තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ වසර 10ක්: බ්ලොග්කරුවන් කතා කරයි (BramSiam)

පාඨකයන්ගේ ප්‍රශ්නවලට නිතිපතා ලියන හෝ පිළිතුරු දෙන බ්ලොග්කරුවන් නොමැතිව Thailandblog යනු Thailandblog නොවනු ඇත. ඔවුන්ව නැවත ඔබට හඳුන්වා දීමට සහ ඒවා අවධානයට ලක් කිරීමට හේතුවක්.

අපි මෙය කරන්නේ බ්ලොග්කරුවන් ඔවුන්ගේ දැනුමේ උපරිමයෙන් සම්පූර්ණ කර ඇති ප්‍රශ්නාවලියක් පදනම් කරගෙන ය. අද BramSiam.

ප්‍රශ්නාවලිය තායිලන්ත බ්ලොග් අවුරුදු 10

****

Thailandblog හි ඔබගේ නම/අන්වර්ථ නාමය කුමක්ද?

BramSiam

ඔයාගේ වයස කීය ද?

68 වසර

ඔබගේ උපන් ස්ථානය සහ රට කුමක්ද?

චැපල් සීලන්ඩ්

ඔබ වැඩිම කාලයක් ජීවත් වූයේ කුමන ස්ථානයේද?

ඇම්ස්ටර්ඩෑම්

ඔබේ වෘත්තිය කුමක්ද / වූයේ?

ABN (AMRO) හි තොරතුරු තාක්ෂණ කළමනාකරු, නමුත් වසර 12 කට පෙර විශ්‍රාම ගියේය.

බෙල්ජියමේ/නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද?

ක්රීඩා: පාපන්දු, ධාවන, ටෙනිස්. කියවීම, චිත්‍රපට, සංගීතයට සවන් දීම, ප්‍රසංගවලට යාම, කිසිවක් නොකර සිටීම.

ඔබ ජීවත් වන්නේ තායිලන්තයේ ද බෙල්ජියම / නෙදර්ලන්තයේ ද?

මම නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන නමුත් වසර 40 ක් තිස්සේ නිතිපතා තායිලන්තයට පැමිණ සිටිමි.

වර්තමානයේ, මගේ කලින් විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු, මට තායිලන්තයේ මාස 2 ක්, නෙදර්ලන්තයේ මාස 2 ක් සහ වසරකට 3 වතාවක් කාලසටහනක් තිබේ. එතකොට අවුරුද්ද ඉවරයි.

තායිලන්තය සමඟ ඔබේ බැඳීම කුමක්ද?

ඉන්දුනීසියාව හරහා දිගු ගමනකින් පසු මම අහම්බෙන් දින කිහිපයකට තායිලන්තයේ අවසන් වූ පසු රට ගැන වශී විය. එදා ඊටත් වඩා අද්භූත හා සිත් ඇදගන්නාසුළු වූ මෙම අද්භූත, සිත් ඇදගන්නාසුළු රට මා වහාම ආකර්ෂණය කර ගත්තේ සියල්ල අමුතු නිසා සහ එය බටහිර බලපෑමට වඩා බෙහෙවින් අඩු වූ බැවිනි.

ඔබට තායි සහකරුවෙකු සිටීද?

මම බොහෝ කලක සිට අවුල් සහගතව සිටියෙමි, නමුත් දැන් මට වසර 7 ක් තිස්සේ ස්ථාවර සහකරුවෙකු සිටී, අන් අයගේ රුචිකත්වයට ටිකක් තරුණ විය හැකි, නමුත් ඉතා ආදරණීය කාන්තාවක්, මා සමඟ ප්‍රියමනාප කාන්තාවක් සම්බන්ධතාවය. තායි ස්වර්ගයෙන් තෑග්ගක්. මම ඒ ගැනත් ලියා තිබෙනවා, විශේෂයෙන්ම Sakhon Nakhorn අසල ඇගේ ගම Sawaang Daen Din ගැන.

ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද?

තායිලන්තයේ මගේ විනෝදාංශ ටෙනිස් හැර නෙදර්ලන්තයේ මෙන් ම ය. මම ඒක මෙතන කරන්නේ නැහැ.

තායිලන්තයේ ජීවත් වූ පසු ඔබට වෙනත් විනෝදාංශ තිබේද?

රසවත් තායි සහ ජපන් ආහාර සහ තායිලන්තය පුරා සංචාරය කරන්න.

තායිලන්තය ඔබට විශේෂ වන්නේ ඇයි, රට කෙරෙහි ඇති ආකර්ෂණය ඇයි?

තායිලන්තය මට නෙදර්ලන්තයේ කාර්යබහුල ව්‍යාපාරික ජීවිතයට පරිපූර්ණ සහකරුවෙක් ඉදිරිපත් කරයි. අවාසි මෙන්ම වාසිද මා දුටුවත් බටහිර සැකිලිවලට අනුව ජීවිතය අනිවාර්යයෙන්ම පිරවිය යුතු නැති බව පෙන්වන තායිලන්ත ජාතිකයන්ගේ මානසිකත්වය මට සිත් ඇදගන්නා සුළුය. සංස්කෘතීන් දෙකක ජීවත් වීම හොඳ සමබරතාවයක් ලබා දෙන අතර ඔබ ජීවිත දෙකක් ජීවත් වන්නේ නම් ඔබ වැඩි කාලයක් ජීවත් වන බව පෙනේ. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, දේශගුණය ආකර්ශනීය නොවේ.

ඔබ කවදා හෝ තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියට පිවිසියේ කෙසේද සහ කවදාද?

මට හරියටම මතක නැත, නමුත් බොහෝ කලකට පෙර. ඔබ ලන්දේසි පුද්ගලයෙකු ලෙස මේ රට ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවිය ප්‍රායෝගිකව නොවැළැක්විය හැකිය.

ඔබ තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියට ලිවීමට පටන් ගත්තේ කවදා සිටද?

එයද බොහෝ කලකට පෙරය, නමුත් මගේ දායකත්වය ඉතා කලාතුරකිනි. මට ප්‍රමාණවත් තරම් රසවත් යැයි පෙනෙන විෂයයක් මට හමු වුවහොත්, මම ඒ ගැන කෑල්ලක් ලියමි. මම ටිකක් කල්පනාකාරීව ලිවීමට කැමතියි, සමහර විට විචාරකයින් විසින් හඳුනා නොගන්නා හාස්‍යය සමඟ ලිවීමට කැමැත්තෙමි. හාස්‍යය සහ තායිලන්තය කොහොමත් ටිකක් පරස්පරයි. අවම වශයෙන් බටහිර හාස්‍යය සහ අවතක්සේරු කිරීම, මන්ද සිනාසීම හෝ වෙඩි තැබීම ප්‍රමාණවත් බැවිනි.

ඔබ ප්‍රශ්න ලිවීමට සහ/හෝ පිළිතුරු දීමට පටන් ගත්තේ කුමන අරමුණක් සඳහාද?

එක් අතකින් අන් අයට රසවත් හෝ විනෝදාස්වාදයක් විය හැකි මගේ අත්දැකීම් බෙදා ගැනීමට, නමුත් අනෙක් පැත්තෙන් ප්‍රතික්‍රියා ඉස්මතු කිරීමට, එය මට දේවල් වඩාත් සියුම් ආකාරයෙන් බැලීමට උපකාරී වේ. 'අත්දැකීම් ප්‍රවීණයන්ගේ' මතය මම අගය කරමි.

Thailandblog ගැන ඔබ කැමති/විශේෂ වන්නේ කුමක්ද?

මෙම සුවිශේෂී රටෙහි (තායිලන්ත ජාතිකයන් විසින්ම අමුතු දෙයක් ලෙස නොපෙනෙන) අත්දැකීම් සහිත දායකයින්ගේ පුද්ගලිකව වර්ණවත් කථා සහිත, සත්‍ය, ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරුවල එකතුව.

Thailandblog ගැන ඔබ අඩු/විශේෂ දේට කැමති කුමක්ද?

මම අකමැති දේ මම මඟහරිනවා. සමහර ප්‍රතික්‍රියා තරමක් ආක්‍රමණශීලී හෝ අදූරදර්ශී හෝ පදනම් විරහිත ය, නමුත් වාසනාවකට මේවා ව්‍යතිරේකයක් ලෙස පවතී. ඇත්ත වශයෙන්ම එය විවිධාකාර ප්රේක්ෂකයන් ද වේ.

Thailandblog හි ඔබට වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු ලෙස පෙනෙන්නේ කුමන ආකාරයේ පළ කිරීම්/කතන්දරද?

විවිධ වර්ගයේ තායිලන්ත අමුත්තන්ගේ අත්දැකීම් සහ සංචාරක ඉඟි සමඟ පුද්ගලිකව වර්ණ ගැන්වූ කථා. සමහර දායකයින් මේ සමාජය තුළ කොතෙක් දුරට ඒකාග්‍ර වී ඇත්ද යන්න මට විශේෂයෙන් ප්‍රශංසනීයයි. මම මේ වන විට තායි භාෂාව සාධාරණ ලෙස චතුර ලෙස හසුරුවමින් සිටියත්, මම සීලන්තයේ මැටිවලින් අඳින ලද ලන්දේසි ජාතිකයෙක් ලෙස සිටිමි. අවසාන වශයෙන්, මට බටහිර තර්කනය සහ තාර්කිකත්වය සමඟ ගෙදර සිටින බවක් දැනේ. කෙසේ වෙතත්, මම අගය කරන ජීවන රටාවක් ගත කරන බොහෝ තායි ජාතිකයන් සිටිති.

ඔබට වෙනත් බ්ලොග්කරුවන් සමඟ සම්බන්ධතා තිබේද (කා සමඟද සහ ඇයි)?

මට වෙනත් බ්ලොග්කරුවන් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, මන්ද මම ඇත්තටම මෙහි ජීවත් නොවන නිසා මම සිතමි. මගේ සමාජ ජීවිතය, මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ, මූලික වශයෙන් නෙදර්ලන්තයේ. මම කැමති රටවල් දෙකේම එකම වෙලාවේ ජීවත් වෙන්න.

ඔබ Thailandblog සඳහා කරන දෙයින් ඔබට ඇති ලොකුම තෘප්තිය/අගය කුමක්ද?

සමාන පසුබිමක අය සමඟ ඔබේම භාෂාවෙන් අදහස් හුවමාරු කර ගත හැකි මාධ්‍යයක් තිබීම වැදගත් යැයි මම සිතමි. අන් අය තායිලන්තයේ නිවසේ සිටින ආකාරය සහ ඔවුන් එහි ගත කරන්නේ කුමන ආකාරයේ ජීවිතයක් දැයි බැලීම උපදේශාත්මක ය.

එබැවින් මම ද මගේ අර්ථ නිරූපණය පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීමෙන් දායක වීමට උත්සාහ කරමි, පසුව එය කියවන ප්‍රතිචාර දැකීමට මම කැමතියි.

Thailandblog හි බොහෝ අදහස් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ ඒවා සියල්ලම කියවනවාද?

මම සෑහෙන්න කියෙව්වා. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රතිචාරවල ගුණාත්මක භාවය ඉතා විචල්‍ය වේ, ප්‍රයෝජනවත් එකතු කිරීම් සමඟ අර්ථාන්විත සිට තරමක් සුළු (සමාවන්න).

ඔබ සිතන්නේ Thailandblog සතුව ඇති කාර්යය කුමක්ද?

තායිලන්තයේ ලන්දේසීන් සහ බෙල්ජියම් ජාතිකයන් සම්බන්ධ කර ඔවුන්ට වේදිකාවක් ලබා දීම.

ඔබට තවමත් Thailandblog හි නැතිවී ඇත්තේ කුමක්ද?

මූලික වශයෙන් කිසිවක් නැත.

Thailandblog මීළඟ සංවත්සරයට (අවුරුදු 15) පැමිණේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

හා හා හා. ඇයි නැත්තේ. ඉලක්ක කණ්ඩායම ඉතිරිව ඇති අතර එයින් ප්‍රතිලාභ ලබයි, මම සිතමි.