Festival Loy Krathong je jedným z najvýznamnejších thajských festivalov, ktorý je zakorenený v thajskej kultúre po mnoho storočí. Rovnako ako mnoho iných thajských budhistických rituálov, Loy Krathong má málo alebo nič spoločné s budhizmom. Presne povedané, je to animizmus, alebo skôr uctievanie prírody. Preto na väčšine miest nie je zapojený žiadny „mních“.

Opis uvedený dolupodpísaným sa môže a bude líšiť od iných opisov, pretože, podobne ako iné rituály v Thajsku, je veľmi regionálne špecifický. Tento popis je založený výlučne na osobných skúsenostiach a znalostiach prostredníctvom rozhovorov s miestnym thajským obyvateľstvom.

Loy Krathong, „festival svetiel“ alebo festival voda-vzduch. Existujú pre to rôzne názvy, ale ak preložíme Loy Krathong, je to jasné:

  • Loy: drift
  • Krathong: veniec

Tak jednoduché: festival plávajúcich vencov. Môžu byť na vode alebo vo vzduchu (balóny – poď loy), pokiaľ pláva. Podľa môjho skromného názoru je plávanie venca na vode najstaršou verziou festivalu.

Existujú aj rôzne verzie o účele festivalu, inak by to nebolo Thajsko: pre jednu je to akýsi prejav úcty k riekam, moru... Mae Khongkha, Mea Naam, skrátka k vode, zdroj všetkého života. Pre druhého je to akési odpustenie všetkého zla a hľadanie, prosba o šťastie.

Keďže Mesiac obehne Zem za 27,3 dňa, dátum Loy Khratong je každý rok iný. Párty sa koná v „predvečer“, a nie, ako si mnohí myslia, v samotnom splne mesiaca, v prvý novembrový spln. Prečo „prvý spln“... môžu byť dva v jednom mesiaci, potom sa tomu hovorí „modrý mesiac“. Tento rok je to večer od 24. do 25. novembra.

Samotný rituál

Pôvodne, teraz sa jednoducho kupuje, veniec v tvare lodičky alebo lotosu sa vyrábal z banánových listov narezaných na pásiky a spletených vrkočov. Na tento veniec bola umiestnená jedna alebo viac sviečok, nejaké drobné, ale aj niečo osobné. Zvyčajne ide o ostrihaný necht alebo pramienok vlasov. . Tento veniec sa potom položí na rieku alebo more a odpláva prúdom. Obľúbenými miestami sú ústie rieky do mora. Čím ďalej veniec odpláva, tým viac šťastia a ak úplne zmizne z dohľadu: celý rok šťastia a prosperity.

Loy Khratong je tiež považovaný za koniec obdobia dažďov. Rieky a more majú v tomto období najvyššie hladiny vody.

Na niektorých miestach v Isaane je stále „cestujúca matka“. Ide o staršiu dámu, ktorá vedie „rituál“ prosenia o dobrú úrodu ryže. Niečo podobné existuje aj pre Loy Krathong. Ide o staršiu dámu oblečenú v tradičnom thajskom kroji (shoet Thai), ktorá vedie otvorenie ceremoniálu Loy Krathong. Táto dáma nazýva „Naan No Pa Mat“ alebo akokoľvek to napíšete... Tu v regióne je to len v Pakname, kde stále existuje Naan No Pa Mat a kde sa každoročne vykonáva rituálny obrad.

„Festival svetiel“ bol neskôr rozšírený o balóny (Kom Loy). Tie sú zvyčajne vyrobené z papiera. Vnútri je sviečka alebo handra s trochou benzínu... teplý vzduch spôsobuje, že balón stúpa a odnáša sa s vetrom. Vypúšťanie týchto balónov je na mnohých miestach, napríklad v bezprostrednej blízkosti letiska a na husto obývaných miestach, zakázané. Je to z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu rizika požiaru. Pri pristávaní zvyčajne vyhoria sviečky alebo iné odpadky, ale často sa môže stať, že sa veci pokazia počas vzletu.

Na obľúbených miestach tento festival zvyčajne sprevádzajú nevyhnutné decibely thajskej hudby a všelijaké vystúpenia svetoznámych hviezd v okolí. Chýbať by samozrejme nemali ani potrebné grilovačky.

Loy Krathong nie je oficiálny sviatok a teda ani deň voľna v Thajsku.

2 odpovede na “Život ako jeden farang v džungli (17): Loy Khratong”

  1. Tino Kuis hovorí hore

    Dobre napísaný príbeh Lodewijk!

    „……Naan No Pa Mat…“

    Je to นางนพมาศ Naang Nopphamaat (alebo Nopphama). Naang znamená madam a Nopphamaat je meno princeznej zo Sukhothai z 13. storočia, ktorá, ako hovorí tradícia, prvýkrát vznášala krathong. Ale bohužiaľ je to príbeh, ktorý bol vynájdený až začiatkom 19. storočia. Často je v popredí súťaží krásy počas Loy Kratong.

    Vždy som si myslel, že Loy Kratong je najlepšia párty v Thajsku. Keď som s manželkou a synom vypúšťal kratongy v Mae Lao, vždy dávali veľký pozor, či spolu plávajú ďalej. Bohužiaľ sa stále vzďaľovali, čo je zlé znamenie. Neskôr sme sa rozviedli.

    • Tino Kuis hovorí hore

      Hm, hm, prepáč, Lung Addie……a Lodewijk….zas som toho mala príliš veľa na pitie 🙂


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web