තායිලන්තයෙන් පුවත් - 22 ජූනි 2013

විපක්ෂ නායක Abhisit බලාපොරොත්තු වන්නේ අගමැතිනි යින්ග්ලක් සිය සිව් වසරක ධූර කාලය සම්පූර්ණ කර අගමැති ධූරයේ කටයුතු ගැන තෘප්තිමත් වනු ඇති බවයි. ඇයගේ 46 වැනි උපන්දිනය නිමිත්තෙන් ඊයේ අභිසිත් තම දේශපාලන ප්‍රතිවාදියාට සුබ පැතූ අයුරුයි මේ.

"ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න, ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමේ ප්රතිඵල සමඟ විපාක ලබා ගන්න." අවුල් වියවුල් ඇති කළ හැකි ක්‍රියාවලින් ඇය වැළකී සිටිනු ඇතැයි තමා බලාපොරොත්තු වන බව ද ඔහු පැවසීය.

යින්ග්ලක් ඊයේ රජයේ මන්දිරයේ පූජාසනය අසලදී උපහාර දැක්වු අතර, උදෑසන අවසානයේ මාධ්‍යවේදීන්ට සහ කාර්ය මණ්ඩලයට සැලකූ ඇය සවස් වරුවේ නිවසේ උපන්දිනය සැමරුවාය.

- ප්‍රධාන සහල් ඇසුරුම් සමාගම් රජයේ සහල් තොගයෙන් සහල් මිලදී ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ඔවුන් තම සහල් කොන්ත්‍රාත් මෝල්කරුවන්ගෙන් හෝ ගොවීන්ගෙන් සෘජුවම මිලදී ගනී. රජය සතුව ඇති සහල් ඉතා පැරණි බවත් බොහෝ අවස්ථාවල වසර ගණනාවක් ගබඩා කර ඇති බවත් ඇසුරුම්කරුවෝ පවසති.

ගෘහස්ථ සහල්වල ප්‍රමිතිය පිළිබඳව මෑතකදී සැක මතු විය. එය නුසුදුසු ලෙස ගබඩා කර ඇති බව කියනු ලැබේ, බොහෝ විට පොස්පයින් වායුව සහ පුස් සමඟ ප්රතිකාර කර ඇත. 17-18 කන්නයේ සහල් ටොන් මිලියන 2011ත් 2012ත් අතර ප්‍රමාණයක සහල් තොගයක් සමඟ රජය තවමත් සිරවී සිටින අතර, වෙළෙඳපොළ මිලට වඩා සියයට 40ක් වැඩි මිලට උකස් ක්‍රමය යටතේ සහල් මිලදී ගෙන ඇත.

Royal Umbrella සන්නාමයේ ඇසුරුම්කරු, CP Intertrade Co හි උප සභාපති Yongyut Phurkmahadamrong පැවසුවේ තම සමාගම සහල් ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් සහ විෂ සඳහා ජීව විද්‍යාත්මකව පරීක්‍ෂා කරන අතර සහල් නිතර ධූමකරණය වී ඇත්ද යන්න තීරණය කරන බවයි. සහල් ඇසුරුම්වල GMP සහ HACCP සහතිකය සඳහන් කර ඇත්නම්, සහල් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි. CP Intertrade සිය සහල් ලබා ගන්නේ කොන්ත්‍රාත් මෝල්කරුවන් හතළිස් දෙනෙකුගෙන්. අයුත්යා පළාතේ කර්මාන්තශාලා දෙකක සහල් සකස් කරනු ලැබේ.

තවත් සමාගමක් වන Soonthorptanyasap Co (Kai Kaijae සන්නාමයේ) පවසන්නේ සමාගම සහ අනෙකුත් ඇසුරුම් සමාගම් ගොවීන් සහ මෝල්කරුවන්ගෙන් සෘජුවම සහල් ලබා ගන්නා බවයි. රජය වෙළඳපල මිලට වඩා වැඩි මුදලක් ගෙවන නමුත්, ඔවුන් Soonthorptanyasap වෙත පක්ෂපාතීව සිටියි. නමුත් රජය ඉදිරිපත් කරන ඉහළ මිල නිසා සමාගමට සහල් සඳහා වැඩි මුදලක් ගෙවීමට සිදුව තිබේ.

- තවත් සහල්. රජයේ සහල් අලෙවියේ අක්‍රමිකතා විමර්ශනය කරන ලෙස සෙනෙට් අනුකමිටුවක් ජාතික දූෂණ විරෝධී කොමිසමෙන් ඉල්ලා සිටිනු ඇත. කමිටුවේ මූලාශ්‍රයකට අනුව සහල් ටොන් මිලියන 1,6 ක අවිනිශ්චිතතාවයක් පවතී.

එය කුමක් ගැනද? නිල් කොඩි සන්නාමය යටතේ සහල් ටොන් මිලියන 2,5ක් අලෙවි කිරීමට රජය වෙන් කර ඇත. එම වෙළඳ නාමය ඊනියා විකුණනු ලැබේ ජය ගත්තා අඩු මිලට පාරිභෝගික නිෂ්පාදන අලෙවි කරන ශාඛා සහ එය වෙනත් අලෙවිසැල් වලද තිබිය යුතුය. නමුත් ඒවා පවතින බවක් නොපෙනේ. මීට අමතරව, නිල් කොඩි සහල් පරණ සහ ගුණාත්මක බවින් අඩු බව පැවසේ.

ටොන් මිලියන 2,5 න් කොටසක් පමණක් ඉතිරිව ඇත ජය ගත්තා අවසන් විය. ලක්ෂ 1,6ක් නැවත වෙළෙඳපොළට විකුණා හොඳ ලාභයක් ලබන්නට ඇතැයි සැක කෙරේ. මේ නිසා රජයට බාට් බිලියන 10ක පාඩුවක් සිදුවන්නට ඇත. දේශපාලනඥයන් සහ විවිධ රාජ්‍ය සේවාවන් මීට සම්බන්ධ බවට අනුකමිටුව සැක කරයි.

නමුත් මහජන ගබඩා සංවිධානයේ (වාණිජ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ කොටසක්) උප සභාපති Chanudpakorn Wongseenin ට අනුව, කිසිදු විකෘති කිරීමක් සිදුවී නොමැත. ටොන් මිලියන 1,6 තවමත් අසුරා නොමැති අතර ගබඩාවල ඇත.

– සෘණාත්මක දේ කෙරෙහි ධනාත්මක කරකැවීමේ සුවිශේෂී හැකියාවක් දේශපාලනඥයන්ට ඇත. මිනිස් ජාවාරමට එරෙහිව සටන් කිරීමට ප්‍රමාණවත් ක්‍රියාමාර්ගයක් නොගැනීම හේතුවෙන් අඛණ්ඩව සිව්වන වසරටත් තායිලන්තය එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ ස්ථර-2 ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇත. එහෙත් වෙළඳ සම්බාධකවලට තුඩු දෙන ටියර්-3 ලැයිස්තුවට රට වැටී නැති නිසා සුරපොං ටොවිචක්චයිකුල් අමාත්‍යවරයා (විදේශ කටයුතු) සෑහීමකට පත්වේ.

එය වුවද පුද්ගලයින් වෙළඳාම 2013 වාර්තාව තායිලන්තය දැඩි ලෙස විවේචනය කරයි (දස දහස් ගණනක් ලිංගික කර්මාන්තයට, ධීවර කර්මාන්තයට සහ කුටුම්භ තුළට බල කෙරේ), මිනිස් ජාවාරමට එරෙහි සටනේදී රට සැලකිය යුතු ප්‍රගතියක් ලබා ඇති බව ඇමතිවරයා පවසයි. එහෙත් යුක්තිය පමා වූ බව ඔහු පිළිගත යුතුය. 2012 දී නඩු 305 ක් විමර්ශනය කරන ලද අතර ඉන් 10 ක් පමණක් වරදකරු කිරීමට හේතු විය.

– Central World හි හිමිකරු වන Central Pattana, එහි භූමියේ දේශපාලන කටයුතු තහනම් කර ඇත. CP ගේ ප්‍රකාශය 'V for Thailand' කණ්ඩායම (සුදු වෙස් මුහුණු වලින් හඳුනාගත හැකි) ඉරිදා සාප්පු මධ්‍යස්ථානය ඉදිරිපිට රැලියක් පැවැත්වීමේ අභිප්‍රායට ප්‍රතිචාරයකි. CP පවසන්නේ එහි දේපල මහජනතාවට ආරක්ෂිත යැයි හැඟිය හැකි සහ ව්‍යවසායකයින්ට වෙළඳාම් කළ හැකි අවකාශයක් වීමට අදහස් කරන බවයි.

මෑත වසරවලදී, රට්චප්‍රසොං මංසන්ධියට යාබදව ඇති සෙන්ට්‍රල් වර්ල්ඩ් අවට ප්‍රදේශය දේශපාලන රැස්වීම් සඳහා ජනප්‍රිය ස්ථානයක් බවට පත්ව ඇත. රතු කමිසකරුවන් 2010 දී සති ගණනක් මෙම ප්‍රදේශය අල්ලා ගත්හ.

රජයේ ප්‍රතිපත්තියට එරෙහිව ප්‍රදර්ශනය කිරීමට සුදු වෙස් මුහුණු හෙට දිවයිනේ විවිධ ස්ථානවල රැස්වේ. Udon Thani, Mae Hong Son, Chon Buri, Rayong, Suphan Buri, Nakhon Si Thammarat, Narathiwat සහ San Francisco සහ Sydney හි පවා රැලි නිවේදනය කර ඇත.

සුදු වෙස් මුහුණු ව්‍යාපාරයට එරෙහි විය හැකි ප්‍රචණ්ඩ කුමන්ත්‍රණයක් පිළිබඳව තමාට දන්වා ඇති බව නියෝජ්‍ය අගමැති Chalerm Yubamrung පවසයි. ඔහු මේ ගැන අනතුරු ඇඟවීය; තර්ජනයක් ලෙස නොව පෙලපාලිකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව ගැන සැලකිල්ලක් දක්වයි. ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ව්‍යාපාරයට මූල්‍යමය වශයෙන් සහාය දක්වන බවට චාලර්ම් චෝදනා කරයි.

– නව අපහසුතා දීමනා සඳහා වන ග්‍රාමීය වෛද්‍ය සංගමයේ (RDS) යෝජනාවට හෙද නියෝජිතයෝ විරෝධය පළ කරති. මෙමගින් වැටුප් පරතරය වැඩි වන බව ඔවුහු පවසති. RDS විසින් හෙදියන් සඳහා බාට් 1.200 සිට 4.500 දක්වා වූ දීමනා බාට් 600 සිට 700 දක්වා වැඩි කිරීමට යෝජනා කරයි. හෙදියන් සිතන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.

සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා විසින් දීමනාව අඩකින් අඩු කර කාර්ය සාධනය හා සම්බන්ධ ත්‍යාගයක් (P4P, ගෙවීමට-කාර්ය සාධනය) හඳුන්වා දීමට යෝජනා කළ දා සිට අපහසුතා දීමනා (හුදකලා ප්‍රදේශවල සේවය කරන වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා) මතභේදයට තුඩු දී ඇත.

RDS විසින් දීමනාව සඳහා නව අනුපාත යෝජනා කර ඇත. වෛද්‍යවරුන් සහ දන්ත වෛද්‍යවරුන් එම දීමනාවම තබා ගනු ඇත, RDS යෝජනාවට අනුව හෙදියන්ට අමතර යමක් ලැබිය යුතුය. වෛද්‍යවරුන් සහ දන්ත වෛද්‍යවරුන් සඳහා දීමනාව සේවා කාලය සහ ස්ථානය අනුව මසකට බාට් 10.000 සිට 70.000 දක්වා පරාසයක පවතී.

– චීනයේදී අත්අඩංගුවට ගත් ඇමතුම් මධ්‍යස්ථාන සාමාජිකයින් 19 දෙනෙකු තායිලන්ත පොලිසියට භාරදී තිබෙනවා. සැකකරුවන් 4 දෙනෙකු සහ තායිලන්ත ජාතිකයින් 15 දෙනෙකු, ඔවුන්ගේ බැංකු ගිණුමට මුදල් මාරු කරන ලෙස වින්දිතයින් පොළඹවා ඇත. ඔවුන් තායිලන්තය ඉලක්ක කළ නිසා තායිලන්තයේ නඩු විභාග කරනවා. කල්ලිය වටලන ලෙස චීන සගයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට පෙර පොලිසිය වසරකට කල්ලිය නිරීක්ෂණය කළේය.

– ආනයනික සුඛෝපභෝගී මෝටර් රථ හිමිකරුවන්ට විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවට (DSI) වාර්තා කිරීමට තවත් සතියක් තිබේ. DSI විසින් දැනට බාට් මිලියන 548ක් හෝ ඊට වැඩි වටිනාකමකින් යුත් මෝටර් රථ 4ක් විමර්ශනය කරමින් පවතින අතර, ඒවායේ හිමිකරුවන් බදු පැහැර හැරිය හැක. ඒවා තායිලන්තයේ එකලස් කර ඇති බවට ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, එයින් අදහස් කළේ අඩු බදු ගෙවීමට සිදු වූ නමුත් එය එසේ නොවීය.

DSI විමර්ශනය පසුගිය මාසයේ Nakhon Ratchasima හි ප්‍රවාහනයේදී සුපිරි ඩිලක්ස් මෝටර් රථ හයෙන් හතරක් ගිනිගැනීමේ සිද්ධියකින් පසුවය. සැකකරුවන් දෙදෙනෙකු දැනටමත් ඩී.එස්.අයි වෙත වාර්තා කර ඇත. ඔවුන් ඇප මත මුදා හැර තිබෙනවා.

– පෙබරවාරි මාසයේදී සටන්කාමීන් දහසය දෙනෙකු ඝාතනය කළ රාජකීය මැරීන් බළකායේ අණදෙන නිලධාරියා ඥාතීන් වෙත ගොස් සමාව ඉල්ලා ඇත. සටන්කාමීන් බචෝ (නාරතිවත්) හි නාවික හමුදා කඳවුරට කාන්දු වූ ප්‍රහාරයකදී වෙඩි තබා මරා දමන ලදී.

රාජකීය තායි නාවික මාණ්ඩලික විද්‍යාලයේ සිසුන් අමතා කළ දේශනයකදී අණදෙන නිලධාරියා පැවසුවේ සාකච්ඡා සමඟ තමාට දුෂ්කර කාලයක් පවතින බවයි. "දැඩිම කොටස වූයේ ඔවුන්ගේ පවුල් ඉදිරිපිට වාඩි වී පළමු වාක්‍යයෙන් පටන් ගැනීමයි."

- ජුනි 14 සහ 15 යන දිනවල ෆුකෙට් වෙත ගිය යුරෝපා සංගම් තානාපතිවරුන් දහඅට දෙනෙක් ෆුකෙට් හි යුරෝපා සංගම් සංචාරකයින්ගේ ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීමට උදව් කරන ලෙස තායි රජයෙන් ඉල්ලා සිටිති. ඊයේ නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් ඔවුන් පෙන්වා දෙන්නේ සංචාරකයින් දේශීය ආර්ථිකයට වැදගත් දායකත්වයක් ලබාදෙන බවයි. සංචාරකයින්ට ආරක්ෂාවක් දැනිය යුතු අතර සාධාරණ ලෙස සැලකිය යුතු බව එම නිවේදනයේ දැක්වේ.

සංයුක්ත වචන වලින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ටුක්ටුක් රියදුරන්ගේ සහ කුලී රථ රියදුරන්ගේ බිය ගැන්වීමේ හැසිරීම සහ ජෙට් ස්කීස් සහ යතුරුපැදි කුලියට දීමේ වංචාවන් අවසන් විය යුතු බවයි.

– Khao Paengma වනාන්තරයේ කාර්යාලයක් ඉදිකිරීමට එරෙහිව Wang Nam Khieo (Nakhon Ratchasima) හි පදිංචිකරුවන් විරෝධය දක්වා ඇත. ඔවුන්ට අනුව, වන සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් රජු සහ රැජින වෙනුවෙන් 1994 සිට රෝපණය කළ ගස් කපා දැමූහ.

ආර්ථික පුවත්

– එහි මූලික කොටස් නිකුතුවේ පළමු දිනයේ Nok Air කොටස් බාට් 26,50 කින් අවසන් වූ අතර බාට් බිලියන 8,12 ක කොටස් ගනුදෙනු විය. බාට් 26,75 ට ආරම්භ වූ දිනය බාට් 26 ට වඩා මදක් ඉහළින් බාට් 29,25 දක්වා ඉහළ ගොස් බාට් 26,75 කින් අවසන් විය.

Phillips Securities හි විශ්ලේෂක Siam Piyanont, ලැයිස්තුගත peer Airline Asia Aviation හා සසඳන විට IPO මිල ආකර්ෂණීය ලෙස හඳුන්වයි. "අපි 36,75 ගුණයක P/E (මිල-ඉපැයීම්) අනුපාතයක් මත පදනම්ව, බාට් 17 ක මිලක් ඉලක්ක කරමු." Aira Securites එහි ඉලක්කගත මිල 36,20 baht ලෙස නියම කළේය.

Nok Air නව ගුවන් යානා මිලදී ගැනීම ඇතුළු අනාගත ව්‍යාප්තිය සඳහා මූල්‍යමය වශයෙන් IPO කොටස් මිලියන 187,5 ක් වෙන් කර ඇත. සමාගමට දැන් ගුවන් යානා 16 සිට 30 දී ගුවන් යානා 2015 දක්වා පුළුල් කිරීමට අවශ්‍යයි.

– තායිලන්තයේ බලශක්ති සංචිතය සියයට 15 සිට 20 දක්වා පුළුල් කිරීමට අමාත්‍ය පොංසාක් රක්තපොන්පයිසාල් (බලශක්ති) ට අවශ්‍යයි. මියන්මාරයෙන් ලැබෙන ස්වභාවික ගෑස් සැපයුමට නිතර බාධා එල්ල වීම නිසා විදුලිය ඇනහිටීම් සහ දුඹුරු පැහැවීම් ඇති විය හැකි බව ඔහු පෙන්වා දෙයි.

තායිලන්තයේ සක්‍රීය ධාරිතාව මෙගාවොට් 32.961ක් වන නමුත් සැබෑ හෝ පොරොත්තු ධාරිතාව අඩුය. උණුසුම් සමයේදී ඉල්ලුම මෙගාවොට් 27.000 ක් වන අතර වැසි සහ ශීත කාලවලදී මෙගාවොට් 24.000 සිට 25.000 දක්වා වේ.

2008 සිට මේ වසරේ අප්‍රේල් දක්වා කාලය තුළ මියන්මාරයෙන් ගෑස් සැපයුම 15 වතාවක් ඇණහිට ඇත, බොහෝ දුරට උණුසුම් සමයේදී. මියන්මාර ගෑස් තායිලන්තයේ පරිභෝජනයෙන් හතරෙන් එකක් වේ. බාධාවක් යනු සංචිත තොගය සියයට 6 සිට XNUMX දක්වා අඩු වීමයි.

නඩත්තු කටයුත්තක් හේතුවෙන් නිෂ්පාදන වේදිකාවක් වසා දැමූ අප්‍රේල් මාසයේදී අවසන් වරට සැපයුම අත්හිටුවන ලදී. ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවගේ සහයෝගීතාවයෙන් නිෂ්පාදන කාලය අඩු කර බලශක්තිය ඉතිරි කර ගනිමින් රට නොනැසී මතු විය.

උපරිම රක්ෂිතය කොපමණ විශාල විය යුතුදැයි කියන්නට පොන්සාක් කැමති නැත. නාගරීකරණය හේතුවෙන් බලශක්ති සඳහා වැඩිවන ඉල්ලුම සහ අධිවේගී මාර්ග ඉදිකිරීමේ සැලසුම් සැලකිල්ලට ගනිමින් මෙම වසරේ බලශක්ති සංවර්ධන සැලැස්ම (PDP) සංශෝධනය කරනු ඇත. එක් මාර්ගයක් මෙගාවොට් 1.200ක් භාවිතා කරයි. PDP පසුගිය වසරේ යාවත්කාලීන කරන ලද නමුත් මෙය තවමත් බැංකොක්හි මෙට්‍රෝ ජාලය පුළුල් කිරීම, අධිවේගී මාර්ග ඉදිකිරීම සහ ජල කළමනාකරණ ව්‍යාපෘති සැලකිල්ලට ගෙන නොමැත.

– ජාතික විකාශන හා විදුලි සංදේශ කොමිෂන් සභාව (NBTC) අවම වශයෙන් 3 kbps (තත්පරයට කිලෝබිට්) වේගයක් සහතික කරන ලෙස 345G සපයන්නන් තිදෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. NBTC විසින් සපයන්නන් සාධාරණ භාවිත ප්‍රතිපත්තියේ ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතියට අනුගත වන බවට සහතික විය යුතුය. මෙම ආයාචනය කරනු ලබන්නේ පාරිභෝගික මණ්ඩලයක් විසිනි [පුවත්පත නමින් හඳුනා නොගනී].

මණ්ඩලය පවසන්නේ එය සැබෑ වේගය පිළිබඳ පැමිණිලි වලින් යට වී ඇති බවයි. සමහර පැකේජ 2G හෝ 64 kbps වලට වඩා අඩු වේගයක් ලබා දෙයි. 3G හි අවම බාගත කිරීමේ වේගය 345 kbps වන අතර උඩුගත කිරීම් 153 kbps වේ. වෙනත් රටවල සැපයුම්කරුවන් සංගීතය, ඉල්ලුම මත වීඩියෝ සහ ගොනු හුවමාරුව වැනි යෙදුම් සඳහා සාධාරණ භාවිත ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව භාවිතය සීමා කරයි. සාමාන්‍ය අන්තර්ජාල සේවා සපයනු ලබන්නේ පොරොන්දු වූ අවම වේගයෙනි. සමහර යුරෝපීය රටවල් කාර්යබහුල වේලාවන්හිදී වේගය සීමා කරයි.

NBTC ලබන සතියේ සපයන්නන් තිදෙනා සමඟ සාකච්ඡා කරනු ඇත. AIS ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Wichian Mektrakarn ට අනුව, දැනට පවතින 3G සේවාවන්හි වේගය අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා බෙහෙවින් අඩු බව නිගමනය කිරීමට තවමත් කල් වැඩිය.

www.dickvanderlugt.nl - මූලාශ්‍රය: බැංකොක් පෝස්ට්