V prvom rade by som rád pri tejto príležitosti reagoval na trend, ktorý som si v odpovediach na 4. časť podľa mňa všimol medzi množstvom čitateľov. Nebudete ma počuť hovoriť o „premeškanej príležitosti“. (životný) vzťah jednoducho nie je pre mňa. Nehľadám teda toho ‚pravého‘.
Predpokladajme, že som si predtým uvedomil, že som taký zamilovaný, a ak by mi dievča z Naklua navrhlo vziať si ma, aj tak by som reagoval negatívne.
A ak by som si hľadal životného partnera, uprednostnil by som niekoho, kto má holandčinu ako materinský jazyk a pre koho sa „bezpečnosť“ nepremieta do trocha „sociálnej (finančnej) istoty“, bez ohľadu na to, koľko ktorý sa dá do istej miery aj pochopiť a rešpektovať a rozhodne nemusí stáť v ceste dobrému vzťahu.
A teraz budem pokračovať tam, kde som skončil.
Bol som spokojný s priebehom našej výmeny názorov. Odpovedala, odpovedala láskavo a nemala v úmysle vyhnúť sa akémukoľvek ďalšiemu kontaktu coûte-que-coûte. Viac som očakávať nemohol a ani by som nemal. Cítil som sa dobre, že nemala námietky proti tomu, aby zostala dobrými priateľmi, hoci som si bol, samozrejme, plne vedomý toho, že to môže mať v skutočnosti len veľmi obmedzený význam. Mohla by som sa niekedy vidieť, ako cestujem do Nemecka, aby som si s ňou a jej manželom dala šálku kávy a zaspomínala si? Položiť otázku znamená odpovedať. Nikto nechce takéto nepríjemné stretnutie. Nie, bola veľká šanca, že ju už nikdy neuvidím.
Bolo mi to vôbec užitočné? Ano, naozaj. Keby som neurobil nič šialené, asi by ma ‚neodpriatelila‘ a potom by som mohol pokračovať v sledovaní svadby a ďalších udalostí cez sociálne siete. A tak som aj urobil. Každú chvíľu som stále cítil bolesť, ale cítil som ju aj vtedy, keď som sa nepozeral.
Vo svojich kontaktoch s ňou som sa obmedzil na úprimné blahoželanie k samotnému svadobnému dňu a niekoľko krátkych reakcií na správu o medových týždňoch. Iba v súkromných správach, na ktoré vždy milo odpovedali. Jej manžel sa ukázal ako vhodná voľba, ako som mohla z fotiek usúdiť. V každom prípade mám dojem, že je to civilizovaný typ a nikoho nenapadne, že je vonku s otcom.
Kým sa tešili na slnečnú budúcnosť, v Holandsku bolo zamračené a z času na čas pršalo s teplotou okolo šestnásť stupňov. Každú chvíľu cez mraky presvitalo slnko a terasy sa zapĺňali. Na Holandsku je pekné, že si môžete sadnúť na slnko a trochu sa opáliť. To sa mi v Thajsku nikdy nepodarí. A môžete sa jednoducho bicyklovať po dunách bez toho, aby ste z nich polial pot, v supermarkete zoženiete kilo krásneho mäsa takmer za nič a do košíka prihodíte pol litra piva za menej ako dvadsať bahtov. Vždy som toho mal dosť, ale zaslúži si to povedať.
Boli by letenky veľmi drahé, keďže sa blížia sviatky? Ukázalo sa, že to nebolo také zlé, a navyše neexistovali žiadne naliehavé dôvody čakať oveľa dlhšie na vypuknutie svetového mieru v Holandsku. Kopa pošty bola spracovaná. Nastalo prekvapenie: vyhral som cenu v lotérii PSČ! Balíček Dove s mydlom a sprchovým gélom a všetkým. Dá sa vyzdvihnúť v miestnej pekárni! Žiaľ, termín zberu už uplynul, a tak list zmizol v koši. List mi pripomenul e-mail, ktorý som dostal z lotérie PSČ začiatkom mája. Vyhrala som peknú cenu, ale akosi mi ju nevedeli dať, tak ma požiadali, aby som ich kontaktovala telefonicky. Vôbec som nad tým nepremýšľal a teraz som sa tomu musel zasmiať. Všetka tá námaha pre mydlo a sprchový gél, s ktorými ani pekár nevedel, čo robiť. To bola asi tá najvzrušujúcejšia vec, ktorá sa stala.
A opäť ma všetko svrbelo. Museli sme čakať na spúšť, aby sme stlačili spúšť.
Teraz bolo 24. júna. Robil som online bankovníctvo a do oka mi padol zostatok na jednom účte – viac-menej nečinnom. Takmer o tisíc eur viac ako pár týždňov predtým. Pozrel som sa ďalej. Kredit 892,14 € s popisom 'Lotéria PSČ – platba na bicykli'. Teraz groš klesol. Vyhral som bicykel na adrese, kde som mesiace nebýval. Nemohli mi ho dať a zrejme preniesli hodnotu bicykla.
Všetky systémy boli „go“. O desať minút neskôr som dostal svoju elektronickú letenku na let do Bangkoku o dva dni neskôr.
S potešením konštatujem, že čestnosť motýľa Fransa Amsterdam bola odmenená. Pozeral by sa niekto zhora? Pokračuj v dobrej práci Frans!
ahoj francúzština,
Užil som si to a znova som sa zasmial
človeče a prosím pokračuj vo svojich príbehoch. A predsa si krásna
nečakajte na svetový mier v Holandsku, pretože ak niekedy príde
Naďalej dúfame, že budete oslavovať v našom milovanom Thajsku.
Prosím, naďalej si užívajte všetko krásne, čo sa vám ponúka
a je to tak zamilovane? Váž si to a je fajn, že si to ešte môžeš užiť
urobiť.
milovať stromy
ahoj francúzština,
Opäť som si užil svoj kúsok bez blabla.
Jednoducho buďte rovno, že vás to baví a ostatné si nechajte všetky veci, ktoré robíte alebo nechcete robiť, úplne pre seba.
Bavte sa v živote, ale píšte ďalej.
@Stromy,
Máme tu geografickú súvislosť???
Pozdravy,
LOUISE
Nemyslím si, že existuje nejaké geografické spojenie so stromami. V deväťdesiatych rokoch, keď bol internet a e-mail ešte nové, som býval v Oegstgeest. Často som vtedy navštevoval Amsterdam a občas som si vymieňal emailové adresy s turistami. Čoskoro sa to ukázalo [chránené e-mailom] nebolo veľmi pohodlné. Fransamsterdam áno. Potom som to zmenil a vlastne vždy to tak nechal.
A kto píše zostane, však?! Šiesta časť je na ceste! 🙂
milí Francúzi,
Krásny príbeh, o ktorom som si myslela, že som čítala, že 4. časť bol vlastne koniec príbehu.
Ale môžete sa vrátiť s niekoľkými pokračovaniami, ak si dobre pamätám, Heintje Davids sa tiež rozlúčil, aby ste sa vrátili niekoľkokrát neskôr.
Pekný príbeh na rannú francúzsku kávu, ale musíte mi dať názov toho supermarketu, kde si kúpite pivo za menej ako dvadsať bahtov, a ja sa ním hneď zásobím na rok, pretože tu v Isan som zaplatiť za pol litra piva v supermarkete vyše štyridsať bahtov.
Možno by ste si mali dať ďalšiu šálku kávy, aby ste zobudili Joosta.
To pol litra piva za menej ako 20 bahtov je v odseku, kde spomínam množstvo výhod Holandska. Aby bolo porovnanie jednoduché, prepočítal som cenu – 49 eurocentov – na bahty.
Moderátor: Žiadna off-topic diskusia o cenách piva, prosím