Umenie v raji – Pattaya
Keď je Pattaya rajom, vyššie uvedené meno je pre múzeum zrejmé. Čítal som o tomto múzeu a potom moja zvedavosť hlodala ďalej, napriek tomu, že vstupné pre európskych turistov je 500 bahtov a pre ázijských 150.
Toto nie je múzeum starovekého umenia, ale obrazov, ktoré, vytvorené v dvoch rozmeroch, naznačujú, že sú trojrozmerné. Takže žiadna ťažká kultúra, ale vynaliezavosť a humor. Prirovnajme to k poézii. Máte krásne básne, ktoré sú všetky vážne, a máte ľahký verš. Tie posledné sú plné ducha a humoru. Len volám Dr. P.
Keď prídeme a zaparkujeme auto, už štartuje, malo by to stáť 50 bahtov. Môj spolujazdec aj ja si myslíme, že je to smiešne, takže si bez nákladov hľadáme miesto inde. S olovom v topánkach idem k pokladni. Tam beriem veci do vlastných rúk. Láskavo hovorím po thajsky, že chcem zaplatiť thajskú cenu ako môj spoločník. Bývam tu vyše dvadsať rokov.
Nemám síce thajský vodičský preukaz, ale mám bankomatovú kartu z thajskej banky. A kreditné karty od tej istej banky. Ukazujem im všetky. Ukážte svoje pracovné povolenie, to je odpoveď. Smejem sa a hovorím, že mám vyše sedemdesiat a nepracujem. Potom ste turista, hovorí dievča. Nie, hovorím, turisti navštívia Thajsko a potom sa vrátia do svojich domovov. Žijem tu a nemám domov v Európe. Je neoblomná. Prichádzam s nasledovnou myšlienkou. V Bangkoku mi dokonca vydali pas. Ukážem jej. Teraz ďalšie dievča skutočne volá nadriadenému. Počujem, ako mi hovorí, že je tu biely cudzinec bez vodičského preukazu, ale s thajskou bankou a tu vydaným pasom. Vyhrávam, pretože teraz znie vykupiteľské slovo. Musím zaplatiť len 150 bahtov. Aký problém vyhnúť sa turisticky nepriateľskej záležitosti.
Vo vnútri musím úprimne povedať, že je to mimoriadne pekné. Veľké sály so všetkými druhmi vtipov. Nielen na stene, ale aj na podlahe. Je skoré pondelkové ráno, ale už je dosť rušno. Iba Aziati.
Zrejme ide o druh zábavy, ktorá sa tu dobre hodí. Všetci sa navzájom fotia. Najlepšie vám ukážem nejaké obrázky. Našiel som rad domov, ktoré sa hýbu, keď okolo nich prejdete. Tu je trik práve opačný. Vyzerá dvojrozmerne, ale v skutočnosti je trojrozmerný.
Existujú rôzne oddelenia. Thajská kultúra, staroveký svet, éra dinosaurov a tiež moderné umenie. Za 150 bahtov je toto múzeum určite zábavné, najmä s Thajcami alebo s deťmi. Nachádza sa v blízkosti delfínovej fontány v severnej Pattayi. Ak idete na sever po Druhej ceste, uvidíte ju po soi 1 vľavo v prvej ulici vpravo.
Videoumenie v raji
Pozrite si video dojem tu:
[youtube]http://youtu.be/u_kmU1OFdig[/youtube]
Múzeum bude nepochybne stáť za návštevu, čo mi naozaj prekáža, je opäť raz neúctivý spôsob, akým sú Neázijci tvrdo diskriminovaní týmto systémom platieb apartheidu.
Ľudia teraz konečne hovoria o podvodoch a pirátstve v Phukete a Pattayi, ale pokiaľ ide o túto šialenú politiku, vláda stále úplne mlčí.
Pripadá mi to naozaj nepochopiteľné.
Moderátor: Odstránený irelevantný text.
Pekný a poučný kus o „umení v raji“.
Myslím, že to tam stojí za návštevu.
Čo ma zaráža, je vysvetlenie v ruštine a nie
v thajčine a/alebo angličtine.
S pozdravom,
Louis
Vyzerá to pekne, ale takýto cenový rozdiel je samozrejme absurdný a nedá sa vysvetliť slovami „áno, Thajci platia nepriamo cez dane na údržbu národného parku Grand Palamce…“. Mimochodom, predpokladám, že je tam „thajská“ a „cudzia“ cena, takže aj ostatným Aziatom môžu byť účtované príplatky, ak si pokladník všimne, že nie sú Thajci. Môj známy je polovičný Indo, niekedy mu prejde predstieranie, že je Thajec, ale niekedy si všimnú, že to nie je Thajec, ale „iný“ Aziat a tiež sa s ním zaobchádza ako s cudzincom (postihnutým).
Čo si mám myslieť o zlej angličtine? „Interaktívne umelecké múzeum“ a „Majte svoje krásne spomienky tu“ sú ďalším dobrým príkladom Thinglish.
@ Legemaat: musí to byť úryvok z ruského televízneho programu, nie z thajského. Ak sa preklikáte na YouTube, narazíte aj na thajské videoreportáže:
http://www.youtube.com/watch?v=xLqy7GmuKrE
Koľko Thajčanov pozná rozmanité pobrežné štýly, umelcov a historické osobnosti? Pekný spôsob, ako sa školské triedy učia o umení, kultúre a histórii (samozrejme najmä o umení a kreativite). Ale bude to tiež len sanook robiť vtipné obrázky. Na tom, kto je Salvador Dalí, potom nezáleží.
Milý Rob,
Ďakujem za tip preklikať sa na youtube!
Ďakujem.
Krásne videá a v thajčine: úľava!
S pozdravom,
Louis
Argument vysvetľovať cenové rozdiely vo vstupných poplatkoch „thai platia daň“ je nezmysel.1 Mnoho Thajcov neplatí libry.2 Každý, kto si niečo kúpi, platí daň prostredníctvom DPH.