Legenda o Chalawan a Krai Thong
Bueng See Fai v Phichite
Krai Thong je Thajec ľudová rozprávkaz provincie Phichit. Rozpráva príbeh o Chalawanovi, krokodílom kráľovi. ktorý unesie dcéru bohatého muža Phichit a Krai Thong, obchodník z Nonthaburi, ktorý chce zabiť Chalawana.
Toto je príbeh.
Čarovná jaskyňa
Bola raz jedna čarovná jaskyňa, ktorá bola plná vody, v ktorej krokodílov žil. Na vode plávala magická krištáľová guľa, ktorá žiarila tak jasne ako slnečné svetlo pred jaskyňou. Kráľ krokodílov sa volal Chalawan, no zvláštnosťou bolo, že sa ako ostatné krokodíly, ktoré vplávali do jaskyne, zmenil na ľudskú podobu.
Kráľ krokodílov
Chalawan za svoje postavenie kráľa krokodílov vďačil svojmu starému otcovi, pretože právoplatným nástupcom bol v skutočnosti jeho otec, ktorý zomrel v boji s ďalšími dvoma krokodílmi. Za manželku mal dvoch krokodílov, ktorí žili v jaskyni v ľudskej podobe. So svojou agresívnou povahou a potrebou moci nebol spokojný so svojou situáciou. Na rozdiel od svojho starého otca, ktorý žil podľa budhistických princípov, chcel jesť ľudské mäso
Únos
Po celej provincii Phichit sa šírili povesti, že krokodíly lovia ľudí žijúcich pri vode. Jedného dňa sa Tapao Kaew a Tapao Thong, dve dcéry bohatého muža z Phichitu, chceli kúpať v rieke a ignorovali varovanie pred krokodílmi. Chalawan vyšiel z jaskyne ako krokodíl loviť ľudskú korisť, uvidel dve mladé dámy a šialene sa do seba zamiloval. Chytil Tapao Thong a uniesol ju do svojej jaskyne.
Keď Tapao Thong v jaskyni nadobudol vedomie, pozrela sa na krásu a nádheru paláca Chalawan, ktorý sa teraz ako pekný muž snažil získať Tapao Thong, ale neúspešne. Chalawan však požadoval, aby sa do neho zamilovala a súhlasila, že sa stane jeho manželkou.
Lovec krokodílov
Medzitým bohatý otec zistil, že jednu z jeho dcér napadol krokodíl. Bol hlboko znepokojený a oznámil, že ktokoľvek dokáže poraziť krokodíla a priviesť späť telo jeho dcéry, môže počítať s veľkou odmenou a môže sa oženiť s druhou dcérou Tapao Kaew. Ale bohužiaľ, nikomu sa nepodarilo poraziť krokodíla.
Krai Thong, obchodník z Nonthaburi, ovládal zručnosti boja s krokodílmi a ponúkol sa, že porazí Chalawana a privedie späť Tapao Thonga. Plavil sa z Nonthaburi na Phichit pripravený na bitku s Chalawanom, kde mohol použiť magickú dýku, ktorú mu dal jeho učiteľ Khong.
Phaya Chalawan v Phichite
hrozba
Chalawan si uvedomil, že bude opäť lovený a sníval o jeho smrti. Svoj sen vyrozprával svojmu starému otcovi, ktorý si myslel, že sen je proroctvo. Dedko poradil Chalawanovi, aby zostal v jaskyni sedem dní. Ak vyplával z jaskyne ako krokodíl, čakala ho smrteľná hrozba.
Nasledujúce ráno začal Krai Thong čarovať na plti nad jaskyňou Chalawan. Kúzlo Krai Thong zasiahlo Chalawana, ktorý bol netrpezlivý a nemohol zostať vo svojej jaskyni. Chalawan vyplával na hladinu a konfrontoval Krai Thonga. Bitka začala okamžite, Krai Thong zaútočil ako prvý bodnutím Chalawana do chrbta svojou dýkou.
Záverečná bitka
Chalawan bol vážne zranený a utiahol sa do svojej jaskyne. Jeho dve manželky požiadali starého otca o pomoc, no povedal, že pre Chalawana nemôže nič urobiť. Medzitým sa Krai Thong ponoril do vody, aby nasledoval Chalawana do jeho úkrytu. Keď sa Krai Thong priblížil k jaskyni, stretol Vamilu, jednu z Chalawanových manželiek. Lovec bol blázon do žien a flirtoval s ňou, ktorá potom utiekla do jaskyne.
Krai Thong nasledoval Vamilu a opäť čelil Chalawanovi, tentoraz ako muž z mäsa a kostí. Boj začal znova, ale kvôli vážnemu zraneniu, ktoré Chalawan utrpel ako krokodíl, sa Krai Thongovi nevyrovnal. Zabil Chalawana a vynoril sa spolu s unesenou dcérou. Tapao Thong sa vrátila k svojmu otcovi, ktorý bol šťastný, keď zistil, že jeho dcéra je stále nažive. Krai Thong bol odmenený bohatstvom a dostal obe dcéry za manželku a žil šťastne až do smrti.
Postscriptový Gringo
Ako to v ľudových rozprávkach nie je nezvyčajné, príbeh o Chalawanovi a Krai Thongovi je vyrozprávaný mnohými rôznymi výrazmi. Hovoril som o tom s Nik, thajskou priateľkou skromného Rotterdammera, ktorá sa narodila v Phichite. Tvrdila, že ľudia z Phichitu sú si istí, že nejde o legendu, ale o skutočný príbeh z dávnej minulosti
konečne
Ako už bolo spomenuté, existuje veľa variácií na príbeh, ktorý bol prvýkrát sfilmovaný v roku 1958. Na Wikipédii en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong nájdete zoznam filmov a televíznych seriálov o Chalawan. Nižšie je trailer k thajskému filmu z roku 2001:
Zdroj: Wikipedia