„Nikde nie som viac doma ako v Thajsku“
Pre časopis ako Voetbal International nie je najlepší čas, pretože do Holandska prišla zimná prestávka. O čom sa musíte znova rozprávať, aby ste zaplnili stránku. Viete čo, pomyslel si šikovný reportér, môžem sa na chvíľu vyhnúť počasiu v Holandsku a dohodnúť si výlet do Thajska. Minimálne dvaja Holanďania tam hrajú futbal v thajskej lige a ktovie, vznikne celkom pekný príbeh.
Neprekáža mu žiadna znalosť krajiny ani thajského futbalu a prichádza do „Krajiny úsmevov“ a stretáva Adnana Barakata a Melvina de Leeuwa (pozri fotografiu). Kto?, poviete Áno, tiež som ich takmer nepoznal. Nie sú svetové hviezdy, takže futbalový svet nebude naštvaný, čo majú povedať.
Späť v Holandsku si reportér prezerá svoje krátke poznámky a vie, že musí urobiť chytľavý úvod, aby zaujal kritických čitateľov vysokoprofilového magazínu Voetbal International, ktorý bol kedysi pod vládou Johana Derksena. Začína titulkom „Deväť ako u mňa ako v Thajsku“ a burácajúcim úvodom:
„Jeden hrá futbal za policajný klub, druhý za armádny. A hoci Thajsko a korupcia idú ruka v ruke, v Bangkoku občas vybuchne bomba a ovplyvňovanie zápasov kazí thajskú Premier League, Adnan Barakat (33) a Melvin de Leeuw (27) sú v Krajine úsmevov veľmi šťastní.
Je to každodenne sa opakujúci rituál, Melvin de Leeuw šikovne manévruje so svojím skútrom cez dopravné zápchy v Bangkoku. Na ceste do Army United, športová taška na chrbte, široký úsmev na tvári. Minulý rok sa brabantský útočník trápil v Ross County v Škótskej vysočine. "V živote sú dôležitejšie veci ako futbal," napísal na Twitteri. Teraz, desaťtisíc kilometrov od domova, v metropole Thajska, kde sa pre mládenca spájajú všetky radosti života, je futbalista šťastný.“
Bohužiaľ vám nemôžem povedať, čo sa v článku píše inak, pretože potom by som si musel najskôr predplatiť VI-Premium. Len tak získam plný prístup k týmto druhom exkluzívnych futbalových príbehov. Potrebujem to a ani to nechcem čítať, pretože tenor je už ustálený v úvodzovkách spomenutých vyššie.
Reportér (aj slobodný?) si naplno užil Bangkok s dvoma futbalistami, „kde sa spájajú všetky radosti života“ a rozhovory v krčme, ktoré medzitým prebehli, vám poskytujú dobrý pohľad na thajský futbal, ako sa uvádza v prvý odsek.
Bol by som prekvapený, keby reportér povedal niečo viac o thajskej Premier League, v ktorej nehrajú len armádne a policajné tímy. Nespomína ani thajský národný tím, ktorý tento rok urobil v rebríčku svetového rebríčka FIFA veľký skok a stále bojuje o kvalifikáciu na MS 2018 v Rusku.
Dvaja futbalisti za klebety reportéra nemôžu. Dvaja celkom milí muži, ktorí sa ako menej priemerný futbalista nepresadili v Holandsku a keď si uvedomili, že obaja sa vydali za dobrodružstvom do šíreho sveta. Jedna išla najprv do Baku v Azerbajdžane, druhá do Ross County v Škótsku. Nejako sa ocitli v Thajsku a nie je ťažké si predstaviť, že obaja futbalisti sú tu teraz „prešťastní“.
Skutočnosť, že Melvin v Army United, ktorý hrá v spodnej polovici Premier League, nebol celé mesiace v zostave (zranený alebo porazený?) a Adnan teraz nie je práve v titulkoch, je irelevantný. Sú to futbalisti v Thajsku a hoci mnohí futbalisti z holandskej najvyššej triedy budú ohŕňať nos nad platom, ktorý zarábajú v Thajsku, Adnan a Melvin si v Bangkoku užívajú „všetky radosti života“ ako mládenci. Nech žije zábava!
A reportér? Mal pekný výlet do Thajska a po zimnej prestávke bude poslaný späť do Ossa alebo Leeuwardenu.
Zdroj citátov: www.vi.nl/premium-promo/nergens-zo-op-mn-plek-als-in-thailand-1.htm
Veľmi dobre typizovaný Gringo. Aj ja som čítal tento článok s čoraz väčším úžasom. Mám prístup k VI Premium, takže si môžem prečítať celý príbeh.
Žiaľ, musím skonštatovať, myslím si s vami, že časopis VI sa od odchodu fúzikov určite nezlepšil. Práve naopak. Slabé, nezmyselné články sa hromadia a pribúdajú. Pokiaľ je tam nejaká náplň, aspoň ja to tak vidím. Čoskoro už nebudem potrebovať prístup k VI Premium.
Úroveň článku je ako úroveň holandského futbalu, smutné.
V TPL aspoň stále hrajú s nejakým nadšením, to sa o prvej lige povedať nedá a úroveň v jupiler lige je taká nízka, o sprievode už vôbec nehovoriac. Myslite si, že platová úroveň je v TPL mimochodom celkom pekná (na thajské pomery), inak by hádam nehralo toľko cudzincov...
Videl som minulý rok Buriram hrať proti Číňanom z Guangzhou, pomyslel som si, a bolo celkom pekné to sledovať. Chonburi je môj klub
Hmm, medzi návštevou reportéra VI v Thajsku a holandskou futbalovou zimnou prestávkou, čo by bolo ťažké obdobie pre VI. Veď článok vyšiel pred zimnou prestávkou vo vianočnom čísle 51/52 VI. Je celý ten článok nezmysel? Pri čítaní článku VI som nemohol potlačiť zdvihnuté obočie nad nasledujúcim, osviežujúco veselým citátom o slávnom teroristickom útoku v Bangkoku: „Hrám futbal za armádny klub. V Thajsku majú momentálne moc a okamžite si všimli, čo sa stalo. Okamžite nás zobrali z ihriska a poslali domov. Samotnú explóziu som nepočul, ale bola...“ Či už zarábajú veľa alebo málo, pozoruhodné zostáva, s kým sa naši futbalisti a tréneri spájajú v zahraničí, aby sa venovali svojmu koníčku/povolaniu. Napríklad náš bývalý (a inak sympatický) reprezentačný tréner Bert van Marwijk nemá problém pomôcť udržať česť Saudskej Arábie, kde je na príkaz úradov odseknutých niekoľko hláv. Nielen hlavy hrdelných zločincov, ale aj blogerov, ktorí sa slušne vyjadrujú k islamu, demokracii a pod. Môžete povedať, že futbalový magazín by mal byť len o futbale, ale nedá sa poprieť, že o futbal ide v oveľa viac je, najmä česť krajiny, cit ľudí; a napríklad prestíž sociálnych skupín ako armáda, polícia atď.
Uplny suhlas s Janom. Je to skutočne originálny predmet. Nielen preto, že dvaja Holanďania hrajú v Thajsku za kluby armády, respektíve polície, ale aj to, že rozprávajú viac ako len futbal.
Rada: investujte pár centov za celý článok a až potom súďte.
Myslím, že v thajskej lige hrá ďalší Holanďan; Sergio van Dyke. Medzitým bol oficiálne naturalizovaný ako Indonézčan, ale to bolo hrať za indonézsky národný tím. Sergio van Dijk tiež hral s rôznymi sub-top hráčmi v Holandsku.
Zábavné dobrodružstvo pre bývalých hráčov európskeho a juhoamerického futbalu, ako aj pre hŕstku filipínskych a kórejských loptových umelcov. Občas si rád pozriem Buriram United a úroveň je zábavná. Ale Barcelona sa zatiaľ nemusí báť...