Wan di, wan mai di (časť 2)

Práve som poslal e-mailom svoj prvý stĺpec od WDWMD dedko zavolal za dverami a spýtal sa, či som doma. Ajarn Chris Tinizakričal som a on vošiel.

Správal sa trochu placho (takto ho vôbec nepoznám) a v ruke držal papier. Svojou najlepšou angličtinou sa spýtal, či si môžem niečo overiť na Facebooku. Áno, povedal som, žiadny problém.

Ukázal mi meno na papieriku. Kto je to, spýtal som sa? No povedal mi. To je pán z Českej republiky, asi 40-ročný. Mám podozrenie, že moja priateľka sa s ním rozpráva každý deň, že k nemu prechováva nejaké láskyplné city a možno aj ukazuje niektoré časti tela cez kameru na svojom mobile.

Zapla som počítač a prihlásila som sa na svoju facebookovú stránku. Napísal som meno na kus papiera a stlačil ENTER. Neznáme. Si si istý, že meno je napísané správne, spýtal som sa ho. Skúsil som niekoľko ďalších hlások, ale nedostal som sa oveľa ďalej ako 'neznámy'.

Či sa to volá na papieri, spýtal som sa starého otca. To je moja priateľka, moja koncert, povedal. Uvidím, či sa cez jej facebookovú stránku dozviem viac? No, prosím, odpovedal dedko, lebo chcem vedieť, či ma za chrbtom podvádza.

Napísal som jej meno a naozaj, jeho koncert mal stránku a meno bolo napísané správne. Teraz sa pozrime na jej zoznam priateľov na Facebooku. Malý úspech, pretože všetci jej priatelia sú Thajčania. Vyzerá dobre, povedal som, tiež pekné nohy. Áno, má 34 rokov, povedal starý otec. Teraz viem, že má 64 rokov. Rozdiel 30 rokov je značný, ale pravdepodobne ho udrží ostrý v posteli a teraz aj mimo nej.

Je však dosť naivný, aby si myslel, že je jediným mužom v jej živote. A zrejme je aj žiarlivý. Býva v jeho byte neďaleko odtiaľto, nemá žiadnu skutočnú platenú prácu (ale dáva dokopy nejaké draho vyzerajúce bábiky, druh Barbie; vidím to na jej Facebooku) a celé dni trávi pozeraním televízie alebo chatovaním online s (pravdepodobne najradšej ) cudzí muži.

Za všetko platí starý otec. Povedal mi to šesť rokov. Myslím, že na chvíľu už pre teba nemôžem urobiť nič viac, povedal som mu. Skúste skontrolovať, či je meno napísané správne. Potom budem hľadať ďalej, sľúbil som mu.

Radosť(a), nie bremená

Keď sa moja žena vrátila domov, povedal som jej príbeh. Zlá žena, bol jej názor. Niekedy príde sem do budovy a odovzdá dedkovu špinavú bielizeň, nechá taxík čakať a potom sa hneď vráti. Radosť(a), nie bremená. Dám jej lekciu. Potom si vytvorila profil na Thailovelinks v domnienke, že je tam ona (a aj Češka) aktívna. A začalo sa hĺbkové trestné vyšetrovanie.

Možno by mal starý otec zavolať do Washingtonu, Barackovi Obamovi. Určite mu dokáže za 5 minút povedať, s kým je, ako dlho a kedy tarak chatovať a/alebo ukázať jej krásy.

Chris de Boer