Dnes mám narodeniny!

Od Gringa
Publikované v Stĺpec
Tagy: ,
29 januára 2022

Áno, ďakujem! Po mojej žene a synovi dnes ráno ste prvý, kto mi zablahoželal k mojim 77. narodeninám. Dnes príde množstvo gratulácií z Holandska od rodiny, priateľov a známych, ale tu v Pattayi neočakávam príliš veľa.

To len preto, že tu veľa ľudí nevie, že mám narodeniny. Samozrejme, mohol som si vyrobiť hárok A4 oznamujúci párty v určitom bare so živou hudbou, jedlom zadarmo od nevyhnutného prasiatka na ražni a podobne. Thai a západné jedlo. Príďte všetci, postavte sa a máte istotu, že príde veľa ľudí, či už ich poznáte alebo nie!

Keď som tu pravidelne navštevoval kamarátov bar v barovom komplexe, zúčastnil som sa mnohých narodeninových osláv. Každý týždeň sa niekde v areáli konala jedna alebo viac párty, kde sa veľa jedla, ale oveľa viac pilo. A kde oslávenec alebo dievča chodí so stuhou 20, 50, 100 alebo dokonca 500 bahtov zošitých dohromady.

Keď sa po chvíli opäť objaví farang a musí začať spievať „Home on the range“ alebo „Yellow ribbons“ a v prípade potreby kričať, nastal čas, aby som takéto večierky opustil.

Ja osobne ten záujem nepotrebujem. Vždy to tak bolo, pretože mať narodeniny už nie je veľký úspech. Každý deň robíte to, čo musíte a po 365 alebo 366 dňoch ubehne ďalší rok, máte narodeniny a tie by ste mali osláviť. Skvelé, máte ďalší rok bez toho, aby ste urobili niečo špeciálne.

Aj keď, jeden anglický priateľ (ktorý bol asi o 20 rokov mladší) mi, keď som mal 65 rokov, povedal: „Je skvelé, že si sa dostal tak ďaleko. Len musím zistiť, či to dokážem zachrániť." Mal v niečom pravdu, pretože vzhľadom na jeho príjem alkoholu a s tým spojenú pravidelnú opilosť by preňho mohol byť problém dosiahnuť môj vek.

Samozrejme, nepamätám si, ako som všetky tie predchádzajúce časy oslavoval narodeniny. Áno, na základnej škole ste po príchode domov pohostili svojich spolužiakov v triede dvoma karamelkami alebo centovou vafľou a neskôr koláčom. Zopár strýkov a tiet chodilo večer piť kávu a jesť koláč a pre strýka Harma boli špeciálne kúpené dve fľaše piva Grolsch.

Keď som bol ženatý, narodeniny sa oslavovali len v úzkom kruhu, väčšinou cez víkend po narodeninách, pretože všetci pracovali. V malej skupine bola vždy veľká zábava s potrebnými nápojmi a občerstvením.

Narodeniny, ktoré si pamätám najlepšie, sú moje päťdesiate. Viete, potom som videl Abraháma. Doma aj v práci mi priatelia a kolegovia poskytli krásnu bábiku Abrahám a na tie narodeniny bolo v mojom dome 50 až 60 ľudí. Jeden môj sused zhromaždil svoj kostolný zbor s asi 30 ľuďmi, ktorí ma presne o polnoci vybavili serenádou.

Samozrejme už trochu omámený drinkom, ale aj tak mi ten zbor vonku v chlade pred domom pripomínal anjelikov, ktorí mi spievali dlhý život. To bolo veľmi špeciálne!

Keď som dovŕšil päťdesiatku, moje narodeniny už nikdy nedopadli dobre. Niekedy sme oslavovali v úzkom kruhu, ale často som bol hore v deň svojich narodenín cestovné niekde v zahraničí. Po takej dlhej ceste som sa dohodol s manželkou na víkend do Paríža alebo Londýna; My dvaja sme tam predsa oslavovali moje narodeniny.

Počas týchto ciest som si tiež myslel, že je zábavné cestovať z jednej krajiny do druhej na moje narodeniny, aby ste dostali pečiatku do pasu s vašimi vlastnými narodeninami. Len raz sa stalo, a to v Bangkoku, že pohraničný úradník videl, že v ten deň mám narodeniny, a zablahoželal mi; "Všetko najlepšie k narodeninám, pane!"

Moja thajská manželka si na začiatku nášho spoločného času myslela, že by som ocenil veľké narodeniny. Rezervovala si stôl vo veľkej thajskej reštaurácii s Isaanom karaoke a pozvala veľa svojich priateľov. Bola to veľká sranda, ale dal som jej jasne najavo, že nerád som v žiare reflektorov alebo v žiare reflektorov. Správajte sa normálne, hovoríme v Holandsku, potom sa správate dosť bláznivo.

Takže dnes je opäť ten čas. Trochu neskôr sa prezlečieme, manželka pôjde ku kaderníkovi a my dvaja sa pekne najeme v peknej a drahej reštaurácii. Nie, nepoviem, ktorá reštaurácia, pretože množstvo blogerov z Pattayan by mohlo jednoducho vtrhnúť dovnútra a dať na mňa stuhu s bankovkami 20 bahtov. Potom ideme do Megabreaku, bazénovej haly, kde sa väčšina mojich kamarátov zdržiava v Pattayi a tam si spoločne vychutnáme nejaké alkoholické osvieženie.

a zajtra? Zajtra bude opäť normálny deň a ja si budem naďalej užívať dôchodok. Premýšľam o zábavných veciach na blog a samozrejme urobím všetko pre to, aby som najbližšie narodeniny dožil v zdraví.

19 reakcií na “Dnes mám narodeniny!”

  1. Ján hovorí hore

    Gratulujeme z chladného a upršaného Holandska (to vám pravdepodobne pomôže trochu rozjasniť narodeniny).
    Ján

  2. Yvon hovorí hore

    Gratulujeme a prajeme veľa ďalších šťastných rokov.

  3. Každý hovorí hore

    Blahoželám vám k narodeninám, sú to aj moje narodeniny v tento chladný veterný deň v Holandsku.

    • cudzinec v Latinskej Amerike hovorí hore

      Potom nebudete môcť sedieť vonku ako my, ale dúfam, že to bol príjemný deň. Gratulujem!

  4. Peter hovorí hore

    Gratulujeme z chladného Assenu a dúfame, že to budú pre vás nádherné narodeniny s rodinou a priateľmi.

    Nebol by veľký rozdiel, keby som prišiel na drink, ale bohužiaľ musím byť (opäť) neprítomný kvôli nejakému stúpajúcemu počtu Covidov v Holandsku, ale stále dúfam, že budem môcť byť opäť na pláži Pattaya dňa 28. decembra. Užite si tamojšiu krásu a buďte opatrní

  5. Hans Pronk hovorí hore

    Áno, Gringo, gratulujem. A dúfajme, že ďalší míľnik dosiahnete v zdraví aj s manželkou. A píš ďalej!

  6. Josh M hovorí hore

    Užite si Gringa a škoda, že Grolsch tu nie je na predaj...

  7. j obchodník hovorí hore

    zo sŕdc a mnoho ďalších rokov

  8. John Chiang Rai hovorí hore

    Gratulujem a keď čítam, ako preferujete Grolsch, mám podozrenie, že ste bývali niekde v Twente alebo v Achterhoeku.
    Býval som neďaleko pivovaru, ktorý bol ešte v Groenle (Grolle), kým sa presťahoval do Enschede.

    • cudzinec v Latinskej Amerike hovorí hore

      Narodil sa a vyrastal v meste Herakles, John, Almelo!

      • khun moo hovorí hore

        Všetko najlepšie k narodeninám a veľa rokov zdravia.

        Stále si pamätám Almelo z agentúry na čistenie vody Rossmark, kam som občas zavítal.
        Krásne okolie.
        Tiež mi to pripomína slávny výrok Hermana Finkersa.

        na semafore je červená
        na semafore je zelená
        V Almelo je vždy čo robiť.

  9. Werner hovorí hore

    Vopred gratulujem.
    Pekne napísané, rada som si to prečítala.
    Pozdrav od Belgičana zo Surat Thani.

  10. tesár hovorí hore

    Gratulujem do ďalších rokov!!! Máme šťastie v krajine, kde sa narodeniny (starších aj mladších) veľmi neoslavujú... 😉

  11. DaveDB hovorí hore

    Gratulujeme a prajeme veľa ďalších zdravých rokov!!

  12. Thajsko John hovorí hore

    Dobrý večer Gringo,

    Od Huay Yai vám blahoželáme k narodeninám a radostnej skutočnosti, že ste dosiahli úctyhodný vek 77 rokov. Prajeme vám príjemný deň a krásny večer. Na tvoje ďalšie narodeniny.
    Met Vriendelijke Groet,
    Thajsko John

  13. siz hovorí hore

    Milý Gringo,

    Všetko najlepšie k narodeninám! Vychutnajte si jedlo a skúste ich všetkých poraziť v tej bazénovej hale ;). Veľmi ma tešia všetky a určite aj vaše skúsenosti, ktoré sú tu zverejnené, ďakujem za to. Už len pár týždňov a potom môžem byť na pár mesiacov späť v Thajsku! Zatiaľ: Chock Dee kha!

  14. Anthony Uni hovorí hore

    https://www.youtube.com/watch?v=uPf_1TXOR1k

  15. Francúzsky Nico hovorí hore

    Dobrý deň, Grinco, ešte raz vám blahoželám k 77. narodeninám. Ako často oslavujete 77. narodeniny?

  16. Eric Kuypers hovorí hore

    Gratulujem, starší, mladší a 77, ešte to musím stihnúť. Keď toto píšem, tvoje narodeniny už prešli pár hodín, ale hej, lepšie neskoro ako nikdy.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web