Rande v Hanrahans

Mám malý zvyk, ktorý si dovolím zakaždým, keď sa naskytne príležitosť: Hanrahani!

Han-ra-hans! Pham-pham-phaaam! Najprv môj jazyk narazil na to meno. Je to thajské, alebo je to nejaký druh galsko-írskeho jazyka? Takže u Hanrahanov v Bangkoku si z toho výnimočne robím malý zvyk. Zvyk môže pre mnohých znamenať bezpečie, ale je tiež návykový, vždy dostávať alebo robiť to isté. Nemám veľmi rád stereotypné správanie.

Napriek tomu dávam dostatok miesta oddielu „stvorenia zvyku“ na mojom pevnom disku, kedykoľvek príde čas. Možno rebelantský nádych v mužovi, ktorý počas svojej mladosti v Limburgu dýchal ľahkomyseľný rímsky vzduch, odpor ku kalvínskym zvykom, ktoré bežne nazývame tradície.

Och, robím si srandu, ale to o zvykoch myslím naozaj vážne. Ak toho istého dostanem priveľa, utečiem.

Je to práve pre náš sklon k zvykom, pre náš konzervativizmus alebo pre našu zvedavosť, že sme dospeli k tomu, že sme jediná bytosť, ktorá sa vie smiať? A niektoré ďalšie veci. Rozmanitosť je zachovanie sveta. Vo svete je toho toľko čo objavovať. No nikto odo mňa nežiada, aby som podal dôkladné vysvetlenie stereotypného správania. Koho tu zaujíma otázka úspechu človeka v evolúcii? Nikto! Radšej by ste počuli niečo o krajine, ktorej sme predali srdce, Thajsku.

čo budem teraz robiť?

Preto nasledujúce priznanie robím s rumencom na lícach. O pár hodín sa to zopakuje. Potom veľký vták Turkish Airlines na chvíľu zamával krídlami a pristál ma v Suvarnabhumi.

A ja, prvá vec, ktorú urobím ako vždy, keď sa vrátim do Bangkoku? Sadnite si k stolu v Hanrahans a vypite pivo, Tiger. Svet ma raz nemusí prekvapiť a je mi tajným potešením vedieť, že tam niečo je, ešte predtým, ako som to videl na vlastné oči. Ak budem mať šťastie, nájde sa čašníčka, ktorá ma pozná z minula a hneď mi prinesie toho Tigra.

Po nainštalovaní zažívam radosť z tohto jednoduchého zvyku, ako keby som si dal tajné rande sám so sebou. Rande v Bangkoku. V Hanrahans sa mi za pár hodín po prílete podarí vidieť súčasnosť a budúcnosť. čo budem teraz robiť? Dávam veci do poriadku a rozkladám možné plány, kam idem tentokrát? Koh Lipe alebo Koh Phi Phi, Loei alebo Mae Hong Son? Idem do Hanoja alebo Vientiane? Oh, naozaj si potrebujem obliecť Korat. Skrátka paráda pred začiatkom veľkej parády.

Každý Thajčan si protirečí

Tento zvyk som si osvojil u Hanrahanov, keď som prvýkrát pristál v Bangkoku. The Rough Guide povedal mi, že nemôžem ísť taxíkom ako grand seigneur, ale musím sa vrhnúť priamo do úľa metropoly verejnou dopravou.

Takže som si všetko overil na mieste, zažil to nové na vlastnej koži, viete. Železničný vlak, BTS, MRT, dokonca aj autobusy. Každá cesta má inú farbu. Prečo sme všetci rovnakí?

Trpel som celé hodiny. Ochota Thajčanov je neobmedzená. Jedného Thajčana sa niečo opýtate, zo záujmu príde druhý, zavolá si na pomoc pár ďalších a nakoniec je z toho ľudové hnutie – každý Thajec tomu druhému dôrazne odporuje, no veľmi jemne a nepriamo a dáva mi to svoje. dobrá rada. Aby ste sa odtiaľ dostali bez straty tváre, musíte v tichosti utiecť.

Beznádejne stratené

Napokon, neskončil som prvýkrát v Khao San, ale na Sukhumvit. Nespočetné množstvo soi uviazlo na Sukhumvit, rovnako ako rieky tečú do mora. Bol som beznádejne stratený. A tam po mojej pravici lákavo stáli Hanrahani, práve keď som vošiel do jedného z tých soi.

Cestu mi zablokoval drevený jazdec vyhlasujúci ceny a Happy Hour. Úzka terasa s výškou len jeden schod, nazeleno natreté drevené lišty, ktoré obopínali celú fasádu, presah terasy, ktorý trochu pripomínal secesné baldachýny v Paríži, robustné teakové stoličky a názov vo výraznej zlatej farbe pätkové písmeno proti fasáde. Hanrahans! Na jedálnom lístku boli výdatné jedlá ako steak a hranolky či klobása a hamburger, priamočiare a bez akýchkoľvek problémov s dizajnovými jedlami.

Vo vnútri bola krčma vzorom pôsobivej írskej dôkladnosti, steny až po strop lemované rôznymi druhmi unikátnych pohárov na pitie a fľašami destilátov z celého sveta a Thajska. Ak ste vošli do dverí sprava, narazili ste na úctyhodné široké, tmavo sfarbené schodisko, ktoré stúpalo o pol otáčky na prvé poschodie, obrovský priestor, ktorý je vždy prázdny, pokiaľ si pamätám. Musíte tam ísť, ak chcete použiť toaletu phoo-phoo ako muž alebo ak ste dáma alebo ladyboy.

Konečne som bol v Bangkoku a nebolo treba nič

Keď prvýkrát boli tri hodiny popoludní, stále si to jasne pamätám, keď si to vybavujem na svojom pevnom disku z priečinka Pamätné chvíle; Bol som len unavený z toho zhonu a strácania sa.

Všetko ma naučila čašníčka, mladá Thajčanka, ktorá žila v Thonburi. Že Leo je najlepšie pivo, že Bangkok je veľký, že môžete spať kdekoľvek, že malé neúspechy patria k životu, že všetko bude dobré, že svieti slnko. Predovšetkým to, že si najprv musíte sadnúť a pozbierať sa. Mai pen rai!

Zrazu sa mi všetko úplne vyjasnilo a poriadne som si užil ďalšie dva Tigre, ktoré priniesla skôr, ako som stihol žmurknúť. Bolo nádherne teplo, slnko dopadalo na domy oproti. Ale sadol som si do tieňa a konečne som bol v Bangkoku. A nič nebolo potrebné.

Čo som si vtedy neuvedomil je, že som skončil uprostred miesta skazy, v Soi See, Soi 4, približne oproti Nana Plaza. Ale uprostred dňa, v pondelok popoludní, bolo nezvyčajne ticho. Vidieť len mužov, predavačov zmrzliny, vláčili vrecia plné ľadových blokov, vrecia, v ktorých by ste našli piesok u nás v železiarstve. A na chodníku nebol ani jeden stánok s jedlom.

Nemám veľmi rád zvyky

A čo som nevedel? Práve som si vybral jediný bar na ulici, kde vás nikdy nebudú obťažovať thajské dámy, dokonca ani uprostred noci. Naozaj sa vás nikto nepýta: „Ahoj, ako sa máš?“ Šéf pristúpi! Prídete si tam len oddýchnuť, uprostred prázdnej, no lákavej párty atmosféry. Vyskúšajte si to sami.

Čoskoro sa vrátim k Hanrahanom na rande so sebou. Určite si na pár hodín posedím na terase so zelenými lištami, aby som si predstavil, čo budem najbližšie dva mesiace robiť.

Už poznám cestu, ale na Suvarnabhumi bude žena s ružou v ruke, ktorej naša čokoláda veľmi chutí. Chce sa o mňa za každú cenu postarať z prvej ruky, človek nikdy nevie. Bude ma chcieť viesť svojimi cestami v Krung Thep, svojimi vlastnými cestami a nie mojimi. Whummmm... Nemám rád zvyky, ako už teraz viete, dokonca ani zvyky iných. Príliš veľa toho istého nikdy nie je dobré. Hoci, hoci... nutnosť porušuje zákon. Ak náhodou pozná cestu do neba, rád by som ju nasledoval. Ale starší muži vedia lepšie, však?