Jedným z najdôležitejších a najvplyvnejších Holanďanov v Siame bol príliš dlho zabudnutý inžinier JH Homan van der Heide. V skutočnosti sa jeho príbeh začal v roku 1897. V tom roku uskutočnil štátnu návštevu Holandska siamský panovník Chulalongkorn.

Táto návšteva bola súčasťou európskeho turné siamského kráľa, ktoré zahŕňalo aj Veľkú Britániu, Nemecko a Rusko. Zámerom bolo nielen posilniť diplomatické vzťahy so západnými krajinami počas tejto cesty, ale aj zoznámiť sa a nahliadnuť do najnovších vedeckých objavov a priemyselných úspechov.

Koniec koncov, Chulalongkorn bol odhodlaný posunúť Siama nahor a viesť jeho kráľovstvo hladko do dvadsiateho storočia. So všetkou úctou ho prijala 17-ročná kráľovná Wilhelmina, ktorá bola stále v regentstve. Počas tejto štátnej návštevy na Chulalongkorna hlboko zapôsobili holandské hydraulické inžinierske stavby, ako sú hrádze, čerpacie stanice a zavlažovacie práce, ktoré si mohol počas svojej návštevy prezrieť.

Zariadiť a kontrolovať hospodárenie s vodou bol problém, ktorý nebol pre Siamov neznámy, najmä v Bangkoku. Tak ako obyvatelia Dolnej zeme, aj Siamčania po stáročia zvádzali hrdinské boje proti všemohúcnosti vody, ktorá mala, podobne ako na Dolnej zemi, životne dôležitý význam pre hospodárstvo a produkciu potravín. Na výslovnú žiadosť siamského súdu prišla v rokoch 1902 až 1909 skupina holandských hydraulických inžinierov vedená hlavným inžinierom JH Homanom van der Heidem, aby pomohla Siamčanom vybudovať kanály a plavebné komory.

Homan van der Heide bol vysoko kvalifikovaný inžinier z Rijkswaterstaat, ktorý vyštudoval v Delfte a od roku 1894 pracoval v Holandskej východnej Indii. Dalo by sa o tom človeku povedať veľa, ale určite nie, že by bol lenivý. Na jar 1903, necelý rok po tom, čo 13. júna 1902 prvýkrát vkročil do Bangkoku, už na žiadosť Siamskej korunnej rady prečítal Chulalongkorn, tzv. Oddelenie zavlažovania postaviť na nohy. Administratívny a organizačný výkon, ktorý s nedôverou nasledovali Briti, ktorí by túto prácu najradšej vykonávali sami, čo sa týka zvýšenia ich vplyvu na siamskom dvore. Protibritská nevôľa, ktorú holandský hlavný inžinier prechovával po zvyšok svojho života, mohla vzniknúť práve tu, pretože britskí inžinieri v Bangkoku sa ho pravidelne pokúšali zahodiť do koša alebo ho zdiskreditovať u jeho klientov.

Angličania neboli ani zďaleka jediní, koho Homan van der Heide podráždil. Mal, nie celkom neprávom, povesť toho, že je dosť plný seba samého a bol tiež dosť strnulý vo svojom vystupovaní. Pedantský zdvihnutý holandský prst bol zrejme všetkých čias (5555). Nie je preto skutočne prekvapujúce, že počas svojho pobytu v Siame stúpil na množstvo citlivých prstov. A potom ani nehovorím o skrytej a otvorenej závisti niektorých vyšších siamských úradníkov a autorít, ktorí ho považujú za posunovač alebo v horšom prípade považovaný za hrozbu.

Koniec koncov, nielenže sa mu v krátkom čase podarilo zriadiť dobre fungujúce oddelenie, ale podarilo sa mu aj uskutočniť rozsiahlu terénnu štúdiu pre celé povodie Chao Praya, životnej miazgy Siamu. Táto štúdia vyústila do veľmi ambiciózneho plánu s názvom Veľký model. Rozsiahly plán zavlažovania, ktorý mal nielenže zavlažiť 1902 10 1.369.399 hektárov pôdy v priebehu XNUMX rokov a z veľkej časti ju premeniť na úrodné ryžové polia, ale mal zabezpečiť aj rýchlo rastúci Bangkok potrebnú pitnú vodu. Tento plán okrem iného predpokladal výstavbu kolosálnej priehrady v Chainate a výstavbu celého radu plavebných komôr a dodatočných odvodňovacích kanálov.

Nakoniec plány na Grand Model zlyhali. Jedným z hlavných dôvodov bol nedostatočný rázny zásah ministra pôdohospodárstva Chao Phraya Theweta, ktorý čiastočne aj preto, že o veci nemal vôbec žiadnu vedomosť, nevidel rozsiahlu a najmä zložité zavlažovacie plány Holanďana.sedieť. A potom, samozrejme, tu bola dravá súťaž a rivalita Spoločnosť Siam Land, Canals and Irigation Company. Súkromná spoločnosť založená rakúskym investorom Erwinom Müllerom krátko pred príchodom holandských inžinierov s podporou významných siamských vyšších úradníkov a šľachticov. Toto silné konzorcium, v kuloároch známe ako Borisat či bola „Spoločnosť“ známa, mala veľký vplyv na vládne a súdne kruhy a podarilo sa jej odložiť alebo dokonca zabrániť veľkej časti holandských plánov. To však neznamená, že dielo JH Homana van der Heideho bolo nedôležité, práve naopak. Nielenže pestoval plány na nové kanály a plavebné komory, ale aj napriek prekážkam niektorých ponechal podstatnú časť existujúcich kanálov a klongs renovovať a rozširovať v hlavnom meste a blízkom meste.

Na jeseň 1909 vypršala zmluva pre holandských inžinierov v Siame. Predtým, ako sa v roku 1914 vrátil do Holandska, pôsobil ešte niekoľko rokov v Holandskej východnej Indii. Po návrate chvíľu pracoval pre Rijkswaterstaat, kde sa spriatelil s mladým a veľmi ambicióznym inžinierom Antonom Mussertom. Zároveň začal investovať do množstva súkromných spoločností, ktoré sa špecializovali na high-tech vodné hospodárstvo. Voľba, ktorá mu určite neuškodila.

Okolo roku 1920 sa Homan van der Heide usadil v Maarssen aan de Vecht, kde sa stal jedným z riaditeľov továrne Kinine. V roku 1939 bol zvolený za člena rady za liberálnu štátnu stranu „de Vrijheidsbond“. Pravidelne publikoval v časopise Inžinier, náustok Kráľovského inštitútu inžinierov (KIVI). Keď jeho priateľ a bývalý kolega Anton Mussert dosiahol päťdesiatku, Homan van der Heide vydal knihu v roku 1944 vo vydavateľstve NSB Nenasu. "Mussert ako inžinier". Priateľstvo s vodcom NSB by ho vyšlo draho. Hneď po oslobodení bol zatknutý a internovaný pre obvinenie z kolaborácie. Zomrel 4. novembra 1945 v internačnom tábore v Kampene.

Pre každého, kto sa chce dozvedieť viac o tomto pozoruhodnom inžinierovi, tento tip na čítanie: V roku 2000 boli vydané knihy Silkworm Books Kráľ vôd – Homan van der Heide a pôvod moderného zavlažovania v Siame, mimoriadne čitateľná a veľmi podrobná štúdia antropológa z juhovýchodnej Ázie Hana Ten Brummelhuisa (Amsterdamská univerzita) o tomto Holanďanovi, ktorý je zaujímavý z viacerých hľadísk.

10 odpovedí na “Homan van der Heide nosil vodu do mora”

  1. ron hovorí hore

    dakujem nevedel som o tom. Realizácia tohto plánu mohla výrazne pomôcť Bangkoku v jeho prebiehajúcom boji proti záplavám…

  2. HAGRO hovorí hore

    dakujem Jan,
    Dobrý príbeh.
    Škoda, že sa to nikdy neuskutočnilo.
    Teraz majú stále mokré nohy 😉

  3. Gijsbert hovorí hore

    Zdá sa mi to veľmi zaujímavé. Ako Holanďan často fantazírujete o tom, „ako sa veci dajú robiť inak“, najmä keď vidíte, čo tá voda robí s BKK a okolím.
    Počas vojny bol Homan van der Heide odpornou postavou, ktorá po šialenom utorku poskytla útočisko všetkým tým špinavým svinstvám, ako bol Rost van Tonningens. Falošná elita.

  4. Tino Kuis hovorí hore

    V tých rokoch bola ryža najdôležitejším exportným produktom a daň z nej bola pre štát najdôležitejším príjmom.

    Homan van der Heide chcel zvýšiť výnosy ryže lepším zavlažovaním.

    Jeho práca mala málo spoločného s protipovodňovou prevenciou, ktorá sa v knihe Han ten Brummelhuis takmer nespomína.

    Naopak, roľníci boli zvyčajne spokojní s povodňami, ktoré zvýšili úrodnosť ich pôdy. Čokoľvek lepšie ako príliš málo vody.

    V knihe od Han ten Brummelhuis sa píše na strane. 137 nasledovné:

    "Tam, kde povodne trvali najdlhšie, predaj pôdy a ceny prenájmu boli najvyššie."

    V tom čase sa záplavy považovali za celkom normálne, niekedy príliš veľké a príliš dlhé. Mali domy na koloch a lode. Problémom boli roky s príliš malým množstvom vody.

    • Lung Jan hovorí hore

      ahoj Tino,
      Nikdy netvrdím, že Homan van der Heide mal v úmysle zabrániť záplavám. Jeho zavlažovacie plány boli zamerané výlučne na dosiahnutie čo najziskovejšieho a najzodpovednejšieho hospodárenia s vodou a skutočne na optimalizáciu zberu ryže….

      • Tino Kuis hovorí hore

        Tam je Lung Jan. Naozaj som len reagoval na pár ľudí vyššie, ktorí spomenuli povodne. Čo ste však mysleli tým, že Homan van der Heide nosil vodu do mora?

        • Lung Jan hovorí hore

          ahoj Tino,

          V doslovnom a prenesenom zmysle niesol vodu do mora. Nielen s odtokovými a inými vodnými dielami, ktoré upravoval, ale po chvíli si tiež musel všimnúť – a možno na svoju rastúcu frustráciu –, že veľká časť jeho úsilia bola v skutočnosti zbytočná, pretože proti nim bojovali siamské úrady a /alebo iné zainteresované strany, ako je kvázi všemocný Borisat…

  5. Henry hovorí hore

    O Homan v/d Heide sa hovorí dodnes, najmä v RID a ONWR, ktorým za veľa vďačia a kde je holandské vodné hospodárstvo stále na zozname.
    Veľa mladých ľudí študuje v Delfte.

    • Tino Kuis hovorí hore

      Citácia:

      „Dodnes sa stále hovorí o Homanovi v/d Heide, najmä v RID a ONWR, ktorému veľa dlhujú a kde je holandské vodné hospodárstvo stále na zozname.“

      Naozaj. Myslím, že som raz čítal, že socha Homana van der Heideho na oddelení zavlažovania v Bangkoku je stále vážená.

  6. Henk Zoomers hovorí hore

    Kniha „King of the Waters“ bola vydaná ako doktorandská práca Han ten Brummelhuis v roku 1995 s názvom „De Waterkoning. J. Homan van der Heide, Štátna formácia a počiatky moderného zavlažovania v Siame 1902-1909“. Anglický preklad vyšiel v roku 2005 vo vydavateľstve KITLV Press v Leidene a v roku 2007 vo vydavateľstve Silkworm v Chiang Mai.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web