අන්තිම ගමන
රාජකීය තායි නාවික හමුදාව 2006 වසරේ සිට මහජනතාවට සුවිශේෂී සේවාවක් ලබා දී ඇති අතර, එනම් මියගිය පුද්ගලයෙකුගේ ඥාතීන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි මුහුදේ අළු විසිරීම චාරිත්‍රානුකූලව සිදු කිරීම ය.
ශෝකයට පත් වූවන්ට අවසන් වරට ආදරය කරන කෙනෙකුගෙන් සමුගැනීම ඉතා අලංකාර මාර්ගයක් වන අතර පොරොත්තු ලේඛන සකස් කිරීම සඳහා මේ වන විට ඒ සඳහා උනන්දුවක් ඇති වී තිබේ. තායිලන්ත නාවික හමුදාව දැනට මසකට මෙම උත්සව හැට හැත්තෑවක් පවත්වයි.
විධිමත් ක්‍රියාදාමයන් සඳහා වගකිව යුත්තේ රාජකීය තායි නාවික හමුදාවේ මහජන සම්බන්ධතා දෙපාර්තමේන්තුවට අනුයුක්තව සේවය කරන කපිතාන් ලුතිනන් කමාන්ඩර් දම්රොන්ග් මීචන්ට් ය. 55 වැනි වියේ පසුවන ඔහු ප්‍රවීණයෙකු වන අතර සත්තහිප් නාවික වරාය අවට මුහුද අන් කිසිවකුටත් වඩා හොඳින් හඳුනයි. ගෞරවාන්විත ලෙස අළු විසිරීම සඳහා ධාරා වඩාත් සුදුසු ස්ථාන ඔහු දනී, ඔහුට අනුව, මියගිය අයගේ ආත්මය ඊළඟ, වඩා හොඳ ජීවිතයට ගෙන යනු ඇත.
“උත්සවයේදී මගේ ආකල්පය සැමවිටම අවංකයි. මම එකඟ වූ ක්‍රියා පටිපාටිය සමීපව අනුගමනය කරන අතර ඉක්මන් නොවී එය කරමි. ඥාතීන්ට සහ මියගිය අයට අවශ්‍ය ආශිර්වාදය ලබා ගැනීමටත්, මෙම අවසන් සමුගැනීම පිළිබඳව ඥාතීන්ටත් හොඳ හැඟීමක් ඇති වන ලෙස මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ” නාවික හමුදා නිලධාරියා පවසයි.
මුහුදේ උත්සවය
මුහුදු ගමන ආරම්භ වන්නේ Sattahip නාවික කඳවුරේ Laem Thian තොටුපළෙනි. එහිදී, kltz Damrong සම්පූර්ණ නාවික නිල ඇඳුමින් සැරසුණු පවුලේ සාමාජිකයන් බලා සිටින අතර, ඔවුන් තම ආදරණීයයාගේ අළු සහ ඡායාරූපයක් සමඟ බඳුනක් ගෙන එයි. නාවික නිලධාරියා මියගිය පුද්ගලයාගේ තොරතුරු කිහිපයක් තමාටම දන්වා ගැනීමෙන් පසු කුඩා නාවික යාත්‍රාවකින් උත්සවය ආරම්භ වේ. මෙම නෞකාවේ පුද්ගලයන් පහළොස් දෙනෙකුට නවාතැන් ගත හැකි අතර සමහර විට පවුල් කිහිපයක් බෝට්ටුව බෙදා ගනී සහල් එකට හදන්න. ඔවුන් පිටත්ව යාමට පෙර, Kltz Damrong සෑම පවුලකටම කථාවක් ලබා දී නැව් දේවතාවියට සහ මුහුදේ දෙවියන්ට ගෞරවයක් වශයෙන් සුවඳ දුම් කූරු දැල්වීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.
ඉන්පසු අපි කුඩා දූපත් රාශියක් ඇති සත්තහිප් බොක්ක මැදට ගමන් කළෙමු. ගමනාන්තය අළු විසිරීම සඳහා සුදුසුම ස්ථානය වන Koh Nen, Koh Khao Phra සහ Koh Yo වලින් වට වූ ගැඹුරු අගලක් වේ. යාත්‍රාව අතරතුර, නාවික නිලධාරියා ආත්මයට මඟ පෙන්වීම සඳහා යාච්ඥා ගණනාවක් ගායනා කරන අතර ජීවිතයේ අනිත්‍ය බව සිහිපත් කිරීම සඳහා පවුලේ අයට කවි කියයි. “ඥාතීන්ගේ මතකයේ රැඳවිය යුත්තේ මියගිය තැනැත්තාගේ යහපත්කමයි. අපට මරණයෙන් ගැලවිය නොහැක, එය අප සැමට යම් අවස්ථාවක දී සිදු වේ, ”දම්රොන්ග් පැහැදිලි කරයි.
කාර්යබහුල වෙලාවල්
නියම ස්ථානයට පැමිණි පසු, අළු පරිසර හිතකාමී නළයක ජලයට පටවනු ලැබේ. මෙම නළය මුහුදු ජලයේ දිය වී යන අතර පසුව අළු ධාරාවන් සමඟ පැතිරෙයි. සති අන්තයේ සමහර විට දිනකට මෙවැනි චාරිකා හය හතක් සිදු වන නමුත්, කාලය ඉඩ තිබේ නම්, සාමාන්යයෙන් වෙනත් දිනවල, නාවික නිලධාරියා නාවික කඳවුරට කෙටි විනෝද චාරිකාවක් කරයි. පසුව ඔවුන් නාවික හමුදා වියළි තටාකය සහ රාජකීය තායි නාවික හමුදාවේ "පියා" වන HRH කුමරු Chumpon Khet Udomsak ගේ පිළිරුව පසුකර යාත්‍රා කළහ.
මෙම උත්සවය සඳහා වියදම බාට් 2500 ක් පමණක් වන අතර, එයින් මල්, සුවඳ දුම්, ඉටිපන්දම් සහ අනෙකුත් සැපයුම් ගෙවනු ලැබේ. ඉතිරිය පහළ ශ්‍රේණියේ නාවික නිලධාරීන්ගේ දරුවන්ට ශිෂ්‍යත්වයක් ලබා දීම සඳහා අරමුදලකට යොදවනු ලැබේ.
ජ්‍යෙෂ්ඨ නාවික හමුදා නායකත්වය මෙම ක්‍රියාකාරකමට සහාය වීම ගැන Damrong Meechant සතුටු වේ. මේ ආකාරයෙන් මියගිය පුද්ගලයෙකු සමඟ ඔහුගේ අවසන් විවේක ස්ථානයට යාම සතුටක් වන අතර එය රාජකීය තායි නාවික හමුදාවේ ප්‍රතිරූපයට ද හොඳය.
බැංකොක් පෝස්ට් හි මෑත ලිපියකින් නොමිලේ සහ සංක්ෂිප්ත.
මම හිතන්නේ එය රාජකීය නාවික හමුදාවේ අපූරු ඉරියව්වක්.
එය මියගිය පුද්ගලයාට මනරම් උපහාරයක් වන අතර ඥාතීන්ට සිහිපත් කළ යුතු උත්සවයක් ද වේ.
ලස්සන කෑල්ලක් Gringo. මේක විදේශිකයන්ටත් වලංගුද කියලා දන්නවද?
රූඩ්
@රූඩ්, මම දෙවැන්න ගැන සොයා බලමි. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
හිතවත් Gringo,
18 පෙබරවාරි 2012 වැනි දින “අවසාන ගමන” ලිපියට ස්තූතියි.
2011 දී මට දැනටමත් එය පිළිබඳ අත්දැකීමක් ඇති බැවින් මම ලිපිය උනන්දුවෙන් කිහිප වතාවක් කියවා ඇත්තෙමි.
අනික ඔයා කියපු හැමදේම හරි.
මගේ තායිලන්ත ජාතික බිරිඳගේ මව 2010 වසරේ මිය ගිය අතර උත්සවයකින් පසු ඇයව සත්තහිප් පන්සල ප්‍රදේශයේ විහාර භූමියේ පිහිටි ගල් ගෙයක තැන්පත් කර තිබෙනවා.
මගේ බිරිඳගේ පුතුන් විසින් ඉදිකර ගඩොල් දමා පසුව සුදු තීන්ත ආලේප කර ඇත.
එය අවසන් වූ පසු මියගිය මව එම්බාම් කර භික්ෂූන් විසින් මෙහි තැන්පත් කරන ලදී
පසුව ආදාහනය බලාපොරොත්තුවෙන්.
නිවස ගඩොලින් ගසා පිටත බොහෝ මල් වලින් සරසා තිබුණි, ඇය ඇගේ ජීවිතයේ ආදරය කළාය.
ඊට හේතුව වූයේ නෙදර්ලන්තයේ නැවතී සිටි මා නොසිතූ ලෙස හදවත් සැත්කමක් සඳහා ඇතුළත් වීමත් සමඟම රෝහලේදී ප්‍රතිකාර ගණනාවක් සිදු කිරීමට සිදුවීමයි.
මම නෙදර්ලන්තයේ රෝහල් ගත කරන කාලය තුළ මා කැටුව යාමට සහ රැකබලා ගැනීමට මගේ බිරිඳ දැනටමත් මා සමඟ නෙදර්ලන්තයේ සිට ඇති අතර එම නිසා ඇගේ මව වෙනුවෙන් ඒ වන විට තායිලන්තයට යාමට නොහැකි විය.
මම නෙදර්ලන්තයේ මගේ ප්‍රතිකාර අවසන් කළ පසු, අපට එකට තායිලන්තයට යාමට හැකි වූයේ තායිලන්තයේ සම්පූර්ණ උත්සවය එම ස්ථානයේදීම සංවිධානය කිරීමට පමණි.
මම මගේ ජීවිතයේ තායිලන්තයේ බොහෝ ආදාහනයන් අත්විඳ ඇත, නමුත් මෙය ඉතා සුවිශේෂී විය.
අපේ පුතා රාජකීය තායි නාවික හමුදාවේ නිලධාරියෙක්, ඔහු නැවක් සූදානම් කර සාකච්ඡා කර තිබුණා.
අදාළ දිනයේ තායිලන්ත නාවික හමුදාව විසින් අදාළ තොටුපළේදී අපව ඉතා හොඳින් පිළිගනු ලැබූ අතර, නෞකාව “අවසාන ගමනට” සූදානම් වන තෙක් අපි ආරක්ෂකාගාරයේ අසුන් ගත්තෙමු.
එවිට Gringo දැනටමත් විස්තර කර ඇති පරිදි අපි අළු විසිරීමට ආරාධනා කළා.
සෑම දෙයක්ම ඉතා පිළිවෙළකට හා අවංකව සිදු විය.
කෙසේ වෙතත්, නෞකාව තරමක් ඝෝෂාකාරී වූ අතර ඩීසල් එක දිගට ක්‍රමක්‍රමයෙන් හඹා යමින් තිබුණි
වාසනාවකට මෙන් වැදගත්ම අවස්ථාවන්හිදී එන්ජිම අක්රිය විය.
නමුත් එසේ තිබියදීත්, මුළු සංචාරය සහ උත්සවය අත්දැකීමක් වූ අතර නිසැකවම දිවි ගලවා ගත් ඥාතීන් සදාකාලික මතකයක් බවට පත් කළේය.
වඩාත් සුඛෝපභෝගී අනුවාදයක් ද පසුව සාකච්ඡා කරන ලද අතර ඒ සඳහා THB 4500 ක් වැය වේ.
මිල අඩු අනුවාදය THB 2500 කි.
Gringo නිවැරදිව විස්තර කර ඇති පරිදි, සියලු වියදම් ඇතුළත් විය!
සුවිශේෂී ඉඟිය!
කාර්ය මණ්ඩලය ඉදිරියේ ස්වේච්ඡාවෙන් නිලධාරියාට ලබා දී, ඔත්තුව ද ඔවුන් අතර බෙදා ගනී.
ඒ නාවික හමුදා ළමා අරමුදලට ප්ලස් පරිත්‍යාගයක්. (ස්වේච්ඡාවෙන්!)
අපිට සේවය කරන්න බෝට්ටුවේ 6කට වඩා හිටියා.
සම්පූර්ණ උත්සවය සහ කාර්ය මණ්ඩලය සංවිධානය කරන නිලධාරියා කියමු.
කොහොම හරි හැමදේම හරි ගියා, වෙලාව ඉක්මනට ගෙවිලා ගියා, වාසනාවකට වගේ අපි පස්සෙ කාලෙක පින්තූර ටිකක් අරන් තිබුනා.
අද මම වහාම @Ruud සඳහා අපේ පුතා සමඟ විමසා බැලුවා මෙය විදේශිකයන්ටද (falang) හැකිද යන්නයි, පිළිතුර ඔව්, මෙය විදේශිකයන්ටද කළ හැකි බවයි.
කරුණාවෙන් සලකන්න
කුන් කලාව
23 ජූනි 2001, මම මගේ මියගිය බිරිඳගේ අළු, මගේ දරුවන් සමඟ, ෂෙවෙන්නින්ගන් හි ලොගර් එකකින් විසුරුවා හැරියෙමි. එය ඔබගේ ආදරණීයයාගෙන් සමුගැනීමේ සුන්දර ක්‍රමයකි. කාලගුණය සුන්දර වූ අතර මුළු පවුලම ලොගර් නැවේ සිටියහ. එවිට පිරිවැය Fl. 500,00 නමුත් ඔබට මල් රැකබලා ගැනීමට සිදු විය! මගේ කාලය පැමිණි විට මම ඇයව ඒ ආකාරයෙන්ම අනුගමනය කරමි, වචනාර්ථයෙන් ඇගේ අවදියේදී! තායිලන්ත නාවික සෙබළා මේ උත්සවය හැමෝම එක්ක කරන එක හරිම අපූරුයි කියලා මට හිතෙනවා
නිසි ගෞරවය, සහ මම එය මේ ආකාරයට කියවා ඇත්නම්, මිනිසුන් මේ සඳහා සෑම විටම ගත කරන අතර, නෙදර්ලන්තයට ආදර්ශයක් ගත හැකිය. Scheveningen වරායේ පැරණි බිම් බෝම්බ ඉවත් කරන්නෙකු සිටී, එය ඒ සඳහා හොඳින් භාවිතා කළ හැකිය, එවිට මෙම නෞකාවට තවමත් කාර්යයක් තිබේ! නෞකාව පුද්ගලික අතේ පවතිනු ඇත, නමුත් එය වෙළඳපොලේ පරතරයක් වන අතර, "මිනීවළ" සැමවිටම නොනැසී පවතිනු ඇති බවට ඔබට සහතික වන අතර ඔබට "වසර දහයකට පසු නිෂ්කාශනය සහ නැවත පිරවීමේ" ගැටලුවක් නොමැති අතර ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය පවතී. එලෙසම සංරක්ෂණය කර ඇති අතර, උනන්දුවක් නොදක්වන සොහොන් පිරිසිදු කරන්නෙකු මා අත්දැක ඇති පරිදි ඔහුගේ කාර්යය ඉටු කළ විට, ඔබට තවදුරටත් සුසාන භූමියේදී ඔබේ ආදරණීයයාගේ ෆාලන්ගස් හමු නොවනු ඇත.
නෙදර්ලන්ත නාවික හමුදාවද මෙවැනි දෙයක් කරයි, නමුත් හිටපු නාවික පුද්ගලයින් සඳහා පමණි.
කෙසේ වෙතත්, දිවි ගලවා ගත් ඥාතීන්ට නෞකාවේ ගමන් කිරීමට අවසර නැත.
ඔබ නෞකාවේ අණ දෙන නිලධාරියාට බඳුන ලබා දෙයි, පසුව ඔහු යාත්‍රා කරයි.
මුහුදේදී, ගෞරවනීය ආරක්ෂකයෙකු අර්ධ තට්ටුවේ ස්ථානගත වන අතර අළු බග්ලර් හෝ නායකයාගේ විස්ල් සමඟ විසිරී යයි.
මෙය නෞකාවේ ලොග් පොතේ වාර්තා වේ.
දිවි ගලවා ගත් ඥාතීන්ට මෙම වාර්තාවේ පිටපතක් සහ නාවික ප්‍රස්ථාරයේ පිටපතක්, විසිරීමේ සලකුණු ස්ථානය සමඟ ලැබෙනු ඇත.
සුභ පැතුම් HansG