තායිලන්තයෙන් පුවත් - 9 ඔක්තෝබර් 2014

2015 අවසානයේ ආසියාන් ආර්ථික ප්‍රජාව ක්‍රියාත්මක වන විට තායිලන්තය පහසුවෙන් කලාපයේ ප්‍රමුඛතම වෙළඳ රට බවට පත්විය හැකිය. නමුත් පෞද්ගලික අංශයට ඒක තනියම කරන්න බැහැ, රජයේ ආධාර අවශ්‍යයි, ලැබෙනවා.

ආර්ථික කටයුතු භාර නියෝජ්‍ය අගමැති ප්‍රිදියතෝර්න් දේවකුල මහතා ඊයේ (වාර්ෂික) බැංකොක් පෝස්ට් සංසදය 'ආර්ථික ප්‍රතිසංස්කරණ: එය සාක්ෂාත් කර ගන්නේ කෙසේද?' තායිලන්තයේ අනාගතය ගැන සුබවාදීයි.

නමුත් මෙය ස්වයංක්‍රීයව සිදු නොවේ: අනෙකුත් ආසියාන් රටවලට සාපේක්ෂව බදු ක්‍රමය වඩාත් තරඟකාරී විය යුතුය; තායිලන්තයේ සමාගම් ගෙවන පිරිවැය අඩු කළ යුතුය; දූෂණයට එරෙහිව වඩා හොඳ නීති තිබිය යුතුය; අන්දමන් මුහුදේ නව කර්මාන්ත කලාපයක් සංවර්ධනය කිරීම, බදු ආදායම වැඩි කිරීම සහ ඩිජිටල් ආර්ථිකය දියුණු කිරීම ඇතුළුව සැපයුම් වැඩිදියුණු කළ යුතුය.

සන්නිවේදනය, විකාශනය, සමාජ හුවමාරුව, අධ්‍යාපනය, නිෂ්පාදන සැලසුම්, නිෂ්පාදන ප්‍රවර්ධනය, කර්මාන්ත, බැංකු, පුණ්‍ය පරිත්‍යාග සහ සාප්පු සවාරි යන සෑම ක්ෂේත්‍රයකටම දෙවැන්න අවශ්‍ය බව Pridiyathorn පැවසීය. ලෝකයේ බොහෝ රටවල් දැනටමත් ඩිජිටල් ආර්ථිකයන් බවට පත්වෙමින් තිබේ.

- තායිලන්ත සහ මියන්මාර පළාත් තුනක් සහෝදර පළාත් බවට පත්වේ. අග්‍රාමාත්‍ය ප්‍රයුත්ගේ අද සහ හෙට මියන්මාර සංචාරය අතරතුර, දේශසීමා පළාත් අතර සමීප සහයෝගීතාව නියාමනය කරමින් පළාත් ආණ්ඩුකාරවරුන් හය දෙනා අවබෝධතා ගිවිසුම් තුනකට අත්සන් තැබූහ. තායිලන්තයේ, මේවා Chiang Mai, Prachuap Khiri Khan සහ Ranong වේ.

දැනට මියන්මාරය සහ තායිලන්තය අතර සහයෝගීතාවයක් ඇති Dawei ව්‍යාපෘතිය සංවර්ධනය කිරීම ද න්‍යාය පත්‍රයේ ඇත, නමුත් අභිප්‍රාය වන්නේ මියන්මාරයේ Dawei හි ගැඹුරු මුහුදේ වරායක්, කර්මාන්තපුරයක් සහ නල මාර්ගයක් ඉදිකිරීමට ජපානය සහභාගී වීමයි. පසුගිය සතියේ ජපාන විදේශ අමාත්‍යවරයා තායිලන්තයේ කළ සංචාරයක දී මතු වූ ජපානයේ සහභාගීත්වයට තායි රජය දැඩි ලෙස සහාය පළ කරයි.

සාකච්ඡා කෙරෙන අනෙකුත් මාතෘකා වන්නේ දරිද්‍රතාවය පිටුදැකීම සහ මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමයි. හෙට ප්‍රයුත් යැංගොන් වෙත පියාසර කරන අතර එහිදී ඔහු තායි ව්‍යාපාරිකයන් හමුවනු ඇත.

- වට් රකාං කෝසිතාරම් හි පූජ්‍ය ලුආන් පෝර් ටෝ හිමිගේ මීටර් 21 ක් උස ප්‍රතිමාවක් ඉදිකිරීම සඳහා තවමත් අවසර ඉල්ලා නොමැති අතර එබැවින් ලබා දී නොමැති බව ලලිත කලා දෙපාර්තමේන්තුවේ (FDA) අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් පවසයි.

දේවමාළිගාවේ ආරාමාධිපතිවරයාට ප්‍රතිමාව ග්‍රෑන්ඩ් මාලිගය ඉදිරිපිට චාඕ ෆ්‍රායා ගඟ අසල ලියාපදිංචි ඓතිහාසික නටඹුන් සහිත ප්‍රදේශයක තැබීමට අවශ්‍ය වේ. මෙම ස්ථානය දැඩි ගොඩනැගිලි රෙගුලාසි ඇති පුරාණ රත්තනකොසින් නගරයේ කොටසකි. නිදසුනක් වශයෙන්, ගඟේ මීටර් 45 ක් ඇතුළත මීටර් 16 ට නොඅඩු උසකින් ඉදි කළ හැකිය. රූපය සඳහා ඇත්තේ කුඩා ඉඩක් පමණි.

එය FAD සඳහා අවසර දී ඇති බව ඇබිට් ප්‍රකාශ කරයි. මාස එකකින් දෙකකින් ඉදිකිරීම් ආරම්භ වේ. බැංකොක්හි විහාරස්ථානයේ හයවන අධිපතිවරයා වූ ලුආන් පෝර් ටෝගේ ප්‍රතිමා දැනටමත් රටේ වෙනත් තැන්වල තිබේ. වියදම බාට් මිලියන 100 ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත; ඇදහිලිවන්තයන්, නාවික හමුදාව සහ අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ දායකත්වය නිසා එම මුදල දැනටමත් ලැබී ඇත.

සියම් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්ගේ සංගමයේ විරෝධතා ඇත. රූපය එකක් බවට පත් වේ ඇස් පෙනීම (ඇස්සෝ) සහ දේවමාළිගාව අවප්‍රමාණය කරයි. එය ඓතිහාසික ප්‍රදේශයක සෞන්දර්යාත්මක වටිනාකමට හානි කරයි.

– අමාත්‍ය රජට රජතනවින් (මහජන සෞඛ්‍ය) ඔහුගේ ද්විත්ව කාර්යය විවේචනයට හිස නමයි. ඔහු මහිදොල් විශ්වවිද්‍යාලයේ රෙක්ටර් ධුරයෙන් ඉවත් වෙනවා. රජට තෝරගන්න විශ්වවිද්‍යාල සභාවෙන් ඊයේ වෙනකම් කල් දුන්නා. සංගීත විද්‍යාලයේ පීඨාධිපතිවරයා ඇතුළු පිරිස තායි හිතෝපදේශයකට යොමු කරමින් ලෝහ පෙට්ටියක් හිස වටා පැළඳ තොප්පි දෙකට විරෝධය පළ කර තිබේ.

- රජය මේ සඳහා කැප වුවහොත් 2020 දී හරිතාගාර වායු විමෝචනය සියයට 7 දක්වා අඩු කිරීමට තායිලන්තයට හැකි වේ. මෙය සිරින්දෝර්න් ජාත්‍යන්තර තාක්ෂණ ආයතනයේ බලශක්ති විශේෂඥ Bundit Limmeechokchai පවසයි. එතනෝල්, ජෛව ඉන්ධන භාවිතා කිරීම සහ විදුලි උත්පාදනය වැඩිදියුණු කිරීම මගින් අඩු කිරීම සාක්ෂාත් කරගත හැකිය.

දේශගුණික විපර්යාස ප්‍රධාන සැලැස්මේ දී, 7 දී සියයට 20 සිට 2020 දක්වා අඩු කිරීමට රට කැපවී ඇත. 2020 දී බලශක්තියෙන් සියයට 25 ක් විකල්ප බලශක්ති ප්‍රභවයන්ගෙන් පැමිණිය යුතුය. සියයට 7 කින් අඩු කිරීම ලොකු දෙයක් නොවන බව බුන්ඩිට් පවසයි, නමුත් සියයට 20 කට නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම, තාක්‍ෂණය සහ මූල්‍ය ආධාර සඳහා රජයේ සහාය අවශ්‍ය වනු ඇත.

– 2011 මහා ගංවතුර අවස්ථාවේදී ජල කළමනාකරණය සම්බන්ධයෙන් බැංකොක් මහ නගර සභාව සහ යින්ග්ලක් රජය අතර ඇති වූ ආරවුල ඔබට මතක ඇති. ආණ්ඩුකාර සුඛුම්බන්ද් පරිබාත්‍රා විශ්වාස කරන්නේ නගර සභාවට තනි අයිතිය තිබිය යුතු බවත්, ඒ නිසා ඔහු දැනට කළමනාකරණය කරන වල් කළමනාකරණය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බවත්ය. රාජකීය වාරිමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව, සභාවට පැවරීමට.

Sukhumbhand ඊයේ මේ බව පැවසුවේ අර්ධ වශයෙන් අලුත් කරන ලද නගර සභාවේ පළමු රැස්වීමේදීය. පසුගිය සති කිහිපය තුළ ඇදහැලෙන අධික වර්ෂාවත් සමඟ ඇතැම් මාර්ගවල ගමනාගමනයට බලපෑම් එල්ල වී ඇති හෙයින් මෙම ගැටලුව මතු කළේ සභා මන්ත්‍රී චොටිපොන් ජාන්යූ විසිනි. සැප්තැම්බර් 28 වන දින, නගරයේ සමහර ස්ථාන විනාඩි 15 කට පසු ජලයෙන් යට විය.

චෝටිපොන් නගර සභාවට දොස් පැවරීමට කැමති නැත, නමුත් ඔහු නගර සභාවට ආයාචනා කළේ ගැටලුව විසඳා නගරවාසීන් දැනුවත් කරන ලෙසයි. ගංවතුර ඇති ස්ථානවලට කාර්ය මණ්ඩලය යවා වැසියන්ට සවන් දෙන්න, ඔහු පැවසීය.

පසුගිය වසර පහ තුළ බැංකොක්හි මලාපවහන පද්ධතිය වැඩිදියුණු වී ඇති බව Sukhumbhand පැවසීය. නාගරික ප්‍රදේශයේ ඇළ මාර්ග සහ ගංගා නිතිපතා කැණීම් කරනු ලැබේ. ප්‍රධාන මාර්ග පැය තුනකට වඩා ජලයෙන් යට නොවේ. 2009 දී මෙය දින තුන හතරක් පාරවල් දෙකකය. විශාල ජල උමං මාර්ග තුනක් ඉදිකිරීම තවමත් බලාපොරොත්තු ලැයිස්තුවේ පවතී.

- මම දැනටමත් පෝස්ට් එකේ එය ස්පර්ශ කළා ප්‍රන්බුරි එහි ඉවුරු පිටාර ගලයි: රාජකීය වාරිමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව අප්‍රේල් 30 දක්වා ටැප් එක වසා දමන අතර මධ්‍යම කලාපයේ ගොවීන් ගොදුරු වේ. නමුත් වෙනත් මාර්ගයක් නැත, මන්ද විශාල ජල සංචිත හතරේ වාරි අරමුණු සඳහා ප්‍රමාණවත් නොවන ජලය ඉතා කුඩා ප්‍රමාණයක් අඩංගු වේ.

එබැවින් ආයුතයේ දෙවන හා තෙවන අස්වැන්න පාහේ බැහැර කරනු ලැබේ. අහඹු ලෙස, චාඕ ෆ්‍රායා හි නැගෙනහිර පැත්තේ විශාල කුඹුරුවල දැනටමත් ජල හිඟයක් පවතී: අයුත්‍යායේ බොහෝ දිස්ත්‍රික්කවල සිට පැතුම් තානිහි රංසිත් දක්වා.

- තායිලන්තයේ ස්වර්ණමය කාලය උදාවෙමින් තිබේද? ඇත්තටම දූෂණයට එරෙහිව යමක් කරනවාද බලශක්ති ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් වෙයිද? අලුතින් පත් කරන ලද NRC (ජාතික ප්‍රතිසංස්කරණ කවුන්සිලයේ) සාමාජිකයින්ට 'වෙනසක්' කළ හැකි බවට විශ්වාසයි. පුවත්පත එම නිගමනයට පදනම් වන්නේ NRC සාමාජිකයින් පස් දෙනෙකු සමඟ කළ සංවාද මත වන අතර, බොහෝ විට පුවත්පත එක් මූලාශ්‍රයක් පමණක් උපුටා දැක්වීම හෝ මූලාශ්‍රයක් අස්ථානගත වී ඇති අතර පුවත්පත එහිම මාපටැඟිල්ල මූලාශ්‍රයක් ලෙස භාවිතා කරන බවට මම සැක කරමි.

NRC සාමාජිකයින් 250 (පත් කරන ලද) කින් සමන්විත වන අතර කමිටුවකට නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ලිවිය හැකි පදනම මත ප්‍රතිසංස්කරණ යෝජනා සම්පාදනය කිරීමේ වගකීම පැවරී ඇත. සංක්ෂිප්ත තාවකාලික ව්‍යවස්ථාවක් දැනට ක්‍රියාත්මකයි.

- කටකතා නැවත ඉවත් කළ යුතුයි. ආණ්ඩුව සිය පළාත් පාලන ආයතන මරා දැමීමට සැලසුම් කරමින් සිටින බව පැවසේ. එය සත්‍යයක් නොවන බව නියෝජ්‍ය අගමැති විසානු ක්‍රෙංගම් පවසයි. එහෙත් ව්‍යුහය වෙනස් කළ යුතු බව ඔහු ඊයේ පැවසීය. කටකතා මඩ ගැසීමක් ලෙස ඔහු විස්තර කළේය. එම කටකතාවලට අනුව, TAOs (තම්බන් පාලක මණ්ඩලය) අතුරුදහන් වනු ඇති අතර PAOs (පළාත්) මහ නගර සභා සංස්ථාගත කෙරෙන පළාත් නගර ප්‍රදේශ බවට පත්වනු ඇත. [එය ලබා ගන්න?]

නල මාර්ගයේ තවත් වෙනස්කම් තිබිය හැක, නමුත් පැහැදිලිකම සඳහා මම ඒවා ඉවත් කරමි. පළාත් පාලන ආයතන ඡන්ද ඉල්ලන දේශපාලකයන්ගේ දූෂිත උල්පතක් ලෙසයි එම වෙනස්කම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් දකින්නේ.

LAOs අහෝසි කිරීමට කිසිදු සැලසුමක් නොමැති බව Wissanu පවසයි. ඊට පටහැනිව, බලතල මධ්‍යම රජයෙන් PAOs, TAOs, මහ නගර සභා සහ විශේෂ පරිපාලන කලාප.

ආර්ථික පුවත්

ලෝක බැංකුව මේ වසරේ තායි ආර්ථිකය සියයට 1,5 ට වඩා වැඩි වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරයි. වැරදිකරුවන් වන්නේ දේශීය වියදම් සහ අපනයනවල මන්දගාමී ප්රකෘතිමත් වීමයි. මේවා මේ වසරේ පිළිවෙලින් සියයට 0,3 සහ 0,7 කින් වැඩි වනු ඇත.

වසරේ දෙවන භාගයේ ආර්ථික වර්ධනය වාර්ෂික පදනමින් සියයට 3ක් ලෙස ඇස්තමේන්තු කර ඇති අතර, අපනයන, රාජ්‍ය ආයෝජන, දේශීය වියදම් සහ පෞද්ගලික ආයෝජන ප්‍රධාන ධාවකයන් වේ.

ලබන වසර සඳහා, සංචාරක ව්‍යාපාරය යථා තත්ත්වයට පත් වී, රාජ්‍ය වියදම් ඉහළ ගොස් අපනයනය යථා තත්ත්වයට පත් වූ විට බැංකුව සියයට 3,5ක් අපේක්ෂා කරයි. ඊළඟ වසරේ අවදානම් වන්නේ ගෝලීය ආර්ථික අවිනිශ්චිතතාවයන්, විශේෂයෙන් යුරෝ කලාපයේ සහ දේශීය දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවයයි.

අග්නිදිග ආසියාවේ අධ්‍යක්ෂ Ulrich Zachau, අපනයනවල මන්දගාමී ප්‍රකෘතිය සඳහා පැහැදිලි කිරීමක් ලෙස තාක්ෂණික නිෂ්පාදනය සහ ශ්‍රම විභවය පිළිබඳ තායිලන්තයේ තරඟකාරිත්වය පිරිහීම පැහැදිලි කරයි. ඔහුට අනුව, මේවා දිගු කලක් භූමිකාවක් ඉටු කරන ව්යුහාත්මක සාධක වේ. තායිලන්ත අපනයන වර්ධනය වනු ඇත, නමුත් තායිලන්තය විසඳුමක් සොයා ගන්නා තෙක් අනෙකුත් රටවල අපනයනවලට වඩා මන්දගාමී වේ.

ඉදිරි මාසවලදී බිලියන 324,5 ක මුදලක් ආර්ථිකයට පොම්ප කිරීමට අවශ්‍ය බව රජය මෑතකදී නිවේදනය කර තිබේ. Zachau පිළිගන්නා පියවරක් වන්නේ සහල් ගොවීන් සඳහා එක වර සහනාධාරයයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහුට අනුව 2014-2015 වසර තුළ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සියයට 1,4කින් ඉහළ යනු ඇත. අනෙකුත් සැලසුම්ගත වියදම් මේ වසරේ සියයට 0,8 ක් සහ ලබන වසරේ සියයට 1,5 ක් එකතු කරනු ඇත.

ආර්ථික වර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා තායිලන්තය ක්ෂේත්‍ර හතරක් සංවර්ධනය කරන ලෙස ලෝක බැංකුව නිර්දේශ කරයි: භාණ්ඩ අපනයනය වැඩි දියුණු කිරීම, ග්‍රාමීය අධ්‍යාපනය සහ කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීම, බදු ප්‍රතිසංස්කරණ හරහා සමාජ අසමානතාවයට මුහුණ දීම, විශේෂයෙන් දේපල බදු සහ දැඩි බලශක්ති පරිභෝජනය අඩු කිරීම. (මූලාශ්රය: බැංකොක් පෝස්ට්, ඔක්තෝබර් 7, 2014)

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්

තවත් පුවත් මෙහි:

ගෘහස්ථ ණය අඛණ්ඩව ඉහළ යයි; අවධමනය තර්ජනය කරයි
ප්‍රන්බුරි එහි ඉවුරු පිටාර ගලයි