(Brickinfo Media / Shutterstock.com)

Int: Ahoj, Khun Anupong. Zdá sa, že na vašom oddelení je veľmi ticho, keďže sa už nekonajú žiadne demonštrácie.   

Anupong: Áno, musím za to poďakovať guvernérovi Chadchartovi. Urobil majstrovský ťah, keď označil určité oblasti v Bangkoku za „certifikované“ demonštračné miesta. Preč od civilizovaného sveta, žiadne nepríjemnosti a zátarasy s momentálne drahými kontajnermi, najprv sa úhľadne nahláste na úradoch, večer všetci pekne odídu domov, aby sa dalo robiť sa-aat. Ale povedzme si na rovinu: nie je to riešenie pre demonštrácie mimo hlavného mesta, no takmer žiadne neexistujú. Alebo musí dav drasticky prehodnotiť svoju stratégiu. Mám však pevný dojem podporovaný spravodajskými službami, že to tak nie je.

Int: Ľudia sa stále zameriavajú na Bangkok?

Anupong: Áno, a vlastne tomu veľmi dobre nerozumiem. Vo zvyšku krajiny žije oveľa viac priaznivcov demonštrantov, je tu viac priestoru a menej polície a armády na zásah. Autobusovým spoločnostiam by momentálne skutočne pomohlo aj 300 či 400 autobusov plných červených prívesov z Bangkoku napríklad do Khon Kaen alebo Udon Thani. Ale áno, pravdepodobne menšia expozícia v národných a medzinárodných médiách. Chcú, aby vláda vyzerala zle a šanca, že sa to v Bangkoku podarí, je samozrejme väčšia.

Int: Ale vláda je jednotná...?

Anupong: Určite. Prayut, Prawit a ja sme už roky dokázali spolu čítať a písať. Prayut je teraz suspendovaný premiér, zástupca Prawita. premiér a šéf PPRP (ktorých nie sme, našťastie ani Prayut, ani ja) a pohodlne sedím v závetrí. Nie som veľmi rečník, ale skôr činiteľ. Keď som ešte velil thajskej armáde, pomyslel som si, že príkaz „Vpred, Mars“ bolo už o jedno slovo príliš veľa. Tiež som to mal nahradené: 'PAI'. Je pekné spomenúť, že to prevzali všetci ľudia.

Int: Vy traja ste alebo ste boli členmi takzvanej Kráľovnej gardy. čo to vlastne je?

Anupong: To je elitná jednotka v armáde, dalo by sa povedať, že komandá majú špeciálnu úlohu chrániť kráľovnú vždy a pred všetkými, v prípade potreby aj vlastným životom. Ste teda doživotným členom a odchodom do dôchodku to nekončí. Sme silnými zástancami monarchie a sme proti akémukoľvek útoku na ňu. Pracovná sila sa za posledné roky zdvojnásobila, pretože teraz máme dve kráľovné. A existuje aj malá nová jednotka interne nazývaná MiaNoi Guard. Silent sily okrem zákulisia.

Int: V minulosti ste často pracovali v zákulisí, však?

Anupong: Samozrejme. Práca armády zvyčajne nie je taká viditeľná, iba keď je ohrozená národná bezpečnosť. Máte však na mysli konkrétnu udalosť v minulosti?

Int: Áno. Keď som sa pripravoval na tento rozhovor, narazil som na dokumenty, v ktorých sa uvádzalo, že máte niečo spoločné s ustanovením vlády Abhisitu.

Anupong: To bolo veľmi dávno. Možno viete, že vtedajšiu červenú vládu v skutočnosti viedol špičkový šéfkuchár Samak. Tomu Samakovi Satan nemohol veriť. V známych študentských protestoch v Thammasate v roku 1967 bol stále na našej strane, na strane armády, pracoval pre rozhlasovú stanicu, ktorá vysielala len protikomunistickú propagandu. A neskôr sa stal premiérom tej istej ľavicovej kliky. V záujme krajiny sa to muselo skončiť. Potom som sa skontaktoval s Newinom Chidchobom a naliehal som naňho v zákulisných rozhovoroch, aby dostal svoju stranu z koalície a podporil Abhisita. To bolo vlastne detinsky jednoduché. To je tá istá párty, ako teraz párty jeho nevlastného brata Anutina. Newin dostal statný príspevok na založenie futbalového klubu.

Int: Bol si v rovnakej triede na policajnej akadémii ako Thaksin, čítal som.

Anupong: Naozaj. A tu začínajú moje vedomosti a skúsenosti. Thaksin nemal nič spoločné s políciou, s pokojom a poriadkom a s bojom proti korupcii. Bol tam len kvôli svojej kariére a budovaniu sietí, ktoré mohol neskôr využiť. Bolo užitočné, že nám, najmä Thaksinovi, bolo presne povedané, ako veci podvádzať.

Int: Netýkalo sa to aj teba?

Anupong: Áno, určite. Ale ty vieš. Potom, keď vás prijmú do Kráľovnej gardy, viete, že je to len preto, že ste spoľahlivý a neohrozený. A že si to dlžný sám sebe.

Int: Naozaj?

Anupong: Áno. Môžem sa vykašľať na celý zoznam mien, ktorí najprv sedeli na jednej strane politického spektra a potom bez rozpakov prešli na druhú stranu. A ani ich za to nepotrestali voliči. Samak nebol sám. Malá hádka o fľašu vína, sexi koncert alebo pár krivých slov pri dúšku alebo pri hraní pokru a voilá... zrodila sa nová párty.

Int: Z vašich slov som pochopil, že armáda je jediným stálym a spoľahlivým faktorom v tejto krajine.

Anupong: Áno, ale myslím, že existuje výnimka a tá vás z mojich úst prekvapí. Veľmi si vážim tých chlapcov a dievčatá z Move Forward. Vieš. Thanathorn, Pita, Piyabutr.

Int: Naozaj? prečo?

Anupong: V predchádzajúcich voľbách mali dobrý program. Myslel som 30 strán a oni premýšľali o mnohých veciach. Nemôžete ich podozrievať z okrádania štátnej pokladnice, pretože jednoducho nevedia, ako na to. Nikto z nich nešiel na policajnú akadémiu. Páčilo sa mi, že hľadali riešenie pre poľnohospodárstvo bez toho, aby jednoducho dávali peniaze všetkým farmárom na severovýchode a kupovali ich ryžu. Dokonca boli proti.

Int: Znie to ako reklama z vašich úst.

Anupong: Áno, ale podľa mňa sa veľmi mýlili so svojimi postojmi k monarchii. Nemali by. Aj preto, že väčšine populácie zmeny veľmi neslúžia a už vôbec nie ďalekosiahle zmeny. A myslím si, že ani tie zmeny nie sú urgentne potrebné. Je monarchia zodpovedná za zlyhávajúcu ekonomiku, slabé školstvo, záplavy a suchá, bezpečnosť na cestách, chudobu, množstvo dospievajúcich matiek, Covid, opičie kiahne, nespoľahlivých politikov?

Int: Áno, v krajine je veľa iných problémov. To je isté.

Anupong: Poďme teda do práce...

Int: Presne tak. Idem do kancelárie vybaviť pohovor. Ďakujem za Tvoj čas.   

8 odpovedí na „Stĺpec: „Rozhovor s Khunom Anupong Paochindom (ministrom vnútra)“

  1. Tino Kuis hovorí hore

    Chris de Boer je naozaj vynikajúci anketár! Z opýtaných naozaj vytiahne to najlepšie. Generál Prayut, generál Prawit a generál Anupong, akí sú milí a milí muži! Thajsko môže byť s takýmito lídrami spokojné! Tieto rozhovory to opäť dokazujú!

    Počkaj, ďalší citát:

    "Pri známych študentských protestoch v Thammasate v roku 1967 bol (pán Samak) stále na našej strane, na strane armády, pracoval pre rozhlasovú stanicu, ktorá vysielala iba protikomunistickú propagandu."

    To bolo v roku 1976. Tie rozhlasové stanice skutočne vlastnila armáda a celý deň kričali „Zabite komunistov!“. A urobili!

    • Chris hovorí hore

      Samozrejme, Anupong nehovoril o tom, čo sa stalo v roku 1976, ale o nespoľahlivosti thajských politikov a zjavnej absencii preverovania kandidátov.
      Otvorene sa pýtal, či je v roku 2023 možný prechod z Wildersa na Groen Links len preto, že by sa Wilders mohol stať premiérom.

      • Tino Kuis hovorí hore

        Nie všetci politici sú nespoľahliví, ale Samak určite bol a určite ide o to, čo sa stalo v roku 1976. To preverovanie tam je, ale nie je o spoľahlivosti či kompetencii, ale len o lojalite k Vodcovi. To platí aj pre Prayut, Prawit a Anupong, a nielen pre Samaka.
        Samak Sundaravej bol podnecovateľom masakry na Thammasatskej univerzite zo 6. októbra 1976, ktorú neskôr poprel („Bol len jeden mŕtvy“), a v roku 2008 bol krátko predsedom vlády.

        • Johnny B.G hovorí hore

          A predseda skupiny GL v Senáte Paul Rosenmöller bol zástancom Pol Pota. Zaujímalo by ma, prečo si ľudia stále ctia nesprávnych ľudí. V smart NL to nie je problém, ale akonáhle príde na TH, prsty zrazu ukazujú z NL. Začnite od seba a od svojej vlastnej krajiny, aby ste dosiahli lepší svet.

          • Chris hovorí hore

            Milý Johnny,
            Nemyslím si, že Rosemullerov príklad je naozaj to, čo som mal na mysli.
            Mali by ste pravdu, keby Rosemuller teraz sedel v Senáte za PVV.
            A priznajme si: nemáme všetci detské hriechy? A boli sme si všetci vedomí zneužívania pred 50 až 60 rokmi tak rýchlo ako teraz?
            Už za mojej mladosti bol fax nesmiernym zlepšením v komunikácii. Dnešná mládež už nevie, čo je fax.

        • Chris hovorí hore

          V skutočnosti nie všetci politici sú nedôveryhodní, rovnako ako nie všetci policajní a vojenskí predstavitelia sú autoritárskymi lovcami komunistov.
          Mimochodom, nepovažujem Prayuta a Anuponga za politikov, ale za ministrov/bývalých generálov. Nikdy nevykonávali profesiu politikov a nie sú ani členmi politickej strany. Takže kto je ten vodca vo vašej odpovedi, je pre mňa záhadou.
          V mnohých ďalších krajinách sa stáva, že muž alebo žena sa stanú ministrom, premiérom alebo prezidentom bez toho, aby boli politikmi.

          • William hovorí hore

            Samozrejme, že vôbec netuším, či je politik „povolaním“, ale podľa môjho skromného názoru to ani nemôže byť „povolaním“.
            Skôr byť na správnom mieste v správny čas so správnym záujmom a priateľmi, kolegami, či už úprimnými alebo nie.
            Rozhodovanie ľudí ako je tento, ktorí sú často, ale nie vždy v osobnom záujme, vnímajú masy ako pozitívne alebo negatívne, aj v „menej priateľských krajinách“, ale podľa toho, na ktorej strane stojíte.
            História často učí [zhodou okolností 'náš' premiér jeho profesii], že rozhodnutia, či už z rozmaru alebo dobre premyslené, urobili svet tým, čím je.
            Dobrá šanca, že „nesprávni“ muži dneška budú o sto rokov uctievaní a naopak niektorí budú odsúdení.
            To môže byť.

  2. Rob V. hovorí hore

    Všetci títo generáli ma vždy veľmi potešia, samozrejme, aj Anupong (อนุพงษ์, anoe=phong, doslova: málo +...niečo iné). Spolu so svojimi bratmi v zbrani zachránili krajinu pred zničením a až do smrti niesli titul generála. Sú to ľudia, ktorí prinášajú pokoj a poriadok, niekedy tvrdou rukou, ale je to všetko dobre mienené, však? A kto pozorne počúva, nemá sa čoho báť. Choďte do kroku.

    A nezabúdajme, že Thajsko je naozaj sieťová krajina, ozbrojené sily, ktoré majú svoje tenta konexie všade, od kosačky na trávu po benzínovú pumpu, manažment, dozornú radu či zábavný palác. Potom ste blízko plebsu a viete si vytýčiť správny kurz. Za všetko to networking a hrdinstvo môžete žať odmenu v podobe pekných hodiniek, áut, jázd či iných pôžitkov, však? Korupcia je najmä pre pána mňau, prefíkanú líšku. A pre správnu víziu a stratégiu by ste nemali byť s oranžovou stranou, nie, budúcnosť krajiny je najlepšia s tvrdými, mocnými, spoľahlivými a rozhodnými pánmi v zelených, bielych, hnedých alebo iných farebných uniformách s množstvom pruhov, hviezd. a medaily. Samozrejme, že tie pozície nedosiahnete len tak za nič!

    Chris ma dnes opäť potešil a dal mi nádej do budúcnosti.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web