තායි සහල් ලෝක වෙළඳපොලේ නැත; මිස....
පොහොර අඩුවෙන් භාවිත කිරීමෙන් නිෂ්පාදන පිරිවැය අඩු නොකළහොත් හෝ පිරිවැය මත සියයට 10 ක සහනාධාරයක් ලබා නොදෙන්නේ නම් මිස ඉදිරි වසර 20 තුළ තායි සහල් සඳහා ලෝක වෙළෙඳපොළේ කිසිදු අවස්ථාවක් නොමැත.
2004 සිට නිෂ්පාදන පිරිවැය රයි එකකට බාට් 4.835 සිට බාට් 10.685 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස තායි සහල් මිල අධික වී ඇති අතර ලෝක වෙළඳපොලේ තායි සහල් කොටස සියයට 13 සිට 8 දක්වා පහත වැටී ඇත. එම කාලය තුළ ඵලදායිතාව රයි එකකට කිලෝ 450 ක් ලෙස පැවති අතර වියට්නාමය එය රයි එකකට කිලෝ 1.200 දක්වා වැඩි කිරීමට සමත් විය.
මෙම අඳුරු පින්තූරය තායි වාණිජ මණ්ඩලයේ විශ්ව විද්‍යාලයේ ජාත්‍යන්තර වෙළඳ අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය විසින් නිෂ්පාදනය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය මනාව ගැලපීමක් ඉල්ලා සිටින වාර්තාවකින් ඇඳ ඇත.
කෘෂිකාර්මික ක්‍රමය, කෘෂිකාර්මික ප්‍රදේශය, සහල් ප්‍රභේද සහ ජල සම්පාදන ක්ෂේත්‍රයේ වෙනස්කම් අවශ්‍ය වේ. මෙම වෙනස්කම් නොමැතිව අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය තායිලන්තයේ තරඟකාරිත්වය සහ අපනයන වටිනාකම තවදුරටත් පහත වැටෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි.
පසුගිය රජය වසර දෙකක් පුරා ගොඩනැගූ ලෙලි සහල් ලක්ෂ 15ත් 18ත් අතර ප්‍රමාණයේ සහල් තොගයෙන් රට ශීඝ්‍රයෙන් මිදෙමින් තිබෙන නිසා මේ වසරේ පුංචි පුංචි බලාපොරොත්තුවක් දකියි. මේ නිසා තායිලන්ත සහල් මිල දැන් වියට්නාමයේ මිලට ළඟා වෙමින් තිබේ. පසුගිය දශකය තුළ තායි සහල් වියට්නාමය වැනි තරඟකරුවන්ට වඩා සාමාන්යයෙන් ඩොලර් 100 සිට 200 දක්වා වැඩි විය.
තායිලන්ත සංවර්ධන පර්යේෂණ ආයතනයේ සාමාජිකයෙකු වන Nipon Poapongsakorn වෙළඳපල පර්යේෂණ වෙනුවෙන් පෙනී සිටී. "එය ප්‍රමුඛතාවයයි. එවිට ගැනුම්කරුවන් සොයන සහල් වර්ග මොනවාද සහ සමස්ත නිෂ්පාදන හා සැපයුම් දාමය වැඩිදියුණු කළ හැක්කේ කෙසේද යන්න අපට හඳුනාගත හැකිය. ගුණාත්මක නිර්ණායක සැකසිය යුතු බවද පැහැදිලිය.'
මේ වසරේ මුල් මාස හත තුළ තායිලන්තය සහල් ටොන් මිලියන 5,62ක් අපනයනය කර ඇති අතර එය වාර්ෂිකව සියයට 55ක වැඩිවීමකි.
(මුලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, සැප්තැම්බර් 24, 2014)
ඡායාරූප: සුකොතායි හි Kong Krailat හි සහල් ගොවියෙක් Yom ගඟ එහි ඉවුරු පිටාර ගැලීමෙන් පසු සිය අස්වැන්න වේගවත් කරයි.
ඉහළ මිලක් තිබියදීත්, මම ප්‍රධාන වශයෙන් තායි සහල් සොයා ගන්නේ ලන්දේසි (පෙරදිග) සුපිරි වෙළඳසැල්වල ය. ඊයේ තායි සහල් මලු 2ක් මිලදී ගත්තා, ජැස්මින්/පැන්ඩන් සහල්, රාත්තල් 6,50ක බෑගයක මිල (පිරිනැමීම) යුරෝ 10ක් විය. රසවත් බත්!
බැංකොක් පෝස්ට් එකේ තියෙන ඒ සංඛ්යා මොනවද? නිෂ්පාදනය සඳහා රයි එකකට බාට් 10.000 කට වඩා වැය වේ (!), රයි එකකට කිලෝ 500 ක් පමණ අස්වැන්නක්, බාට් 7.000 ක් පමණ ලබා දෙන ලෝක වෙළඳපොලේ එය බාට් 3.000 ක පාඩුවක්! එබැවින් එම නිෂ්පාදන පිරිවැය නිවැරදි නොවේ.
මගේ පුතා රයි 6 ක කුඹුරු ඉඩමක් බදු දෙනවා, දැන් වාරිමාර්ගයෙන් පසු වසරකට අස්වැන්න දෙකක්. අස්වැන්න බාට් 40.000 ක් පමණ වන අතර, තුනෙන් එකක් ඔහුට, තුනෙන් දෙකක් කුලී නිවැසියන්ට, සහ කුලී නිවැසියා පවසන්නේ ඔහුගේ කොටසෙන් අඩක් පමණ නිෂ්පාදන පිරිවැය වන අතර එය රයි එකකට බාට් 2.000 ක් වන බවයි. මේවා සාමාන්ය, යථාර්ථවාදී සංඛ්යා වේ.
@ ටිනෝ කුයිස් අනුපූරකය සඳහා සංඛ්යා කිහිපයක් බැලුවා.
සාමාන්යයෙන් රයි එකකට නිෂ්පාදන වියදම් කීයක් දරනවද?
'Asean හි සහල් ගොවීන් දුප්පත්ම' ලිපියට අනුව, තායිලන්තයේ නිෂ්පාදන පිරිවැය වියට්නාමයේ නිෂ්පාදන පිරිවැයට වඩා සියයට 139 කින් සහ මියන්මාරයේ නිෂ්පාදන පිරිවැයට වඩා සියයට 37 කින් වැඩි ය. (මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, 26 පෙබරවාරි 2014)
ගොවියෙකුට සාමාන්යයෙන් රයි එකකට කොපමණ මුදලක් වැය වේද? ඔවුන් සමන්විත වන්නේ කුමක් ද?
රයි එකක නිෂ්පාදන පිරිවැය බාට් 4.982 කි. මෙයින් සියයට 16ත් 18ත් අතර ප්‍රමාණයක් රසායනික පොහොර සඳහා වැය කෙරේ. (මූලාශ්‍රය: වසර අවසාන සමාලෝචනය, බැංකොක් පෝස්ට්, 2 ජනවාරි 2013)
වෙනත් මූලාශ්‍රවල බාට් 8.000 සිට 10.000 දක්වා ප්‍රමාණයන් සඳහන් වේ.
සාමාන්යයෙන් රයි එකකින් කොපමණ ආදායමක් උපයනවාද?
වියට්නාමයේ බාට් 1.556 ක් සහ මියන්මාරයේ බාට් 3.180 ට සාපේක්ෂව 'ප්‍රමුඛ තායි ගොවියෙකුගේ' ආදායම රයි එකකට බාට් 3.484 කි. වියට්නාමයේ වසරකට තුන් වතාවක්, තායිලන්තයේ සහ මියන්මාරයේ සහල් අස්වැන්න නෙළා ගනී. (මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්, 26 පෙබරවාරි 2014)
[මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හරි කියලා. තායිලන්තයේ, වාරිමාර්ග නොවන ප්‍රදේශවල අස්වැන්න වසරකට වරක් පමණි.]
රයි එකක් සාමාන්යයෙන් කොපමණ සහල් නිෂ්පාදනය කරයිද?
විවිධ සංඛ්යා: කිලෝ 450, 424, 680, සහ එසේ ය
2012 ඔක්තොම්බර් එක්සත් ජනපද කෘෂිකර්ම දෙපාර්තමේන්තු වාර්තාවකට අනුව, 2012-2013 කන්නයේ රයි එකක සාමාන්ය අස්වැන්න වියට්නාමයේ කිලෝ 459 ට වඩා බෙහෙවින් අඩු රයි එකකට කිලෝ 904ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත. එම පරිමාව දළ වශයෙන් තායිලන්තයට සාපේක්ෂව සහල් වගාව ප්‍රාථමික රටවල් දෙකක් වන ලාඕසයේ කිලෝ 445 සහ මියන්මාරයේ කිලෝ 424 ට අනුරූප වේ. වියට්නාමය බහුවිධ සහල් වර්ග ලබා ගැනීම කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි. (මූලාශ්‍රය: වසර අවසාන සමාලෝචනය, බැංකොක් පෝස්ට්, 2 ජනවාරි 2013)
@ ටීනෝ, මට පේනවා ඔයාගේ පුතා දක්ෂයි, ඒ ඉඩමේ කිසිම දෙයක් නොකර වගා කරන අයට ලැබෙන ආදායමමයි.
ඔහුට සහ ඔබට එය ලබා දී ඇත, මාර්ගය වන විට, අපට මෙහි රයි 30 ක් ඇති අතර මෙය වසරකට නාන 1000 කට කුලියට දී ඇත, අපි ඒ ගැන කතා කරමු!
මගේ බිරිඳට මේ නාම් නන් නිම්නයේ රායි සහල් කුඹුරු කිහිපයක් තිබේ. සියල්ලටම ගොඩබිම් ප්‍රවාහනය මගින් පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි අතර, පදික මාර්ගයක හෝ ඒ ආසන්නයේ පිහිටා ඇත. වසරකට තුන් වරක් අස්වැන්න නෙළා ගත හැකි වන පරිදි සියල්ලම වාරිමාර්ග සමඟ. ප්‍රවේශ්‍යතාවය (වැසි සමයේදී ද) සහ වාරිමාර්ග කුඹුරු සඳහා ප්‍රධාන තීරණය කරන සාධක වේ.
මීට වසර කිහිපයකට පෙර අපි කුඹුරුවලට දුන්නා. රයි එකක් සහ අස්වැන්නක් සඳහා කුලී මිල බාත් 1000 කි. වාර්ෂික පදනමින්, තාර දැමූ මාර්ගයක් අසල හෝ ඒ අසල පිහිටි වාරිමාර්ග සහිත බිම් කොටස් සඳහා කුලී ආදායම බාට් 3000 කි.
අපි පසුගිය වසර 2 තුළ කුලියට ගෙන නැහැ. ගමේ හිතවත් පවුලක් එතැන් සිට මගේ බිරිඳගේ ඉඩමේ වැඩ සිංහයා කර ඇති අතර ශුද්ධ ආදායම 50/50 බෙදා ගනී. අනෙකුත් නිෂ්පාදන පිරිවැය පවුල් දෙකම අතර 50/50 බෙදා ඇත.
මිතුරු පවුල තම යතුරුපැදි වගාකරු සමඟ ඉඩමේ වැඩ කරයි, පොහොර (අර්ධ ශ්‍රමය-අධික කාබනික, අර්ධ වශයෙන් රසායනිකව), බීජ සහ/හෝ රෝපණ ද්‍රව්‍ය සැපයීම, ජල මට්ටම කළමනාකරණය කිරීම සහ පළිබෝධනාශක ගැන සැලකිලිමත් වේ. සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ කෘමිනාශක සහ දිලීර නාශක. ජල මට්ටම කළමනාකරණය ප්‍රශස්ත නම් සහල් වගාව සඳහා වල් නාශක අවශ්‍ය නොවේ. මගේ බිරිඳ පසුගිය වසරේ කෙත්වල අද්දර කළමනාකරණය සඳහා බුරුසු කපන යන්ත්‍රයක් මිලදී ගත්තාය. බොහෝ වගා හානි සිදු කරන හම්බෙල්ලන් සාමාන්යයෙන් පවුල් දෙකම අතින් එකතු කරනු ලැබේ. ඒවා ප්‍රංශ එස්කාර්ගොට් හි කුළුබඩු සහිත තායි ප්‍රභේදයක් ලෙස අනුභව කරනු ලැබේ. කෙත්වල ගොළුබෙල්ලන්ගේ ආධිපත්යය ඉතා විශාල වුවහොත්, රසායන විද්යාව සම්බන්ධ වේ. මාළු, ප්‍රධාන වශයෙන් ප්ලා චොන් (සර්ප හිස) ද පවුල් දෙකේම කුඹුරුවලින් අල්ලා ගනු ලැබේ. Pla Chon එකත් මට ගොඩක් වටිනවා.
අස්වනු නෙලීම සිදු කරනු ලබන්නේ සහල් පෙකර් සමඟ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු විසින් ගෙවීමට එරෙහිව ය.
එක් රයි එකකින් සහල් කිලෝ 600 සිට 620 දක්වා අස්වැන්නක් ලැබේ. අවසන් අස්වැන්න කිලෝවකට බාත් 6 කි. සහල් ආධාරක වැඩසටහන අවහිර කිරීමට පෙර එය කිලෝවකට බාට් 15 කි. සෘජුවම ස්වයං-නිෂ්පාදනය කරන ගොවියාට, අතරමැදියන් සහ සහල් මෝල් සඳහා නොවේ.
ඉතා කාර්යක්‍ෂම සහල් වගා කරන රයි එකකින් දැනට අස්වැන්නක් බාට් 3600ත් 3720ත් අතර ප්‍රමාණයක් ලැබේ. වැරදි කිහිපයක් සහ සුළු පසුබෑමක් යනු අස්වැන්න බෙහෙවින් අඩු බවයි.
සහ බැංකොක් පෝස්ට් හි විශේෂඥ සහල් ගොවීන් ඔවුන්ගේ වසර අවසාන සමාලෝචනයේදී කියා සිටින්නේ රයි එකකට නිෂ්පාදන පිරිවැය (බෝගයකටද? හෝ වසරකටද?) බාට් 4.982 කි.
ග්‍රාමීය තායිලන්තයේ ගම්වල, සෑම කෙනෙකුම එය දිගු කලක් තිස්සේ දැන සිටියහ: ඔවුන් බැංකොක් වසා දැමුවේ නැත. ඔවුන් නැවතත් තායිලන්තයේ ගම්බද දුප්පත්කමට තල්ලු කළා.
සහ විශේෂයෙන්ම El Generalissimo op den thorathat විසින් "ජනතාවට සතුට ගෙන ඒම" කතාව හොඳින් නරඹා සවන් දෙන්න.