Rozhovor dvoch pánov vo Washingtone DC

(Kyle Mazza / Shutterstock.com)

Tr: Ahoj aj Kuhn. Môžem povedať aj Kuhn alebo nie? Som rád, že ste si ešte našli čas navštíviť ma tu v Bielom dome počas tohto rušného obdobia, tesne pred Loy Katong, obradom na člne a Vianocami.

Komu: Žiadny problém. Možno nemám vlastné lietadlo ako ty, ale Thai Airways nie je také zlé nechať pár stoviek zákazníkov v chlade, bez tepla samozrejme v Bangkoku a mať pre mňa pripravené lietadlo, teda vyprázdniť sa. keď to budem chcieť. Všetko nakoniec platí vláda, respektíve thajský daňový poplatník. Ale on tomu nerozumie.

Tr: Áno, je mi ľúto, že nemôžem prísť do Kambodže na summit ASEAN-u počas budúceho víkendu. Stlačiť, stlačiť, stlačiť, stlačiť. Pozeranie televízie, hranie golfu, tweetovanie s mojimi deťmi a bývalými o všetkých druhoch štátnych záležitostí a áno, aj o situácii v Sýrii. Myslel som, že teraz sme skončili, keď sme zabili toho Bagdádího, ale každý hovorí, že na svete je viac ISIS. Našťastie nie v USA. Inak by to oznámila Fox News. Práve staviam múr, aby som ich zastavil, možno pozdĺž turecko-sýrskej hranice. Netanjahu si myslí, že je to dobrý nápad, ak ho môžu postaviť Židia, napísal na Twitteri. Môžete si o tých Židoch hovoriť, čo chcete, ale môžete sa s nimi dohodnúť.

Komu: Milý Donalde, Bangkok nie je v Kambodži, ale v Thajsku.

Tr: Môj doterajší koncert a ministerka školstva Betsy de Vos ma presvedčila, že musím ísť do Kambodže na ASEAN. Ale áno, nie je taká inteligentná ako ja, takže som o tom nič nehovoril. Ale keď už ste tu, mám na vás otázku. Prečo chcete prestať kupovať všetky tie úžasné chemikálie, ktoré sú také dobré pre vašu ryžu a mango? Veľmi dobre tu fungujú proti čiernemu a mexickému hmyzu. Nechcete mi ako správnemu zmýšľajúcemu najvyššiemu vojakovi a pseudodiktátorovi povedať, že vás zrazu tak znepokojuje osud všetkých vašich thajských poddaných? Hahahahahaha.

Komu: Nie, samozrejme, že nie. Som v tom trochu ako ty. Ale tiež viete, že niekedy musíte potešiť pár výtržníkov tým, že im dáte niečo, o čo roky žiadajú. O to ľahšie bude získať ich podporu pre veci, ktoré rád vidím, ako je zákon a poriadok, menej úmrtí na cestách, aktuálne investície do vojenského vybavenia a viac ľudí s uniformami a ostrihanými vlasmi. Zúfalo potrebujem opozíciu, pretože som – rovnako ako vy – musel trochu manipulovať s postavami väčšiny ľudí. Mimochodom, bez Rusov a Facebooku.

Tr: Ale chápete, že ako zvolený prezident najmocnejšej a najdemokratickejšej krajiny na svete si to nemôžem nechať prejsť hlavou. Preto uvažujem o tom, že od 1. januára nepovolím v USA thajské ryby a rybie produkty. Hádam budú Severokórejčania radi, ak im rybu pošlete. Zajtra zavolám Kim Jung-unovi, koľko peňazí je ochotný za to zaplatiť. Či sú aj tak všetci spokojní a ja nestrácam tvár. A Kim je dosť múdra na to, aby prinútila Číňanov platiť. Ryba je drahá.

Komu: Keď už hovoríme o komunistoch. Čo si myslíte o nedávnych vyhláseniach môjho najvyššieho generála Apirata? Pre všetkých tých agitátorov mal silný odkaz, ktorý som mu prirodzene pošepkal.

Tr: No, aby som bol úprimný. Treba si na nich dávať pozor a dobre rozlišovať medzi zlými a dobrými komunistami. Myslím tým, že ak vás počúvajú, sú dobrými komunistami; ak vás nepočúvajú, ako Číňania, sú zlí komunisti.

Komu: A čo mám robiť s tými protestmi v Hong Kongu? Už ste sa ich zastali a chápem to s ohľadom na obchodnú vojnu s Číňanmi. Ale všetci thajskí kapitáni priemyslu na mňa naliehajú, aby som odsúdil týchto agitátorov, inak môžeme zabudnúť na obchodovanie s Pekingom. A ak od nás prestanete kupovať ryby, v Thajsku sa v skutočnosti neurobíte populárnym. Na druhej strane politickí vodcovia, ktorí skutočne patria do väzenia, sú v mojej krajine populárni. A potom Thanathorn z FFP so mnou hrá ďalšiu hru tým, že sa odfotí s jedným z tých hongkonských protestných vodcov.

Tr: Áno, toho Thanathorna by ste si mali nechať ako priateľa, hovorí moja CIA. Je mladý, bohatý a inteligentný. To všetko má pre teba.

Komu: Myslím, že aj vám.

Tr: Nejdeme do mačiek, však? Dohodnime si stretnutie na začiatok budúceho roka. Prichádzam do Bangkoku a Pattayi, pretože chcem na vlastné oči vidieť, ako sme my Američania prispeli k prosperite Thajska. Prečítajte si dnes (naozaj, niekedy čítam), že najväčší štadión v Bangkoku nie je dosť veľký na to, aby sa tam zmestilo 70.000 500 kresťanských nasledovníkov na pápežskú omšu. Ale neplatíte všetkým tým úbožiakom 50 bahtov denne za demonštráciu alebo mávanie vlajkami? Možno to dokážeš aj ty, keď prídem. Platím XNUMX% nákladov. Obchod? Namiesto spánku v luxusnom hoteli v Bangkoku by som chcel zostať v domácom prostredí, nie na krátky čas, ak mi rozumiete. Aj ja by som si s tebou rád zahral golf. Bolo mi povedané, že mnoho thajských vojenských príslušníkov si udržiava kondíciu hraním golfu počas služby, ako to robím aj ja. Ale urob mi láskavosť. Na golfovom ihrisku len muži. Nechcem prehrať s tou thajskou mladou dámou... ako sa zase vola?

Komu: Máte na mysli Ariya Jutanugarn

Tr: Áno, to meno znie povedome. Samozrejme, že ju nemôžeš stratiť. To ovplyvňuje moju dobrú a mužnú povesť. A ona tiež nie je úplne môj typ. Počítam s tebou.