Nie sú možné žiadne komentáre.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web