Túžba po domove

Od Josepha Boya
Publikované v Stĺpec, Jozef Jongen
Tagy: ,
5 apríla 2017

Ešte pár dní a potom bude Thajsku na chvíľu koniec. Utiekol som pred zimou v Holandsku a napodiv, teraz, keď prišla jar, sa mi trochu zatúži. Hoci sa vždy rád vraciam domov, tento pocit som ešte nikdy nemal.

Prečo to zrazu príde teraz, je mi tiež záhadou. Možno starnutie alebo možno môj výlet do Hat Yai a Songkhla, o ktorom som si predstavoval viac. Phuket a Pattaya, z ktorých som už trochu unavený a už ma nečakajú žiadne prekvapenia. Alebo to bola fotografia veľkej magnólie, starej vyše sto rokov, ktorá momentálne krásne kvitne v mojej záhrade. Snáď mi chýbajú aj krásne zvuky zvonkohry, ktoré ma jemne prebúdzajú v skorých ranných hodinách.

expat

Niekedy sa pýtam, či tento pocit majú aj tí, ktorí natrvalo odišli z Belgicka a Holandska do Thajska?

Aj keď som od prírody dosť nepokojný a pri cestovaní nevydržím dlho a chcem sa rýchlo posunúť ďalej, aby som objavoval nové veci, veľmi ma baví byť aj doma vo svojom prostredí. Po mnohých cestách Áziou do Thajska, Malajzie, Kambodže, Laosu, Vietnamu, Indonézie, Číny, Filipín,

Kórea, ale aj keď navštívim Ameriku a Austráliu, cítim sa ako akýsi svetoobčan s provinčným nádychom. Možno aj preto sa vo veku, keď sa veľa smie a nič nevyžaduje, rád vraciam domov, aby som si užil svoju krajinu v jej nádhernej jarnej kráse. Našťastie pre nich, Belgičania a Holanďania so sídlom v Thajsku moje pocity a názory zdieľať nemusia. Som zvedavý na ich reakcie, či niekedy majú ten pocit túžby po domove. Povedz to veľmi úprimne.

Šibeničné jedlo

Posledný večer sa zvyčajne lúčim s Thajskom lahodným sústom v Bangkoku. Žiadna z deviatich reštaurácií, ktoré patria medzi päťdesiat najlepších v Ázii, nie je na mojom zozname. Momentálne sa stále neviem rozhodnúť medzi Modrým slonom, Baan Khanitou a Pirate Chambre. Tentokrát cestujem sám a to samozrejme hrá pri výbere významnú úlohu. Všetky tri reštaurácie sú atraktívne, cenovo dostupné a ľahko dostupné. Metrom vystúpite na zastávke Surasak a po pár krokoch budete pri prahu slona. Pirate Chambre je ešte jednoduchšia, pretože môžete ísť priamo zo zastávky Chidlom. Baan Khanita nájdete na Sukhumvit soi 23, teda vedľa Soi Cowboy. Odtiaľ je to ešte pár stoviek metrov chôdze. Stručne povedané, nie je to ľahká voľba, pretože všetky tri zariadenia sú vynikajúce.

Užite si v najbližších mesiacoch všetky krásy, ktoré Európa ponúka. Kým opäť začne opadávať lístie, zdvihne sa vietor, začne opäť mrholiť a nastúpi King Winter, opäť sa mi začne stýskať po domove, no potom za teplom Thajska a okolitých krajín.

24 reakcií na “Homesick”

  1. Chán Peter hovorí hore

    Túžba po domove? Nie si sám Jozef. Do Holandska sa vždy rád vraciam. Najmä teraz na jar a neskôr v lete. Je pravda, že po pár mesiacoch sa mi opäť začína stýskať po Thajsku, ale skôr na krátky pobyt, aby som opäť zažil tú atmosféru. Potom rýchlo späť do našej krásnej krajiny.

  2. walter hovorí hore

    Počas môjho posledného roku v Holandsku (2016) som mal túžbu po Thajsku a mojej žene a dcére. Teraz, keď som sa natrvalo usadil v Thajsku, už sa mi po Holandsku netúži po domove. V Holandsku mi tiež nezostalo nič, žiadna rodina, žiadny dom a žiadny iný majetok. V Thajsku mám manželku a dcéru a samozrejme rodinu a prístup do pekného thajského domu. Zamýšľam sa nad minulosťou, keď moji rodičia ešte žili, a o meste, kde som sa narodil a vyrastal. Moja rodina chce ukázať moje rodisko a miesto, takže šetrím na lístky.

    • janbeute hovorí hore

      Žijem tu už nejaký čas a vôbec sa mi netúži po Holandsku.
      Naposledy som vkročil na holandskú pôdu už pred 6 rokmi, vtedy mi zomrela mama.
      Dá sa povedať, že na Holandsko mám veľmi dobré spomienky.
      Z mladosti, neskôr z pracovných rokov.
      Mal dobrých rodičov a kolegov.
      Nemám žiadnu rodinu.
      Ale bohužiaľ Holandsko mojej doby už neexistuje, iba v mojich myšlienkach.
      Chcel by som ešte párkrát precestovať USA.

      Ján Beute.

  3. Henry hovorí hore

    Som tu natrvalo od 24. apríla 2009, nikdy som sa nevrátil do Flámska a nikdy som to nemal potrebu urobiť. Thajsko je moja rodná krajina a Flámsko je moja krajina pôvodu. Takže túžba po domove je pre mňa neznámy pocit

  4. Severozápad hovorí hore

    Aj ja vždy prezimujem v Thajsku, za posledné dva roky sa mi po Holandsku až tak veľmi netúžim, ale v marci ma to pomaly unavuje a som rád, že môžem ísť na chvíľu do sviežeho Holandska. Ale keď už som tu pár týždňov, opäť túžim po Thajsku.

  5. Milovník jedla hovorí hore

    V Thajsku som bol na kratšie dovolenky každý rok už 20 rokov a samozrejme som toho videl veľa. Posledných 6 rokov tu bývam s manželom každý rok dlhšie. t.j. 6 až 7 mesiacov. Teraz je to prvýkrát, čo sa rád vraciam do Holandska. Neviem, ako sa to stane. Stať sa starším? Chýbajú vám deti a vnúčatá? O čom to je? Luxus, ktorý máme, je, že máme byt v Nede. mali prístup k nájomnému domu v Thajsku po celý rok s dlhodobou zmluvou.

  6. Archie hovorí hore

    Pravdepodobne už je neskoro a už ste v Holandsku, no vyskúšali ste už Baan Khun Mae v Bangkoku? BTS do Siamu, ľavý výjazd cez nákupné centrum (takže cez ulicu od Siam Senter/Paragon) a na druhej strane vidíte túto reštauráciu. Rozumné ceny, thajská atmosféra a chutné thajské jedlo, vysoko odporúčané.

  7. Paul Vermy hovorí hore

    Túžim po domove, už roky som túžil po svojom krásnom Holandsku. Tiež nám veľmi chýba
    skvelé potravinárske výrobky, ako je zelenina, ovocie, mäso, nátierky, šaláty a chlieb. Holandsko je
    Oficiálne je známe, že je to najlepšia potravinová krajina na svete. Chýbajú mi aj naše krásne mestá. Hromada
    idem tam aj tento rok po rokoch.

  8. Serž hovorí hore

    Sawasdee khap,

    Návrat späť vyzerá ako úľava... a potom naopak...
    Baan Kanitha je skvelý. Bol som tam už párkrát. Niekedy v sobotu večer zbalené... vtedy je potrebná rezervácia.

  9. Dick Vreeker hovorí hore

    O týždeň idem na 7 mesiacov do krásneho Holandska, chýba mi tam Thajsko a v Thajsku mi chýba Holandsko, to je super!!! Nesťažujte sa na Holandsko alebo Thajsko, čo má každá krajina, zdieľajú klady a zápory.
    Uvidíme sa o 7 mesiacov Dick CM

  10. Priateľ hovorí hore

    Žiť v Thajsku. A som vďačný Holandsku za dobrý štátny dôchodok. Ale absolútne žiadna túžba po domove. Tiež sa nikdy nevráti.

  11. jazmín hovorí hore

    Žijem tu už 11 rokov a nikdy som nepocítil túžbu po Holandsku...
    Chcel by som ísť so svojou thajskou manželkou na krátku dovolenku do Holandska…
    Tiež som žil v Španielsku 5 rokov a bolo to sklamaním zakaždým, keď som sa vrátil do Holandska, pretože to už nikdy nebolo také, ako keď som tam žil...
    Myslím, že po 11 rokoch v Thajsku sa v mojom pohľade zmenilo oveľa viac a do Thajska sa chcem vrátiť ešte skôr... ak by som išiel na krátku dovolenku do Holandska...

  12. NicoB hovorí hore

    "Tentoraz cestujem sám."
    Urobte návrh, možno váš pocit túžby po domove vznikol preto, že ste cestovali sami, ak to vo všeobecnosti robíte spolu, zdá sa mi, že pocit túžby po domove vzniká ľahšie, už nemôžete všetko zdieľať so svojím spolucestujúcim?
    Túžba po domove, nie. V minulosti sme boli vždy radi, že sme cestovali z Thajska späť domov do Holandska, obdobia sa pohybovali od 3 týždňov do 3 mesiacov a v Thajsku sme žili v trochu iných podmienkach ako teraz. O Thajsku nič negatívne, ale myslím si, že ak v Holandsku opäť viete, kam idete a darí sa vám tam, tak sa do toho domova budete chcieť vrátiť. Teraz, keď žijeme natrvalo v Thajsku, je všetko inak, teraz je to náš domov, už nie dom v Holandsku a to sa nám veľmi páči. Do Holandska som sa nevrátil 5.1/2 roka, nepotrebujem to, napriek tomu, že tam máme deti a vnúčatá. Niekedy sa na internete objaví Zaanse Schans, obrázok Amsterdamu atď., čo je dobrý pocit, ba čo viac, nenechajte si ho ujsť, v skutočnosti, keď ten obrázok vidím, je to pekné, pekné spomienky, ale to nie zatúlilo sa mi po domove. Chcel by som opäť dýchať v štvrti, kde som vyrastal, ale ak to urobím v duchu, som už spokojný, vedome som si vyskúšal túžbu po domove, pozrel som si svoju starú štvrť cez street view, cítim túžbu po domove? Nie, ale rád ťa opäť vidím. Našťastie, možno musím povedať, že netrpím túžbou po domove. Som nadšenec korčuľovania a chcel by som sa znova korčuľovať v prírode, ale jednoduché, človek nemôže mať všetko. Poznám ľudí, ktorí emigrovali a remigrovali každý druhý rok z NL > Austrália > NL > Austrália, túžba po domove, ktorá sa mi zdá dosť ťažká a vážne bráni vášmu šťastiu a zdraviu, zdá sa, že najlepšie je nasledovať svoje srdce, ale ... uistite sa to sa nestane, zblázni sa.
    Vaše príspevky sa mi veľmi páčili, dúfam, že vás nevykoľají ani náznak túžby po domove a že si Thajsko budete môcť užívať aj v budúcnosti.
    S pozdravom Nico B

  13. Ján S hovorí hore

    Netrpím túžbou po domove. Užite si nádhernú zimu v Thajsku. Užite si plávanie dvakrát denne. Príjemne si pokecajte s ľuďmi, ktorí majú tiež dostatok času. Prechádzka po bulvári. Úžasne uvoľnený a pokojný život spolu s mojou thajskou manželkou. Čoskoro ideme opäť na 6 mesiacov do Holandska. Svoje deti a vnúčatá vidím len zriedka, všetci sú zaneprázdnení. Aj moja rodina, priatelia a známi prechádzajú životom uponáhľaným a nepokojným spôsobom. To si chce trochu zvyknúť. Moja žena je obzvlášť rada v Holandsku. Cítime sa privilegovaní, že môžeme žiť v Thajsku a Holandsku a v oboch krajinách sa naozaj cítiť ako doma.

  14. Hora hovorí hore

    Jednoducho neexistuje lepšia krajina ako Holandsko. V Thajsku je veľké znečistenie ovzdušia. Príliš horúce 3/4 roka. Vždy tie komáre. Ceny raketovo rastú. Jazyk je príliš náročný na učenie. Existuje toľko prekážok. Ťažký problém s vízami. Za všetky vstupy si musíme priplatiť. Nikdy nemôže získať dom na ich meno. Nemôžem dostať thajský pas. A tak ďalej. Takže verte, že mnohí túžia po domove. Ale nedá sa vrátiť. V Thajsku sa zdá byť všetko krásne. Ale keď si zložíte tie ružové okuliare, veci vyzerajú úplne inak.

    • jo hovorí hore

      Je mi ťa ľúto, ale v skutočnosti je to tvoja vlastná chyba.
      Lepšou prípravou ste tomu mohli predísť.
      Nanešťastie pre vás je to nezvratné.
      Verím však, že ak máte holandskú štátnu príslušnosť, vždy sa môžete vrátiť do Holandska. Neznamená to, že môžete ihneď využívať všetky (sociálne) zariadenia a teda sami mať peniaze alebo príjem. Ale aj to potrebujete v Thajsku.

  15. Leo Bosink hovorí hore

    Som preč z Holandska už viac ako 2 roky a musím povedať, že som ani minútu netúžil po domove. V Holandsku mám len sestru. Ale mám s nimi pravidelný kontakt cez Skype. Dokonca mi veľmi nechýba ani typické holandské jedlo. Áno, niekedy myslím na chutné sendviče na Bankaplein v Haagu. Často som tam prišiel kvôli fantastickej kvalite. Ale inak nie je dôvod túžiť po návrate, hoci len na krátky čas, do Holandska. Mám sa tu skvele, Thajčanka (nie taká mladá Thajčanka, ale normálna 43-ročná žena), deti, rodina a priatelia, ktorí všetci prispievajú na sanuk sanaan.

  16. Mäsiarstvo Kampen hovorí hore

    Niekedy mám túžbu po domove. Keď je v Thajsku smrteľne horúce počasie. Zvyčajne žiadna túžba po domove. Holandsko? znamená pre mňa prácu. Thajsko? Užite si nič nerobenie. (okrem mojich behov k bankomatu pre svokrovcov) Neznášam svoju prácu. Takže Thajsko je vlastne vždy lepšie.

  17. sjors hovorí hore

    Čím vyšší vek, tým častejšia túžba po domove, keď návrat nie je možný? z akéhokoľvek dôvodu je smutné pre človeka, ktorý tam musí ísť (do zahraničia)! zostať .

  18. Roger hovorí hore

    Som tu od júna 2015 a mám túžbu po domove, nie. Samozrejme, vždy sa niečo nájde, nech ste kdekoľvek. Teplo tu, komáre, ruch, ale to som vedel vopred.
    Nie, v Thajsku sa žije dobre, jediné, čo mi chýba, ale snažím sa na to nemyslieť a potom mi to nechýba, je dobrý chlieb, rožky, syry a iné polevy, dobré mleté ​​mäso.
    Ostatne by som povedal, pozeraj sa na to pozitivne a povazuj sa za stastia, ze si sa narodil na Dolnej zemi. Predstavte si, že by ste teraz mali „dôchodok“ 500 bahtov, prepáčte, len zvýšený na 600 za mesiac.

  19. Kees a Els hovorí hore

    Nie, netúžime po domove po Holandsku. Máme 66 a 67 rokov a žijeme tu už 9 rokov s veľkou radosťou a OK. tu v Thajsku musis dodrziavat ich pravidla, ale to uz je v hre, to si vyberies (len keby mali v Europe viac pravidiel!!! ohladom zivota a pobytu) a ano zdraželo, ale stale nie rovnako drahé ako v Holandsku. Nedostatok zeleniny, masovej polevy a/alebo ovocia ako píše Paul?? Nechápem, tu na Severe sa dá kúpiť všetko od ružičkového kelu, sleďa (ok, aj za to sa platí) ale všetko thajské jedlo, lacné a chutné, nehovoriac o lahodnom ovocí, za ktoré sa veľa platí. v Holandsku.
    Nemocnice tu v Chiang Mai (Lanna-Hospital), v poriadku.
    Zubár tu, 4 koruny za cenu, ktorú som zaplatil za 1 korunu v Holandsku, starostlivosť, výborná.

    Čerstvý vzduch, áno, chýba nám to a vlastne minulosť, nemáte minulosť a spomienky, o ktoré by ste sa mohli podeliť s ľuďmi, ktorých tu stretnete. To mi niekedy chýba.
    Späť do Holandska, nie – nikdy – nikdy.

  20. Chris hovorí hore

    Už 10 rokov žijem a pracujem v Thajsku. A absolútne sa mi netúži po domove. Nie do chladného počasia, nie do slaných sleďov, nie do Keukenhofu, nie do mojej predchádzajúcej práce, nie do predchádzajúceho (oveľa lepšieho) platu. Kvalita môjho života sa za posledných 10 rokov zlepšila napriek tomu, že mám oveľa menej peňazí.
    Ako už dávno spievali Beatles: Lásku si za peniaze nekúpim.

  21. Josh Boy hovorí hore

    Tento chlapec Joseph (kresťanské meno) je na dôchodku, už viac ako päť rokov žije v Muang Buriram a ani na sekundu som nepocítil túžbu po domove po Holandsku, iba dvaja moji bratia žijú v Holandsku, neďaleko Rotterdamu, kde som tiež pochádzajú z. come a stále som s nimi v pravidelnom kontakte cez Skype alebo Facebook, ale počas posledných tridsiatich rokov v Holandsku som mal krčmu vo Waalwijku, 60 km od Rotterdamu, takže som nemal čas navštíviť rodinu v tej dobe, vlastne kvôli technológii má teraz s nimi väčší kontakt ako predtým.

    Stále sledujem novinky z Holandska, cez internet a BVN a samozrejme šport, najmä teraz, keď sa môjmu futbalovému klubu z Rotterdamu tak darí, rovnako ako môjmu futbalovému klubu tu.

    Chýbajú mi len všetky tie jednoduché Blokker veci od Tomada alebo Leifheita a skladacie prepravky, tyčové mixéry, zametače ulíc, kontaktné grily atď.. A viem, že toto sa dá objednať cez internet, ale rád by som najskôr videl, čo Kupujem a nie len podľa fotky.

    A treba vynájsť sprchové mydlo, ktoré nielen pekne vonia, ale aj odpudzuje komáre, lebo ten hmyz ma tu najviac otravuje.

  22. Corret hovorí hore

    Túžba po Holandsku, nie, absolútne nie.
    Spomeňte si na posledných 40 rokov môjho pracovného života. Ako nám to na začiatku prekazila vláda. , (úradníci, pravidlá). Aké ťažké bolo dostať sa na vrchol a potom si ho udržať. Zákon o prepustení, odbory. BAH. Zamestnanci, ktorí nie sú vôbec motivovaní a vyrastali v časoch, keď vám školy hovorili, že vlastne nemusíte vôbec chodiť do práce. BAH
    Nepotrebujem thajský pas, dom na moje meno, bankový zostatok na moje meno. (Okrem 8 ton zakaždým na tri mesiace), vlastné auto atď.
    Pred viac ako 10 rokmi som všetko predal a položil na manželkin gauč. Nikdy som to neoľutoval. Kniha Holandsko vyšla už 3x a zapadá prachom.
    Teraz mám takmer 80 rokov, život môže byť taký krásny.
    Bez Homesick!!!


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web