Článok, ktorý treba napísať

Podľa redakcie
Publikované v kultúra, Hudba
Tagy:
Marec 24 2013

Internet je interaktívne médium. Dnes si otestujeme, či to platí aj pre Thailandblog. V tomto príspevku nájdete nádherné tablo z luk thung umelcov. Príbeh ešte treba napísať. Kým? Áno, čitateľom.

In Bangkok Post 20. marca vyšiel článok o CD vydavateľstve R-Siam. Sprievodná ilustrácia zobrazuje niektorých z 90 sólových umelcov a skupín pod značkou. Teraz môžem zhrnúť ten článok, ale tentoraz si myslím, že by bolo oveľa zábavnejšie, keby príbeh napísali čitatelia Thailandblog. Takže komentujte a povedzte nám, kto je váš obľúbený interpret alebo skupina a prečo. Alebo povedzte o koncerte, na ktorom ste sa zúčastnili jeho/jej/skupiny. Všetky reakcie tak spolu tvoria príbeh.

Moja obľúbená je Jintara Poonlarp, ​​vľavo hore s červenou sukňou a šibalským úsmevom. Rád ju počúvam. Jintara raz spievala o cunami. Poznámka: spieva cunami a nie cunami. Dojímavá pieseň, aj keď neviem, čo presne spieva.

Pretože si myslím, že toto je trochu zlý začiatok nášho spoločného príbehu, požiadal som Hansa Geleijnseho, aby začal dobre.

Hans Geleijnse píše:
Nie, medzi všetkými tými teplomilnými drobcami, ktorých poznám podľa ich televíznych tvárí, objavujem Jintaru Poonlarbovú, thajskú verziu Speváčky bez mena a presvedčivú interpretku slzotvorného trápenia o trápení mia noi. Jintara má viac ako štyridsať bez príliš veľa vizuálnych vlasových trhlín a pochádza z Isaana. Musíte to milovať, ale jej hudba určite znie viac thajsko/ázijsky ako veľa západných klonovaných materiálov zo stajne R.Siam.

Thajská popkultúra je orientovaná na západ, a to ako v obliekaní, tak aj v hudbe, a o vplyve tejto kultúry na spoločenský vývoj nebolo pochýb už od zrodu Rock & Rollu. Chvíľa, kedy môže byť ťahanie sa o thajskú kultúru na thajskom blogu konečne odkázané na nostalgickú zábavu starých prdov, sa neodvratne blíži.

Možno, že trend smerom k mainstreamovému Thajsku začal pred rokmi s Tata 'sexy neposlušná suka' Young, kríženec medzi Madonnou a Britney Spears. Dnes na každom koncerte na miestnych pódiách vidíte vystupovať jej dedičov, ktorých nadšene počúva otec, mama a ich školopovinné deti. Čo pravdepodobne zostáva veľmi thajské, je mix zvuku: tvrdý, žiadne stredné pásmo, veľa prenikavých výšok a dunivých basov.

Páči sa mi originál, ale fascinuje ma aj to, čo vychádza z mixéra kultúr. A pravdepodobne preto, že som tiež starý prd, môj obľúbený thajský je Sek Loso, muž, ktorý rovnako ako Cliff Richard vyzerá každým dňom mladšie. Skvelý hudobník a – to vytvára puto – zamestnáva médiá a fanúšikov nepochybne dramaticky sa končiacim životom, ktorý sa týka sexu, drog a rokenrolu.

Rik píše:
No, vlastne nemám žiadne obľúbené. Rád počúva pai pongsatorn, buaphan, bao wee (tretie video), Tai Oratai, Jintara ale napríklad aj Deep O Sea (štvrté video). Keď sa motam po dome s touto hudbou v pozadí, je to jednoducho úžasné! Tejto hudby máme pomerne veľa a je užitočná najmä počas večierkov; potom sa dámy môžu naplno venovať karaoke. haha.

Tino Kuis píše:
Málokedy ma osloví thajská hudba. Rýchlo mi to príde nudné a monotónne, aj preto, že nerozumiem slovám, často Isan. Poznám len dve výnimky: Carabao a Phumphuang Duangchan.

Carabao („ten starý hippie“, Dick) je predstaviteľom žánru „Pheua Chiwit“, „životnej piesne“. Jednoduchá hudba, rozpoznateľné témy, sociálne kritické, ale nie sentimentálne. Jeho pieseň 'Made in Thailand' sa stala slávnou. („Thajsko je najkrajšia krajina na svete, všetko je tu dobré, ale keď ideme do obchodu, radšej si kúpime japončinu“). Veľmi sa ma dotkla jeho pieseň „Mae Sai“ o osude bargirl („vtáčik v klietke“): video 5.

Phumphuang Duangchan sa nazýva 'kráľovná Luk Thung'. Všetci ju dodnes poznajú vrátane mládeže, hoci zomrela v roku 1992 ako tridsaťročná. Na jej kremácii v Suphanburi sa zúčastnilo stotisíc ľudí a princezná Siridhorn.

'Luk Thung', Loe:k Thoeng, doslova 'deti (ryžových) polí' je o živote na dedine, no od XNUMX. rokov XNUMX. storočia stále viac o skúsenostiach mnohých, ktorí sa sťahujú do veľkomesta za lepším životom. Piesne sú o rozlúčke s dedinou, o veľkých očakávaniach, mnohých sklamaniach, vykorisťovaní, boji o existenciu a najmä o túžbe po domove za rodnou dedinou a vzdialenou milovanou osobou („miluje ma ešte alebo mať iný?'). Phumphuang to všetko zažila sama a spieva o svojich vlastných zážitkoch, vďaka čomu je to také skľučujúce. Text (z piesne „Skúšam šťastie“):

Chudák ako voš, riskujem svoje šťastie
Podriemkavam v autobuse sa ma nejaky clovek snazi ​​narazit
Sľubuje mi dobrú prácu, všade sa ma dotýka
V dobrom aj zlom nasledujem svoje hviezdy
Čo príde, to príde. Riskujem svoje šťastie.

Ďalšia pieseň:
Veľmi mi chýbajú ryžové polia
Aj vy ste zvedaví, kedy sa vrátite domov?
Prišiel som do mesta, aby som bol hviezdou
Je to ťažké, ale prežijem to

Každý deň sa modlím, aby som sa stal slávnym
Potom sa vraciam domov
A spievať im na obdiv.

Raz som bol na takom koncerte pod holým nebom, kde sa spievali piesne Phumphuang. Tam, kde sa diváci smiali, kričali, rozprávali a tlieskali, teraz stíchli a pozorne a s obavami počúvali. Toto bol aj ich život. Pozrite si video 6.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1[/youtube]

[youtube]http://youtu.be/OhhnjcA2xEY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j7anlj8izk8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TARnc2MYLjs[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU[/youtube]

6 odpovedí na “Článok, ktorý ešte treba napísať”

  1. Jacques hovorí hore

    Prepáč Dick, vyraď ma zo zoznamu. Nepoznám žiadnych thajských umelcov.

    Vidím jeden orientačný bod. V mojej mladosti bola moja obľúbená pieseň: „Tous les garçons et les filles de mon âge“, ktorú spievala Francoise Hardy. Francoise sa tiež nechala ostrihať do poníka, rovnako ako tvoja obľúbená Jintara Poonlarp. To je asi jediná podobnosť medzi nimi.

    Pretože si to ty, darček s detským sentimentom: http://youtu.be/UeyZ0KUujxs

  2. Rik hovorí hore

    ? Môj komentár nebol uverejnený, ale jedno z mojich obľúbených videí áno?
    Takže si myslím, že luk thung a morlam sú úžasná hudba, nie vždy hneď viem, o čom spievajú, ale videá to často objasňujú viac než jasne!

    Pridal som váš text k príspevku plus dve videá. Koniec koncov, príbeh píšeme spolu, však?

  3. Dick van der Lugt hovorí hore

    K príspevku sa pridávajú komentáre k článku „Článok, ktorý ešte treba napísať“. Preto neprepadajte panike, ak si myslíte, že komentár bol odmietnutý. Príbeh napíšeme spoločne do príspevku.

  4. Luc Gelders hovorí hore

    Ahoj všetci,
    Zaujímalo by ma, či niekto pozná pieseň „rong rean kong nu“ od Pongsita Kumpeeho. Tak dlho som hľadal pesničku a text. Možno mi s tým môže pomôcť expartner?

    Ďakujem

    • Dick van der Lugt hovorí hore

      @ Luc Gelders Pozreli ste si niekedy YouTube: zoznam skladieb pongsit kampee? Musíte nájsť niekoho, kto vie čítať po thajsky, pretože tituly sú uvedené v thajčine.

    • Tino Kuis hovorí hore

      Toto je pieseň 'rong riean khong noe' alebo 'My School'. Sentimentálna spomienka na detstvo. Thajčine som veľmi nerozumel, ale obrázky hovoria ich vlastným jazykom. Možno sa mi podarí presvedčiť môjho syna, aby napísal texty, alebo možno máte niekoho blízkeho.

      http://www.youtube.com/watch?v=pDSy74inEtE


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web