Francúzsky archeológ a požierač siamských rias

Siamský požierač rias (Gyrinocheilus aymonieri)

Keď 21. januára 1929 francúzsky jazykovedec, kartograf, archeológ a svetobežník Etienne François Aymonier zomrel, žil bohatý a plnohodnotný život. Ako dôstojník námornej pechoty slúžil od roku 1869 na Ďalekom východe, najmä v Cochinchine, dnešnom Vietname. Zaujatý históriou a kultúrou pôvodných obyvateľov sa po stretnutí s khmérskou menšinou v provincii Tra Vinh začal učiť kambodžský jazyk.

Etienne Aymonier

V roku 1874 bol vymenovaný za kambodžského učiteľa v Kambodži Collége des Administrateurs Stagiaires v Saigone, kde sa školili mladí koloniálni úradníci pre francúzsky administratívny aparát v Indočíne. V roku 1876 bol vymenovaný za francúzskeho zástupcu v protektoráte Kambodža a bol teda najvyšším francúzskym predstaviteľom v regióne. Vydal už dva khmérsko-francúzske slovníky a pokračoval v prieskume Angkoru z hlavného mesta Kambodže Phnom Penh. poručík de vaisseau Delaporte (1842-1926) a lekár Jules Harmand (1845-1921) začali v roku 1873. Harmand neskôr rozvinul diplomatickú kariéru a v rokoch 1881 až 1883 bol francúzskym generálnym konzulom v Bangkoku.

Delaporte, ktorý sa predtým presadil počas expedície v roku 1866 na zmapovanie Mekongu, dostal od francúzskej vlády úlohu zostaviť prvú oficiálnu zbierku khmérskeho umenia vo Francúzsku. V skutočnosti išlo o oficiálnu krádež umenia, pri ktorej sa na palube francúzskeho delového člna našlo množstvo monumentálnych sôch a archeologických artefaktov zakúpených za výhodnú cenu. Javeline boli zdvihnuté... Bol to začiatok nádhernej zbierky, ktorá tvorí základ Musée National des Arts Asiatiques-Guimet v Paríži. Dnes jedno z najvýznamnejších zbierok a vedomostných centier umenia juhovýchodnej Ázie na svete. Múzeum, do ktorého by Aymonier v priebehu nasledujúcich rokov doslova a do písmena prispel.

Louis Delaporte

Etienne Aymonier sa rozhodol použiť akademickejší prístup k mapovaniu Angkoru. V roku 1881 bol poverený vedením archeologickej a geografickej expedície do predtým neprebádaných oblastí Kambodže. V 1847. rokoch 1925. storočia však intenzívne preskúmal nielen Kambodžu, ale aj Laos a Siam. Táto túžba preskúmať oblasti, kde ľudia často nikdy nevideli bieleho človeka, niekedy viedla k skutočným expedíciám, ktoré zorganizoval v sprievode niekoľkých ním vyškolených Kambodžanov, aby preskúmali nielen geografiu, ale aj politickú situáciu, poľnohospodárstvo a lesníctvo. a mapovať etnickú rozmanitosť. Náhoda alebo nie, ale to všetko sú veci, ktoré by mohli byť zaujímavé z kolonializačného hľadiska. V tomto období pravidelne spolupracoval s ďalším veľkým francúzskym bádateľom Augustom Jean-Marie Paviem (1893-XNUMX), ktorý ako francúzsky chargé d'affaires v Bangkoku v roku XNUMX zohral kľúčovú úlohu vo francúzskom diplomacia delových člnov. V dôsledku toho Laos zmizol zo siamskej sféry vplyvu a Pavie sa stal prvým francúzskym generálnym guvernérom Laosu.

Aymonier sa stal riaditeľom vedeckého výboru Francúzska aliancia a Ázijská spoločnosť priekopníkom v ochrane ázijského kultúrneho dedičstva. Napríklad zohral veľmi dôležitú úlohu pri vytváraní prestížneho Ecole française  d’Extrême-Orient. Táto akademická inštitúcia bola poverená ochranou Angkor Wat od roku 1908. Okrem lingvistickej práce vydal po svojom odchode do dôchodku v rokoch 1900 až 1904 u parížskeho vydavateľa E. Lerouxa množstvo kníh, ktoré sú dodnes považované za štandardné diela: „Le Cambodge: Le groupe d'Angkor et l'histoire', "Le Cambodge: Le royalaime skutočný“  vLe Cambodge: Les provincie siamoises'.

DR. Harmand

Etienne Aymonier urobil mimoriadne dôležitý príspevok, ktorý viedol k lepšiemu pochopeniu histórie, kultúry a identity národov juhovýchodnej Ázie, najmä Khmérov a Chamov. Jeho meno žije v tých, ktorí sú po ňom pomenovaní Gyrinocheilus aymonieri, sladkovodná ryba nachádzajúca sa v povodiach riek Chao Phraya a Mekong a zahrnutá do nomenklatúry Výživu a poľnohospodárstvo štátu katalogizovaného ako siamský požierač rias. Táto ryba je neodmysliteľnou zložkou thajskejSmradlavá ryba"cestoviny alebo kambodžská prahok...