තායිලන්තයෙන් පුවත් – 5 දෙසැම්බර් 2013

අද කහ යනු ආණ්ඩු විරෝධී වර්ණයක් නොව රජුට පක්ෂපාතී ලකුණකි, මන්ද කහ ඔහුගේ උපන්දිනයේ වර්ණයයි. කහ කමිස වලට අමතරව, බොහෝ අය රෝස පැහැති කමිස වලින් සැරසී සිටිති, රාජකීය ජැකට් එකක වර්ණය.

ඇත්ත වශයෙන්ම වියදම් කරයි බැංකොක් පෝස්ට් සංවත්සරය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කර ඇති අතර දැන්වීම්කරුවන් ද ඔවුන්ගේ සහයෝගය පෙන්වයි. 'රජතුමාට දීර්ඝායු වේවා', ජංගම දුරකථන වලින් Dtac කියයි, 'මහරජ රජතුමාට දීර්ඝායු වේවා', ඇම්වේ සම්පූර්ණ පිටුව කියයි. 'අපේ රජු, මහා නව නිපැයුම්කරු විසින් සකස් කරන ලද මාර්ගය අපි අනුගමනය කරමු', PTT සමූහය පවසයි. සියම් කොමර්ෂල් බැංකුව මෙසේ ලියයි: '... රාජකීය කරුණාව සැමදා සියලු තායි ජනතාවගේ හදවත් තුළ පවතී.'

එලිසබෙත් රැජින සහ ජනාධිපති ඔබාමාගෙන් ද සුබපැතුම් පැමිණ තිබේ. වෙනත් රටවල් ගැන සඳහන් කර නැත, එබැවින් විලෙම්-ඇලෙක්සැන්ඩර් රජු විදුලි පණිවුඩයක් හෝ කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වාද යන්න මම නොදනිමි.

මෙවර පුවත්පත ඡායාරූප සහිත පිටු හතරක දිලිසෙන අතිරේකයකට නැවී ඇති අතර, රජතුමා රෝහලෙන් නිදහස් වූ දා සිට ජීවත් වන හුවා හින්හි ක්ලයි කන්ග්වොන් මාලිගය පිළිබඳ ලිපියක්. අද භට පිරිස් රජතුමාට පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම් දෙනවා.

- තායි සිසුන් 2009 ට වඩා පසුගිය වසරේ ජාත්‍යන්තර පීසා පරීක්ෂණයෙන් තරමක් හොඳ ලකුණු ලබා ගත් නමුත් කියවීම, ගණිතය සහ ඔවුන්ගේ ලකුණු විද්යාව [භෞතික විද්‍යාව සහ රසායන විද්‍යාව?] තවමත් සාමාන්‍ය මට්ටමට වඩා අඩුය. කියවීමේදී ඔවුන් ලකුණු 441ක් (සාමාන්‍යය: 496), ගණිතයෙන් 427 (494) සහ විද්‍යාවෙන් 444 (501) ලබා ගත්තා. ගැහැණු ළමයින් පිරිමි ළමයින්ට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස ලකුණු ලබා ගත්හ.

පීසා පරීක්ෂණයට රටවල් 65 ක් සහභාගී විය. විෂයයන් තුනෙන් තායිලන්තය පිළිවෙළින් 48, 50 සහ 47 වැනි ස්ථාන ලබා ඇත. තායිලන්තයේ 6.606 හැවිරිදි සිසුන් 15 ක් සහභාගී විය. ෂැංහයි වැඩිම ලකුණු ලබාගත්තේය; සිංගප්පූරුව, හොංකොං, තායිවානය, දකුණු කොරියාව සහ ජපානය යන රටවල් කාණ්ඩ තුනේම පළමු දස දෙනා අතරට පැමිණ සිටියහ.

– ක්‍රියාකාරී නායක Suthep Thaugsuban ට උදව් කළ පුද්ගලයන්ට සහ සමාගම්වලට කනස්සල්ලට පත්විය හැකිය, මන්ද ඔවුන් සුතේප්ට මෙන් වසර 3 සිට 15 දක්වා සිර දඬුවමක් සමඟ නඩු පවරනු ඇත. සුතේප් ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගෙදරට හෝ මරණ දඬුවමට මුහුණ දෙයි. අපරාධයට වසර 20 ක සීමාවක් පවතින බැවින් ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉක්මන් නොවන බව පොලිසිය පවසයි.

අපරාධකරුවන්ට නඩු පැවරීම සඳහා බලධාරීන් මේ වන විට තොරතුරු රැස් කරමින් සිටින බව සාමය සහ සාමය පරිපාලනය පිළිබඳ මධ්‍යස්ථානයේ ප්‍රධානියා වන අමාත්‍ය සුරපොන්ග් ටොවිචක්චයිකුල් පැවසීය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු නම් සඳහන් නොකරයි.

– ඊයේ සිදුවීම් සඳහා බලන්න බ්රේකින් නිවුස් දෙසැම්බර් 4 වෙනිදා. ජාතික පොලිස් බලකා මූලස්ථානයට පා ගමන ගැන පණිවිඩයට කුඩා එකතු කිරීමක්. තායිලන්තයේ සිසුන්ගේ සහ ප්‍රතිසංස්කරණ සඳහා වූ ජනතාවගේ ජාලයේ සිසුන් කටුකම්බි සහ කොන්ක්‍රීට් බාධක බිඳ දැමීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය කිරීමට නොහැකි විය. එවිට පොලිසිය පැවසුවේ නියෝජිතයින් 99 දෙනෙකුට ඇතුළුවීමට අවසර දුන් බවයි. විරෝධතාකරුවන් පිළිගනු ලැබුවේ කැරලි මර්දන පොලිසිය වෙනුවට කාන්තා නිලධාරිනියන් විසිනි (ඡායාරූපය). ප්‍රවේශය සාර්ථක විය, මන්ද විරෝධතාකරුවන් ඇතුළට නොයෑමට තීරණය කළ බැවිනි.

– රජයේ මන්දිරයේ ගිනිගත් වාහන මේ සතිය ආරම්භයේදී එහි සිදුවූ දෙයට නිහඬ සාක්ෂියකි (ඡායාරූප මුල් පිටුව). බැංකොක් නගර සභාවෙන් අත්අඩංගුවට ගත් වාහන දහතුනක් සහ ගිනි හා ජල ට්‍රක් රථ දහතුනක් පුවත්පත ගණන් කර ඇත. පොලිස් මුරපොලක් සහ ආරක්ෂක කුටි විනාශ කර ඇති අතර රජය විසින් මාධ්‍ය සාකච්ඡා පවත්වන Nari Samosorn ගොඩනැගිල්ලේ ජනෙල් මෙන්ම Command Building 2 හි දෙවන මහලද කඩා වැටී ඇත. කඳුළු ගෑස් ගඳ තවමත් ඔරතයි පාලමේ එල්ලී තිබේ.

බලන්න ආපු ආන්ඩු විරෝධී පෙලපාලිකාරයෙක් කියනවා තමන් 'කලකිරුණා', නමුත් 'මේකට මිනිස්සුන්ට බනින්න බෑ' කියලා. 'ඇයි අපිට මුල ඉඳන් ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැත්තේ? එවිට මේ කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. විරෝධතාකරුවන්ට අවශ්‍ය වූයේ යින්ලක් රජයට එරෙහිව සංකේතාත්මක විරෝධතාවක් ලෙස එම ප්‍රදේශය වටලෑම පමණි.

– අඟහරුවාදා සවස සිට පට්ටානි දිස්ත්‍රික්ක දෙකක වෙඩි තබා පුද්ගලයන් පස් දෙනෙකු මිය ගොස් ඇත. පළමු ප්‍රහාරය එල්ල වූයේ නොං චික් දිස්ත්‍රික්කයේ ය. කඩොලාන වනාන්තරවල සොයමින් සිටි හත් දෙනෙක් fiddler කකුළුවන් යතුරුපැදිවලින් පැමිණි තුන් හතර දෙනෙකු විසින් වෙඩි තබා ඇත. ඔවුන්ගෙන් හතර දෙනෙකු දිවි ගලවා ගත්තේ නැත. මෙම ප්‍රහාරය නොවැම්බර් 29 වැනිදා කැරලිකරුවෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීමේ පළිගැනීමක් ලෙසයි පොලිසිය සලකන්නේ. රූන්ද කුඹුලන් කෙසිල් බෙදුම්වාදී ව්‍යාපාරයේ සාමාජිකයන් බොහෝ දෙනෙක් නොං චික් හි ජීවත් වෙති.

අනෙක් ඝාතන උත්සාහය කපෝ දිස්ත්‍රික්කයේ සිදු විය. ගම්වැසියෙකු නිවසට යමින් සිටියදී යතුරුපැදියක ගැටීමෙන් වෙඩි වැදී ඇත.

- කැරලි මර්දන පොලිසිය විසින් විරෝධතාකරුවන්ට ඉසීමට භාවිතා කළ දම් පැහැති ජලයෙහි ඇසිඩ් හෝ සල්ෆේට් අඩංගු නොවන බව රමතිබෝඩි රෝහල තහවුරු කරයි. එහි මධ්‍යස්ථ pH අගය 7 ක් විය. විරෝධතාකරුවන් ඔවුන්ගේ පිළිස්සුම් සහ බිබිලි වලට ජලයේ රසායනික ද්‍රව්‍ය පැවතීම ආරෝපණය කළ නමුත් ඒවා කඳුළු ගෑස් නිසා ඇති වූවක් යැයි විශ්වාස කරන බව රෝහල පවසයි.

- අද BTS දුම්රිය ස්ථාන Wutthakat සහ Bang Wa විවෘත වේ. එම දුම්රිය ස්ථාන අතර ගමන මාසයක් සඳහා නොමිලේ. බැංකොක් මහ නගර සභාවෙන් Doucurtje. ජනවාරි 5 න් පසු ටිකට් පතේ මිල බාට් 10 කි.

– ෆුකෙට්හි සොරුන් Kathu හි Thaweewong පාරේ Thanachart බැංකු ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රයක පිටුපස කඩා විවෘත කිරීමට සමත් විය. ඔවුන් බාට් මිලියන 1,7 ක් එකතු කළා. මහත්වරු වෙල්ඩින් යන්ත්‍රයක් සහ කැපුම් මෙවලම් ආධාරයෙන් යන්ත්‍රය විවෘත කළහ.

– Chart Thai පක්ෂයේ හිටපු අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයින් සඳහා පනවා තිබූ වසර 5ක දේශපාලන තහනම අවසන් විය. මීට වසර 5කට පෙර මැතිවරණ වංචාවක් හේතුවෙන් පක්ෂය විසුරුවා හරින ලදී. හිටපු අගමැති Banharn Silpa-archa සහ හිටපු මන්ත්‍රීවරුන් XNUMX දෙනෙක් ඊයේ විපක්ෂයේ සිටින Chartthaipattana පක්ෂයට එක් වූහ. තවත් සාමාජිකයින් අනුගමනය කරනු ඇත, Banharn පවසයි.

- විදුලි සංදේශ නිරීක්ෂක NBTC ඇතුළු චන්ද්‍රිකා රූපවාහිනී නාලිකා 21 ක විකාශනවල රූපවාහිනී රූප අතුරුදහන් වීම පිළිබඳ පැමිණිලි විමර්ශනය කරයි. ආසියා යාවත්කාලීන en නිල් අහස. බ්ලූ ස්කයි යනු විපක්ෂයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ රූපවාහිනී නාලිකාවයි. NBTC මේකට වගකියන්න ඕන අය හොයනවා.

ආර්ථික පුවත්

- යටිතල පහසුකම් වැඩ සඳහා බාට් ට්‍රිලියන 2 ක් ණයට ගැනීමේ පනත් කෙටුම්පතට ව්‍යවස්ථා අධිකරණයෙන් කොළ එළිය ලැබුණත් නැතත්, මුදල් අමාත්‍යාංශයට වෙනත් මුදල් මූලාශ්‍රවලට තට්ටු කළ හැකි බැවින් රජය වැඩ ආරම්භ කරන බව අමාත්‍ය Chadchart Sittipunt (ප්‍රවාහන) පවසයි. සහ වසර 7 ක සැලසුම් කාලය දීර්ඝ කර ඇත.

පනත් කෙටුම්පත දැනටමත් පාර්ලිමේන්තුව විසින් සම්මත කර ඇත, නමුත් එය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට පටහැනිද නැද්ද යන්න සලකා බැලිය හැකි අධිකරණයට දැන් තිබේ. විරුද්ධ පක්‍ෂය ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයන් විසින් මෙය ඉල්ලා ඇත. මෙම යෝජනාව මගින් රජයට වියදම් කිරීමේ වාසිය හිමිවන බව එම පක්ෂය පවසයි. මෙම ව්‍යාපෘති දූෂණයට ලක්වන බවද පැවසේ.

බොහෝ මුදල් අධිවේගී මාර්ග හතරක් ඉදිකිරීම සඳහා අදහස් කෙරේ. පාරිසරික බලපෑම් තක්සේරු කිරීම් සහ ශක්‍යතා අධ්‍යයනයන් දැනට සිදු කරමින් පවතින බැවින් ඒවා ප්‍රමාද නොවනු ඇත, Chadchart අපේක්ෂා කරයි.

නමුත් මාර්ග ඉදිකිරීම වැනි අනෙකුත් සැලසුම් ප්‍රමාද විය හැක. මේවාට රාජ්‍ය-පෞද්ගලික හවුල්කාරිත්වය හරහා මුදල් ලබාදීමට රජය සැලසුම් කර ඇත. දේශසීමා වෙළඳාම ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ සැලසුම් ද වහාම ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

– ජාතික ආර්ථික හා සමාජ සංවර්ධන මණ්ඩලය මේ වසරේ අපනයන වර්ධනය නොවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන නමුත් සියයට 0,5 ක වර්ධනයක් අත්කර ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි අපනයනකරුවන් තවමත් බලාපොරොත්තු වෙති. ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී අපනයන ඩොලර් බිලියන 19,4 ක් වූ අතර මේ වසරේ අවසන් මාස දෙක තුළ ඩොලර් බිලියන 19,5 ක් අපනයනය කිරීමට සමත් වුවහොත් එම ප්‍රතිශතය ළඟා වනු ඇත. එවිට අග්නිදිග ආසියාවේ අපනයන වර්ධනයක් ඇති එකම රට තායිලන්තයයි.

ලබන වසර සඳහා, තායි ජාතික නැව්කරුවන්ගේ කවුන්සිලය එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපයේ ආර්ථික ප්‍රකෘතියට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි සියයට 5 ක වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරයි. නමුත් මෙය දේශපාලන විරෝධතා අඛණ්ඩව පැවතිය හැකි බව සැලකිල්ලට නොගනී. මේවා දැනටමත් පළමු කාර්තුව සඳහා අපනයන ඇණවුම් වලට බලපෑම් කරයි. මෙම අවස්ථාවේදී, නව පාරිභෝගිකයින් තායි භාණ්ඩ සඳහා ඇණවුම් කරන්නේ නැත; පවතින ගනුදෙනුකරුවන් රටට පක්ෂපාතීව සිටියි.

- බැංකොක්හි පැරණිතම වෙළඳපොලක් වන Pak Khlong Talat මල් වෙළඳපොල බාට් බිලියන 1,5 ක වියදමින් ප්‍රතිසංස්කරණය කෙරේ. තෙත් වෙළඳපොළ ප්‍රතිසංස්කරණය කරමින් පවතින අතර ගංගාව දිගේ සාප්පු 40 ක් සහ මෝටර් රථ 380 ක් සඳහා වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයක් සමඟ සාප්පු සවාරි ප්‍රදේශයක් සංවර්ධනය වෙමින් පවතී. එය දිග මීටර් 300 ක් පමණ වන අන්තර් සම්බන්ධිත යටත් විජිත පන්නයේ ගොඩනැගිලි හයකින් සමන්විත වේ.

සංචාරකයන්ට බාධාවකින් තොරව වෙළෙඳාම හොඳින් දැක බලා ගැනීමට හැකි වන පරිදි උස් වූ පදික වේදිකාවක් ඉදිකරමින් පවතී. ප්‍රතිසංස්කරණය දැන් සියයට 70කින් දියුණුයි.

Pak Khlong Talat යනු ලොව සිව්වන විශාලතම මල් වෙළඳපොලයි. ප්‍රදේශය වෙළඳපල තුනකින් සමන්විත වේ: පළතුරු සහ එළවළු සඳහා Pak Khlong වෙළඳපොළ, මල් සඳහා Yodpiman වෙළඳපොළ සහ Song Serm Kaset Thai. Yodpiman සතුව 'කුටි' 608ක් සහ Pak Khlong 200ක් ඇත.

- ගුවන් තොටුපළ හයකට නොමිලේ WiFi ලැබෙනු ඇත: Don Mueang, Chiang Mai, Phuket, Hat Yai, Chiang Rai සහ Suvarnabhumi. ස්වර්ණභූමි අන්තිමට එනවා. මාර්තු 1 සිට නොමිලේ අන්තර්ජාලය ලබා ගත හැකිය. අසීමිත නොවේ, මාර්ගය වන විට, 2 Mbps වේගයකින් දිනකට පැය 10 ක කාල සීමාවක් පවතින බැවිනි. ඔබට වැඩි වේගයක් සහ වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඔබේ මුදල් පසුම්බිය විවෘත කළ යුතුය.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්