Obyčajní Thajčania bojujú po povodniach
2,23 km dlhá protipovodňová stena okolo priemyselného parku Rojana stojí 77 miliardy bahtov; Na výstavbu protipovodňových múrov v okolí priemyselných areálov Bang Pa-in a Navanakorn je vyčlenených 728 miliónov a 700 miliónov bahtov, no obyčajní Thajčania, ktorí pri minuloročných záplavách prišli takmer o všetko, dostanú ako kompenzáciu mizerných 5.000 bahtov.
Malí živnostníci, robotníci a drobní farmári sa pokúšajú opäť zdvihnúť niť, no nie je to jednoduché.
– Dom Amporn Champathong v okrese Khlong Luang (Pathum Thani) bol 2 mesiace zaplavený vodou. Má malé príjmy z nákupu, triedenia a predaja recyklovateľných materiálov, no počas povodní sa práca zastavila. Voda bola v jej dome a bolo potrebné vymeniť všetok nábytok. 5.000 XNUMX bahtov ani zďaleka nepokryje tieto výdavky.
Obyvatelia štvrte, kde žije, sú stále nahnevaní, že úrady postavili múr z veľkých vriec s pieskom bez konzultácie s nimi, čo spôsobilo, že v ich štvrti stúpala voda. Niektorým obyvateľom nezostávalo nič iné, len sa utáboriť na neďalekom moste.
– Kulkaew Klaewkla v okrese Bang Kae (Bangkok) je tiež malý živnostník. Gravíruje a zdobí rožky, ktoré sa predávajú v darčekových obchodoch, no jej tvorba sa zastavila aj počas povodní. Voda siahala do výšky dvoch až troch metrov, čím prišla o všetko: o motorku, náradie aj o ešte nedokončené klaksóny. Teraz sa zamestnala v predaji potravín na rannom trhu, aby pre rodinu vytvorila nejaký extra príjem. Je to zúfalo potrebné, pretože jej úspory sa vyčerpali a je hlboko zadlžená.
„Dostali sme 5.000 XNUMX bahtov, zatiaľ čo priemyselnému sektoru sa venovala veľká pozornosť vlády. Prečo nie my malí výrobcovia, ktorí tiež prispievajú k ekonomike?'
– Oveľa lepšie na tom nie sú pracovníci s trvalým zamestnaním. Podľa ministerstva práce prišlo o prácu 51.056 132 pracovníkov zo 163.712 tovární a 50 75 pracovníkov stále čaká na znovuotvorenie svojich podnikov. Len málo pracovníkov, ktorí boli prepustení, dostávalo počas povodní XNUMX až XNUMX percent platu.
Mnohým sa nepodarilo dostať na ministerstvo práce, čo im znemožnilo požiadať o podporu v nezamestnanosti. A niektorí stratili nárok na systémy Fondu sociálneho zabezpečenia, pretože na ich bankovom účte nebolo dostatok peňazí na zaplatenie poistného SSF. Odborár Sripai Nonsee verí, že existuje dvojitý meter, pretože zamestnávatelia nie sú pokutovaní, ak nezaplatia prémiu, ktorú strhávajú zo mzdy svojich zamestnancov.
– A sú tu farmári. Odhaduje sa, že 1,19 milióna farmárov ešte nevidelo ani cent zo sľúbenej kompenzácie za stratenú úrodu. Ale priemysel je rozmaznávaný, pretože investori by súhlasili Thailand otočením chrbtom.
(Zdroj: Bangkok Post, Spectrum, 18. marec 2012)
To je, samozrejme, veľmi smutné, ale v pozadí sú samozrejme aj naše vlastné príčiny.
Poznám málo živnostníkov, ktorí platia akúkoľvek formu dane a/alebo DPH.
Výsledok: Nemôžete mať nárok na nič. 5000 XNUMX Bath je samozrejme príliš málo, ale ak tu zaplaví moju pivnicu, v ktorej je môj maliarsky ateliér alebo podobne, naša vláda nebude okamžite pripravená s vrecom peňazí. Záplavy v dôsledku prírodných živlov? Prepáčte, poistenie hovorí: Nepokryté.
Naša ulica v Naklua má asi 35 obchodov/stánkov. Raz som sa opýtal: Dane platí len Family Market, pár kaderníctiev a väčšia reštaurácia. Forma AOW? samozrejme ze nie, nikto nechce platit neskor.
A nejaké peniaze ostanú aj na nákup a zaplatenie skútra, auta či najnovšieho telefónu. Škoda, zlá finančná kultúra v tomto smere.
Ostatne si myslím, že sú to krásni ľudia...
úprimný
Opýtajte sa na poistenie, ktoré uzatvárajú. Videl som, ako sa moji svokrovci poistili, ale neviem podrobnosti. Nie sú životnou poistkou; vyplácajú po určitom období.
Nemyslím si, že porovnanie s Holandskom je použiteľné. V Holandsku väčšina ľudí nebojuje o existenciu na dennej báze.
Tento článok má za cieľ upozorniť na rozpor medzi pozornosťou vlády venovanej priemyslu a pozornosti „obyčajného“ človeka. Myslím, že sa nám to podarilo tak, že sme si zobrali za príklad 2 malých živnostníkov.
Máme byty v Chon Buri a každý rok musíme zaplatiť 35000 3 Bathov na dani. To sa stane za 1 mesiace, konkrétne XNUMX. februára
1. marca a 1. apríla, ak ste tam v ten deň neboli, dostanete 2. telefonát, aby ste vysvetlili, prečo ste ešte nezaplatili.
Poistenie je skutočne niečo, čo je tu na zozname priorít nízko. Zdravotné poistenie napríklad tiež nie je hradené alebo len veľmi málo. Keď som informoval svoju banku, že mám zdravotné poistenie, odpoveď bola „bolo by to plytvanie vaším poistným, ak by ste toho roku nevyužili nemocnicu a/alebo lekára“. Bolo to považované za veľmi nerozumné a bolo navrhnuté, že životné poistenie by bolo lepšie. Pretože sa vypláca po x rokoch (alebo skôr, ak zomriete pred dátumom platnosti).
Nedá sa vysvetliť, že ide o 2 úplne odlišné veci. Až kým sami neskončia v nemocnici bez poistenia...
Ale pre bežného Thajca by skutočne malo byť auto, skúter, karaoke set, drahý telefón, I-pad atď. A ak peniaze nie sú, vždy sa nájde financujúci klub, ktorý je ochotný financovať 20 % + ročne.
Obyčajný človek je skutočne opäť ponechaný sám na seba. Tých 5.000 XNUMX bahtov je už sprepitné, no zrejme je niekedy príliš ťažké zaplatiť. Poznám prípady, ktoré na túto skvelú kompenzáciu ešte len čakajú.
Farmárom bolo sľúbených 2.000 1 bahtov za rai, ale aj tu bola platba sklamaním. Pravdepodobne bolo vo fonde príliš málo peňazí alebo niečo zostalo visieť, pretože farmári dostali (v priemere) len 3/3 časti (1 rai bol kompenzovaný za každé 1 rai) svojej škody. FYI, normálne 5.000 rai ryžového poľa zarobí farmárovi asi 2.000 XNUMX bahtov za plodinu. Sľúbených XNUMX XNUMX bahtov možno len ťažko nazvať kompenzáciou, najmä teraz, keď je škoda tiež čiastočne kompenzovaná. Pre mnohých farmárov to znamená, že sa musia znova zahryznúť.
Dúfam, že tu sám nevidím problémy celého sveta na tejto lodi. Záujmy ľudí (vy a ja) sú vždy na druhom mieste a to je veľmi smutné. Thajsko vôbec nie je chudobná krajina. Rozdiely sú mnohonásobne väčšie ako v Holandsku. A ak ste tu „smoliar“, zdá sa, že niekedy dostanete ešte menšiu pomoc alebo ešte viac úderov. Je pravdepodobnejšie, že pomôžu bohatému farmárovi ako chudobnému.
Zháňanie peňazí je len polovica práce alebo výber, je to len neporiadok v krajine, ktorú som si tiež obľúbil.
Myslím, že je dobré, že to vyšlo, ale prepáčte, hneď som vedel, kto to zaplatí, teda spodná a stredná časť. Sľubované minimálne mzdy opäť neprichádzajú, vracajú sa protesty, falošná politika, bohatí bohatnú bez ohľadu na to, ako sa burzy prepadnú. A tu vidíte, že chudobní dokonca platia za bohatých, keď nedostanú to, na čo majú nárok.