ෂෙන්ගන් වීසා: කාම්බෝජ පෙම්වතියකට මාස 3කට නෙදර්ලන්තයට එන්න දෙන්න

හිතවත් කතුවරුන්,

කාම්බෝජ පෙම්වතියක් නෙදර්ලන්තයට පැමිණ මාස 3ක අත්දැකීමක් ඇත්තේ කාටද? මම ඕලන්ද ජාතිකයෙක්, AOWer, 67 හැවිරිදි, අවිවාහක සහ කුලියට ගත් මහල් නිවාසයක් ඇත. අපි අවුරුදු හතක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනනවා. මමම පසුගිය වසර කිහිපය වසරකට මාස 8ක් ගත කරන්නේ කාම්බෝජයේ/තායිලන්තයේය. ඇය දිනක නෙදර්ලන්තයට යාමට කැමතිය.

පසුගිය වසරේ මම නොම් පෙන් හි ජර්මානු තානාපති කාර්යාලය හරහා උත්සාහ කළෙමි (කාම්බෝජයේ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයක් නොමැත), නමුත් ඇය නැවත සිය මව් රටට නොඑනු ඇතැයි ඔවුන් බිය වූ නිසා ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප විය. ඇයට ඉඩම් හා නිවාස ඇති බවට ලියකියවිලි තිබේ. ඇගේ මුළු පවුලම එහි වාසය කරන අතර ඇයට දිනකට යුරෝ 34ක අවශ්‍යතාවය සපුරාලිය හැකිය.

ඇයට ස්ථිර රැකියාවක් නැත, නමුත් අවුල් සහගතය. මම සල්ලි ටිකක් තියෙන ජර්මන් ජාතිකයෙක් නම් ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ. නමුත් රාජ්ය විශ්රාම වැටුප පමණක් තිබේ. එමනිසා, මට ඇයට සහතික විය නොහැක (ඔබට මසකට අවම වශයෙන් € 1556 ශුද්ධ ආදායමක් තිබිය යුතුය). මට ආරාධනා ලිපියක්/ සහතිකයක් පෙන්වන්න පුළුවන් නම්, සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත ... එබැවින් ඔබට එය නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ නගර සභාවෙන් ලබා ගත යුතුය. ඒත් තව මාස හයක් මම කාම්බෝජයේ ඉන්නවා.

ආරාධනා ලිපිය සහ සහතික පත්‍රය අතර වෙනසක් තිබේද? මේ වසරේ මට එය බැංකොක්හි ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලය හරහා උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

කවුරුහරි මට හොඳ උපදෙස් ලබා දෙනවාද?

සුභපැතුම්පත්

මොරිස්

හිතවත් මොරිස්,

ඔබ පසුගිය වතාවේ හොඳින් සූදානම් වූ බවක් පෙනේ. නෙදර්ලන්තය ඔබේ ප්‍රධාන ගමනාන්තය නම්, ඔබට සැබවින්ම බැංකොක්හි ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයට යා හැකිය. නැතහොත් ඇත්ත වශයෙන්ම: ඔබේ ආදරය. විදේශිකයා අයදුම්කරු වන අතර ඇය A සිට Z දක්වා සූදානම් විය යුතුය.

වැදගත්ම දෙය නම් සංචාරය දැරිය හැකි බවත්, සංචාරයේ අරමුණ පිළිගත හැකි බවත්, සියල්ලටත් වඩා, ඇය නියමිත වේලාවට නැවත පැමිණීමේ අවස්ථාව නෙදර්ලන්තයේ නීති විරෝධී ලෙස රැඳී සිටීමට ඇති අවස්ථාවට වඩා වැඩි බවත් පෙන්වීමයි.

දිනකට යුරෝ 34 ක් හොඳ වනු ඇත, නමුත් එය හදිසි තැන්පතුවක් නොවන බවට වග බලා ගන්න. තීරණ ගන්නා නිලධාරියා එය ඇගේ මුදල් බවත් නිදහසේ වියදම් කිරීමට ඇයට අයත් බවත් ඒත්තු ගැන්විය යුතුය. විශාල තැන්පතුවක් ණයක් පෙන්නුම් කළ හැකි අතර, ඇය ඇත්තටම වියදම් කිරීමට තරම් මුදල් තිබේදැයි මිනිසුන් සැක කරයි.

මේ සමඟ ඇති ලිපියකින් ඔබට ගමනාන්තය පැහැදිලි කළ හැකිය. මෙය අත්‍යවශ්‍ය නොවේ, නමුත් ඔහුගේ හෝ ඇයගේ මේසය මත ඉල්ලීම ලබා ගන්නා නිලධාරියා මිනිත්තු කිහිපයකින් පැතිකඩක් සටහන් කර, අවදානම් තක්සේරු කර, උපකාරක ලියකියවිලි තක්සේරු කර වීසා නිකුත් කළ හැකිද නැද්ද යන්න තීරණය කළ යුතුය. රූපයක් කෙටියෙන් හා බලවත් ලෙස ඉදිරිපත් කිරීම සිවිල් සේවකයාට නිවැරදි තේරීමක් කිරීමට උපකාරී වේ.

නැවත පැමිණීම බාධාවකි, ඔබ සඳහන් කරන සාක්ෂි නිසැකවම මිනිසුන් බලා සිටින දෙයකි. ඇයට සමාජ, ආර්ථික හෝ වෙනත් බැඳීම්, බැඳීම් සහ අවශ්‍යතා ඇති බව පෙන්වන වෙනත් සාක්ෂියක් ඔබට සිතාගත නොහැකි නම්, ඔබ සතුව ඇති දේ සමඟ කටයුතු කළ යුතුය. ඇය නියමිත වේලාවට නැවත පැමිණෙන බවට ඔබ සහතික වන බවත්, මෙය සෑම දෙනාගේම අවශ්‍යතාවයක් බව ඔබ දෙදෙනාම සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගන්නා බවත් කරුණාකර මේ සමඟ ඇති ලිපියෙන් පෙන්වා දෙන්න. ඔබේ වචන වලින් එය බලපාන දෙයක්.

ආරාධනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, නෙදර්ලන්තයේ අපි භාවිතා කරන්නේ ඇපකරු/නවාතැන් පෝරමය මිස ආරාධනාවක් නොවේ (නමුත් මම ආවරණ ලිපියක් නිර්දේශ කරමි). විධිමත් ලෙස, නීතිගත කිරීම අවශ්‍ය වන්නේ ප්‍රදානයක් ලබා දීම සඳහා පමණි. මෙය නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ මහ නගර සභාවේදී සංවිධානය කළ හැක, නමුත් ඔබ තවදුරටත් එහි ජීවත් නොවන්නේ නම්, මෙය තානාපති කාර්යාලයේදීද සංවිධානය කළ හැක. ඔබ ඇපකරුවෙකු නොවන බැවින්, ඔබට නීතිගත කිරීමක් අවශ්‍ය නොවන පෝරමයේ නවාතැන් කොටස පමණක් සම්පූර්ණ කළ යුතුය. ප්‍රායෝගිකව, සමහරු එය කෙසේ හෝ කරන අතර, එවැනි ලස්සන නිල මුද්දරයක් නිසැකවම කිසිදු හානියක් නොකරයි.

ඔබට Schengen වීසා ගොනුවේ පෝරම සහ ක්‍රියා පටිපාටිය ගැන වැඩිදුර කියවිය හැක: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017.pdf

කවුරුහරි ඒ ගැන ඇහුවොත්, ජර්මානුවන් හරහා අයදුම් කිරීම අවාසනාවන්ත ලෙස ප්රතික්ෂේප කිරීමකින් ආපසු පැමිණි බව මට පිළිගත යුතුය. අවංක වන්න, තීරණය නිලධාරියාට ඕනෑම අවස්ථාවක ඒකාබද්ධ දත්ත ගබඩාවේ දැකිය හැක්කේ ඇය මීට පෙර අපගේ අසල්වැසියන්ට අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කර ඇති බැවින් පඳුර වටා පහර දීමේ තේරුමක් නැත. ඔබට කළ හැක්කේ ඔබේ සාක්ෂි සහ අභිප්රේරණය සමඟ හැකිතාක් දුරට ජර්මානුවන් වැරදි බව ඔප්පු කිරීමයි.

වාසනාව සහ විනෝද වන්න,

රොබ් වී.