Stáva sa to chaotickým
Červené košele, ktoré menia farbu a vyzerajú ako viacfarebné. Žlté košele, ktoré čoskoro tiež vstúpia do arény a čisto červené košele v provincii. Určite mätúce, ale TIT (This Is Thailand), kde nič nie je také, ako sa zdá.
Budúcnosť Thajska v rukách Abhisita
Khun Peter Politický konflikt v Thajsku uviazol na mŕtvom bode. The Redshirts vykopali na križovatke Ratchaprasong. Pripomína slobodný štát s vlastnou vládou a políciou. Červenotričkári sú pánmi svojho územia a sú pripravení brániť ho až do smrti, ako diví smúti. Yellowshirts však podporujú súčasnú vládu Abhisitu. Červené košele vnímajú ako destabilizujúci faktor. Žlté tričká sú konzervatívne...
Konflikt, neprimeraný
Hans Bos Pre cudzincov je ťažké pochopiť, o čom je konflikt medzi thajskými červenými košeľami a vládou premiéra Abhisita. Drevo na stromy tu už nevidia ani politickí komentátori. Červené košele tvrdia, že bojujú za demokraciu a súčasnú vládu (demokrata) Abhisita označujú za protiústavnú. Tiež hovoria, že bojujú proti elitným vládcom. Hoci je na tom druhom zrnko pravdy, parlament je…
Blíži sa hodina „ty“!
Hans Bos Blíži sa hodina „vy“, hoci nikto presne nevie, kedy v Bangkoku svitne. „Viacfarebné“ a žlté košele sa stretávajú pri Pamätníku víťazstva a Sala Daeng na Silom Road. Zdá sa, že skôr vyhľadávajú konfrontáciu s Červenými košeľami ako armádou, ktorá si podľa červených demonštrantov stále odovzdáva dôverné správy. To sa môže ľahko zmeniť na občiansku vojnu. Znie to veľmi cynicky, ale možno...
Čím dlhšie to trvá, tým viac obetí
Hans Bos Čím dlhšie to trvá, tým viac obetí padne v takmer nevyhnutnom stretnutí medzi thajskou armádou a Červenými košeľami. A ak obe strany počkajú do víkendu, Yellowshirts naplnia svoju hrozbu a tiež sa zapoja do boja. Počet mŕtvych a zranených je ťažké odhadnúť. Armáda sa zakorenila v desiatkach tisíc v obchodnej štvrti Silom a jej okolí. Nie sú len…
Obávajte sa najhoršieho
Khun Peter Hoci nie som od prírody pesimista, o blízkej budúcnosti v Bangkoku mám dosť nejasný pocit. Čoskoro očakávam silný zásah armády. Otázka neznie či, ale kedy. Tento záver vyvodzujem zo správ a medzinárodných správ, ktoré sledujem Stále viac sa objavuje vyjadrenie, ktoré naznačuje, že armáda chce dať veci raz a navždy do poriadku. Vzhľadom na…
Múdri pochádzajú z východu
Colin de Jong – Pattaya Zhodou okolností som sa tam tiež narodil, ale hovorím najmä o Ázii a Číne. Čína a India, ktoré majú takmer tretinu svetovej populácie, v západnom svete tvrdo zarážajú. Obom krajinám sa v Ázii ekonomicky veľmi dobre darí, tesne nasledované Thajskom napriek všetkým politickým problémom. Čína je najväčším exportérom na svete a to je zatiaľ nezastaviteľné. Amerika…
Napätie opäť stúpa
Každý, kto si myslel, že tlak po nedávnom smrteľnom strete medzi thajskou armádou a Červenými košeľami pominul, sa takmer určite mýli.
The Economist o represii
Autor: Bangkok Pundit (zdroj: The Economist) Vláda a demonštranti sa navzájom obviňujú zo začatia prestrelky a ani jeden nemá v úmysle robiť kompromisy. Ale vyjednané urovnanie, ktoré zahŕňa prísľub nových volieb – výmenou za určité stiahnutie sa zo strany demonštrantov – sa zdá byť jediným spôsobom, ako by sa dal zastaviť cyklus násilia. Lídri v červenom tričku tvrdia, že armáda spáchala masaker. Tie červené košele, ktoré boli ozbrojené, niesli len kamene a nabrúsené palice. Jeden mätúci…
Reakcie Thajska po smrteľnej bitke
Zdroj: MO (fotografie: Bangkok Post a AP) Minulý víkend zahynulo počas bojov medzi protivládnymi demonštrantmi a thajskými vojakmi 21 ľudí a viac ako 800 zranených. Toľko obetí bolo naposledy v roku 1992. Nižšie sú uvedené niektoré reakcie od rôznych strán v Thajsku. Červení tričká protestujú v Bangkoku od 12. marca, pretože chcú, aby thajský premiér Abhisit Vejjajiva rozpustil parlament a vyhlásil nové voľby. Po takmer mesiaci, v sobotu 10. apríla, bolo…
Deň reflexie
Khun Peter Včera sa v Bangkoku odohrala neopísateľná dráma. Mimoriadne pochybný čin bezpečnostných zložiek viedol k bezprecedentnému krviprelievaniu. Každú hodinu sa počet mŕtvych a zranených upravoval smerom nahor. Počítadlo zatiaľ uviazlo na 21 mŕtvych a 858 zranených. Medzi mŕtvymi je päť vojakov, ďalšími obeťami sú civilisti. Čoskoro sa na internete objavili prvé zábery. Vyzeralo to ako scéna…
Počet obetí po bitke medzi Redshirts a vojakmi stále rastie
Khun Peter Výsledok jedného z najkrvavejších protestov v Thajsku za posledných 18 rokov. CNN uvádza 20 mŕtvych a viac ako 800 zranených. Vojenský personál, červené košele a okoloidúci boli zranení. Väčšinu obetí tvoria civilisti a údajne zahynuli štyria alebo piati vojaci. Khao San Road vyzerala ako vojnová zóna, ako povedal fotograf agentúry Reuters, výklady obchodov boli rozbité. Autá boli zničené. Mnoho ľudí sa zranilo na…
Khun Peter Ďalší smutný deň v histórii Thajska. Tieto orgie násilia sa dali očakávať po kritike premiéra Abhisita, že nebude konať dostatočne rázne. S blížiacim sa Songkranom bolo treba niečo urobiť. Videli sme výsledok. Slzný plyn, gumené projektily, ručné granáty a výbušniny. Dobytok bol vypálený aj zo strany Červených košieľ a armády. Bilancia: veľa mŕtvych a ešte viac (vážne) zranených, z toho…
UDD chce osláviť Songkran a víťazstvo
Khun Peter Napriek vyhláseniu výnimočného stavu vedúci predstavitelia UDD tvrdia, že budú pokračovať v demonštráciách. Predák UDD Natthawut Saikua vyzval svojich priaznivcov, aby zajtra (v piatok) prišli na križovatku Ratchaprasong a zasadili poslednú ranu súčasnej vláde. "Budeme oslavovať Songkran a víťazstvo," povedal. Zdá sa, že zásah armády a polície je len otázkou času. S…
Ospravedlňuje účel všetky prostriedky?
Khun Peter Keď strany bojujú za to, čo považujú za spravodlivosť, ako ďaleko môžete zájsť? Táto diskusia teraz prebieha v Bangkoku, kde červené tričká zablokovali obchodné centrum hlavného mesta. Červené tričká ukázali uznanie a rešpekt za doterajší kontrolovaný výkon. S výnimkou primitívnej 'krvavej akcie', pretože to málokto Thajčan (vrátane červenokošele) pochopil. Ako nestranný divák môžete sympatizovať aj s…
Otázka v Bangkoku znie: čo teraz?
Komentár: Hans Bos Dnes červené košele poslali do Bangkoku ženy a deti, aby vyhnali vojakov z miest, kde už dva týždne monitorujú demonštrácie. A minulý týždeň si 500 odporcov súčasnej vlády nechalo oholiť hlavy, aby prinútili vládu premiéra Abhisita odstúpiť. Veľký pochod, ktorý bol naplánovaný na dnes (sobota) je na...
(Ne)pravo od Červených košieľ
Komentár k politickej situácii v Thajsku od Hansa Bosa Do značnej miery môžem sympatizovať s Červenými košeľami. Každý deň budete musieť trpieť len za cent, bez akejkoľvek formy sociálneho alebo zdravotného poistenia. Červené košele majú najväčšiu pravdu na svete, aby proti tomu protestovali, hoci sa zdá, že ich „triedny boj“ odporuje záujmom najväčšieho thajského kapitalistu, bývalého premiéra Thaksina, ktorý utiekol. Uspel ako super bohatý...