Zajtra je 13. apríla a to je pre Thajsko dôležitý dátum, konkrétne začiatok Songkranu (13. – 15. apríla), thajského nového roka. Väčšina Thajcov je na dovolenke a využíva Songkran na návrat do svojho rodného mesta, aby zazvonila na Nový rok s rodinou.

Počas Songkranu sa rodičom a starým rodičom ďakuje kropením rúk ich detí vodou. Voda symbolizuje šťastie a obnovu. Ako sa to kedysi robilo si môžeme prečítať nižšie.

Mních spomína na Songkran v Isan okolo roku 1925:

Nezáležalo na tom, či mnísi alebo novici najprv hodili vodu na ženy, alebo či ženy prevzali iniciatívu. Po štarte bolo dovolené všetko. Rúcha a veci mníchov v ich kutis boli premočené. Ženy sa rozbehli za mníchmi, keď ustúpili. Niekedy sa zmocnili len svojich rúch.
Ak sa zmocnili mnícha, mohol byť priviazaný k tyči jeho kuti. Počas lovu ženy niekedy stratili šaty. Mnísi boli v tejto hre vždy porazení alebo sa vzdali, pretože ich počet žien prevýšil. Ženy hrali zápas s cieľom vyhrať.

Keď sa hra skončila, niekto vzal ženy s darmi kvetov a vonných tyčiniek, aby požiadal mníchov o odpustenie. Vždy to tak bolo.

Väčšina Thajcov dnes považuje takúto situáciu za škandalóznu, no dedinčania si mysleli niečo iné. Počas festivalu mohli ženy dráždiť mníchov a naopak a deti mohli dráždiť svojich starších, rituály, pri ktorých sa ľudia mohli beztrestne brániť bežnému priebehu udalostí.

Z 'Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections. Putujúci mnísi v Thajsku 1997. storočia, Knihy hodvábnika, 27' strany 28-XNUMX

Vďaka Tino Kuis.

Pattaya 1960

Nie sú možné žiadne komentáre.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web