Ľudský život je plný príjemných i menej príjemných zákrut. Môžete plánovať, koľko chcete, ale niekedy sú tu vonkajšie faktory, ktoré hádžu kľúč do práce. Tu je môj príbeh.

Od apríla 2016 žijem so svojou thajskou manželkou v BangBautong, Nonthaburi. Je nám spolu dobre a všetko ide ako po masle. Som skrátka šťastný človek. Do decembra 2019 som si prečítal email od môjho syna. Jeho matka je veľmi chorá a čaká ju vážny zákrok. Operácia čriev. To je trochu šok, keď sa dočítate, že váš bývalý, s ktorým ste už 34 rokov manželia, je na tom zle.

O niečo neskôr dostávam ďalší e-mail, v ktorom môj syn hovorí, že operácia bola odložená. Matka dostala vysokú horúčku. Chrípka! Predtým, ako budú môcť operovať, sa z toho musí zotaviť. Operácia je procedúra Whipple. Whipple? Nikdy som o tom nepočul. Pozriem si to na Google. Operácia whipple sa vykonáva u ľudí s rakovinou pankreasu. O MÔJ BOŽE!!! Nie, nie je to pravda. Len ťažko môžem uveriť tomu, čo čítam. Rakovina…

Kontaktujem svoju bývalú a žiadam ju o skype. Ukázalo sa, že začiatkom decembra išla na pohotovosť, pretože jej koža zožltla. Mala vyrážku a svrbenie po celom tele. Na svoje narodeniny (20. decembra) sa dozvedela, že má rakovinu pankreasu. Hlavná prevádzka bude pokračovať koncom januára. Potom zostanete v nemocnici 14 dní.

Ona plače. Nevie, ako cez všetko prejsť sama. Má obavy o nášho syna, ktorý má v marci jednu záverečnú skúšku na MBA. Bojí sa, že ak sa bude musieť príliš spoliehať na nášho syna, nebude mať dosť času na učenie. A čo jej pes, čínsky chocholatý pes, ktorého nerada berie k mame, pretože mama má tiež viac ako 80 rokov a už má vlastného psa. Problémy, problémy…

Sám som šokovaný touto zlou správou. Neskôr v priebehu dňa diskutujem o situácii so svojou polovičkou. "Čo môžem urobiť?" pýtam sa jej. "Choď a pomôž," hovorí, "budem v poriadku." Zarezervujem si letenku s Lufthansou a 2. februára odchádzam do Bruselu. Plánovaný spiatočný let: 31. marca…

Do Belgicka prídem v pondelok 3. februára. Idem do svojho bývalého domova a usadím sa v izbe, ktorá kedysi patrila môjmu synovi. Poobede idem prvýkrát navštíviť bývalého. Som šokovaný. Predo mnou je takmer na nepoznanie, chudá žena. „Zajtra môžem ísť domov,“ hovorí. Operácia nebola úplne vykonaná, boli tam metastázy a bude musieť podstúpiť chemoterapiu. V utorok po ňu idem. Obnova môže začať. Šesť týždňov má dovolené robiť len málo alebo nič. Robím všetko pre to, aby som jej život trochu spríjemnil.

Dni a týždne plynú. Niekedy je napätie vysoké. Hádka je nevyhnutná a opäť dostávam plnú záťaž. Devätnásty a dvadsiaty február sú dni, na ktoré chcem čo najskôr zabudnúť. Odpočítavam do 31. marca, kedy sa môžem vrátiť domov do Thajska. Medzitým koronavírus dvíha hlavu a ja si začínam čoraz viac uvedomovať, že budem musieť letieť späť skôr, ako som plánoval. Pravidlá pre vrátenie sú zo dňa na deň prísnejšie. Hľadám informácie na stránke Thai Airways a vidím, že lietajú do 3. apríla.

Diskutujem o situácii s mojou bývalou a hovorím jej, že chcem odísť skôr. Chápe situáciu a súhlasí. Medzitým už Lufthansa zrušila môj spiatočný let. Hľadám nový let na Thai Airways. Sobota 21. marca sa mi zdá ako vhodný termín. Na moje veľké prekvapenie vidím, že pravidlá pre vrátenie boli opäť upravené! Vyhlásenie lekára, že ste bez vírusov! Ktorý lekár to chce dodať v tejto hektickej dobe? Rovnako ako poistenie, ktoré kryje korónu. Crazy. Podľa môjho poisťovacieho makléra sa to teraz ani nedá zavrieť. A ak sa vám to podarilo, je bezcenná. Nevyplácajú sa, ak napriek tomu vycestujete do rizikovej oblasti proti odporúčaniu ministerstva zahraničných vecí.

Beznádejná situácia. Dobre vidno od tých Thajčanov, ktorí teraz dostávajú málo alebo žiadne Farangy.

Nezostáva mi nič iné, len si odsedieť v korónovej búrke a čakať, kým sa zmiernia všetky opatrenia, aby som mohol znova vstúpiť do Thajska ako rezident. Strávte teda ešte pár mesiacov s bývalou, ktorá tento týždeň dostáva už štvrtú chemoterapiu. Je to ťažké pre oboch. Je to poriadne utrpenie, fyzicky aj psychicky.

Našťastie je v tomto období toľko príležitostí zostať v kontakte. Denne skypujem so svojou thajskou manželkou. Našťastie situáciu berie dobre a v tomto pochmúrnom období sme si navzájom oporou.

Vážení thajskí blogeri,

BUĎTE V BEZPEČÍ, ZOSTAŇTE V BEZPEČÍ

Predložil Walter

14 odpovedí na “Príspevok čitateľa: Uzamknutie s bývalým...”

  1. Carlo hovorí hore

    Odvaha! Máte srdce na správnom mieste.

  2. naviguje hovorí hore

    Odvážne, veľmi odvážne od vás!
    Dúfajme, že táto nočná mora sa pre vás a mnohých ďalších čoskoro skončí.

    Zbohom,

  3. Okradnúť hovorí hore

    Rešpekt k vám. Ale aj pre vašu thajskú polovičku. A veľa síl.

  4. Henk hovorí hore

    Skutočne hrdinský čin! Pre zlato by som sa už nevrátil. Nemal dobrú skúsenosť
    s mojou bývalou. Prajem veľa síl!

  5. Khun Jan hovorí hore

    RESPECT

  6. Mary. hovorí hore

    Veľmi si ťa vážim, že to robíš.Aj pred tvojou thajskou manželkou, ktorá chápe, že je to ťažká situácia.Sila pre teba a tvoju ex, že sa z toho vyliečila.

  7. Raymond hovorí hore

    Rešpektujte Waltera. Máte srdce na správnom mieste.
    Dúfam, že tvoj bývalý je v poriadku a čoskoro sa môžeš vrátiť do Thajska.

    Tiež dúfam, že moja svokra sa bude môcť čoskoro vrátiť do Thajska. Jej spiatočný let je 1. mája (ťažko sa mi nad tým zamýšľa).
    Prostredníctvom môjho praktického lekára sme už vybavili vyhlásenie o „spôsobilosti k letu“. Bol veľmi ochotný a dokonca nechal dátum na doklade prázdny, aby sme si ho mohli vyplniť sami.

  8. martin hovorí hore

    dá sa povedať, veľmi statočný a odvážny od teba.

  9. kaspar hovorí hore

    Urobil by som to isté, Walter, veľa úcty a odvahy vrátiť sa k svojmu bývalému, s ktorým ste boli tak dlho!!!
    Ale som v rovnakej situácii a mnoho iných!!!! môj let do BKK Thailand bol so spoločnosťou FINNAIR 5. mája zrušený, tak vydržte a dúfajte, že sa čoskoro vrátime k nášmu milovanému do Thajska.
    Veľa šťastia pri skorom návrate domov.

    POZDRAVTE CASPARA

    • James Post hovorí hore

      Caspar:

      Finnair zrušil všetky lety – zatiaľ – do začiatku júla. Takže ak sa chcete vrátiť skôr, musíte použiť iný let me. Môžete získať náhradu od spoločnosti Finnair.

  10. patrik hovorí hore

    Fantastické od teba Walter, súcitím s tebou.
    Aj keď moja bývalá našťastie nie je chorá a ja som v rovnakej situácii ako thajská partnerka a s mojou bývalou som vydatá 25 rokov, navštevujem ju raz za rok na 4 až 6 týždňov.
    Kvôli okolnostiam, vrátane návštev v nemocnici a detí, mám možnosť prespať v dome môjho bývalého.
    Ale po tých 4-6 týždňoch je toho naozaj dosť a chodíme po ďasnách.
    Z rovnakého dôvodu, ktorý opisujete, sa musím toto leto zdržať návštevy Holandska, do Thajska už naozaj nemôžete vstúpiť, a preto tu zostávam so svojím thajským partnerom, ktorý rozumie situácii rovnako ako vy.
    Ešte raz veľa šťastia a prajem všetkým trom všetko najlepšie.

  11. Els hovorí hore

    Walter, to je pekné gesto. Máš moje uznanie!
    Dúfam, že sa ti to podarí rozhovormi čo najlepšie využiť a tvojmu ex prajem veľa síl.
    Prajem vám čo najskorší let späť, keď sa skončí celý príbeh o korone.
    Ja sám som bol teraz normálne prvýkrát na dovolenke v Thajsku. Premýšľal som o tom celé dni, dokonca týždne, zmätený, stonal som, aby som mal celý výlet v poriadku. A potom od decembra som mala celú situáciu s korónou na bruchu, pretože od prvého dňa bola veľká otázka: 'Bude cesta pokračovať?'
    Nie tak. Dúfam, že aj tak čoskoro pôjdeme. A potom urobím nejaké zmeny, lebo človek sa učí praxou. Cez tento thajský blog som už našiel veľa informácií a trochu som zmúdrel, čo môžem od Thajska očakávať. Dúfam, že čoskoro budem môcť hovoriť o Thajsku z vlastnej skúsenosti.

    Všetko najlepšie! S pozdravom Els

  12. walter hovorí hore

    Vážení blogeri,

    Ďakujem za milé komentáre a povzbudivé slová.
    Je to dobrý pocit a dáva mi to silu v tom pokračovať.
    Dúfajme, že čoskoro bude všetko v poriadku a budeme
    aby sa naši blízki znovu stretli.

    Pozdravy,

    Walter

  13. Rob V. hovorí hore

    Milý Walter, chvíľu som čakal, kým som zareagoval s myšlienkou, že by ma možno napadla nejaká rada alebo komentár. Nestalo sa tak, preto jednoducho vyjadrím svoje uznanie, že ste tu boli pre svojho bývalého. Prajem vám veľa šťastia, pretože už tak hroznú situáciu ešte viac komplikuje pandémia. Veľa šťastia vám všetkým. S pozdravom Rob V.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web