Princ Prisdang Chumsai, od veľvyslanca k vyvrheľovi

Z času na čas natrafím na nového človeka v siamskej histórii. Človek s fascinujúcim a zaujímavým životom, aký som si dovtedy nevedela ani predstaviť. Princ Prisdang je taká osoba.

Bol rojalistom, ale aj vyzývateľom. Obvinili ho zo zrady proti kráľovi, z finančných a sexuálnych nevýhod a nakoniec zomrel v obrovskej chudobe. Nanešťastie je prakticky zabudnutý v samotnom Siame/Thajsku z dôvodov, ktoré súvisia s jeho vzťahom ku kráľovi Chulalongkornovi.

Bol to milý, inteligentný a schopný muž s modrou krvou, ktorý hovoril plynule anglicky. V jeho živote sa zišlo všetko: thajský nacionalizmus, európsky imperializmus, budhistický univerzalizmus a multištátny antiimperializmus.

Pôvod a vzdelanie

Bol to mama Chao, vnuk kráľa Rama III, najmladší z ôsmich detí a narodil sa v Bangkoku v roku 1851. Jeho výcvik sa začal v Singapure a neskôr ako inžinier na King's College London. Tam po ukončení štúdia v roku 1876 získal najvyššie ceny. udelil premiér Gladstone, ktorý poznamenal, že považuje za veľmi zvláštne, že niekto z takej „ďalekej krajiny“ promoval s takými dobrými známkami.

Rozhodol sa stráviť niekoľko rokov v britskej spoločnosti, aby získal viac skúseností v oblasti prístavných, železničných a vodných diel. Precestoval množstvo krajín Európy a v roku 1876 navštívil aj Holandsko, aby diskutoval o priehradách v Zuiderzee.

V roku 1881 bol späť v Bangkoku. Sprevádzal kráľa Chulalongkorna na návšteve východného pobrežia a „počúval názory kráľa na politiku a iné záležitosti“, ako neskôr napísal vo svojej autobiografii. Koncom toho roku ho kráľ poslal späť do Európy ako osobitného delegáta na svadbe princa v Prusku. Množstvo princov a iných osôb sa s ním plavilo, aby začali študovať v Anglicku s Prisdangom ako mentorom. V Európe oslávil niekoľko kráľovských rodín.

Jeho život veľvyslanca

Kráľ Chulalongkorn vymenoval Prisdanga v roku 1882 za siamského veľvyslanca vo všetkých európskych krajinách a Spojených štátoch, kde predtým pôsobili ako vyslanci v Siame iba Európania, ktorí sa niekedy starali skôr o svoje záujmy ako o záujmy Siamu. Sídlil v Londýne, kde v roku 1882 odovzdal svoje poverovacie listiny kráľovnej Viktórii. Cestoval do mnohých európskych metropol, rozprával sa s kráľmi a cisármi, zúčastňoval sa večierkov, navštevoval hudbu a divadlo, ovládal tanec a biliard. Dával veľa darov a práve v tom čase začali kolovať príbehy o jeho finančných problémoch a dlhoch. Rokoval o vstupe do medzinárodnej poštovej a telegrafnej únie a uzatváral ďalšie zmluvy. O tom informovali Haagske noviny 09

Očakáva sa, že siamský vyslanec, princ Prisdang, tu túto sobotu podpíše zmluvu uzavretú medzi Holandskom a Siamom o regulácii obchodu s liehovinami.

V osemdesiatych rokoch sa Siam cítil ohrozený koloniálnymi mocnosťami, Anglickom, ktoré okupovalo celú Barmu a Francúzskom, ktoré sa snažilo presadiť v Laose. V roku 1884 kráľ požiadal Prisdanga, aby vypracoval plán na zabránenie kolonizácii. Spolu s ďalšími štyrmi kniežatami a 7 úradníkmi poslal Prisdang odpoveď, v ktorej najdôležitejším bodom bolo vypracovanie ústavy s ústavou namiesto absolútnej monarchie a ďalšia rovnosť, slobody a zrušenie zastaraných tradícií. Kráľ odpovedal v máji 1885 dôrazným odmietnutím a odvolal Prisdanga do Siamu.

Správa v holandskom vládnom vestníku z 15. marca 03 hovorí niečo o jeho sláve a vplyve v Európe v tom čase.

Kráľovským dekrétom č. 2 z 1888. marca 2 princ Prisdang, posledný mimoriadny vyslanec a splnomocnený minister Jeho Veličenstva kráľa Siamu, bol na holandskom dvore vymenovaný za rytiera veľkého kríža v Rade holandského leva.

Práca v Siame a Malajzii

Prisdang začal pracovať ako riaditeľ poštovej a telegrafnej služby. Neskôr nejaký čas pracoval pre britskú spoločnosť v Malajzii.

O jeho finančných problémoch sa šírili zvesti. Tiež sa hovorilo, že mal pomer so Sri, vdovou po priateľovi, ktorú predtým kráľ Chulalongkorn požiadal, aby sa pripojila k jeho háremu, ale ona odmietla. Prisdang vždy popierala, že mali sexuálny kontakt: bola len priateľkou.

Prisdang sa v tomto čase vyjadril aj proti polygýnii, pretože by to urobilo politické vzťahy príliš osobnými. Mnohí ho podozrievali zo zrady kráľa. V októbri 1896 odišiel do Indie a neskôr na Cejlón a bol vysvätený za mnícha

Mních v Indii a na Cejlóne (Srí Lanka)

5. novembra 1896 bol Prisdang zasvätený ako mních s mníšskym menom Jinavaravamsa. Počas predchádzajúcich rokov si Prisdang naďalej vymieňal listy s kráľom Chulalongkornom a aj po tomto zasvätení písal kráľovi.

V apríli 1897 kráľ navštívil Cejlón na svojej prvej ceste do Európy. Išli spolu do chrámu v kráľovskom meste Kandy, kde bola uložená relikvia Budhu: zub. Kráľ sa spýtal, či môže na chvíľu podržať zub, čo bolo odmietnuté a kráľ rozhorčený odišiel.

V nasledujúcich rokoch mních Jinavaravamsa navštívil miesta v severnej Indii, kde prebiehali vykopávky na budhistických miestach. Mnoho relikvií prechádzalo z ruky do ruky, často s hádkami a podozrievaním, čo tiež viedlo k tomu, že Jinavaravamsa čelil obvineniu z krádeže.

Jinavaravamsa založil vo svojom neskoršom chráme na Cejlóne dve bezplatné školy, jednu pre dievčatá a druhú pre chlapcov. Prijímal hostí z celého sveta a za mnícha inicioval Nemca, Holanďana a Austrálčana.

Späť k Siamovi, jeho chudobnému životu vyhnanca a jeho smrti

Kráľ Chulalongkorn zomrel v roku 1910, „vystúpil do neba“, ako hovorí oficiálny thajský výraz. Jintavaravamsa sa v roku 1911 ponáhľal do Bangkoku, aby sa zúčastnil pohrebu. Ukázalo sa, že veľa bývalých priateľov a šľachetných ľudí sa obrátilo proti nemu a musel abdikovať. Pošepkávalo sa, že kráľ sa mu, mníchovi, nepokloní.

Teraz sa opäť volá Prisdang a viedol mizernú existenciu. Mal len krátkodobú prácu, napríklad ako prekladateľ. Prosebné listy kráľovi Vajirawuthovi Rámovi VI. zostali bez odpovede. Dedičstvo peňazí a domy ho minuli a dlho žil na hausbóte v kanáli, kde uverejňoval texty kritizujúce úrady.

V roku 1921 dostal cenu z Japonska za najkrajšiu dlhú bielu bradu.

Zomrel v roku 1935, 3 roky po pokojnej revolúcii uvalenej na kráľa podľa ústavy a takmer 50 rokov po tom, čo to už obhajoval Prisdang.

Tamara Loos, autorka nižšie uvedenej knihy, poznamenala, že:

„…..politicky ambivalentná lojalita Prisdanga – lojálneho rojalistu aj kritika absolutizmu – má paralely v súčasnom Thajsku, kde občania zápasia s hľadaním spôsobu, ako vyjadriť kritické formy vlastenectva v rovnako napätom monarchistickom režime.“

Jeho thajské meno je พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าปฤษฎฤษฎาฌคาฌคคาฌคอพระองค์เจ้าปฤษฎาฌค šľachtického chrbta Budhu'.

zdroj:

Tamara Loos, Kosti okolo môjho krku, Život a exil princa provokatéra, Ithaca, NY a Londýn, 2016

(„Kosti okolo krku“ je thajské príslovie, ktoré znamená „obetný baránok“)

Dve recenzie na túto knihu so všeobecnejším prehľadom:

https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/1312659/ambassador-provocateur-outcast

https://news.cornell.edu/stories/2016/10/historians-new-book-tells-story-notorious-thai-prince

Krátke anglické video o jeho živote, najmä o malom ostrove pri pobreží Srí Lanky, kde Prisdang býval:

https://www.youtube.com/watch?v=D5a7m0tLZeM